mirror of
https://gh.wpcy.net/https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
synced 2026-04-26 14:18:49 +08:00
Use "Python environment" instead of a bit cryptic "virtualenv". This also matches how uv documents it.
33 lines
1.6 KiB
ReStructuredText
33 lines
1.6 KiB
ReStructuredText
After installation
|
|
------------------
|
|
|
|
Congratulations, your Weblate server is now running and you can start using it.
|
|
|
|
* You can now access Weblate on ``http://localhost:8000/``.
|
|
* Sign in with admin credentials obtained during installation or register with new users.
|
|
* You can now run Weblate commands using :command:`weblate` command when
|
|
Weblate Python environment is active, see :ref:`manage`.
|
|
* You can stop the test server with :kbd:`Ctrl+C`.
|
|
* Review potential issues with your installation either on ``/manage/performance/`` URL (see :ref:`manage-performance`) or using :command:`weblate check --deploy`, see :ref:`production`.
|
|
|
|
Adding translation
|
|
++++++++++++++++++
|
|
|
|
#. Open the admin interface (``http://localhost:8000/create/project/``) and create the project you
|
|
want to translate. See :ref:`project` for more details.
|
|
|
|
All you need to specify here is the project name and its website.
|
|
|
|
#. Create a component which is the real object for translation - it points to the
|
|
VCS repository, and selects which files to translate. See :ref:`component`
|
|
for more details.
|
|
|
|
The important fields here are: :ref:`component-name`, :ref:`component-repo`,
|
|
and :ref:`component-filemask` for finding translatable files. Weblate
|
|
supports a wide range of formats including :ref:`gettext`, :ref:`aresource`,
|
|
:ref:`apple`, :ref:`javaprop`, :ref:`stringsdict` or :ref:`fluent`, see
|
|
:ref:`formats` for more details.
|
|
|
|
#. Once the above is completed (it can be lengthy process depending on the size of
|
|
your VCS repository, and number of messages to translate), you can start
|
|
translating.
|