mirror of
https://gh.llkk.cc/https://github.com/WeblateOrg/language-data.git
synced 2025-10-04 15:12:29 +08:00
a6e907e3d8
It is easier to process and can be used as a git submodule. Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>
364 lines
5.8 KiB
Text
364 lines
5.8 KiB
Text
# CLDR language names for yo-BJ
|
|
# Automatically generated using tools available at
|
|
# https://github.com/WeblateOrg/language-data
|
|
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Weblate\n"
|
|
"Language: yo-BJ\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Generator: Weblate\n"
|
|
|
|
|
|
msgid "Afrikaans"
|
|
msgstr "Èdè Afrikani"
|
|
|
|
msgid "Akan"
|
|
msgstr "Èdè Akani"
|
|
|
|
msgid "Albanian"
|
|
msgstr "Èdè Albania"
|
|
|
|
msgid "American English"
|
|
msgstr "Èdè Gɛ̀ɛ́sì (Orílɛ̀-èdè Amɛrikà)"
|
|
|
|
msgid "Amharic"
|
|
msgstr "Èdè Amariki"
|
|
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "Èdè Arabiki"
|
|
|
|
msgid "Armenian"
|
|
msgstr "Èdè Ile Armenia"
|
|
|
|
msgid "Assamese"
|
|
msgstr "Ti Assam"
|
|
|
|
msgid "Australian English"
|
|
msgstr "Èdè Gɛ̀ɛ́sì (órílɛ̀-èdè Ɔsirélíà)"
|
|
|
|
msgid "Austrian German"
|
|
msgstr "Èdè Ilɛ̀ Jámánì orílɛ̀-èdè Ɔ́síríà )"
|
|
|
|
msgid "Azerbaijani"
|
|
msgstr "Èdè Azerbaijani"
|
|
|
|
msgid "Bangla"
|
|
msgstr "Èdè Bengali"
|
|
|
|
msgid "Basque"
|
|
msgstr "Èdè Baski"
|
|
|
|
msgid "Belarusian"
|
|
msgstr "Èdè Belarusi"
|
|
|
|
msgid "Bosnian"
|
|
msgstr "Èdè Bosnia"
|
|
|
|
msgid "Brazilian Portuguese"
|
|
msgstr "Èdè Pɔtogí (Orilɛ̀-èdè Bràsíl)"
|
|
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr "Èdè Bretoni"
|
|
|
|
msgid "British English"
|
|
msgstr "Èdè òyìnbó Gɛ̀ɛ́sì"
|
|
|
|
msgid "Bulgarian"
|
|
msgstr "Èdè Bugaria"
|
|
|
|
msgid "Burmese"
|
|
msgstr "Èdè Bumiisi"
|
|
|
|
msgid "Canadian English"
|
|
msgstr "Èdè Gɛ̀ɛ́sì (Orílɛ̀-èdè Kánádà)"
|
|
|
|
msgid "Canadian French"
|
|
msgstr "Èdè Faransé (orílɛ̀-èdè Kánádà)"
|
|
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr "Èdè Catala"
|
|
|
|
msgid "Chinese"
|
|
msgstr "Èdè Mandarin tí wɔ́n ń sɔ lórílɛ̀-èdè Sháínà"
|
|
|
|
msgid "Congo Swahili"
|
|
msgstr "Èdè Swahili (Orilɛ́ède Kóngò)"
|
|
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr "Èdè Kroatia"
|
|
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr "Èdè seeki"
|
|
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr "Èdè Ilɛ̀ Denmark"
|
|
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "Èdè Duki"
|
|
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "Èdè Gɛ̀ɛ́sì"
|
|
|
|
msgid "Esperanto"
|
|
msgstr "Èdè Esperanto"
|
|
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr "Èdè Estonia"
|
|
|
|
msgid "European Portuguese"
|
|
msgstr "Èdè Pɔtogí (orílɛ̀-èdè Yúróòpù)"
|
|
|
|
msgid "European Spanish"
|
|
msgstr "Èdè Sípáníìshì (orílɛ̀-èdè Yúróòpù)"
|
|
|
|
msgid "Faroese"
|
|
msgstr "Èdè Faroesi"
|
|
|
|
msgid "Filipino"
|
|
msgstr "Èdè Filipino"
|
|
|
|
msgid "Finnish"
|
|
msgstr "Èdè Finisi"
|
|
|
|
msgid "Flemish"
|
|
msgstr "Èdè Duki (Orílɛ́ède Bégíɔ́mù)"
|
|
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "Èdè Faransé"
|
|
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "Èdè Galicia"
|
|
|
|
msgid "Georgian"
|
|
msgstr "Èdè Georgia"
|
|
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "Èdè Ilɛ̀ Jámánì"
|
|
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "Èdè Giriki"
|
|
|
|
msgid "Guarani"
|
|
msgstr "Èdè Guarani"
|
|
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "Èdè Gujarati"
|
|
|
|
msgid "Hausa"
|
|
msgstr "Èdè Hausa"
|
|
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "Èdè Heberu"
|
|
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "Èdè Hindi"
|
|
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr "Èdè Hungaria"
|
|
|
|
msgid "Icelandic"
|
|
msgstr "Èdè Icelandic"
|
|
|
|
msgid "Igbo"
|
|
msgstr "Èdè Ibo"
|
|
|
|
msgid "Indonesian"
|
|
msgstr "Èdè Indonasia"
|
|
|
|
msgid "Interlingua"
|
|
msgstr "Èdè pipo"
|
|
|
|
msgid "Interlingue"
|
|
msgstr "Iru Èdè"
|
|
|
|
msgid "Irish"
|
|
msgstr "Èdè Ireland"
|
|
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "Èdè ilɛ̀ Ítálì"
|
|
|
|
msgid "Japanese"
|
|
msgstr "Èdè ilɛ̀ Japan"
|
|
|
|
msgid "Javanese"
|
|
msgstr "Èdè Javanasi"
|
|
|
|
msgid "Kannada"
|
|
msgstr "Èdè Kannada"
|
|
|
|
msgid "Khmer"
|
|
msgstr "Èdè kameri"
|
|
|
|
msgid "Kinyarwanda"
|
|
msgstr "Èdè Ruwanda"
|
|
|
|
msgid "Klingon"
|
|
msgstr "Èdè Klingoni"
|
|
|
|
msgid "Korean"
|
|
msgstr "Èdè Koria"
|
|
|
|
msgid "Latin"
|
|
msgstr "Èdè Latini"
|
|
|
|
msgid "Latin American Spanish"
|
|
msgstr "Èdè Sípáníìshì (orílɛ̀-èdè Látìn-Amɛ́ríkà)"
|
|
|
|
msgid "Latvian"
|
|
msgstr "Èdè Latvianu"
|
|
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr "Èdè Lithuania"
|
|
|
|
msgid "Macedonian"
|
|
msgstr "Èdè Macedonia"
|
|
|
|
msgid "Malay"
|
|
msgstr "Èdè Malaya"
|
|
|
|
msgid "Maltese"
|
|
msgstr "Èdè Malta"
|
|
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "Èdè marathi"
|
|
|
|
msgid "Mexican Spanish"
|
|
msgstr "Èdè Sípáníìshì (orílɛ̀-èdè Mɛ́síkò)"
|
|
|
|
msgid "Moldavian"
|
|
msgstr "Èdè Romania (Orílɛ́ède Modofia)"
|
|
|
|
msgid "Nepali"
|
|
msgstr "Èdè Nepali"
|
|
|
|
msgid "Norwegian"
|
|
msgstr "Èdè Norway"
|
|
|
|
msgid "Occitan"
|
|
msgstr "Èdè Occitani"
|
|
|
|
msgid "Persian"
|
|
msgstr "Èdè Pasia"
|
|
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "Èdè Ilɛ̀ Polandi"
|
|
|
|
msgid "Portuguese"
|
|
msgstr "Èdè Pɔtogí"
|
|
|
|
msgid "Punjabi"
|
|
msgstr "Èdè Punjabi"
|
|
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "Èdè Romania"
|
|
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "Èdè Rɔsià"
|
|
|
|
msgid "Sanskrit"
|
|
msgstr "Èdè awon ara Indo"
|
|
|
|
msgid "Scottish Gaelic"
|
|
msgstr "Èdè Gaelik ti Ilu Scotland"
|
|
|
|
msgid "Serbian"
|
|
msgstr "Èdè Serbia"
|
|
|
|
msgid "Serbo-Croatian"
|
|
msgstr "Èdè Serbo-Croatiani"
|
|
|
|
msgid "Simplified Chinese"
|
|
msgstr "Èdè Mandarin tí wɔ́n ń sɔ lórílɛ̀-èdè Sháínà (tí wɔ́n mú rɔrùn.)"
|
|
|
|
msgid "Sindhi"
|
|
msgstr "Èdè Sindhi"
|
|
|
|
msgid "Sinhala"
|
|
msgstr "Èdè Sinhalese"
|
|
|
|
msgid "Slovak"
|
|
msgstr "Èdè Slovaki"
|
|
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr "Èdè Slovenia"
|
|
|
|
msgid "Somali"
|
|
msgstr "Èdè ara Somalia"
|
|
|
|
msgid "Southern Sotho"
|
|
msgstr "Èdè Sesoto"
|
|
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "Èdè Sípáníìshì"
|
|
|
|
msgid "Sundanese"
|
|
msgstr "Èdè Sudani"
|
|
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Èdè Swahili"
|
|
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "Èdè Suwidiisi"
|
|
|
|
msgid "Swiss French"
|
|
msgstr "Èdè Faransé (orílɛ̀-èdè swítsàlandì)"
|
|
|
|
msgid "Swiss High German"
|
|
msgstr "Èdè Ilɛ̀ Jámánì (Orílɛ́ède swítsàlandì)"
|
|
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "Èdè Tamili"
|
|
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "Èdè Telugu"
|
|
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr "Èdè Tai"
|
|
|
|
msgid "Tigrinya"
|
|
msgstr "Èdè Tigrinya"
|
|
|
|
msgid "Traditional Chinese"
|
|
msgstr "Èdè Mandarin tí wɔ́n ń sɔ lórílɛ̀-èdè Sháínà (Hans àtɔwɔ́dɔ́wɔ́)"
|
|
|
|
msgid "Turkish"
|
|
msgstr "Èdè Tɔɔkisi"
|
|
|
|
msgid "Turkmen"
|
|
msgstr "Èdè Turkmen"
|
|
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "Èdè Ukania"
|
|
|
|
msgid "Unknown language"
|
|
msgstr "Èdè àìmɔ̀"
|
|
|
|
msgid "Urdu"
|
|
msgstr "Èdè Udu"
|
|
|
|
msgid "Uzbek"
|
|
msgstr "Èdè Uzbek"
|
|
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "Èdè Jetinamu"
|
|
|
|
msgid "Welsh"
|
|
msgstr "Èdè Welshi"
|
|
|
|
msgid "Western Frisian"
|
|
msgstr "Èdè Frisia"
|
|
|
|
msgid "Xhosa"
|
|
msgstr "Èdè Xhosa"
|
|
|
|
msgid "Yiddish"
|
|
msgstr "Èdè Yiddishi"
|
|
|
|
msgid "Yoruba"
|
|
msgstr "Èdè Yorùbá"
|
|
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr "Èdè Shulu"
|
