language-data/languages-po/tr.po

# CLDR language names for tr
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"


msgid "Abkhazian"
msgstr "Abhazca"

msgid "Achinese"
msgstr "Açece"

msgid "Acoli"
msgstr "Acoli"

msgid "Adangme"
msgstr "Adangme"

msgid "Adyghe"
msgstr "Adigece"

msgid "Afar"
msgstr "Afar"

msgid "Afrihili"
msgstr "Afrihili"

msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaanca"

msgid "Aghem"
msgstr "Aghem"

msgid "Ainu"
msgstr "Ayni Dili"

msgid "Akan"
msgstr "Akan"

msgid "Akkadian"
msgstr "Akad Dili"

msgid "Akoose"
msgstr "Akoose"

msgid "Alabama"
msgstr "Alabamaca"

msgid "Albanian"
msgstr "Arnavutça"

msgid "Aleut"
msgstr "Aleut dili"

msgid "Algerian Arabic"
msgstr "Cezayir Arapçası"

msgid "American English"
msgstr "Amerikan İngilizcesi"

msgid "American Sign Language"
msgstr "Amerikan İşaret Dili"

msgid "Amharic"
msgstr "Amharca"

msgid "Ancient Egyptian"
msgstr "Eski Mısır Dili"

msgid "Ancient Greek"
msgstr "Antik Yunanca"

msgid "Angika"
msgstr "Angika"

msgid "Ao Naga"
msgstr "Ao Naga"

msgid "Arabic"
msgstr "Arapça"

msgid "Aragonese"
msgstr "Aragonca"

msgid "Aramaic"
msgstr "Aramice"

msgid "Araona"
msgstr "Araona"

msgid "Arapaho"
msgstr "Arapaho Dili"

msgid "Arawak"
msgstr "Arawak Dili"

msgid "Armenian"
msgstr "Ermenice"

msgid "Aromanian"
msgstr "Ulahça"

msgid "Arpitan"
msgstr "Arpitanca"

msgid "Assamese"
msgstr "Assamca"

msgid "Asturian"
msgstr "Asturyasça"

msgid "Asu"
msgstr "Asu"

msgid "Atsam"
msgstr "Atsam"

msgid "Australian English"
msgstr "Avustralya İngilizcesi"

msgid "Austrian German"
msgstr "Avusturya Almancası"

msgid "Avaric"
msgstr "Avar Dili"

msgid "Avestan"
msgstr "Avestçe"

msgid "Awadhi"
msgstr "Awadhi"

msgid "Aymara"
msgstr "Aymara"

msgid "Azerbaijani"
msgstr "Azerice"

msgid "Azeri"
msgstr "Azerice"

msgid "Badaga"
msgstr "Badaga"

msgid "Bafia"
msgstr "Bafia"

msgid "Bafut"
msgstr "Bafut"

msgid "Bakhtiari"
msgstr "Bahtiyari"

msgid "Balinese"
msgstr "Bali dili"

msgid "Baluchi"
msgstr "Beluçça"

msgid "Bambara"
msgstr "Bambara"

msgid "Bamun"
msgstr "Bamun"

msgid "Bangla"
msgstr "Bengalce"

msgid "Banjar"
msgstr "Banjar Dili"

msgid "Basaa"
msgstr "Basa Dili"

msgid "Bashkir"
msgstr "Başkırtça"

msgid "Basque"
msgstr "Baskça"

msgid "Batak Toba"
msgstr "Batak Toba"

msgid "Bavarian"
msgstr "Bavyera dili"

msgid "Beja"
msgstr "Beja dili"

msgid "Belarusian"
msgstr "Belarusça"

msgid "Bemba"
msgstr "Bemba"

msgid "Bena"
msgstr "Bena"

msgid "Betawi"
msgstr "Betawi"

msgid "Bhojpuri"
msgstr "Arayanice"

msgid "Bikol"
msgstr "Bikol"

msgid "Bini"
msgstr "Bini"

msgid "Bishnupriya"
msgstr "Bishnupriya"

msgid "Bislama"
msgstr "Bislama"

msgid "Blin"
msgstr "Blin"

msgid "Blissymbols"
msgstr "Blis Sembolleri"

msgid "Bodo"
msgstr "Bodo"

msgid "Bosnian"
msgstr "Boşnakça"

msgid "Brahui"
msgstr "Brohice"

msgid "Braj"
msgstr "Braj"

msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Brezilya Portekizcesi"

msgid "Breton"
msgstr "Bretonca"

msgid "British English"
msgstr "İngiliz İngilizcesi"

msgid "Buginese"
msgstr "Bugis"

msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarca"

msgid "Bulu"
msgstr "Bulu"

msgid "Buriat"
msgstr "Buryatça"

msgid "Burmese"
msgstr "Birman dili"

msgid "Caddo"
msgstr "Kado dili"

msgid "Cajun French"
msgstr "Cajun Fransızcası"

msgid "Canadian English"
msgstr "Kanada İngilizcesi"

msgid "Canadian French"
msgstr "Kanada Fransızcası"

msgid "Cantonese"
msgstr "Kantonca"

msgid "Capiznon"
msgstr "Capiznon"

msgid "Carib"
msgstr "Carib"

msgid "Catalan"
msgstr "Katalanca"

msgid "Cayuga"
msgstr "Kayuga dili"

msgid "Cebuano"
msgstr "Sebuano dili"

msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "Orta Atlas Tamazigti"

msgid "Central Dusun"
msgstr "Orta Kadazan"

msgid "Central Kurdish"
msgstr "Orta Kürtçe"

msgid "Central Yupik"
msgstr "Merkezi Yupikçe"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "Çad Arapçası"

msgid "Chagatai"
msgstr "Çağatayca"

msgid "Chakma"
msgstr "Chakma"

msgid "Chamorro"
msgstr "Çamorro dili"

msgid "Chechen"
msgstr "Çeçence"

msgid "Cherokee"
msgstr "Çerokice"

msgid "Cheyenne"
msgstr "Şayence"

msgid "Chibcha"
msgstr "Çibça dili"

msgid "Chiga"
msgstr "Kigaca"

msgid "Chimborazo Highland Quichua"
msgstr "Chimborazo Highland Quichua"

msgid "Chinese"
msgstr "Çince"

msgid "Chinook Jargon"
msgstr "Çinuk dili"

msgid "Chipewyan"
msgstr "Çipevya dili"

msgid "Choctaw"
msgstr "Çoktav dili"

msgid "Church Slavic"
msgstr "Kilise Slavcası"

msgid "Chuukese"
msgstr "Chuukese"

msgid "Chuvash"
msgstr "Çuvaşça"

msgid "Classical Newari"
msgstr "Klasik Nevari"

msgid "Classical Syriac"
msgstr "Klasik Süryanice"

msgid "Colognian"
msgstr "Köln lehçesi"

msgid "Comorian"
msgstr "Komorca"

msgid "Congo Swahili"
msgstr "Kongo Svahili"

msgid "Coptic"
msgstr "Kıptice"

msgid "Cornish"
msgstr "Kernevekçe"

msgid "Corsican"
msgstr "Korsikaca"

msgid "Cree"
msgstr "Krice"

msgid "Creek"
msgstr "Krikçe"

msgid "Crimean Turkish"
msgstr "Kırım Türkçesi"

msgid "Croatian"
msgstr "Hırvatça"

msgid "Czech"
msgstr "Çekçe"

msgid "Dakota"
msgstr "Dakotaca"

msgid "Danish"
msgstr "Danca"

msgid "Dargwa"
msgstr "Dargince"

msgid "Dazaga"
msgstr "Dazaga"

msgid "Delaware"
msgstr "Delaware"

msgid "Dinka"
msgstr "Dinka dili"

msgid "Divehi"
msgstr "Divehi dili"

msgid "Dogri"
msgstr "Dogri"

msgid "Dogrib"
msgstr "Dogrib"

msgid "Duala"
msgstr "Duala"

msgid "Dutch"
msgstr "Felemenkçe"

msgid "Dyula"
msgstr "Dyula"

msgid "Dzongkha"
msgstr "Dzongkha"

msgid "Eastern Frisian"
msgstr "Doğu Frizcesi"

msgid "Efik"
msgstr "Efik"

msgid "Egyptian Arabic"
msgstr "Mısır Arapçası"

msgid "Ekajuk"
msgstr "Ekajuk"

msgid "Elamite"
msgstr "Elam"

msgid "Embu"
msgstr "Embu"

msgid "Emilian"
msgstr "Emilia Dili"

msgid "English"
msgstr "İngilizce"

msgid "Erzya"
msgstr "Erzya"

msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"

msgid "Estonian"
msgstr "Estonca"

msgid "European Portuguese"
msgstr "Avrupa Portekizcesi"

msgid "European Spanish"
msgstr "Avrupa İspanyolcası"

msgid "Ewe"
msgstr "Ewe"

msgid "Ewondo"
msgstr "Ewondo"

msgid "Extremaduran"
msgstr "Ekstremadura Dili"

msgid "Fang"
msgstr "Fang"

msgid "Fanti"
msgstr "Fanti"

msgid "Faroese"
msgstr "Faroe dili"

msgid "Fiji Hindi"
msgstr "Fiji Hintçesi"

msgid "Fijian"
msgstr "Fiji dili"

msgid "Filipino"
msgstr "Filipince"

msgid "Finnish"
msgstr "Fince"

msgid "Flemish"
msgstr "Flamanca"

msgid "Fon"
msgstr "Fon"

msgid "Frafra"
msgstr "Frafra"

msgid "French"
msgstr "Fransızca"

msgid "Friulian"
msgstr "Friuli dili"

msgid "Fulah"
msgstr "Fula dili"

msgid "Ga"
msgstr "Ga dili"

msgid "Gagauz"
msgstr "Gagavuzca"

msgid "Galician"
msgstr "Galiçyaca"

msgid "Gan Chinese"
msgstr "Gan Çincesi"

msgid "Ganda"
msgstr "Ganda"

msgid "Gayo"
msgstr "Gayo dili"

msgid "Gbaya"
msgstr "Gbaya"

msgid "Geez"
msgstr "Geez"

msgid "Georgian"
msgstr "Gürcüce"

msgid "German"
msgstr "Almanca"

msgid "Gheg Albanian"
msgstr "Gheg Arnavutçası"

msgid "Ghomala"
msgstr "Ghomala"

msgid "Gilaki"
msgstr "Gilanice"

msgid "Gilbertese"
msgstr "Kiribatice"

msgid "Goan Konkani"
msgstr "Goa Konkanicesi"

msgid "Gondi"
msgstr "Gondi dili"

msgid "Gorontalo"
msgstr "Gorontalo dili"

msgid "Gothic"
msgstr "Gotça"

msgid "Grebo"
msgstr "Grebo dili"

msgid "Greek"
msgstr "Yunanca"

msgid "Guarani"
msgstr "Guarani dili"

msgid "Gujarati"
msgstr "Güceratça"

msgid "Gusii"
msgstr "Gusii"

msgid "Gwichʼin"
msgstr "Guçince"

msgid "Haida"
msgstr "Haydaca"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "Haiti Kreyolu"

msgid "Hakka Chinese"
msgstr "Hakka Çincesi"

msgid "Hausa"
msgstr "Hausa dili"

msgid "Hawaiian"
msgstr "Hawaii dili"

msgid "Hebrew"
msgstr "İbranice"

msgid "Herero"
msgstr "Herero dili"

msgid "Hiligaynon"
msgstr "Hiligaynon dili"

msgid "Hindi"
msgstr "Hintçe"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "Hiri Motu"

msgid "Hittite"
msgstr "Hititçe"

msgid "Hmong"
msgstr "Hmong"

msgid "Hungarian"
msgstr "Macarca"

msgid "Hupa"
msgstr "Hupaca"

msgid "Iban"
msgstr "Iban"

msgid "Ibibio"
msgstr "İbibio dili"

msgid "Icelandic"
msgstr "İzlandaca"

msgid "Ido"
msgstr "Ido"

msgid "Igbo"
msgstr "İbo dili"

msgid "Iloko"
msgstr "Iloko"

msgid "Inari Sami"
msgstr "İnari Laponcası"

msgid "Indonesian"
msgstr "Endonezce"

msgid "Ingrian"
msgstr "İngriya Dili"

msgid "Ingush"
msgstr "İnguşça"

msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"

msgid "Interlingue"
msgstr "Interlingue"

msgid "Inuktitut"
msgstr "İnuktitut dili"

msgid "Inupiaq"
msgstr "İnyupikçe"

msgid "Irish"
msgstr "İrlandaca"

msgid "Italian"
msgstr "İtalyanca"

msgid "Jamaican Creole English"
msgstr "Jamaika Patois Dili"

msgid "Japanese"
msgstr "Japonca"

msgid "Javanese"
msgstr "Cava Dili"

msgid "Jju"
msgstr "Jju"

msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "Jola-Fonyi"

msgid "Judeo-Arabic"
msgstr "Yahudi Arapçası"

msgid "Judeo-Persian"
msgstr "Yahudi Farsçası"

msgid "Jutish"
msgstr "Yutland Dili"

msgid "Kabardian"
msgstr "Kabardeyce"

msgid "Kabuverdianu"
msgstr "Kabuverdianu"

msgid "Kabyle"
msgstr "Kabiliyece"

msgid "Kachin"
msgstr "Kaçin dili"

msgid "Kaingang"
msgstr "Kaingang"

msgid "Kako"
msgstr "Kako"

msgid "Kalaallisut"
msgstr "Grönland dili"

msgid "Kalenjin"
msgstr "Kalenjin"

msgid "Kalmyk"
msgstr "Kalmıkça"

msgid "Kamba"
msgstr "Kamba"

msgid "Kanembu"
msgstr "Kanembu"

msgid "Kannada"
msgstr "Kannada dili"

msgid "Kanuri"
msgstr "Kanuri dili"

msgid "Kara-Kalpak"
msgstr "Karakalpakça"

msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "Karaçay-Balkarca"

msgid "Karelian"
msgstr "Karelyaca"

msgid "Kashmiri"
msgstr "Keşmir dili"

msgid "Kashubian"
msgstr "Kashubian"

msgid "Kawi"
msgstr "Kawi"

msgid "Kazakh"
msgstr "Kazakça"

msgid "Kenyang"
msgstr "Kenyang"

msgid "Khasi"
msgstr "Khasi dili"

msgid "Khmer"
msgstr "Khmer dili"

msgid "Khotanese"
msgstr "Hotanca"

msgid "Khowar"
msgstr "Çitral Dili"

msgid "Kikuyu"
msgstr "Kikuyu"

msgid "Kimbundu"
msgstr "Kimbundu"

msgid "Kinaray-a"
msgstr "Kinaray-a"

msgid "Kinyarwanda"
msgstr "Kinyarwanda"

msgid "Kirmanjki"
msgstr "Kırmançça"

msgid "Klingon"
msgstr "Klingonca"

msgid "Kom"
msgstr "Kom"

msgid "Komi"
msgstr "Komi"

msgid "Komi-Permyak"
msgstr "Komi-Permyak"

msgid "Kongo"
msgstr "Kongo dili"

msgid "Konkani"
msgstr "Konkani dili"

msgid "Korean"
msgstr "Korece"

msgid "Koro"
msgstr "Koro"

msgid "Kosraean"
msgstr "Kosraean"

msgid "Kotava"
msgstr "Kotava"

msgid "Koyra Chiini"
msgstr "Koyra Chiini"

msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "Koyraboro Senni"

msgid "Kpelle"
msgstr "Kpelle dili"

msgid "Krio"
msgstr "Krio"

msgid "Kuanyama"
msgstr "Kuanyama"

msgid "Kumyk"
msgstr "Kumukça"

msgid "Kurdish"
msgstr "Kürtçe"

msgid "Kurukh"
msgstr "Kurukh dili"

msgid "Kutenai"
msgstr "Kutenai dili"

msgid "Kwasio"
msgstr "Kwasio"

msgid "Kyrgyz"
msgstr "Kırgızca"

msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "Kiçece"

msgid "Ladino"
msgstr "Ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "Lakotaca"

msgid "Lamba"
msgstr "Lamba dili"

msgid "Langi"
msgstr "Langi"

msgid "Lao"
msgstr "Lao dili"

msgid "Latgalian"
msgstr "Latgalian"

msgid "Latin"
msgstr "Latince"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "Latin Amerika İspanyolcası"

msgid "Latvian"
msgstr "Letonca"

msgid "Laz"
msgstr "Lazca"

msgid "Lezghian"
msgstr "Lezgice"

msgid "Ligurian"
msgstr "Ligurca"

msgid "Limburgish"
msgstr "Limburgca"

msgid "Lingala"
msgstr "Lingala"

msgid "Lingua Franca Nova"
msgstr "Lingua Franca Nova"

msgid "Literary Chinese"
msgstr "Edebi Çince"

msgid "Lithuanian"
msgstr "Litvanca"

msgid "Livonian"
msgstr "Livonca"

msgid "Lojban"
msgstr "Lojban"

msgid "Lombard"
msgstr "Lombardça"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "Louisiana Kreolcesi"

msgid "Low German"
msgstr "Aşağı Almanca"

msgid "Low Saxon"
msgstr "Aşağı Saksonca"

msgid "Lower Silesian"
msgstr "Aşağı Silezyaca"

msgid "Lower Sorbian"
msgstr "Aşağı Sorbça"

msgid "Lozi"
msgstr "Lozi"

msgid "Luba-Katanga"
msgstr "Luba-Katanga"

msgid "Luba-Lulua"
msgstr "Luba-Lulua"

msgid "Luiseno"
msgstr "Luiseno"

msgid "Lule Sami"
msgstr "Lule Laponcası"

msgid "Lunda"
msgstr "Lunda"

msgid "Luo"
msgstr "Luo"

msgid "Luxembourgish"
msgstr "Lüksemburgca"

msgid "Luyia"
msgstr "Luyia"

msgid "Maba"
msgstr "Maba"

msgid "Macedonian"
msgstr "Makedonca"

msgid "Machame"
msgstr "Machame"

msgid "Madurese"
msgstr "Madura Dili"

msgid "Mafa"
msgstr "Mafa"

msgid "Magahi"
msgstr "Magahi"

msgid "Main-Franconian"
msgstr "Main Frankonya Dili"

msgid "Maithili"
msgstr "Maithili"

msgid "Makasar"
msgstr "Makasar"

msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "Makhuwa-Meetto"

msgid "Makonde"
msgstr "Makonde"

msgid "Malagasy"
msgstr "Malgaşça"

msgid "Malay"
msgstr "Malayca"

msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam dili"

msgid "Maltese"
msgstr "Maltaca"

msgid "Manchu"
msgstr "Mançurya dili"

msgid "Mandar"
msgstr "Mandar"

msgid "Mandingo"
msgstr "Mandingo"

msgid "Manipuri"
msgstr "Manipuri dili"

msgid "Manx"
msgstr "Man dili"

msgid "Maori"
msgstr "Maori dili"

msgid "Mapuche"
msgstr "Mapuçe dili"

msgid "Marathi"
msgstr "Marathi dili"

msgid "Mari"
msgstr "Mari dili"

msgid "Marshallese"
msgstr "Marshall Adaları dili"

msgid "Marwari"
msgstr "Marvari"

msgid "Masai"
msgstr "Masai"

msgid "Mazanderani"
msgstr "Mazenderanca"

msgid "Medumba"
msgstr "Medumba"

msgid "Mende"
msgstr "Mende dili"

msgid "Mentawai"
msgstr "Mentawai"

msgid "Meru"
msgstr "Meru"

msgid "Metaʼ"
msgstr "Meta’"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Meksika İspanyolcası"

msgid "Mi'kmaq"
msgstr "Micmac"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "Ortaçağ Felemenkçesi"

msgid "Middle English"
msgstr "Ortaçağ İngilizcesi"

msgid "Middle French"
msgstr "Ortaçağ Fransızcası"

msgid "Middle High German"
msgstr "Ortaçağ Yüksek Almancası"

msgid "Middle Irish"
msgstr "Ortaçağ İrlandacası"

msgid "Min Nan Chinese"
msgstr "Min Nan Çincesi"

msgid "Minangkabau"
msgstr "Minangkabau"

msgid "Mingrelian"
msgstr "Megrelce"

msgid "Mirandese"
msgstr "Miranda dili"

msgid "Mizo"
msgstr "Lushai"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "Modern Standart Arapça"

msgid "Mohawk"
msgstr "Mohavk dili"

msgid "Moksha"
msgstr "Mokşa dili"

msgid "Moldavian"
msgstr "Moldovaca"

msgid "Mongo"
msgstr "Mongo"

msgid "Mongolian"
msgstr "Moğolca"

msgid "Morisyen"
msgstr "Morisyen"

msgid "Moroccan Arabic"
msgstr "Fas Arapçası"

msgid "Mossi"
msgstr "Mossi"

msgid "Multiple languages"
msgstr "Birden Fazla Dil"

msgid "Mundang"
msgstr "Mundang"

msgid "Muslim Tat"
msgstr "Tatça"

msgid "Myene"
msgstr "Myene"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "Necd Arapçası"

msgid "Nama"
msgstr "Nama"

msgid "Nauru"
msgstr "Nauru dili"

msgid "Navajo"
msgstr "Navaho dili"

msgid "Ndonga"
msgstr "Ndonga"

msgid "Neapolitan"
msgstr "Napolice"

msgid "Nepali"
msgstr "Nepalce"

msgid "Newari"
msgstr "Nevari"

msgid "Ngambay"
msgstr "Ngambay"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "Ngiemboon"

msgid "Ngomba"
msgstr "Ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "Nheengatu"

msgid "Nias"
msgstr "Nias"

msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "Nijerya Pidgin dili"

msgid "Niuean"
msgstr "Niue dili"

msgid "No linguistic content"
msgstr "Dilbilim içeriği yok"

msgid "Nogai"
msgstr "Nogayca"

msgid "North Ndebele"
msgstr "Kuzey Ndebele"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "Kuzey Frizce"

msgid "Northern Luri"
msgstr "Kuzey Luri"

msgid "Northern Sami"
msgstr "Kuzey Laponcası"

msgid "Northern Sotho"
msgstr "Kuzey Sotho dili"

msgid "Norwegian"
msgstr "Norveççe"

msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "Norveççe Bokmål"

msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Norveççe Nynorsk"

msgid "Novial"
msgstr "Novial"

msgid "Nuer"
msgstr "Nuer"

msgid "Nyamwezi"
msgstr "Nyamvezi"

msgid "Nyanja"
msgstr "Nyanja"

msgid "Nyankole"
msgstr "Nyankole"

msgid "Nyasa Tonga"
msgstr "Nyasa Tonga"

msgid "Nyoro"
msgstr "Nyoro"

msgid "Nzima"
msgstr "Nzima dili"

msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"

msgid "Occitan"
msgstr "Oksitan dili"

msgid "Odia"
msgstr "Oriya Dili"

msgid "Ojibwa"
msgstr "Ojibva dili"

msgid "Old English"
msgstr "Eski İngilizce"

msgid "Old French"
msgstr "Eski Fransızca"

msgid "Old High German"
msgstr "Eski Yüksek Almanca"

msgid "Old Irish"
msgstr "Eski İrlandaca"

msgid "Old Norse"
msgstr "Eski Nors dili"

msgid "Old Persian"
msgstr "Eski Farsça"

msgid "Old Provençal"
msgstr "Eski Provensal"

msgid "Oromo"
msgstr "Oromo dili"

msgid "Osage"
msgstr "Osage"

msgid "Ossetic"
msgstr "Osetçe"

msgid "Ottoman Turkish"
msgstr "Osmanlı Türkçesi"

msgid "Pahlavi"
msgstr "Pehlevi Dili"

msgid "Palatine German"
msgstr "Palatin Almancası"

msgid "Palauan"
msgstr "Palau dili"

msgid "Pali"
msgstr "Pali"

msgid "Pampanga"
msgstr "Pampanga"

msgid "Pangasinan"
msgstr "Pangasinan dili"

msgid "Papiamento"
msgstr "Papiamento"

msgid "Pashto"
msgstr "Peştuca"

msgid "Pennsylvania German"
msgstr "Pensilvanya Almancası"

msgid "Persian"
msgstr "Farsça"

msgid "Phoenician"
msgstr "Fenike dili"

msgid "Picard"
msgstr "Picard Dili"

msgid "Piedmontese"
msgstr "Piyemontece"

msgid "Plautdietsch"
msgstr "Plautdietsch"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "Pohnpeian"

msgid "Polish"
msgstr "Lehçe"

msgid "Pontic"
msgstr "Kuzeybatı Kafkasya"

msgid "Portuguese"
msgstr "Portekizce"

msgid "Prussian"
msgstr "Prusyaca"

msgid "Punjabi"
msgstr "Pencapça"

msgid "Quechua"
msgstr "Keçuva dili"

msgid "Rajasthani"
msgstr "Rajasthani"

msgid "Rapanui"
msgstr "Rapanui dili"

msgid "Rarotongan"
msgstr "Rarotongan"

msgid "Riffian"
msgstr "Rif Berbericesi"

msgid "Romagnol"
msgstr "Romanyolca"

msgid "Romanian"
msgstr "Rumence"

msgid "Romansh"
msgstr "Romanşça"

msgid "Romany"
msgstr "Romanca"

msgid "Rombo"
msgstr "Rombo"

msgid "Root"
msgstr "Köken"

msgid "Rotuman"
msgstr "Rotuman"

msgid "Roviana"
msgstr "Roviana"

msgid "Rundi"
msgstr "Kirundi"

msgid "Russian"
msgstr "Rusça"

msgid "Rusyn"
msgstr "Rusince"

msgid "Rwa"
msgstr "Rwa"

msgid "Saho"
msgstr "Saho"

msgid "Sakha"
msgstr "Yakutça"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Samarit Aramcası"

msgid "Samburu"
msgstr "Samburu"

msgid "Samoan"
msgstr "Samoa dili"

msgid "Samogitian"
msgstr "Samogitçe"

msgid "Sandawe"
msgstr "Sandave"

msgid "Sango"
msgstr "Sango"

msgid "Sangu"
msgstr "Sangu"

msgid "Sanskrit"
msgstr "Sanskrit"

msgid "Santali"
msgstr "Santali"

msgid "Sardinian"
msgstr "Sardunya dili"

msgid "Sasak"
msgstr "Sasak"

msgid "Sassarese Sardinian"
msgstr "Sassari Sarduca"

msgid "Saterland Frisian"
msgstr "Saterland Frizcesi"

msgid "Saurashtra"
msgstr "Saurashtra"

msgid "Scots"
msgstr "İskoçça"

msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "İskoç Gaelcesi"

msgid "Selayar"
msgstr "Selayar"

msgid "Selkup"
msgstr "Selkup dili"

msgid "Sena"
msgstr "Sena"

msgid "Seneca"
msgstr "Seneca dili"

msgid "Serbian"
msgstr "Sırpça"

msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "Sırp-Hırvat Dili"

msgid "Serer"
msgstr "Serer dili"

msgid "Seri"
msgstr "Seri"

msgid "Seselwa Creole French"
msgstr "Seselwa Kreole Fransızcası"

msgid "Shambala"
msgstr "Shambala"

msgid "Shan"
msgstr "Shan dili"

msgid "Shona"
msgstr "Shona"

msgid "Sichuan Yi"
msgstr "Sichuan Yi"

msgid "Sicilian"
msgstr "Sicilyaca"

msgid "Sidamo"
msgstr "Sidamo dili"

msgid "Siksika"
msgstr "Karaayak dili"

msgid "Silesian"
msgstr "Silezyaca"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Basitleştirilmiş Çince"

msgid "Sindhi"
msgstr "Sindhi dili"

msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhali dili"

msgid "Skolt Sami"
msgstr "Skolt Laponcası"

msgid "Slave"
msgstr "Slavey dili"

msgid "Slovak"
msgstr "Slovakça"

msgid "Slovenian"
msgstr "Slovence"

msgid "Soga"
msgstr "Soga"

msgid "Sogdien"
msgstr "Sogdiana Dili"

msgid "Somali"
msgstr "Somalice"

msgid "Soninke"
msgstr "Soninke"

msgid "South Ndebele"
msgstr "Güney Ndebele"

msgid "Southern Altai"
msgstr "Güney Altayca"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Güney Kürtçesi"

msgid "Southern Sami"
msgstr "Güney Laponcası"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "Güney Sotho dili"

msgid "Spanish"
msgstr "İspanyolca"

msgid "Sranan Tongo"
msgstr "Sranan Tongo"

msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Standart Fas Tamazigti"

msgid "Sukuma"
msgstr "Sukuma dili"

msgid "Sumerian"
msgstr "Sümerce"

msgid "Sundanese"
msgstr "Sunda Dili"

msgid "Susu"
msgstr "Susu"

msgid "Swahili"
msgstr "Svahili dili"

msgid "Swati"
msgstr "Sisvati"

msgid "Swedish"
msgstr "İsveççe"

msgid "Swiss French"
msgstr "İsviçre Fransızcası"

msgid "Swiss German"
msgstr "İsviçre Almancası"

msgid "Swiss High German"
msgstr "İsviçre Yüksek Almancası"

msgid "Syriac"
msgstr "Süryanice"

msgid "Tachelhit"
msgstr "Taşelhit"

msgid "Tagalog"
msgstr "Tagalogca"

msgid "Tahitian"
msgstr "Tahiti dili"

msgid "Taita"
msgstr "Taita"

msgid "Tajik"
msgstr "Tacikçe"

msgid "Talysh"
msgstr "Talışça"

msgid "Tamashek"
msgstr "Tamaşek"

msgid "Tamil"
msgstr "Tamilce"

msgid "Taroko"
msgstr "Taroko"

msgid "Tasawaq"
msgstr "Tasawaq"

msgid "Tatar"
msgstr "Tatarca"

msgid "Telugu"
msgstr "Telugu dili"

msgid "Tereno"
msgstr "Tereno"

msgid "Teso"
msgstr "Teso"

msgid "Tetum"
msgstr "Tetum"

msgid "Thai"
msgstr "Tayca"

msgid "Tibetan"
msgstr "Tibetçe"

msgid "Tigre"
msgstr "Tigre"

msgid "Tigrinya"
msgstr "Tigrinya dili"

msgid "Timne"
msgstr "Timne"

msgid "Tiv"
msgstr "Tiv"

msgid "Tlingit"
msgstr "Tlingit"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "Tok Pisin"

msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau dili"

msgid "Tongan"
msgstr "Tonga dili"

msgid "Tornedalen Finnish"
msgstr "Tornedalin Fincesi"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Geleneksel Çince"

msgid "Tsakhur"
msgstr "Sahurca"

msgid "Tsakonian"
msgstr "Tsakonca"

msgid "Tsimshian"
msgstr "Tsimshian"

msgid "Tsonga"
msgstr "Tsonga"

msgid "Tswana"
msgstr "Setsvana"

msgid "Tulu"
msgstr "Tuluca"

msgid "Tumbuka"
msgstr "Tumbuka"

msgid "Tunisian Arabic"
msgstr "Tunus Arapçası"

msgid "Turkish"
msgstr "Türkçe"

msgid "Turkmen"
msgstr "Türkmence"

msgid "Turoyo"
msgstr "Turoyo"

msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalyanca"

msgid "Tuvinian"
msgstr "Tuvaca"

msgid "Twi"
msgstr "Tvi"

msgid "Tyap"
msgstr "Tyap"

msgid "UK English"
msgstr "Birleşik Krallık İngilizcesi"

msgid "US English"
msgstr "ABD İngilizcesi"

msgid "Udmurt"
msgstr "Udmurtça"

msgid "Ugaritic"
msgstr "Ugarit dili"

msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraynaca"

msgid "Umbundu"
msgstr "Umbundu"

msgid "Unknown language"
msgstr "Bilinmeyen Dil"

msgid "Upper Sorbian"
msgstr "Yukarı Sorbça"

msgid "Urdu"
msgstr "Urduca"

msgid "Uyghur"
msgstr "Uygurca"

msgid "Uzbek"
msgstr "Özbekçe"

msgid "Vai"
msgstr "Vai"

msgid "Venda"
msgstr "Venda dili"

msgid "Venetian"
msgstr "Venedikçe"

msgid "Veps"
msgstr "Veps dili"

msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamca"

msgid "Volapük"
msgstr "Volapük"

msgid "Votic"
msgstr "Votça"

msgid "Vunjo"
msgstr "Vunjo"

msgid "Võro"
msgstr "Võro"

msgid "Walloon"
msgstr "Valonca"

msgid "Walser"
msgstr "Walser"

msgid "Waray"
msgstr "Varay"

msgid "Warlpiri"
msgstr "Warlpiri"

msgid "Washo"
msgstr "Vaşo"

msgid "Wayuu"
msgstr "Wayuu dili"

msgid "Welsh"
msgstr "Galce"

msgid "West Flemish"
msgstr "Batı Flamanca"

msgid "Western Balochi"
msgstr "Batı Balochi"

msgid "Western Frisian"
msgstr "Batı Frizcesi"

msgid "Western Mari"
msgstr "Ova Çirmişçesi"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Valamo"

msgid "Wolof"
msgstr "Volofça"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "Wu Çincesi"

msgid "Xhosa"
msgstr "Zosa dili"

msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang Çincesi"

msgid "Yangben"
msgstr "Yangben"

msgid "Yao"
msgstr "Yao"

msgid "Yapese"
msgstr "Yapça"

msgid "Yemba"
msgstr "Yemba"

msgid "Yiddish"
msgstr "Yidiş"

msgid "Yoruba"
msgstr "Yorubaca"

msgid "Zapotec"
msgstr "Zapotek dili"

msgid "Zarma"
msgstr "Zarma"

msgid "Zaza"
msgstr "Zazaca"

msgid "Zeelandic"
msgstr "Zelandaca"

msgid "Zenaga"
msgstr "Zenaga dili"

msgid "Zhuang"
msgstr "Zhuangca"

msgid "Zoroastrian Dari"
msgstr "Zerdüşt Daricesi"

msgid "Zulu"
msgstr "Zuluca"

msgid "Zuni"
msgstr "Zunice"