language-data/languages-po/bg.po
Michal Čihař a6e907e3d8 Replace cldr xml by official JSON
It is easier to process and can be used as a git submodule.

Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>
2019-04-27 10:22:39 +02:00

1552 lines
23 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# CLDR language names for bg
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"
msgid "Abkhazian"
msgstr "абхазки"
msgid "Achinese"
msgstr "ачешки"
msgid "Acoli"
msgstr "аколи"
msgid "Adangme"
msgstr "адангме"
msgid "Adyghe"
msgstr "адигейски"
msgid "Afar"
msgstr "афарски"
msgid "Afrihili"
msgstr "африхили"
msgid "Afrikaans"
msgstr "африканс"
msgid "Aghem"
msgstr "агем"
msgid "Ainu"
msgstr "айну"
msgid "Akan"
msgstr "акан"
msgid "Akkadian"
msgstr "акадски"
msgid "Albanian"
msgstr "албански"
msgid "Aleut"
msgstr "алеутски"
msgid "American English"
msgstr "английски (САЩ)"
msgid "Amharic"
msgstr "амхарски"
msgid "Ancient Egyptian"
msgstr "древноегипетски"
msgid "Ancient Greek"
msgstr "древногръцки"
msgid "Angika"
msgstr "ангика"
msgid "Arabic"
msgstr "арабски"
msgid "Aragonese"
msgstr "арагонски"
msgid "Aramaic"
msgstr "арамейски"
msgid "Arapaho"
msgstr "арапахо"
msgid "Arawak"
msgstr "аравак"
msgid "Armenian"
msgstr "арменски"
msgid "Aromanian"
msgstr "арумънски"
msgid "Assamese"
msgstr "асамски"
msgid "Asturian"
msgstr "астурски"
msgid "Asu"
msgstr "асу"
msgid "Atsam"
msgstr "атсам"
msgid "Australian English"
msgstr "английски (Австралия)"
msgid "Austrian German"
msgstr "немски (Австрия)"
msgid "Avaric"
msgstr "аварски"
msgid "Avestan"
msgstr "авестски"
msgid "Awadhi"
msgstr "авади"
msgid "Aymara"
msgstr "аймара"
msgid "Azerbaijani"
msgstr "азербайджански"
msgid "Azeri"
msgstr "азерски"
msgid "Bafia"
msgstr "бафия"
msgid "Balinese"
msgstr "балийски"
msgid "Baluchi"
msgstr "балучи"
msgid "Bambara"
msgstr "бамбара"
msgid "Bangla"
msgstr "бенгалски"
msgid "Basaa"
msgstr "баса"
msgid "Bashkir"
msgstr "башкирски"
msgid "Basque"
msgstr "баски"
msgid "Beja"
msgstr "бея"
msgid "Belarusian"
msgstr "беларуски"
msgid "Bemba"
msgstr "бемба"
msgid "Bena"
msgstr "бена"
msgid "Bhojpuri"
msgstr "боджпури"
msgid "Bikol"
msgstr "биколски"
msgid "Bini"
msgstr "бини"
msgid "Bislama"
msgstr "бислама"
msgid "Blin"
msgstr "биленски"
msgid "Blissymbols"
msgstr "блис символи"
msgid "Bodo"
msgstr "бодо"
msgid "Bosnian"
msgstr "босненски"
msgid "Braj"
msgstr "брадж"
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "португалски (Бразилия)"
msgid "Breton"
msgstr "бретонски"
msgid "British English"
msgstr "английски (Обединеното кралство)"
msgid "Buginese"
msgstr "бугински"
msgid "Bulgarian"
msgstr "български"
msgid "Buriat"
msgstr "бурятски"
msgid "Burmese"
msgstr "бирмански"
msgid "Caddo"
msgstr "каддо"
msgid "Canadian English"
msgstr "английски (Канада)"
msgid "Canadian French"
msgstr "френски (Канада)"
msgid "Cantonese"
msgstr "кантонски"
msgid "Carib"
msgstr "карибски"
msgid "Catalan"
msgstr "каталонски"
msgid "Cebuano"
msgstr "себуански"
msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "централноатласки тамазигт"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "кюрдски (централен)"
msgid "Chagatai"
msgstr "чагатай"
msgid "Chamorro"
msgstr "чаморо"
msgid "Chechen"
msgstr "чеченски"
msgid "Cherokee"
msgstr "черокски"
msgid "Cheyenne"
msgstr "шайенски"
msgid "Chibcha"
msgstr "чибча"
msgid "Chiga"
msgstr "чига"
msgid "Chinese"
msgstr "китайски"
msgid "Chinook Jargon"
msgstr "жаргон чинуук"
msgid "Chipewyan"
msgstr "чиипувски"
msgid "Choctaw"
msgstr "чокто"
msgid "Church Slavic"
msgstr "църковнославянски"
msgid "Chuukese"
msgstr "чуук"
msgid "Chuvash"
msgstr "чувашки"
msgid "Classical Newari"
msgstr "класически невари"
msgid "Classical Syriac"
msgstr "класически сирийски"
msgid "Colognian"
msgstr "кьолнски"
msgid "Comorian"
msgstr "коморски"
msgid "Congo Swahili"
msgstr "конгоански суахили"
msgid "Coptic"
msgstr "коптски"
msgid "Cornish"
msgstr "корнуолски"
msgid "Corsican"
msgstr "корсикански"
msgid "Cree"
msgstr "крии"
msgid "Creek"
msgstr "мускогски"
msgid "Crimean Turkish"
msgstr "кримскотатарски"
msgid "Croatian"
msgstr "хърватски"
msgid "Czech"
msgstr "чешки"
msgid "Dakota"
msgstr "дакотски"
msgid "Danish"
msgstr "датски"
msgid "Dargwa"
msgstr "даргински"
msgid "Dazaga"
msgstr "дазага"
msgid "Delaware"
msgstr "делауер"
msgid "Dinka"
msgstr "динка"
msgid "Divehi"
msgstr "дивехи"
msgid "Dogri"
msgstr "догри"
msgid "Dogrib"
msgstr "догриб"
msgid "Duala"
msgstr "дуала"
msgid "Dutch"
msgstr "нидерландски"
msgid "Dyula"
msgstr "диула"
msgid "Dzongkha"
msgstr "дзонгкха"
msgid "Eastern Frisian"
msgstr "източнофризийски"
msgid "Efik"
msgstr "ефик"
msgid "Ekajuk"
msgstr "екажук"
msgid "Elamite"
msgstr "еламитски"
msgid "Embu"
msgstr "ембу"
msgid "English"
msgstr "английски"
msgid "Erzya"
msgstr "ерзиа"
msgid "Esperanto"
msgstr "есперанто"
msgid "Estonian"
msgstr "естонски"
msgid "European Portuguese"
msgstr "португалски (Португалия)"
msgid "European Spanish"
msgstr "испански (Испания)"
msgid "Ewe"
msgstr "еве"
msgid "Ewondo"
msgstr "евондо"
msgid "Fang"
msgstr "фанг"
msgid "Fanti"
msgstr "фанти"
msgid "Faroese"
msgstr "фарьорски"
msgid "Fijian"
msgstr "фиджийски"
msgid "Filipino"
msgstr "филипински"
msgid "Finnish"
msgstr "фински"
msgid "Flemish"
msgstr "фламандски"
msgid "Fon"
msgstr "фон"
msgid "French"
msgstr "френски"
msgid "Friulian"
msgstr "фриулиански"
msgid "Fulah"
msgstr "фула"
msgid "Ga"
msgstr "га"
msgid "Gagauz"
msgstr "гагаузки"
msgid "Galician"
msgstr "галисийски"
msgid "Ganda"
msgstr "ганда"
msgid "Gayo"
msgstr "гайо"
msgid "Gbaya"
msgstr "гбая"
msgid "Geez"
msgstr "гииз"
msgid "Georgian"
msgstr "грузински"
msgid "German"
msgstr "немски"
msgid "Gilbertese"
msgstr "гилбертски"
msgid "Gondi"
msgstr "гонди"
msgid "Gorontalo"
msgstr "горонтало"
msgid "Gothic"
msgstr "готически"
msgid "Grebo"
msgstr "гребо"
msgid "Greek"
msgstr "гръцки"
msgid "Guarani"
msgstr "гуарани"
msgid "Gujarati"
msgstr "гуджарати"
msgid "Gusii"
msgstr "гусии"
msgid "Gwichʼin"
msgstr "гвичин"
msgid "Haida"
msgstr "хайда"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "хаитянски креолски"
msgid "Hausa"
msgstr "хауса"
msgid "Hawaiian"
msgstr "хавайски"
msgid "Hebrew"
msgstr "иврит"
msgid "Herero"
msgstr "хереро"
msgid "Hiligaynon"
msgstr "хилигайнон"
msgid "Hindi"
msgstr "хинди"
msgid "Hiri Motu"
msgstr "хири моту"
msgid "Hittite"
msgstr "хитски"
msgid "Hmong"
msgstr "хмонг"
msgid "Hungarian"
msgstr "унгарски"
msgid "Hupa"
msgstr "хупа"
msgid "Iban"
msgstr "ибан"
msgid "Ibibio"
msgstr "ибибио"
msgid "Icelandic"
msgstr "исландски"
msgid "Ido"
msgstr "идо"
msgid "Igbo"
msgstr "игбо"
msgid "Iloko"
msgstr "илоко"
msgid "Inari Sami"
msgstr "инари-саамски"
msgid "Indonesian"
msgstr "индонезийски"
msgid "Ingush"
msgstr "ингушетски"
msgid "Interlingua"
msgstr "интерлингва"
msgid "Interlingue"
msgstr "оксидентал"
msgid "Inuktitut"
msgstr "инуктитут"
msgid "Inupiaq"
msgstr "инупиак"
msgid "Irish"
msgstr "ирландски"
msgid "Italian"
msgstr "италиански"
msgid "Japanese"
msgstr "японски"
msgid "Javanese"
msgstr "явански"
msgid "Jju"
msgstr "жжу"
msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "диола-фони"
msgid "Judeo-Arabic"
msgstr "юдео-арабски"
msgid "Judeo-Persian"
msgstr "юдео-персийски"
msgid "Kabardian"
msgstr "кабардиан"
msgid "Kabuverdianu"
msgstr "кабовердиански"
msgid "Kabyle"
msgstr "кабилски"
msgid "Kachin"
msgstr "качински"
msgid "Kako"
msgstr "како"
msgid "Kalaallisut"
msgstr "гренландски"
msgid "Kalenjin"
msgstr "календжин"
msgid "Kalmyk"
msgstr "калмик"
msgid "Kamba"
msgstr "камба"
msgid "Kannada"
msgstr "каннада"
msgid "Kanuri"
msgstr "канури"
msgid "Kara-Kalpak"
msgstr "каракалпашки"
msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "карачай-балкарски"
msgid "Karelian"
msgstr "карелски"
msgid "Kashmiri"
msgstr "кашмирски"
msgid "Kashubian"
msgstr "кашубски"
msgid "Kawi"
msgstr "кави"
msgid "Kazakh"
msgstr "казахски"
msgid "Khasi"
msgstr "кхаси"
msgid "Khmer"
msgstr "кхмерски"
msgid "Khotanese"
msgstr "котски"
msgid "Kikuyu"
msgstr "кикую"
msgid "Kimbundu"
msgstr "кимбунду"
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "киняруанда"
msgid "Klingon"
msgstr "клингонски"
msgid "Komi"
msgstr "коми"
msgid "Komi-Permyak"
msgstr "коми-пермякски"
msgid "Kongo"
msgstr "конгоански"
msgid "Konkani"
msgstr "конкани"
msgid "Korean"
msgstr "корейски"
msgid "Koro"
msgstr "коро"
msgid "Kosraean"
msgstr "косраен"
msgid "Koyra Chiini"
msgstr "койра чиини"
msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "койраборо сени"
msgid "Kpelle"
msgstr "кпеле"
msgid "Kuanyama"
msgstr "кваняма"
msgid "Kumyk"
msgstr "кумикски"
msgid "Kurdish"
msgstr "кюрдски"
msgid "Kurukh"
msgstr "курук"
msgid "Kutenai"
msgstr "кутенай"
msgid "Kwasio"
msgstr "квасио"
msgid "Kyrgyz"
msgstr "киргизки"
msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "киче"
msgid "Ladino"
msgstr "ладино"
msgid "Lahnda"
msgstr "лахнда"
msgid "Lakota"
msgstr "лакота"
msgid "Lamba"
msgstr "ламба"
msgid "Langi"
msgstr "ланги"
msgid "Lao"
msgstr "лаоски"
msgid "Latin"
msgstr "латински"
msgid "Latin American Spanish"
msgstr "испански (Латинска Америка)"
msgid "Latvian"
msgstr "латвийски"
msgid "Lezghian"
msgstr "лезгински"
msgid "Limburgish"
msgstr "лимбургски"
msgid "Lingala"
msgstr "лингала"
msgid "Lithuanian"
msgstr "литовски"
msgid "Lojban"
msgstr "ложбан"
msgid "Low German"
msgstr "долнонемски"
msgid "Low Saxon"
msgstr "долносаксонски"
msgid "Lower Sorbian"
msgstr "долнолужишки"
msgid "Lozi"
msgstr "лози"
msgid "Luba-Katanga"
msgstr "луба-катанга"
msgid "Luba-Lulua"
msgstr "луба-лулуа"
msgid "Luiseno"
msgstr "луисеньо"
msgid "Lule Sami"
msgstr "луле-саамски"
msgid "Lunda"
msgstr "лунда"
msgid "Luo"
msgstr "луо"
msgid "Luxembourgish"
msgstr "люксембургски"
msgid "Luyia"
msgstr "лухя"
msgid "Macedonian"
msgstr "македонски"
msgid "Machame"
msgstr "мачаме"
msgid "Madurese"
msgstr "мадурски"
msgid "Magahi"
msgstr "магахи"
msgid "Maithili"
msgstr "майтхили"
msgid "Makasar"
msgstr "макасар"
msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "макуа мето"
msgid "Makonde"
msgstr "маконде"
msgid "Malagasy"
msgstr "малгашки"
msgid "Malay"
msgstr "малайски"
msgid "Malayalam"
msgstr "малаялам"
msgid "Maltese"
msgstr "малтийски"
msgid "Manchu"
msgstr "манджурски"
msgid "Mandar"
msgstr "мандар"
msgid "Mandingo"
msgstr "мандинго"
msgid "Manipuri"
msgstr "манипурски"
msgid "Manx"
msgstr "манкски"
msgid "Maori"
msgstr "маорски"
msgid "Mapuche"
msgstr "мапуче"
msgid "Marathi"
msgstr "марати"
msgid "Mari"
msgstr "марийски"
msgid "Marshallese"
msgstr "маршалезе"
msgid "Marwari"
msgstr "марвари"
msgid "Masai"
msgstr "масайски"
msgid "Mazanderani"
msgstr "мазандари"
msgid "Mende"
msgstr "менде"
msgid "Meru"
msgstr "меру"
msgid "Metaʼ"
msgstr "мета"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "испански (Мексико)"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "микмак"
msgid "Middle Dutch"
msgstr "средновековен холандски"
msgid "Middle English"
msgstr "средновековен английски"
msgid "Middle French"
msgstr "средновековен френски"
msgid "Middle High German"
msgstr "средновисоконемски"
msgid "Middle Irish"
msgstr "средновековен ирландски"
msgid "Minangkabau"
msgstr "минангкабау"
msgid "Mirandese"
msgstr "мирандийски"
msgid "Mizo"
msgstr "мизо"
msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "съвременен стандартен арабски"
msgid "Mohawk"
msgstr "мохоук"
msgid "Moksha"
msgstr "мокша"
msgid "Moldavian"
msgstr "молдовски"
msgid "Mongo"
msgstr "монго"
msgid "Mongolian"
msgstr "монголски"
msgid "Morisyen"
msgstr "морисиен"
msgid "Mossi"
msgstr "моси"
msgid "Multiple languages"
msgstr "многоезични"
msgid "Mundang"
msgstr "мунданг"
msgid "Nama"
msgstr "нама"
msgid "Nauru"
msgstr "науру"
msgid "Navajo"
msgstr "навахо"
msgid "Ndonga"
msgstr "ндонга"
msgid "Neapolitan"
msgstr "неаполитански"
msgid "Nepali"
msgstr "непалски"
msgid "Newari"
msgstr "неварски"
msgid "Ngambay"
msgstr "нгамбай"
msgid "Ngiemboon"
msgstr "нгиембун"
msgid "Ngomba"
msgstr "нгомба"
msgid "Nias"
msgstr "ниас"
msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "нигерийски пиджин"
msgid "Niuean"
msgstr "ниуеан"
msgid "No linguistic content"
msgstr "без лингвистично съдържание"
msgid "Nogai"
msgstr "ногаи"
msgid "North Ndebele"
msgstr "северен ндебеле"
msgid "Northern Frisian"
msgstr "северен фризски"
msgid "Northern Luri"
msgstr "северен лури"
msgid "Northern Sami"
msgstr "северносаамски"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "северен сото"
msgid "Norwegian"
msgstr "норвежки"
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "норвежки (букмол)"
msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "норвежки (нюношк)"
msgid "Nuer"
msgstr "нуер"
msgid "Nyamwezi"
msgstr "ниамвези"
msgid "Nyanja"
msgstr "нянджа"
msgid "Nyankole"
msgstr "нянколе"
msgid "Nyasa Tonga"
msgstr "нианса тонга"
msgid "Nyoro"
msgstr "нуоро"
msgid "Nzima"
msgstr "нзима"
msgid "NKo"
msgstr "нко"
msgid "Occitan"
msgstr "окситански"
msgid "Odia"
msgstr "ория"
msgid "Ojibwa"
msgstr "оджибва"
msgid "Old English"
msgstr "староанглийски"
msgid "Old French"
msgstr "старофренски"
msgid "Old High German"
msgstr "старовисоконемски"
msgid "Old Irish"
msgstr "староирландски"
msgid "Old Norse"
msgstr "старонорвежки"
msgid "Old Persian"
msgstr "староперсийски"
msgid "Old Provençal"
msgstr "старопровансалски"
msgid "Oromo"
msgstr "оромо"
msgid "Osage"
msgstr "осейджи"
msgid "Ossetic"
msgstr "осетски"
msgid "Ottoman Turkish"
msgstr "отомански турски"
msgid "Pahlavi"
msgstr "пахлави"
msgid "Palauan"
msgstr "палауан"
msgid "Pali"
msgstr "пали"
msgid "Pampanga"
msgstr "пампанга"
msgid "Pangasinan"
msgstr "пангасинан"
msgid "Papiamento"
msgstr "папиаменто"
msgid "Pashto"
msgstr "пущу"
msgid "Persian"
msgstr "персийски"
msgid "Phoenician"
msgstr "финикийски"
msgid "Pohnpeian"
msgstr "понапеан"
msgid "Polish"
msgstr "полски"
msgid "Portuguese"
msgstr "португалски"
msgid "Prussian"
msgstr "пруски"
msgid "Punjabi"
msgstr "пенджабски"
msgid "Pushto"
msgstr "пущунски"
msgid "Quechua"
msgstr "кечуа"
msgid "Rajasthani"
msgstr "раджастански"
msgid "Rapanui"
msgstr "рапа нуи"
msgid "Rarotongan"
msgstr "раротонга"
msgid "Romanian"
msgstr "румънски"
msgid "Romansh"
msgstr "реторомански"
msgid "Romany"
msgstr "ромски"
msgid "Rombo"
msgstr "ромбо"
msgid "Root"
msgstr "роот"
msgid "Rundi"
msgstr "рунди"
msgid "Russian"
msgstr "руски"
msgid "Rwa"
msgstr "рва"
msgid "Saho"
msgstr "сахо"
msgid "Sakha"
msgstr "якутски"
msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "самаритански арамейски"
msgid "Samburu"
msgstr "самбуру"
msgid "Samoan"
msgstr "самоански"
msgid "Sandawe"
msgstr "сандаве"
msgid "Sango"
msgstr "санго"
msgid "Sangu"
msgstr "сангу"
msgid "Sanskrit"
msgstr "санскрит"
msgid "Santali"
msgstr "сантали"
msgid "Sardinian"
msgstr "сардински"
msgid "Sasak"
msgstr "сасак"
msgid "Scots"
msgstr "шотландски"
msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "шотландски галски"
msgid "Selkup"
msgstr "селкуп"
msgid "Sena"
msgstr "сена"
msgid "Serbian"
msgstr "сръбски"
msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "сърбохърватски"
msgid "Serer"
msgstr "серер"
msgid "Seselwa Creole French"
msgstr "сеселва, креолски френски"
msgid "Shambala"
msgstr "шамбала"
msgid "Shan"
msgstr "шан"
msgid "Shona"
msgstr "шона"
msgid "Sichuan Yi"
msgstr "съчуански и"
msgid "Sicilian"
msgstr "сицилиански"
msgid "Sidamo"
msgstr "сидамо"
msgid "Siksika"
msgstr "сиксика"
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "китайски (опростен)"
msgid "Sindhi"
msgstr "синдхи"
msgid "Sinhala"
msgstr "синхалски"
msgid "Skolt Sami"
msgstr "сколт-саамски"
msgid "Slave"
msgstr "слейви"
msgid "Slovak"
msgstr "словашки"
msgid "Slovenian"
msgstr "словенски"
msgid "Soga"
msgstr "сога"
msgid "Sogdien"
msgstr "согдийски"
msgid "Somali"
msgstr "сомалийски"
msgid "Soninke"
msgstr "сонинке"
msgid "South Ndebele"
msgstr "южен ндебеле"
msgid "Southern Altai"
msgstr "южноалтайски"
msgid "Southern Kurdish"
msgstr "южнокюрдски"
msgid "Southern Sami"
msgstr "южносаамски"
msgid "Southern Sotho"
msgstr "сесото"
msgid "Spanish"
msgstr "испански"
msgid "Sranan Tongo"
msgstr "сранан тонго"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "стандартен марокански тамазигт"
msgid "Sukuma"
msgstr "сукума"
msgid "Sumerian"
msgstr "шумерски"
msgid "Sundanese"
msgstr "сундански"
msgid "Susu"
msgstr "сусу"
msgid "Swahili"
msgstr "суахили"
msgid "Swati"
msgstr "свати"
msgid "Swedish"
msgstr "шведски"
msgid "Swiss French"
msgstr "френски (Швейцария)"
msgid "Swiss German"
msgstr "швейцарски немски"
msgid "Swiss High German"
msgstr "немски (Швейцария)"
msgid "Syriac"
msgstr "сирийски"
msgid "Tachelhit"
msgstr "ташелхит"
msgid "Tagalog"
msgstr "тагалог"
msgid "Tahitian"
msgstr "таитянски"
msgid "Taita"
msgstr "таита"
msgid "Tajik"
msgstr "таджикски"
msgid "Tamashek"
msgstr "тамашек"
msgid "Tamil"
msgstr "тамилски"
msgid "Taroko"
msgstr "тароко"
msgid "Tasawaq"
msgstr "тасавак"
msgid "Tatar"
msgstr "татарски"
msgid "Telugu"
msgstr "телугу"
msgid "Tereno"
msgstr "терено"
msgid "Teso"
msgstr "тесо"
msgid "Tetum"
msgstr "тетум"
msgid "Thai"
msgstr "тайски"
msgid "Tibetan"
msgstr "тибетски"
msgid "Tigre"
msgstr "тигре"
msgid "Tigrinya"
msgstr "тигриня"
msgid "Timne"
msgstr "темне"
msgid "Tiv"
msgstr "тив"
msgid "Tlingit"
msgstr "тлингит"
msgid "Tok Pisin"
msgstr "ток писин"
msgid "Tokelau"
msgstr "токелайски"
msgid "Tongan"
msgstr "тонгански"
msgid "Traditional Chinese"
msgstr "китайски (традиционен)"
msgid "Tsimshian"
msgstr "цимшиански"
msgid "Tsonga"
msgstr "цонга"
msgid "Tswana"
msgstr "тсвана"
msgid "Tumbuka"
msgstr "тумбука"
msgid "Turkish"
msgstr "турски"
msgid "Turkmen"
msgstr "туркменски"
msgid "Tuvalu"
msgstr "тувалуански"
msgid "Tuvinian"
msgstr "тувински"
msgid "Twi"
msgstr "туи"
msgid "Tyap"
msgstr "туап"
msgid "UK English"
msgstr "английски (UK)"
msgid "Udmurt"
msgstr "удмуртски"
msgid "Ugaritic"
msgstr "угаритски"
msgid "Ukrainian"
msgstr "украински"
msgid "Umbundu"
msgstr "умбунду"
msgid "Unknown language"
msgstr "неопределен"
msgid "Upper Sorbian"
msgstr "горнолужишки"
msgid "Urdu"
msgstr "урду"
msgid "Uyghur"
msgstr "уйгурски"
msgid "Uzbek"
msgstr "узбекски"
msgid "Vai"
msgstr "ваи"
msgid "Venda"
msgstr "венда"
msgid "Vietnamese"
msgstr "виетнамски"
msgid "Volapük"
msgstr "волапюк"
msgid "Votic"
msgstr "вотик"
msgid "Vunjo"
msgstr "вунджо"
msgid "Walloon"
msgstr "валонски"
msgid "Walser"
msgstr "валзерски немски"
msgid "Waray"
msgstr "варай"
msgid "Warlpiri"
msgstr "валпири"
msgid "Washo"
msgstr "уашо"
msgid "Welsh"
msgstr "уелски"
msgid "Western Balochi"
msgstr "западен балочи"
msgid "Western Frisian"
msgstr "западнофризийски"
msgid "Wolaytta"
msgstr "валамо"
msgid "Wolof"
msgstr "волоф"
msgid "Xhosa"
msgstr "ксоса"
msgid "Yangben"
msgstr "янгбен"
msgid "Yao"
msgstr "яо"
msgid "Yapese"
msgstr "япезе"
msgid "Yemba"
msgstr "йемба"
msgid "Yiddish"
msgstr "идиш"
msgid "Yoruba"
msgstr "йоруба"
msgid "Zapotec"
msgstr "запотек"
msgid "Zarma"
msgstr "зарма"
msgid "Zaza"
msgstr "заза"
msgid "Zenaga"
msgstr "зенага"
msgid "Zhuang"
msgstr "зуанг"
msgid "Zulu"
msgstr "зулуски"
msgid "Zuni"
msgstr "зуни"