language-data/languages-po/vi.po

# CLDR language names for vi
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"

msgid "Abkhazian"
msgstr "Tiếng Abkhazia"

msgid "Achinese"
msgstr "Tiếng Achinese"

msgid "Acoli"
msgstr "Tiếng Acoli"

msgid "Adangme"
msgstr "Tiếng Adangme"

msgid "Adyghe"
msgstr "Tiếng Adyghe"

msgid "Afar"
msgstr "Tiếng Afar"

msgid "Afrihili"
msgstr "Tiếng Afrihili"

msgid "Afrikaans"
msgstr "Tiếng Afrikaans"

msgid "Aghem"
msgstr "Tiếng Aghem"

msgid "Ainu"
msgstr "Tiếng Ainu"

msgid "Akan"
msgstr "Tiếng Akan"

msgid "Akkadian"
msgstr "Tiếng Akkadia"

msgid "Akoose"
msgstr "Tiếng Akoose"

msgid "Alabama"
msgstr "Tiếng Alabama"

msgid "Albanian"
msgstr "Tiếng Albania"

msgid "Aleut"
msgstr "Tiếng Aleut"

msgid "Algerian Arabic"
msgstr "Tiếng Ả Rập Algeria"

msgid "American English"
msgstr "Tiếng Anh (Mỹ)"

msgid "American Sign Language"
msgstr "Ngôn ngữ Ký hiệu Mỹ"

msgid "Amharic"
msgstr "Tiếng Amharic"

msgid "Ancient Egyptian"
msgstr "Tiếng Ai Cập cổ"

msgid "Ancient Greek"
msgstr "Tiếng Hy Lạp cổ"

msgid "Angika"
msgstr "Tiếng Angika"

msgid "Ao Naga"
msgstr "Tiếng Ao Naga"

msgid "Arabic"
msgstr "Tiếng Ả Rập"

msgid "Aragonese"
msgstr "Tiếng Aragon"

msgid "Aramaic"
msgstr "Tiếng Aramaic"

msgid "Araona"
msgstr "Tiếng Araona"

msgid "Arapaho"
msgstr "Tiếng Arapaho"

msgid "Arawak"
msgstr "Tiếng Arawak"

msgid "Armenian"
msgstr "Tiếng Armenia"

msgid "Aromanian"
msgstr "Tiếng Aromania"

msgid "Arpitan"
msgstr "Tiếng Arpitan"

msgid "Assamese"
msgstr "Tiếng Assam"

msgid "Asturian"
msgstr "Tiếng Asturias"

msgid "Asu"
msgstr "Tiếng Asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Tiếng Atikamekw"

msgid "Atsam"
msgstr "Tiếng Atsam"

msgid "Australian English"
msgstr "Tiếng Anh (Australia)"

msgid "Austrian German"
msgstr "Tiếng Đức (Áo)"

msgid "Avaric"
msgstr "Tiếng Avaric"

msgid "Avestan"
msgstr "Tiếng Avestan"

msgid "Awadhi"
msgstr "Tiếng Awadhi"

msgid "Aymara"
msgstr "Tiếng Aymara"

msgid "Azerbaijani"
msgstr "Tiếng Azerbaijan"

msgid "Azeri"
msgstr "Tiếng Azeri"

msgid "Badaga"
msgstr "Tiếng Badaga"

msgid "Bafia"
msgstr "Tiếng Bafia"

msgid "Bafut"
msgstr "Tiếng Bafut"

msgid "Bakhtiari"
msgstr "Tiếng Bakhtiari"

msgid "Balinese"
msgstr "Tiếng Bali"

msgid "Baluchi"
msgstr "Tiếng Baluchi"

msgid "Bambara"
msgstr "Tiếng Bambara"

msgid "Bamun"
msgstr "Tiếng Bamun"

msgid "Bangla"
msgstr "Tiếng Bangla"

msgid "Banjar"
msgstr "Tiếng Banjar"

msgid "Basaa"
msgstr "Tiếng Basaa"

msgid "Bashkir"
msgstr "Tiếng Bashkir"

msgid "Basque"
msgstr "Tiếng Basque"

msgid "Batak Toba"
msgstr "Tiếng Batak Toba"

msgid "Bavarian"
msgstr "Tiếng Bavaria"

msgid "Beja"
msgstr "Tiếng Beja"

msgid "Belarusian"
msgstr "Tiếng Belarus"

msgid "Bemba"
msgstr "Tiếng Bemba"

msgid "Bena"
msgstr "Tiếng Bena"

msgid "Betawi"
msgstr "Tiếng Betawi"

msgid "Bhojpuri"
msgstr "Tiếng Bhojpuri"

msgid "Bikol"
msgstr "Tiếng Bikol"

msgid "Bini"
msgstr "Tiếng Bini"

msgid "Bishnupriya"
msgstr "Tiếng Bishnupriya"

msgid "Bislama"
msgstr "Tiếng Bislama"

msgid "Blin"
msgstr "Tiếng Blin"

msgid "Blissymbols"
msgstr "Ký hiệu Blissymbols"

msgid "Bodo"
msgstr "Tiếng Bodo"

msgid "Bosnian"
msgstr "Tiếng Bosnia"

msgid "Brahui"
msgstr "Tiếng Brahui"

msgid "Braj"
msgstr "Tiếng Braj"

msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)"

msgid "Breton"
msgstr "Tiếng Breton"

msgid "British English"
msgstr "Tiếng Anh (Anh)"

msgid "Buginese"
msgstr "Tiếng Bugin"

msgid "Bulgarian"
msgstr "Tiếng Bulgaria"

msgid "Bulu"
msgstr "Tiếng Bulu"

msgid "Buriat"
msgstr "Tiếng Buriat"

msgid "Burmese"
msgstr "Tiếng Miến Điện"

msgid "Caddo"
msgstr "Tiếng Caddo"

msgid "Cajun French"
msgstr "Tiếng Pháp Cajun"

msgid "Canadian English"
msgstr "Tiếng Anh (Canada)"

msgid "Canadian French"
msgstr "Tiếng Pháp (Canada)"

msgid "Cantonese"
msgstr "Tiếng Quảng Đông"

msgid "Capiznon"
msgstr "Tiếng Capiznon"

msgid "Carib"
msgstr "Tiếng Carib"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Tiếng Carolina Algonquian"

msgid "Catalan"
msgstr "Tiếng Catalan"

msgid "Cayuga"
msgstr "Tiếng Cayuga"

msgid "Cebuano"
msgstr "Tiếng Cebuano"

msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "Tiếng Tamazight Miền Trung Ma-rốc"

msgid "Central Dusun"
msgstr "Tiếng Dusun Miền Trung"

msgid "Central Kurdish"
msgstr "Tiếng Kurd Miền Trung"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Tiếng Ojibwe miền Trung"

msgid "Central Yupik"
msgstr "Tiếng Yupik Miền Trung"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "Tiếng Ả-Rập Chad"

msgid "Chagatai"
msgstr "Tiếng Chagatai"

msgid "Chakma"
msgstr "Tiếng Chakma"

msgid "Chamorro"
msgstr "Tiếng Chamorro"

msgid "Chechen"
msgstr "Tiếng Chechen"

msgid "Cherokee"
msgstr "Tiếng Cherokee"

msgid "Cheyenne"
msgstr "Tiếng Cheyenne"

msgid "Chibcha"
msgstr "Tiếng Chibcha"

msgid "Chiga"
msgstr "Tiếng Chiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Tiếng Chilcotin"

msgid "Chimborazo Highland Quichua"
msgstr "Tiếng Quechua ở Cao nguyên Chimborazo"

msgid "Chinese"
msgstr "Tiếng Trung"

msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "Tiếng Trung (Tiếng Quảng Đông)"

msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "Tiếng Trung (Phổ thông)"

msgid "Chinook Jargon"
msgstr "Biệt ngữ Chinook"

msgid "Chipewyan"
msgstr "Tiếng Chipewyan"

msgid "Choctaw"
msgstr "Tiếng Choctaw"

msgid "Church Slavic"
msgstr "Tiếng Slavơ Nhà thờ"

msgid "Chuukese"
msgstr "Tiếng Chuuk"

msgid "Chuvash"
msgstr "Tiếng Chuvash"

msgid "Classical Newari"
msgstr "Tiếng Newari cổ"

msgid "Classical Syriac"
msgstr "Tiếng Syriac cổ"

msgid "Colognian"
msgstr "Tiếng Cologne"

msgid "Comorian"
msgstr "Tiếng Cômo"

msgid "Congo Swahili"
msgstr "Tiếng Swahili Congo"

msgid "Coptic"
msgstr "Tiếng Coptic"

msgid "Cornish"
msgstr "Tiếng Cornwall"

msgid "Corsican"
msgstr "Tiếng Corsica"

msgid "Cree"
msgstr "Tiếng Cree"

msgid "Crimean Tatar"
msgstr "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean"

msgid "Croatian"
msgstr "Tiếng Croatia"

msgid "Czech"
msgstr "Tiếng Séc"

msgid "Dakota"
msgstr "Tiếng Dakota"

msgid "Danish"
msgstr "Tiếng Đan Mạch"

msgid "Dargwa"
msgstr "Tiếng Dargwa"

msgid "Dari"
msgstr "Tiếng Dari"

msgid "Dazaga"
msgstr "Tiếng Dazaga"

msgid "Delaware"
msgstr "Tiếng Delaware"

msgid "Dinka"
msgstr "Tiếng Dinka"

msgid "Divehi"
msgstr "Tiếng Divehi"

msgid "Dogri"
msgstr "Tiếng Dogri"

msgid "Dogrib"
msgstr "Tiếng Dogrib"

msgid "Duala"
msgstr "Tiếng Duala"

msgid "Dutch"
msgstr "Tiếng Hà Lan"

msgid "Dyula"
msgstr "Tiếng Dyula"

msgid "Dzongkha"
msgstr "Tiếng Dzongkha"

msgid "Eastern Frisian"
msgstr "Tiếng Frisian Miền Đông"

msgid "Efik"
msgstr "Tiếng Efik"

msgid "Egyptian Arabic"
msgstr "Tiếng Ả Rập Ai Cập"

msgid "Ekajuk"
msgstr "Tiếng Ekajuk"

msgid "Elamite"
msgstr "Tiếng Elamite"

msgid "Embu"
msgstr "Tiếng Embu"

msgid "Emilian"
msgstr "Tiếng Emilia"

msgid "English"
msgstr "Tiếng Anh"

msgid "Erzya"
msgstr "Tiếng Erzya"

msgid "Esperanto"
msgstr "Tiếng Quốc Tế Ngữ"

msgid "Estonian"
msgstr "Tiếng Estonia"

msgid "European Portuguese"
msgstr "Tiếng Bồ Đào Nha (Châu Âu)"

msgid "European Spanish"
msgstr "Tiếng Tây Ban Nha (Châu Âu)"

msgid "Ewe"
msgstr "Tiếng Ewe"

msgid "Ewondo"
msgstr "Tiếng Ewondo"

msgid "Extremaduran"
msgstr "Tiếng Extremadura"

msgid "Fang"
msgstr "Tiếng Fang"

msgid "Fanti"
msgstr "Tiếng Fanti"

msgid "Faroese"
msgstr "Tiếng Faroe"

msgid "Fiji Hindi"
msgstr "Tiếng Fiji Hindi"

msgid "Fijian"
msgstr "Tiếng Fiji"

msgid "Filipino"
msgstr "Tiếng Philippines"

msgid "Finnish"
msgstr "Tiếng Phần Lan"

msgid "Flemish"
msgstr "Tiếng Flemish"

msgid "Fon"
msgstr "Tiếng Fon"

msgid "Frafra"
msgstr "Tiếng Frafra"

msgid "French"
msgstr "Tiếng Pháp"

msgid "Friulian"
msgstr "Tiếng Friulian"

msgid "Fula"
msgstr "Tiếng Fulah"

msgid "Ga"
msgstr "Tiếng Ga"

msgid "Gagauz"
msgstr "Tiếng Gagauz"

msgid "Galician"
msgstr "Tiếng Galician"

msgid "Gan Chinese"
msgstr "Tiếng Cám"

msgid "Ganda"
msgstr "Tiếng Ganda"

msgid "Gayo"
msgstr "Tiếng Gayo"

msgid "Gbaya"
msgstr "Tiếng Gbaya"

msgid "Geez"
msgstr "Tiếng Geez"

msgid "Georgian"
msgstr "Tiếng Georgia"

msgid "German"
msgstr "Tiếng Đức"

msgid "Gheg Albanian"
msgstr "Tiếng Gheg Albani"

msgid "Ghomala"
msgstr "Tiếng Ghomala"

msgid "Gilaki"
msgstr "Tiếng Gilaki"

msgid "Gilbertese"
msgstr "Tiếng Gilbert"

msgid "Goan Konkani"
msgstr "Tiếng Goan Konkani"

msgid "Gondi"
msgstr "Tiếng Gondi"

msgid "Gorontalo"
msgstr "Tiếng Gorontalo"

msgid "Gothic"
msgstr "Tiếng Gô-tích"

msgid "Grebo"
msgstr "Tiếng Grebo"

msgid "Greek"
msgstr "Tiếng Hy Lạp"

msgid "Guarani"
msgstr "Tiếng Guarani"

msgid "Gujarati"
msgstr "Tiếng Gujarati"

msgid "Gusii"
msgstr "Tiếng Gusii"

msgid "Gwichʼin"
msgstr "Tiếng Gwichʼin"

msgid "Haida"
msgstr "Tiếng Haida"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "Tiếng Haiti"

msgid "Hakka Chinese"
msgstr "Tiếng Khách Gia"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Tiếng Halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "Tiếng Hausa"

msgid "Hawaiian"
msgstr "Tiếng Hawaii"

msgid "Hebrew"
msgstr "Tiếng Do Thái"

msgid "Herero"
msgstr "Tiếng Herero"

msgid "Hiligaynon"
msgstr "Tiếng Hiligaynon"

msgid "Hindi"
msgstr "Tiếng Hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Tiếng Hindi (Chữ La tinh)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Tiếng Hindi (lai tiếng Anh)"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "Tiếng Hiri Motu"

msgid "Hittite"
msgstr "Tiếng Hittite"

msgid "Hmong"
msgstr "Tiếng H’Mông"

msgid "Hungarian"
msgstr "Tiếng Hungary"

msgid "Hupa"
msgstr "Tiếng Hupa"

msgid "Iban"
msgstr "Tiếng Iban"

msgid "Ibibio"
msgstr "Tiếng Ibibio"

msgid "Icelandic"
msgstr "Tiếng Iceland"

msgid "Ido"
msgstr "Tiếng Ido"

msgid "Igbo"
msgstr "Tiếng Igbo"

msgid "Iloko"
msgstr "Tiếng Iloko"

msgid "Inari Sami"
msgstr "Tiếng Inari Sami"

msgid "Indonesian"
msgstr "Tiếng Indonesia"

msgid "Ingrian"
msgstr "Tiếng Ingria"

msgid "Ingush"
msgstr "Tiếng Ingush"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "Tiếng Innu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "Tiếng Khoa Học Quốc Tế"

msgid "Interlingue"
msgstr "Tiếng Interlingue"

msgid "Inuktitut"
msgstr "Tiếng Inuktitut"

msgid "Inupiaq"
msgstr "Tiếng Inupiaq"

msgid "Irish"
msgstr "Tiếng Ireland"

msgid "Italian"
msgstr "Tiếng Italy"

msgid "Jamaican Creole English"
msgstr "Tiếng Anh Jamaica Creole"

msgid "Japanese"
msgstr "Tiếng Nhật"

msgid "Javanese"
msgstr "Tiếng Java"

msgid "Jju"
msgstr "Tiếng Jju"

msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "Tiếng Jola-Fonyi"

msgid "Judeo-Arabic"
msgstr "Tiếng Judeo-Ả Rập"

msgid "Judeo-Persian"
msgstr "Tiếng Judeo-Ba Tư"

msgid "Jutish"
msgstr "Tiếng Jutish"

msgid "Kabardian"
msgstr "Tiếng Kabardian"

msgid "Kabuverdianu"
msgstr "Tiếng Kabuverdianu"

msgid "Kabyle"
msgstr "Tiếng Kabyle"

msgid "Kachin"
msgstr "Tiếng Kachin"

msgid "Kaingang"
msgstr "Tiếng Kaingang"

msgid "Kako"
msgstr "Tiếng Kako"

msgid "Kalaallisut"
msgstr "Tiếng Kalaallisut"

msgid "Kalenjin"
msgstr "Tiếng Kalenjin"

msgid "Kalmyk"
msgstr "Tiếng Kalmyk"

msgid "Kamba"
msgstr "Tiếng Kamba"

msgid "Kanembu"
msgstr "Tiếng Kanembu"

msgid "Kannada"
msgstr "Tiếng Kannada"

msgid "Kanuri"
msgstr "Tiếng Kanuri"

msgid "Kara-Kalpak"
msgstr "Tiếng Kara-Kalpak"

msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "Tiếng Karachay-Balkar"

msgid "Karelian"
msgstr "Tiếng Karelian"

msgid "Kashmiri"
msgstr "Tiếng Kashmir"

msgid "Kashubian"
msgstr "Tiếng Kashubia"

msgid "Kawi"
msgstr "Tiếng Kawi"

msgid "Kazakh"
msgstr "Tiếng Kazakh"

msgid "Khasi"
msgstr "Tiếng Khasi"

msgid "Khmer"
msgstr "Tiếng Khmer"

msgid "Khotanese"
msgstr "Tiếng Khotan"

msgid "Kikuyu"
msgstr "Tiếng Kikuyu"

msgid "Kimbundu"
msgstr "Tiếng Kimbundu"

msgid "Kinyarwanda"
msgstr "Tiếng Kinyarwanda"

msgid "Klingon"
msgstr "Tiếng Klingon"

msgid "Kom"
msgstr "Tiếng Kom"

msgid "Komi"
msgstr "Tiếng Komi"

msgid "Komi-Permyak"
msgstr "Tiếng Komi-Permyak"

msgid "Kongo"
msgstr "Tiếng Kongo"

msgid "Konkani"
msgstr "Tiếng Konkani"

msgid "Korean"
msgstr "Tiếng Hàn"

msgid "Koro"
msgstr "Tiếng Koro"

msgid "Kosraean"
msgstr "Tiếng Kosrae"

msgid "Koyra Chiini"
msgstr "Tiếng Koyra Chiini"

msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "Tiếng Koyraboro Senni"

msgid "Kpelle"
msgstr "Tiếng Kpelle"

msgid "Kuanyama"
msgstr "Tiếng Kuanyama"

msgid "Kumyk"
msgstr "Tiếng Kumyk"

msgid "Kurdish"
msgstr "Tiếng Kurd"

msgid "Kurdish, Central"
msgstr "Tiếng Kurd Miền Trung"

msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "Tiếng Kurd Sorani"

msgid "Kurukh"
msgstr "Tiếng Kurukh"

msgid "Kutenai"
msgstr "Tiếng Kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Tiếng Kwakʼwala"

msgid "Kwasio"
msgstr "Tiếng Kwasio"

msgid "Kyrgyz"
msgstr "Tiếng Kyrgyz"

msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "Tiếng Kʼicheʼ"

msgid "Ladino"
msgstr "Tiếng Ladino"

msgid "Lakota"
msgstr "Tiếng Lakota"

msgid "Lamba"
msgstr "Tiếng Lamba"

msgid "Langi"
msgstr "Tiếng Langi"

msgid "Lao"
msgstr "Tiếng Lào"

msgid "Latin"
msgstr "Tiếng La-tinh"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "Tiếng Tây Ban Nha (Mỹ La tinh)"

msgid "Latvian"
msgstr "Tiếng Latvia"

msgid "Lezghian"
msgstr "Tiếng Lezghian"

msgid "Lillooet"
msgstr "Tiếng Lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "Tiếng Limburg"

msgid "Lingala"
msgstr "Tiếng Lingala"

msgid "Lithuanian"
msgstr "Tiếng Litva"

msgid "Lojban"
msgstr "Tiếng Lojban"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "Tiếng Creole Louisiana"

msgid "Low German"
msgstr "Tiếng Hạ Giéc-man"

msgid "Low Saxon"
msgstr "Tiếng Hạ Saxon"

msgid "Lower Sorbian"
msgstr "Tiếng Hạ Sorbia"

msgid "Lozi"
msgstr "Tiếng Lozi"

msgid "Luba-Katanga"
msgstr "Tiếng Luba-Katanga"

msgid "Luba-Lulua"
msgstr "Tiếng Luba-Lulua"

msgid "Luiseno"
msgstr "Tiếng Luiseno"

msgid "Lule Sami"
msgstr "Tiếng Lule Sami"

msgid "Lunda"
msgstr "Tiếng Lunda"

msgid "Luo"
msgstr "Tiếng Luo"

msgid "Luxembourgish"
msgstr "Tiếng Luxembourg"

msgid "Luyia"
msgstr "Tiếng Luyia"

msgid "Maba"
msgstr "Tiếng Maba"

msgid "Macedonian"
msgstr "Tiếng Macedonia"

msgid "Machame"
msgstr "Tiếng Machame"

msgid "Madurese"
msgstr "Tiếng Madura"

msgid "Mafa"
msgstr "Tiếng Mafa"

msgid "Magahi"
msgstr "Tiếng Magahi"

msgid "Maithili"
msgstr "Tiếng Maithili"

msgid "Makasar"
msgstr "Tiếng Makasar"

msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "Tiếng Makhuwa-Meetto"

msgid "Makonde"
msgstr "Tiếng Makonde"

msgid "Malagasy"
msgstr "Tiếng Malagasy"

msgid "Malay"
msgstr "Tiếng Mã Lai"

msgid "Malayalam"
msgstr "Tiếng Malayalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Tiếng Maliseet-Passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "Tiếng Malta"

msgid "Manchu"
msgstr "Tiếng Mãn Châu"

msgid "Mandar"
msgstr "Tiếng Mandar"

msgid "Mandingo"
msgstr "Tiếng Mandingo"

msgid "Manipuri"
msgstr "Tiếng Manipuri"

msgid "Manx"
msgstr "Tiếng Manx"

msgid "Mapuche"
msgstr "Tiếng Mapuche"

msgid "Marathi"
msgstr "Tiếng Marathi"

msgid "Mari"
msgstr "Tiếng Mari"

msgid "Marshallese"
msgstr "Tiếng Marshall"

msgid "Marwari"
msgstr "Tiếng Marwari"

msgid "Masai"
msgstr "Tiếng Masai"

msgid "Mazanderani"
msgstr "Tiếng Mazanderani"

msgid "Medumba"
msgstr "Tiếng Medumba"

msgid "Mende"
msgstr "Tiếng Mende"

msgid "Meru"
msgstr "Tiếng Meru"

msgid "Metaʼ"
msgstr "Tiếng Meta’"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Tiếng Tây Ban Nha (Mexico)"

msgid "Mi'kmaq"
msgstr "Tiếng Micmac"

msgid "Michif"
msgstr "Tiếng Michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "Tiếng Hà Lan Trung cổ"

msgid "Middle English"
msgstr "Tiếng Anh Trung cổ"

msgid "Middle French"
msgstr "Tiếng Pháp Trung cổ"

msgid "Middle High German"
msgstr "Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ"

msgid "Middle Irish"
msgstr "Tiếng Ai-len Trung cổ"

msgid "Min Nan Chinese"
msgstr "Tiếng Mân Nam"

msgid "Minangkabau"
msgstr "Tiếng Minangkabau"

msgid "Mirandese"
msgstr "Tiếng Miranda"

msgid "Mizo"
msgstr "Tiếng Lushai"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "Tiếng Ả Rập Hiện đại"

msgid "Mohawk"
msgstr "Tiếng Mohawk"

msgid "Moksha"
msgstr "Tiếng Moksha"

msgid "Moldavian"
msgstr "Tiếng Moldova"

msgid "Mongo"
msgstr "Tiếng Mongo"

msgid "Mongolian"
msgstr "Tiếng Mông Cổ"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Tiếng Moose Cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "Tiếng Morisyen"

msgid "Mossi"
msgstr "Tiếng Mossi"

msgid "Multiple languages"
msgstr "Nhiều Ngôn ngữ"

msgid "Mundang"
msgstr "Tiếng Mundang"

msgid "Muscogee"
msgstr "Tiếng Creek"

msgid "Myene"
msgstr "Tiếng Myene"

msgid "Māori"
msgstr "Tiếng Māori"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "Tiếng Ả Rập Najdi"

msgid "Nama"
msgstr "Tiếng Nama"

msgid "Nauru"
msgstr "Tiếng Nauru"

msgid "Navajo"
msgstr "Tiếng Navajo"

msgid "Ndonga"
msgstr "Tiếng Ndonga"

msgid "Neapolitan"
msgstr "Tiếng Napoli"

msgid "Nepali"
msgstr "Tiếng Nepal"

msgid "Newari"
msgstr "Tiếng Newari"

msgid "Ngambay"
msgstr "Tiếng Ngambay"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "Tiếng Ngiemboon"

msgid "Ngomba"
msgstr "Tiếng Ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "Tiếng Nheengatu"

msgid "Nias"
msgstr "Tiếng Nias"

msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "Tiếng Nigeria Pidgin"

msgid "Niuean"
msgstr "Tiếng Niuean"

msgid "No linguistic content"
msgstr "Không có nội dung ngôn ngữ"

msgid "Nogai"
msgstr "Tiếng Nogai"

msgid "North Ndebele"
msgstr "Tiếng Ndebele Miền Bắc"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "Tiếng Cree Đông Bắc"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "Tiếng Frisia Miền Bắc"

msgid "Northern Luri"
msgstr "Tiếng Bắc Luri"

msgid "Northern Sami"
msgstr "Tiếng Sami Miền Bắc"

msgid "Northern Sotho"
msgstr "Tiếng Sotho Miền Bắc"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "Tiếng Tutchone miền Bắc"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "Tiếng Ojibwe Tây Bắc"

msgid "Norwegian"
msgstr "Tiếng Na Uy"

msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "Tiếng Na Uy (Bokmål)"

msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Tiếng Na Uy (Nynorsk)"

msgid "Nuer"
msgstr "Tiếng Nuer"

msgid "Nyamwezi"
msgstr "Tiếng Nyamwezi"

msgid "Nyanja"
msgstr "Tiếng Nyanja"

msgid "Nyankole"
msgstr "Tiếng Nyankole"

msgid "Nyasa Tonga"
msgstr "Tiếng Nyasa Tonga"

msgid "Nyoro"
msgstr "Tiếng Nyoro"

msgid "Nzima"
msgstr "Tiếng Nzima"

msgid "N’Ko"
msgstr "Tiếng N’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "Tiếng Obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "Tiếng Occitan"

msgid "Odia"
msgstr "Tiếng Odia"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "Tiếng Oji-Cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "Tiếng Ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "Tiếng Okanagan"

msgid "Old English"
msgstr "Tiếng Anh cổ"

msgid "Old French"
msgstr "Tiếng Pháp cổ"

msgid "Old High German"
msgstr "Tiếng Thượng Giéc-man cổ"

msgid "Old Irish"
msgstr "Tiếng Ai-len cổ"

msgid "Old Norse"
msgstr "Tiếng Na Uy cổ"

msgid "Old Persian"
msgstr "Tiếng Ba Tư cổ"

msgid "Old Provençal"
msgstr "Tiếng Provençal cổ"

msgid "Oromo"
msgstr "Tiếng Oromo"

msgid "Osage"
msgstr "Tiếng Osage"

msgid "Ossetic"
msgstr "Tiếng Ossetic"

msgid "Ottoman Turkish"
msgstr "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman"

msgid "Pahlavi"
msgstr "Tiếng Pahlavi"

msgid "Palauan"
msgstr "Tiếng Palauan"

msgid "Pali"
msgstr "Tiếng Pali"

msgid "Pampanga"
msgstr "Tiếng Pampanga"

msgid "Pangasinan"
msgstr "Tiếng Pangasinan"

msgid "Papiamento"
msgstr "Tiếng Papiamento"

msgid "Pashto"
msgstr "Tiếng Pashto"

msgid "Persian"
msgstr "Tiếng Ba Tư"

msgid "Phoenician"
msgstr "Tiếng Phoenicia"

msgid "Pijin"
msgstr "Tiếng Pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Tiếng Plains Cree"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "Tiếng Pohnpeian"

msgid "Polish"
msgstr "Tiếng Ba Lan"

msgid "Portuguese"
msgstr "Tiếng Bồ Đào Nha"

msgid "Prussian"
msgstr "Tiếng Prussia"

msgid "Punjabi"
msgstr "Tiếng Punjab"

msgid "Pushto"
msgstr "Tiếng Pushto"

msgid "Quechua"
msgstr "Tiếng Quechua"

msgid "Rajasthani"
msgstr "Tiếng Rajasthani"

msgid "Rapanui"
msgstr "Tiếng Rapanui"

msgid "Rarotongan"
msgstr "Tiếng Rarotongan"

msgid "Rohingya"
msgstr "Tiếng Rohingya"

msgid "Romanian"
msgstr "Tiếng Romania"

msgid "Romansh"
msgstr "Tiếng Romansh"

msgid "Romany"
msgstr "Tiếng Romany"

msgid "Rombo"
msgstr "Tiếng Rombo"

msgid "Rundi"
msgstr "Tiếng Rundi"

msgid "Russian"
msgstr "Tiếng Nga"

msgid "Rwa"
msgstr "Tiếng Rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "Tiếng Saamia"

msgid "Saho"
msgstr "Tiếng Saho"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Tiếng Samaritan Aramaic"

msgid "Samburu"
msgstr "Tiếng Samburu"

msgid "Samoan"
msgstr "Tiếng Samoa"

msgid "Sandawe"
msgstr "Tiếng Sandawe"

msgid "Sango"
msgstr "Tiếng Sango"

msgid "Sangu"
msgstr "Tiếng Sangu"

msgid "Sanskrit"
msgstr "Tiếng Phạn"

msgid "Santali"
msgstr "Tiếng Santali"

msgid "Sardinian"
msgstr "Tiếng Sardinia"

msgid "Sasak"
msgstr "Tiếng Sasak"

msgid "Scots"
msgstr "Tiếng Scots"

msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "Tiếng Gael Scotland"

msgid "Selkup"
msgstr "Tiếng Selkup"

msgid "Sena"
msgstr "Tiếng Sena"

msgid "Seneca"
msgstr "Tiếng Seneca"

msgid "Serbian"
msgstr "Tiếng Serbia"

msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "Tiếng Serbo-Croatia"

msgid "Serer"
msgstr "Tiếng Serer"

msgid "Seselwa Creole French"
msgstr "Tiếng Pháp Seselwa Creole"

msgid "Shambala"
msgstr "Tiếng Shambala"

msgid "Shan"
msgstr "Tiếng Shan"

msgid "Shona"
msgstr "Tiếng Shona"

msgid "Sichuan Yi"
msgstr "Tiếng Di Tứ Xuyên"

msgid "Sicilian"
msgstr "Tiếng Sicilia"

msgid "Sidamo"
msgstr "Tiếng Sidamo"

msgid "Siksiká"
msgstr "Tiếng Siksika"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Tiếng Trung (Giản thể)"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "Tiếng Trung Phổ thông (Giản thể)"

msgid "Sindhi"
msgstr "Tiếng Sindhi"

msgid "Sinhala"
msgstr "Tiếng Sinhala"

msgid "Skolt Sami"
msgstr "Tiếng Skolt Sami"

msgid "Slave"
msgstr "Tiếng Slave"

msgid "Slovak"
msgstr "Tiếng Slovak"

msgid "Slovenian"
msgstr "Tiếng Slovenia"

msgid "Soga"
msgstr "Tiếng Soga"

msgid "Sogdien"
msgstr "Tiếng Sogdien"

msgid "Somali"
msgstr "Tiếng Somali"

msgid "Soninke"
msgstr "Tiếng Soninke"

msgid "South Ndebele"
msgstr "Tiếng Ndebele Miền Nam"

msgid "Southern Altai"
msgstr "Tiếng Altai Miền Nam"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "Tiếng Cree Đông Nam"

msgid "Southern Haida"
msgstr "Tiếng Haida miền Nam"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Tiếng Kurd Miền Nam"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "Tiếng Lushootseed miền Nam"

msgid "Southern Sami"
msgstr "Tiếng Sami Miền Nam"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "Tiếng Sotho Miền Nam"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "Tiếng Tutchone miền Nam"

msgid "Spanish"
msgstr "Tiếng Tây Ban Nha"

msgid "Sranan Tongo"
msgstr "Tiếng Sranan Tongo"

msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Tiếng Tamazight Chuẩn của Ma-rốc"

msgid "Straits Salish"
msgstr "Tiếng Straits Salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "Tiếng Sukuma"

msgid "Sumerian"
msgstr "Tiếng Sumeria"

msgid "Sundanese"
msgstr "Tiếng Sunda"

msgid "Susu"
msgstr "Tiếng Susu"

msgid "Swahili"
msgstr "Tiếng Swahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "Tiếng Swampy Cree"

msgid "Swati"
msgstr "Tiếng Swati"

msgid "Swedish"
msgstr "Tiếng Thụy Điển"

msgid "Swiss French"
msgstr "Tiếng Pháp (Thụy Sĩ)"

msgid "Swiss German"
msgstr "Tiếng Đức (Thụy Sĩ)"

msgid "Swiss High German"
msgstr "Tiếng Thượng Giéc-man (Thụy Sĩ)"

msgid "Syriac"
msgstr "Tiếng Syriac"

msgid "Tachelhit"
msgstr "Tiếng Tachelhit"

msgid "Tagalog"
msgstr "Tiếng Tagalog"

msgid "Tagish"
msgstr "Tiếng Tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "Tiếng Tahiti"

msgid "Tahltan"
msgstr "Tiếng Tahltan"

msgid "Taita"
msgstr "Tiếng Taita"

msgid "Tajik"
msgstr "Tiếng Tajik"

msgid "Tamashek"
msgstr "Tiếng Tamashek"

msgid "Tamil"
msgstr "Tiếng Tamil"

msgid "Taroko"
msgstr "Tiếng Taroko"

msgid "Tasawaq"
msgstr "Tiếng Tasawaq"

msgid "Tatar"
msgstr "Tiếng Tatar"

msgid "Telugu"
msgstr "Tiếng Telugu"

msgid "Tereno"
msgstr "Tiếng Tereno"

msgid "Teso"
msgstr "Tiếng Teso"

msgid "Tetum"
msgstr "Tiếng Tetum"

msgid "Thai"
msgstr "Tiếng Thái"

msgid "Tibetan"
msgstr "Tiếng Tây Tạng"

msgid "Tigre"
msgstr "Tiếng Tigre"

msgid "Tigrinya"
msgstr "Tiếng Tigrinya"

msgid "Timne"
msgstr "Tiếng Timne"

msgid "Tiv"
msgstr "Tiếng Tiv"

msgid "Tlingit"
msgstr "Tiếng Tlingit"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "Tiếng Tok Pisin"

msgid "Tokelau"
msgstr "Tiếng Tokelau"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Tiếng Toki Pona"

msgid "Tongan"
msgstr "Tiếng Tonga"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Tiếng Trung (Phồn thể)"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "Tiếng Trung Phổ thông (Phồn thể)"

msgid "Tsimshian"
msgstr "Tiếng Tsimshian"

msgid "Tsonga"
msgstr "Tiếng Tsonga"

msgid "Tswana"
msgstr "Tiếng Tswana"

msgid "Tumbuka"
msgstr "Tiếng Tumbuka"

msgid "Turkish"
msgstr "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ"

msgid "Turkmen"
msgstr "Tiếng Turkmen"

msgid "Tuvalu"
msgstr "Tiếng Tuvalu"

msgid "Tuvinian"
msgstr "Tiếng Tuvinian"

msgid "Twi"
msgstr "Tiếng Twi"

msgid "Tyap"
msgstr "Tiếng Tyap"

msgid "UK English"
msgstr "Tiếng Anh (Anh)"

msgid "US English"
msgstr "Tiếng Anh (Mỹ)"

msgid "Udmurt"
msgstr "Tiếng Udmurt"

msgid "Ugaritic"
msgstr "Tiếng Ugaritic"

msgid "Ukrainian"
msgstr "Tiếng Ukraina"

msgid "Umbundu"
msgstr "Tiếng Umbundu"

msgid "Unknown language"
msgstr "Ngôn ngữ không xác định"

msgid "Upper Sorbian"
msgstr "Tiếng Thượng Sorbia"

msgid "Urdu"
msgstr "Tiếng Urdu"

msgid "Uyghur"
msgstr "Tiếng Uyghur"

msgid "Uzbek"
msgstr "Tiếng Uzbek"

msgid "Vai"
msgstr "Tiếng Vai"

msgid "Venda"
msgstr "Tiếng Venda"

msgid "Vietnamese"
msgstr "Tiếng Việt"

msgid "Volapük"
msgstr "Tiếng Volapük"

msgid "Votic"
msgstr "Tiếng Votic"

msgid "Vunjo"
msgstr "Tiếng Vunjo"

msgid "Walloon"
msgstr "Tiếng Walloon"

msgid "Walser"
msgstr "Tiếng Walser"

msgid "Waray"
msgstr "Tiếng Waray"

msgid "Warlpiri"
msgstr "Tiếng Warlpiri"

msgid "Washo"
msgstr "Tiếng Washo"

msgid "Welsh"
msgstr "Tiếng Wales"

msgid "Western Balochi"
msgstr "Tiếng Tây Balochi"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Tiếng Inuktitut miền Tây Canada"

msgid "Western Frisian"
msgstr "Tiếng Frisia"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "Tiếng Ojibwe miền Tây"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "Tiếng Lahnda"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Tiếng Walamo"

msgid "Wolof"
msgstr "Tiếng Wolof"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "Tiếng Ngô"

msgid "Xhosa"
msgstr "Tiếng Xhosa"

msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Tiếng Tương"

msgid "Yakut"
msgstr "Tiếng Sakha"

msgid "Yangben"
msgstr "Tiếng Yangben"

msgid "Yao"
msgstr "Tiếng Yao"

msgid "Yapese"
msgstr "Tiếng Yap"

msgid "Yemba"
msgstr "Tiếng Yemba"

msgid "Yiddish"
msgstr "Tiếng Yiddish"

msgid "Yoruba"
msgstr "Tiếng Yoruba"

msgid "Zapotec"
msgstr "Tiếng Zapotec"

msgid "Zarma"
msgstr "Tiếng Zarma"

msgid "Zaza"
msgstr "Tiếng Zaza"

msgid "Zenaga"
msgstr "Tiếng Zenaga"

msgid "Zhuang"
msgstr "Tiếng Choang"

msgid "Zulu"
msgstr "Tiếng Zulu"

msgid "Zuni"
msgstr "Tiếng Zuni"