language-data/languages-po/gu.po

# CLDR language names for gu
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: gu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"

msgid "Abkhazian"
msgstr "અબખાજિયન"

msgid "Achinese"
msgstr "અચીની"

msgid "Acoli"
msgstr "એકોલી"

msgid "Adangme"
msgstr "અદાંગ્મી"

msgid "Adyghe"
msgstr "અદિઘે"

msgid "Afar"
msgstr "અફાર"

msgid "Afrihili"
msgstr "અફ્રિહિલી"

msgid "Afrikaans"
msgstr "આફ્રિકન્સ"

msgid "Aghem"
msgstr "અઘેમ"

msgid "Ainu"
msgstr "ઐનુ"

msgid "Akan"
msgstr "અકાન"

msgid "Akkadian"
msgstr "અક્કાદીયાન"

msgid "Albanian"
msgstr "અલ્બેનિયન"

msgid "Aleut"
msgstr "અલેઉત"

msgid "Algerian Arabic"
msgstr "આલ્જેરિયન અરબી"

msgid "American English"
msgstr "અમેરિકન અંગ્રેજી"

msgid "Amharic"
msgstr "એમ્હારિક"

msgid "Ancient Egyptian"
msgstr "પ્રાચીન ઇજીપ્શિયન"

msgid "Ancient Greek"
msgstr "પ્રાચીન ગ્રીક"

msgid "Angika"
msgstr "અંગીકા"

msgid "Arabic"
msgstr "અરબી"

msgid "Aragonese"
msgstr "અર્ગોનીઝ"

msgid "Aramaic"
msgstr "એરમૈક"

msgid "Arapaho"
msgstr "અરાપાહો"

msgid "Arawak"
msgstr "અરાવક"

msgid "Armenian"
msgstr "આર્મેનિયન"

msgid "Aromanian"
msgstr "અરોમેનિયન"

msgid "Assamese"
msgstr "આસામી"

msgid "Asturian"
msgstr "અસ્તુરિયન"

msgid "Asu"
msgstr "અસુ"

msgid "Atikamekw"
msgstr "એટીકામેકવ"

msgid "Atsam"
msgstr "અત્સમ"

msgid "Australian English"
msgstr "ઓસ્ટ્રેલિયન અંગ્રેજી"

msgid "Austrian German"
msgstr "ઓસ્ટ્રિઅન જર્મન"

msgid "Avaric"
msgstr "અવેરિક"

msgid "Avestan"
msgstr "અવેસ્તન"

msgid "Awadhi"
msgstr "અવધી"

msgid "Aymara"
msgstr "આયમારા"

msgid "Azerbaijani"
msgstr "અઝરબૈજાની"

msgid "Azeri"
msgstr "અઝેરી"

msgid "Bafia"
msgstr "બફિયા"

msgid "Balinese"
msgstr "બાલિનીસ"

msgid "Baluchi"
msgstr "બલૂચી"

msgid "Bambara"
msgstr "બામ્બારા"

msgid "Bamun"
msgstr "બામન"

msgid "Bangla"
msgstr "બાંગ્લા"

msgid "Basaa"
msgstr "બસા"

msgid "Bashkir"
msgstr "બશ્કીર"

msgid "Basque"
msgstr "બાસ્ક"

msgid "Beja"
msgstr "બેજા"

msgid "Belarusian"
msgstr "બેલારુશિયન"

msgid "Bemba"
msgstr "બેમ્બા"

msgid "Bena"
msgstr "બેના"

msgid "Bhojpuri"
msgstr "ભોજપુરી"

msgid "Bikol"
msgstr "બિકોલ"

msgid "Bini"
msgstr "બિની"

msgid "Bishnupriya"
msgstr "બિષ્નુપ્રિયા"

msgid "Bislama"
msgstr "બિસ્લામા"

msgid "Blin"
msgstr "બ્લિન"

msgid "Blissymbols"
msgstr "બ્લિસિમ્બોલ્સ"

msgid "Bodo"
msgstr "બોડો"

msgid "Bosnian"
msgstr "બોસ્નિયન"

msgid "Brahui"
msgstr "બ્રાહુઈ"

msgid "Braj"
msgstr "વ્રજ"

msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "બ્રાઝિલીયન પોર્ટુગીઝ"

msgid "Breton"
msgstr "બ્રેટોન"

msgid "British English"
msgstr "બ્રિટિશ અંગ્રેજી"

msgid "Buginese"
msgstr "બુગિનીસ"

msgid "Bulgarian"
msgstr "બલ્ગેરિયન"

msgid "Buriat"
msgstr "બુરિયાત"

msgid "Burmese"
msgstr "બર્મીઝ"

msgid "Caddo"
msgstr "કડ્ડો"

msgid "Cajun French"
msgstr "કાજૂન ફ્રેન્ચ"

msgid "Canadian English"
msgstr "કેનેડિયન અંગ્રેજી"

msgid "Canadian French"
msgstr "કેનેડિયન ફ્રેંચ"

msgid "Cantonese"
msgstr "કેંટોનીઝ"

msgid "Carib"
msgstr "કરિબ"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "કેરોલિના એલ્ગોનક્વિઅન"

msgid "Catalan"
msgstr "કતલાન"

msgid "Cayuga"
msgstr "કેયુગા"

msgid "Cebuano"
msgstr "સિબુઆનો"

msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "સેન્ટ્રલ એટલાસ તામાઝિટ"

msgid "Central Kurdish"
msgstr "સેન્ટ્રલ કુર્દિશ"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "સેન્ટ્રલ ઓઝિબ્વા"

msgid "Chagatai"
msgstr "છગાતાઇ"

msgid "Chakma"
msgstr "ચકમા"

msgid "Chamorro"
msgstr "કેમોરો"

msgid "Chechen"
msgstr "ચેચન"

msgid "Cherokee"
msgstr "શેરોકી"

msgid "Cheyenne"
msgstr "શેયેન્ન"

msgid "Chibcha"
msgstr "ચિબ્ચા"

msgid "Chiga"
msgstr "ચિગા"

msgid "Chilcotin"
msgstr "ચિલકોટિન"

msgid "Chinese"
msgstr "ચાઇનીઝ"

msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "ચાઇનીઝ, કેન્ટોનીઝ"

msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "ચાઇનીઝ, મેન્ડેરિન"

msgid "Chinook Jargon"
msgstr "ચિનૂક જાર્ગન"

msgid "Chipewyan"
msgstr "શિપેવ્યાન"

msgid "Choctaw"
msgstr "ચોક્તૌ"

msgid "Church Slavic"
msgstr "ચર્ચ સ્લાવિક"

msgid "Chuukese"
msgstr "ચૂકીસ"

msgid "Chuvash"
msgstr "ચૂવાશ"

msgid "Classical Newari"
msgstr "પરંપરાગત નેવારી"

msgid "Classical Syriac"
msgstr "પરંપરાગત સિરિએક"

msgid "Colognian"
msgstr "કોલોગ્નિયન"

msgid "Comorian"
msgstr "કોમોરિયન"

msgid "Congo Swahili"
msgstr "કોંગો સ્વાહિલી"

msgid "Coptic"
msgstr "કોપ્ટિક"

msgid "Cornish"
msgstr "કોર્નિશ"

msgid "Corsican"
msgstr "કોર્સિકન"

msgid "Cree"
msgstr "ક્રી"

msgid "Crimean Tatar"
msgstr "ક્રિમિયન તુર્કી"

msgid "Croatian"
msgstr "ક્રોએશિયન"

msgid "Czech"
msgstr "ચેક"

msgid "Dakota"
msgstr "દાકોતા"

msgid "Danish"
msgstr "ડેનિશ"

msgid "Dargwa"
msgstr "દાર્ગવા"

msgid "Dari"
msgstr "ડારી"

msgid "Dazaga"
msgstr "દાઝાગા"

msgid "Delaware"
msgstr "દેલવેર"

msgid "Dinka"
msgstr "દિન્કા"

msgid "Divehi"
msgstr "દિવેહી"

msgid "Dogri"
msgstr "ડોગ્રી"

msgid "Dogrib"
msgstr "ડોગ્રિબ"

msgid "Duala"
msgstr "દુઆલા"

msgid "Dutch"
msgstr "ડચ"

msgid "Dyula"
msgstr "ડ્યુલા"

msgid "Dzongkha"
msgstr "ડ્ઝોંગ્ખા"

msgid "Eastern Frisian"
msgstr "પૂર્વ ફ્રિશિયન"

msgid "Efik"
msgstr "એફિક"

msgid "Egyptian Arabic"
msgstr "ઈજિપ્શિયન અરબી"

msgid "Ekajuk"
msgstr "એકાજુક"

msgid "Elamite"
msgstr "એલામાઇટ"

msgid "Embu"
msgstr "ઍમ્બુ"

msgid "English"
msgstr "અંગ્રેજી"

msgid "Erzya"
msgstr "એર્ઝયા"

msgid "Esperanto"
msgstr "એસ્પેરાન્ટો"

msgid "Estonian"
msgstr "એસ્ટોનિયન"

msgid "European Portuguese"
msgstr "યુરોપિયન પોર્ટુગીઝ"

msgid "European Spanish"
msgstr "યુરોપિયન સ્પેનિશ"

msgid "Ewe"
msgstr "ઈવ"

msgid "Ewondo"
msgstr "ઇવોન્ડો"

msgid "Fang"
msgstr "ફેંગ"

msgid "Fanti"
msgstr "ફન્ટી"

msgid "Faroese"
msgstr "ફોરિસ્ત"

msgid "Fiji Hindi"
msgstr "ફીજી હિંદી"

msgid "Fijian"
msgstr "ફીજીયન"

msgid "Filipino"
msgstr "ફિલિપિનો"

msgid "Finnish"
msgstr "ફિનિશ"

msgid "Flemish"
msgstr "ફ્લેમિશ"

msgid "Fon"
msgstr "ફોન"

msgid "French"
msgstr "ફ્રેન્ચ"

msgid "Friulian"
msgstr "ફ્રિયુલિયાન"

msgid "Fula"
msgstr "ફુલાહ"

msgid "Ga"
msgstr "ગા"

msgid "Gagauz"
msgstr "ગાગાઝ"

msgid "Galician"
msgstr "ગેલિશિયન"

msgid "Ganda"
msgstr "ગાંડા"

msgid "Gayo"
msgstr "ગાયો"

msgid "Gbaya"
msgstr "બાયા"

msgid "Geez"
msgstr "ગીઝ"

msgid "Georgian"
msgstr "જ્યોર્જિયન"

msgid "German"
msgstr "જર્મન"

msgid "Gilbertese"
msgstr "જિલ્બરટીઝ"

msgid "Goan Konkani"
msgstr "ગોઅન કોંકણી"

msgid "Gondi"
msgstr "ગોંડી"

msgid "Gorontalo"
msgstr "ગોરોન્તાલો"

msgid "Gothic"
msgstr "ગોથિક"

msgid "Grebo"
msgstr "ગ્રેબો"

msgid "Greek"
msgstr "ગ્રીક"

msgid "Guarani"
msgstr "ગુઆરાની"

msgid "Gujarati"
msgstr "ગુજરાતી"

msgid "Gusii"
msgstr "ગુસી"

msgid "Gwichʼin"
msgstr "ગ્વિચ’ઇન"

msgid "Haida"
msgstr "હૈડા"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "હૈતિઅન ક્રેઓલે"

msgid "Halkomelem"
msgstr "હેલ્કોમેલેમ"

msgid "Hausa"
msgstr "હૌસા"

msgid "Hawaiian"
msgstr "હવાઇયન"

msgid "Hebrew"
msgstr "હીબ્રુ"

msgid "Herero"
msgstr "હેરેરો"

msgid "Hiligaynon"
msgstr "હિલિગેનોન"

msgid "Hindi"
msgstr "હિન્દી"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "હિન્દી (લેટિન)"

msgid "Hinglish"
msgstr "હિંગ્લિશ"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "હિરી મોટૂ"

msgid "Hittite"
msgstr "હિટ્ટિતે"

msgid "Hmong"
msgstr "હમોંગ"

msgid "Hungarian"
msgstr "હંગેરિયન"

msgid "Hupa"
msgstr "હૂપા"

msgid "Iban"
msgstr "ઇબાન"

msgid "Ibibio"
msgstr "ઇબિબિઓ"

msgid "Icelandic"
msgstr "આઇસલેન્ડિક"

msgid "Ido"
msgstr "ઈડો"

msgid "Igbo"
msgstr "ઇગ્બો"

msgid "Iloko"
msgstr "ઇલોકો"

msgid "Inari Sami"
msgstr "ઇનારી સામી"

msgid "Indonesian"
msgstr "ઇન્ડોનેશિયન"

msgid "Ingush"
msgstr "ઇંગુશ"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "ઇન્નુ-આયમુન"

msgid "Interlingua"
msgstr "ઇંટરલિંગુઆ"

msgid "Interlingue"
msgstr "ઇંટરલિંગ"

msgid "Inuktitut"
msgstr "ઇનુકિટૂટ"

msgid "Inupiaq"
msgstr "ઇનુપિયાક"

msgid "Irish"
msgstr "આઇરિશ"

msgid "Italian"
msgstr "ઇટાલિયન"

msgid "Japanese"
msgstr "જાપાનીઝ"

msgid "Javanese"
msgstr "જાવાનીસ"

msgid "Jju"
msgstr "જ્જુ"

msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "જોલા-ફોન્યી"

msgid "Judeo-Arabic"
msgstr "જુદેઓ-અરબી"

msgid "Judeo-Persian"
msgstr "જુદેઓ-પર્શિયન"

msgid "Kabardian"
msgstr "કબાર્ડિયન"

msgid "Kabuverdianu"
msgstr "કાબુવર્ડિઆનુ"

msgid "Kabyle"
msgstr "કબાઇલ"

msgid "Kachin"
msgstr "કાચિન"

msgid "Kaingang"
msgstr "કૈંગાંગ"

msgid "Kako"
msgstr "કાકો"

msgid "Kalaallisut"
msgstr "કલાલ્લિસુત"

msgid "Kalenjin"
msgstr "કલેજિન"

msgid "Kalmyk"
msgstr "કાલ્મિક"

msgid "Kamba"
msgstr "કમ્બા"

msgid "Kannada"
msgstr "કન્નડ"

msgid "Kanuri"
msgstr "કનુરી"

msgid "Kara-Kalpak"
msgstr "કારા-કલ્પક"

msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "કરાચય-બલ્કાર"

msgid "Karelian"
msgstr "કરેલિયન"

msgid "Kashmiri"
msgstr "કાશ્મીરી"

msgid "Kashubian"
msgstr "કાશુબિયન"

msgid "Kawi"
msgstr "કાવી"

msgid "Kazakh"
msgstr "કઝાખ"

msgid "Khasi"
msgstr "ખાસી"

msgid "Khmer"
msgstr "ખ્મેર"

msgid "Khotanese"
msgstr "ખોતાનીસ"

msgid "Kikuyu"
msgstr "કિકુયૂ"

msgid "Kimbundu"
msgstr "કિમ્બન્દુ"

msgid "Kinyarwanda"
msgstr "કિન્યારવાન્ડા"

msgid "Klingon"
msgstr "ક્લિન્ગોન"

msgid "Komi"
msgstr "કોમી"

msgid "Komi-Permyak"
msgstr "કોમી-પર્મ્યાક"

msgid "Kongo"
msgstr "કોંગો"

msgid "Konkani"
msgstr "કોંકણી"

msgid "Korean"
msgstr "કોરિયન"

msgid "Koro"
msgstr "કોરો"

msgid "Kosraean"
msgstr "કોસરિયન"

msgid "Koyra Chiini"
msgstr "કોયરા ચિનિ"

msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "કોયરાબોરો સેન્ની"

msgid "Kpelle"
msgstr "ક્પેલ્લે"

msgid "Kuanyama"
msgstr "ક્વાન્યામા"

msgid "Kumyk"
msgstr "કુમીક"

msgid "Kurdish"
msgstr "કુર્દિશ"

msgid "Kurdish, Central"
msgstr "સેન્ટ્રલ કુર્દિશ"

msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "સેન્ટ્રલ કુર્દિશ"

msgid "Kurukh"
msgstr "કુરૂખ"

msgid "Kutenai"
msgstr "કુતેનાઇ"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "ક્વેકવાલા"

msgid "Kwasio"
msgstr "ક્વાસિઓ"

msgid "Kyrgyz"
msgstr "કિર્ગીઝ"

msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "કિચે"

msgid "Ladino"
msgstr "લાદીનો"

msgid "Lakota"
msgstr "લાકોટા"

msgid "Lamba"
msgstr "લામ્બા"

msgid "Langi"
msgstr "લંગી"

msgid "Lao"
msgstr "લાઓ"

msgid "Latin"
msgstr "લેટિન"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "લેટિન અમેરિકન સ્પેનિશ"

msgid "Latvian"
msgstr "લાતવિયન"

msgid "Lezghian"
msgstr "લેઝધીયન"

msgid "Lillooet"
msgstr "લિલુએટ"

msgid "Limburgish"
msgstr "લિંબૂર્ગિશ"

msgid "Lingala"
msgstr "લિંગાલા"

msgid "Lingua Franca Nova"
msgstr "લિંગ્વા ફેન્કા નોવા"

msgid "Lithuanian"
msgstr "લિથુઆનિયન"

msgid "Lojban"
msgstr "લોજ્બાન"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "લ્યુઇસિયાના ક્રેઓલ"

msgid "Low German"
msgstr "લો જર્મન"

msgid "Low Saxon"
msgstr "લો સેક્સોન"

msgid "Lower Sorbian"
msgstr "લોઅર સોર્બિયન"

msgid "Lozi"
msgstr "લોઝી"

msgid "Luba-Katanga"
msgstr "લૂબા-કટાંગા"

msgid "Luba-Lulua"
msgstr "લૂબા-લુલુઆ"

msgid "Luiseno"
msgstr "લુઇસેનો"

msgid "Lule Sami"
msgstr "લુલે સામી"

msgid "Lunda"
msgstr "લુન્ડા"

msgid "Luo"
msgstr "લ્યુઓ"

msgid "Luxembourgish"
msgstr "લક્ઝેમબર્ગિશ"

msgid "Luyia"
msgstr "લુઈયા"

msgid "Macedonian"
msgstr "મેસેડોનિયન"

msgid "Machame"
msgstr "મકામે"

msgid "Madurese"
msgstr "માદુરીસ"

msgid "Magahi"
msgstr "મગહી"

msgid "Maithili"
msgstr "મૈથિલી"

msgid "Makasar"
msgstr "મકાસર"

msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "માખુવા-મીટ્ટુ"

msgid "Makonde"
msgstr "મકોન્ડે"

msgid "Malagasy"
msgstr "મલાગસી"

msgid "Malay"
msgstr "મલય"

msgid "Malayalam"
msgstr "મલયાલમ"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "મલિસીટ-પાસમાક્વોડ્ડી"

msgid "Maltese"
msgstr "માલ્ટિઝ"

msgid "Manchu"
msgstr "માન્ચુ"

msgid "Mandar"
msgstr "મંદાર"

msgid "Mandingo"
msgstr "મન્ડિન્ગો"

msgid "Manipuri"
msgstr "મણિપુરી"

msgid "Manx"
msgstr "માંક્સ"

msgid "Mapuche"
msgstr "મેપુચે"

msgid "Marathi"
msgstr "મરાઠી"

msgid "Mari"
msgstr "મારી"

msgid "Marshallese"
msgstr "માર્શલીઝ"

msgid "Marwari"
msgstr "મારવાડી"

msgid "Masai"
msgstr "મસાઇ"

msgid "Mazanderani"
msgstr "મઝાન્દેરાની"

msgid "Mende"
msgstr "મેન્ડે"

msgid "Meru"
msgstr "મેરુ"

msgid "Metaʼ"
msgstr "મેતા"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "મેક્સિકન સ્પેનિશ"

msgid "Mi'kmaq"
msgstr "મિકમેક"

msgid "Michif"
msgstr "મિચિફ"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "મધ્ય ડચ"

msgid "Middle English"
msgstr "મિડિલ અંગ્રેજી"

msgid "Middle French"
msgstr "મિડિલ ફ્રેંચ"

msgid "Middle High German"
msgstr "મધ્ય હાઇ જર્મન"

msgid "Middle Irish"
msgstr "મધ્ય આઈરિશ"

msgid "Minangkabau"
msgstr "મિનાંગ્કાબાઉ"

msgid "Mirandese"
msgstr "મિરાંડી"

msgid "Mizo"
msgstr "મિઝો"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "મોડર્ન સ્ટાન્ડર્ડ અરબી"

msgid "Mohawk"
msgstr "મોહૌક"

msgid "Moksha"
msgstr "મોક્ષ"

msgid "Moldavian"
msgstr "મોલડાવિયન"

msgid "Mongo"
msgstr "મોંગો"

msgid "Mongolian"
msgstr "મોંગોલિયન"

msgid "Moose Cree"
msgstr "મૂઝ ક્રી"

msgid "Morisyen"
msgstr "મોરીસ્યેન"

msgid "Moroccan Arabic"
msgstr "મોરોક્કન અરબી"

msgid "Mossi"
msgstr "મોસ્સી"

msgid "Multiple languages"
msgstr "બહુવિધ ભાષાઓ"

msgid "Mundang"
msgstr "મુનડાન્ગ"

msgid "Muscogee"
msgstr "ક્રિક"

msgid "Muslim Tat"
msgstr "મુસ્લિમ તાટ"

msgid "Māori"
msgstr "માઓરી"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "નજદી અરેબિક"

msgid "Nama"
msgstr "નમા"

msgid "Nauru"
msgstr "નાઉરૂ"

msgid "Navajo"
msgstr "નાવાજો"

msgid "Ndonga"
msgstr "ડોન્ગા"

msgid "Neapolitan"
msgstr "નેપોલિટાન"

msgid "Nepali"
msgstr "નેપાળી"

msgid "Newari"
msgstr "નેવારી"

msgid "Ngambay"
msgstr "ન્ગામ્બેય"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "નીએમબુન"

msgid "Ngomba"
msgstr "નગોમ્બા"

msgid "Nheengatu"
msgstr "નહેનગાતુ"

msgid "Nias"
msgstr "નિયાસ"

msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "નાઇજેરિયન પીજીન"

msgid "Niuean"
msgstr "નિયુઆન"

msgid "No linguistic content"
msgstr "કોઇ ભાષાશાસ્ત્રીય સામગ્રી નથી"

msgid "Nogai"
msgstr "નોગાઇ"

msgid "North Ndebele"
msgstr "ઉત્તર દેબેલ"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "ઉત્તરી પૂર્વ ક્રી"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "ઉત્તરી ફ્રિશિયન"

msgid "Northern Luri"
msgstr "ઉત્તરી લુરી"

msgid "Northern Sami"
msgstr "ઉત્તરી સામી"

msgid "Northern Sotho"
msgstr "ઉત્તરી સોથો"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "ઉત્તરી ટુચૉન"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "ઉત્તરપશ્ચિમી ઓઝિબવે"

msgid "Norwegian"
msgstr "નૉર્વેજીયન"

msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "નોર્વેજિયન બોકમાલ"

msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "નોર્વેજિયન નાયનૉર્સ્ક"

msgid "Nuer"
msgstr "નુએર"

msgid "Nyamwezi"
msgstr "ન્યામવેઝી"

msgid "Nyanja"
msgstr "ન્યાન્જા"

msgid "Nyankole"
msgstr "ન્યાનકોલ"

msgid "Nyasa Tonga"
msgstr "ન્યાસા ટોન્ગા"

msgid "Nyoro"
msgstr "ન્યોરો"

msgid "Nzima"
msgstr "ન્ઝિમા"

msgid "N’Ko"
msgstr "એન’કો"

msgid "Obolo"
msgstr "ઓબોલો"

msgid "Occitan"
msgstr "ઓક્સિટન"

msgid "Odia"
msgstr "ઉડિયા"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "ઓજી-ક્રી"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ઓજિબ્વા"

msgid "Okanagan"
msgstr "ઓકાનાગન"

msgid "Old English"
msgstr "જુની અંગ્રેજી"

msgid "Old French"
msgstr "જૂની ફ્રેંચ"

msgid "Old High German"
msgstr "જૂની હાઇ જર્મન"

msgid "Old Irish"
msgstr "જૂની આયરિશ"

msgid "Old Norse"
msgstr "જૂની નોર્સ"

msgid "Old Persian"
msgstr "જૂની ફારસી"

msgid "Old Provençal"
msgstr "જુની પ્રોવેન્સલ"

msgid "Oromo"
msgstr "ઓરોમો"

msgid "Osage"
msgstr "ઓસેજ"

msgid "Ossetic"
msgstr "ઓસ્સેટિક"

msgid "Ottoman Turkish"
msgstr "ઓટોમાન તુર્કિશ"

msgid "Pahlavi"
msgstr "પહલવી"

msgid "Palauan"
msgstr "પલાઉઆન"

msgid "Pali"
msgstr "પાલી"

msgid "Pampanga"
msgstr "પમ્પાન્ગા"

msgid "Pangasinan"
msgstr "પંગાસીનાન"

msgid "Papiamento"
msgstr "પાપિયામેન્ટો"

msgid "Pashto"
msgstr "પશ્તો"

msgid "Persian"
msgstr "ફારસી"

msgid "Phoenician"
msgstr "ફોનિશિયન"

msgid "Pijin"
msgstr "પિજિન"

msgid "Plains Cree"
msgstr "પ્લેઇન્સ ક્રી"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "પોહપિએન"

msgid "Polish"
msgstr "પોલીશ"

msgid "Portuguese"
msgstr "પોર્ટુગીઝ"

msgid "Prussian"
msgstr "પ્રુસ્સીયન"

msgid "Punjabi"
msgstr "પંજાબી"

msgid "Pushto"
msgstr "પુશ્તો"

msgid "Quechua"
msgstr "ક્વેચુઆ"

msgid "Rajasthani"
msgstr "રાજસ્થાની"

msgid "Rapanui"
msgstr "રાપાનુઇ"

msgid "Rarotongan"
msgstr "રારોટોંગન"

msgid "Rohingya"
msgstr "રોહિંગ્યા"

msgid "Romanian"
msgstr "રોમાનિયન"

msgid "Romansh"
msgstr "રોમાન્શ"

msgid "Romany"
msgstr "રોમાની"

msgid "Rombo"
msgstr "રોમ્બો"

msgid "Rundi"
msgstr "રૂન્દી"

msgid "Russian"
msgstr "રશિયન"

msgid "Rwa"
msgstr "રવા"

msgid "Saamia"
msgstr "સામિયા"

msgid "Saho"
msgstr "સાહો"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "સામરિટાન અરેમિક"

msgid "Samburu"
msgstr "સમ્બુરુ"

msgid "Samoan"
msgstr "સામોન"

msgid "Sandawe"
msgstr "સોંડવે"

msgid "Sango"
msgstr "સાંગો"

msgid "Sangu"
msgstr "સાંગુ"

msgid "Sanskrit"
msgstr "સંસ્કૃત"

msgid "Santali"
msgstr "સંતાલી"

msgid "Sardinian"
msgstr "સાર્દિનિયન"

msgid "Sasak"
msgstr "સાસાક"

msgid "Scots"
msgstr "સ્કોટ્સ"

msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "સ્કોટીસ ગેલિક"

msgid "Selkup"
msgstr "સેલ્કપ"

msgid "Sena"
msgstr "સેના"

msgid "Serbian"
msgstr "સર્બિયન"

msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "સર્બો-ક્રોએશિયન"

msgid "Serer"
msgstr "સેરેર"

msgid "Seselwa Creole French"
msgstr "સેસેલ્વા ક્રેઓલે ફ્રેન્ચ"

msgid "Shambala"
msgstr "શમ્બાલા"

msgid "Shan"
msgstr "શેન"

msgid "Shona"
msgstr "શોના"

msgid "Sichuan Yi"
msgstr "સિચુઆન યી"

msgid "Sicilian"
msgstr "સિસિલિયાન"

msgid "Sidamo"
msgstr "સિદામો"

msgid "Siksiká"
msgstr "સિક્સિકા"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "સરળીકૃત ચાઇનીઝ"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "સરળીકૃત મેન્ડેરિન ચાઇનીઝ"

msgid "Sindhi"
msgstr "સિંધી"

msgid "Sinhala"
msgstr "સિંહાલી"

msgid "Skolt Sami"
msgstr "સ્કોલ્ટ સામી"

msgid "Slave"
msgstr "સ્લેવ"

msgid "Slovak"
msgstr "સ્લોવૅક"

msgid "Slovenian"
msgstr "સ્લોવેનિયન"

msgid "Soga"
msgstr "સોગા"

msgid "Sogdien"
msgstr "સોગ્ડિએન"

msgid "Somali"
msgstr "સોમાલી"

msgid "Soninke"
msgstr "સોનિન્કે"

msgid "South Ndebele"
msgstr "દક્ષિણ દેબેલ"

msgid "Southern Altai"
msgstr "દક્ષિણ અલ્તાઇ"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "દક્ષિણ પૂર્વ ક્રી"

msgid "Southern Haida"
msgstr "દક્ષિણ હૈડા"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "સર્ઘન કુર્દીશ"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "દક્ષિણ લુશુટસીડ"

msgid "Southern Sami"
msgstr "દક્ષિણી સામી"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "દક્ષિણ સોથો"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "દક્ષિણ ટુચૉન"

msgid "Spanish"
msgstr "સ્પેનિશ"

msgid "Sranan Tongo"
msgstr "સ્રાનન ટોન્ગો"

msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "માનક મોરોક્કન તામાઝિટ"

msgid "Straits Salish"
msgstr "સ્ટ્રેટ્સ સેલિશ"

msgid "Sukuma"
msgstr "સુકુમા"

msgid "Sumerian"
msgstr "સુમેરિયન"

msgid "Sundanese"
msgstr "સંડેનીઝ"

msgid "Susu"
msgstr "સુસુ"

msgid "Swahili"
msgstr "સ્વાહિલી"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "સ્વેમ્પી ક્રી"

msgid "Swati"
msgstr "સ્વાતી"

msgid "Swedish"
msgstr "સ્વીડિશ"

msgid "Swiss French"
msgstr "સ્વિસ ફ્રેંચ"

msgid "Swiss German"
msgstr "સ્વિસ જર્મન"

msgid "Swiss High German"
msgstr "સ્વિસ હાય જર્મન"

msgid "Syriac"
msgstr "સિરિએક"

msgid "Tachelhit"
msgstr "તેશીલહિટ"

msgid "Tagalog"
msgstr "ટાગાલોગ"

msgid "Tagish"
msgstr "ટાગિશ"

msgid "Tahitian"
msgstr "તાહિતિયન"

msgid "Tahltan"
msgstr "તહલતાન"

msgid "Taita"
msgstr "તૈતા"

msgid "Tajik"
msgstr "તાજીક"

msgid "Tamashek"
msgstr "તામાશેખ"

msgid "Tamil"
msgstr "તમિલ"

msgid "Taroko"
msgstr "ટારોકો"

msgid "Tasawaq"
msgstr "તસાવાક"

msgid "Tatar"
msgstr "તતાર"

msgid "Telugu"
msgstr "તેલુગુ"

msgid "Tereno"
msgstr "તેરેનો"

msgid "Teso"
msgstr "તેસો"

msgid "Tetum"
msgstr "તેતુમ"

msgid "Thai"
msgstr "થાઈ"

msgid "Tibetan"
msgstr "તિબેટીયન"

msgid "Tigre"
msgstr "ટાઇગ્રે"

msgid "Tigrinya"
msgstr "ટાઇગ્રિનિયા"

msgid "Timne"
msgstr "ટિમ્ને"

msgid "Tiv"
msgstr "તિવ"

msgid "Tlingit"
msgstr "ટ્લિંગિટ"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "ટોક પિસિન"

msgid "Tokelau"
msgstr "તોકેલાઉ"

msgid "Toki Pona"
msgstr "ટોકી પોના"

msgid "Tongan"
msgstr "ટોંગાન"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "પારંપરિક ચાઇનીઝ"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "પરંપરાગત મેન્ડેરિન ચાઇનીઝ"

msgid "Tsimshian"
msgstr "સિમ્શિયન"

msgid "Tsonga"
msgstr "સોંગા"

msgid "Tswana"
msgstr "ત્સ્વાના"

msgid "Tulu"
msgstr "તુલુ"

msgid "Tumbuka"
msgstr "તુમ્બુકા"

msgid "Turkish"
msgstr "ટર્કિશ"

msgid "Turkmen"
msgstr "તુર્કમેન"

msgid "Tuvalu"
msgstr "તુવાલુ"

msgid "Tuvinian"
msgstr "ટુવીનિયન"

msgid "Twi"
msgstr "ટ્વાઇ"

msgid "Tyap"
msgstr "ત્યાપ"

msgid "UK English"
msgstr "યુ.કે. અંગ્રેજી"

msgid "US English"
msgstr "યુ. એસ. અંગ્રેજી"

msgid "Udmurt"
msgstr "ઉદમુર્ત"

msgid "Ugaritic"
msgstr "યુગેરિટિક"

msgid "Ukrainian"
msgstr "યુક્રેનિયન"

msgid "Umbundu"
msgstr "ઉમ્બુન્ડૂ"

msgid "Unknown language"
msgstr "અજ્ઞાત ભાષા"

msgid "Upper Sorbian"
msgstr "અપર સોર્બિયન"

msgid "Urdu"
msgstr "ઉર્દૂ"

msgid "Uyghur"
msgstr "ઉઇગુર"

msgid "Uzbek"
msgstr "ઉઝ્બેક"

msgid "Vai"
msgstr "વાઇ"

msgid "Venda"
msgstr "વેન્દા"

msgid "Vietnamese"
msgstr "વિયેતનામીસ"

msgid "Volapük"
msgstr "વોલાપુક"

msgid "Votic"
msgstr "વોટિક"

msgid "Vunjo"
msgstr "વુન્જો"

msgid "Walloon"
msgstr "વાલૂન"

msgid "Walser"
msgstr "વેલ્સેર"

msgid "Waray"
msgstr "વારેય"

msgid "Warlpiri"
msgstr "વાર્લ્પીરી"

msgid "Washo"
msgstr "વાશો"

msgid "Welsh"
msgstr "વેલ્શ"

msgid "Western Balochi"
msgstr "પશ્ચિમી બાલોચી"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "પશ્ચિમ કેનેડિયન ઇનુકિટ્યુટ"

msgid "Western Frisian"
msgstr "પશ્ચિમિ ફ્રિશિયન"

msgid "Western Mari"
msgstr "પશ્ચિમી મારી"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "પશ્ચિમી ઓઝિબ્વા"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "લાહન્ડા"

msgid "Wolaytta"
msgstr "વોલાયટ્ટા"

msgid "Wolof"
msgstr "વોલોફ"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "વુ ચાઈનીઝ"

msgid "Xhosa"
msgstr "ખોસા"

msgid "Yakut"
msgstr "સખા"

msgid "Yangben"
msgstr "યાન્ગબેન"

msgid "Yao"
msgstr "યાઓ"

msgid "Yapese"
msgstr "યાપીસ"

msgid "Yemba"
msgstr "યેમ્બા"

msgid "Yiddish"
msgstr "યિદ્દિશ"

msgid "Yoruba"
msgstr "યોરૂબા"

msgid "Zapotec"
msgstr "ઝેપોટેક"

msgid "Zarma"
msgstr "ઝર્મા"

msgid "Zaza"
msgstr "ઝાઝા"

msgid "Zenaga"
msgstr "ઝેનાગા"

msgid "Zhuang"
msgstr "ઝુઆગ"

msgid "Zoroastrian Dari"
msgstr "ઝોરોસ્ટ્રિઅન દારી"

msgid "Zulu"
msgstr "ઝુલુ"

msgid "Zuni"
msgstr "ઝૂની"