language-data/languages-po/br.po

# CLDR language names for br
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: br\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"


msgid "Abkhazian"
msgstr "abkhazeg"

msgid "Achinese"
msgstr "achineg"

msgid "Acoli"
msgstr "acoli"

msgid "Adangme"
msgstr "adangme"

msgid "Adyghe"
msgstr "adygeieg"

msgid "Afar"
msgstr "afar"

msgid "Afrihili"
msgstr "afrihili"

msgid "Afrikaans"
msgstr "afrikaans"

msgid "Aghem"
msgstr "aghem"

msgid "Ainu"
msgstr "ainoueg"

msgid "Akan"
msgstr "akan"

msgid "Akkadian"
msgstr "akadeg"

msgid "Akoose"
msgstr "akoose"

msgid "Alabama"
msgstr "alabamaeg"

msgid "Albanian"
msgstr "albaneg"

msgid "Aleut"
msgstr "aleouteg"

msgid "Algerian Arabic"
msgstr "arabeg Aljeria"

msgid "American English"
msgstr "saozneg Amerika"

msgid "American Sign Language"
msgstr "yezh sinoù Amerika"

msgid "Amharic"
msgstr "amhareg"

msgid "Ancient Egyptian"
msgstr "henegipteg"

msgid "Ancient Greek"
msgstr "hencʼhresianeg"

msgid "Angika"
msgstr "angika"

msgid "Ao Naga"
msgstr "aoeg"

msgid "Arabic"
msgstr "arabeg"

msgid "Aragonese"
msgstr "aragoneg"

msgid "Aramaic"
msgstr "arameeg"

msgid "Araona"
msgstr "araona"

msgid "Arapaho"
msgstr "arapaho"

msgid "Arawak"
msgstr "arawakeg"

msgid "Armenian"
msgstr "armenianeg"

msgid "Aromanian"
msgstr "aroumaneg"

msgid "Arpitan"
msgstr "arpitaneg"

msgid "Assamese"
msgstr "asameg"

msgid "Asturian"
msgstr "asturianeg"

msgid "Asu"
msgstr "asu"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

msgid "Australian English"
msgstr "saozneg Aostralia"

msgid "Austrian German"
msgstr "alamaneg Aostria"

msgid "Avaric"
msgstr "avar"

msgid "Avestan"
msgstr "avesteg"

msgid "Awadhi"
msgstr "awadhi"

msgid "Aymara"
msgstr "aymara"

msgid "Azerbaijani"
msgstr "azerbaidjaneg"

msgid "Azeri"
msgstr "azeri"

msgid "Bafia"
msgstr "bafiaeg"

msgid "Balinese"
msgstr "balineg"

msgid "Baluchi"
msgstr "baloutchi"

msgid "Bambara"
msgstr "bambara"

msgid "Bangla"
msgstr "bengali"

msgid "Basaa"
msgstr "basaa"

msgid "Bashkir"
msgstr "bachkir"

msgid "Basque"
msgstr "euskareg"

msgid "Bavarian"
msgstr "bavarieg"

msgid "Beja"
msgstr "bedawieg"

msgid "Belarusian"
msgstr "belaruseg"

msgid "Bemba"
msgstr "bemba"

msgid "Bena"
msgstr "bena"

msgid "Bhojpuri"
msgstr "bhojpuri"

msgid "Bikol"
msgstr "bikol"

msgid "Bini"
msgstr "bini"

msgid "Bislama"
msgstr "bislama"

msgid "Blin"
msgstr "blin"

msgid "Blissymbols"
msgstr "Bliss"

msgid "Bodo"
msgstr "bodo"

msgid "Bosnian"
msgstr "bosneg"

msgid "Brahui"
msgstr "brahweg"

msgid "Braj"
msgstr "braj"

msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "portugaleg Brazil"

msgid "Breton"
msgstr "brezhoneg"

msgid "British English"
msgstr "saozneg Breizh-Veur"

msgid "Buginese"
msgstr "bugi"

msgid "Bulgarian"
msgstr "bulgareg"

msgid "Buriat"
msgstr "bouriat"

msgid "Burmese"
msgstr "birmaneg"

msgid "Caddo"
msgstr "caddo"

msgid "Cajun French"
msgstr "galleg cajun"

msgid "Canadian English"
msgstr "saozneg Kanada"

msgid "Canadian French"
msgstr "galleg Kanada"

msgid "Cantonese"
msgstr "kantoneg"

msgid "Carib"
msgstr "karibeg"

msgid "Catalan"
msgstr "katalaneg"

msgid "Cebuano"
msgstr "cebuano"

msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "tamazigteg Kreizatlas"

msgid "Central Kurdish"
msgstr "kurdeg sorani"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "arabeg Tchad"

msgid "Chakma"
msgstr "chakmaeg"

msgid "Chamorro"
msgstr "chamorru"

msgid "Chechen"
msgstr "tchetcheneg"

msgid "Cherokee"
msgstr "cherokee"

msgid "Cheyenne"
msgstr "cheyenne"

msgid "Chibcha"
msgstr "chibcha"

msgid "Chiga"
msgstr "chigaeg"

msgid "Chimborazo Highland Quichua"
msgstr "kichuaeg Chimborazo"

msgid "Chinese"
msgstr "sinaeg"

msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "sinaeg, kantoneg"

msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "sinaeg, mandarineg"

msgid "Chipewyan"
msgstr "chipewyan"

msgid "Choctaw"
msgstr "choktaw"

msgid "Church Slavic"
msgstr "slavoneg iliz"

msgid "Chuukese"
msgstr "chuuk"

msgid "Chuvash"
msgstr "tchouvatch"

msgid "Classical Newari"
msgstr "newari klasel"

msgid "Classical Syriac"
msgstr "sirieg klasel"

msgid "Colognian"
msgstr "koluneg"

msgid "Comorian"
msgstr "komoreg"

msgid "Congo Swahili"
msgstr "swahili Kongo"

msgid "Coptic"
msgstr "kopteg"

msgid "Cornish"
msgstr "kerneveureg"

msgid "Corsican"
msgstr "korseg"

msgid "Cree"
msgstr "kri"

msgid "Crimean Turkish"
msgstr "turkeg Krimea"

msgid "Croatian"
msgstr "kroateg"

msgid "Czech"
msgstr "tchekeg"

msgid "Dakota"
msgstr "dakota"

msgid "Danish"
msgstr "daneg"

msgid "Dargwa"
msgstr "dargwa"

msgid "Dari"
msgstr "perseg (Afghanistan)"

msgid "Dazaga"
msgstr "dazagaeg"

msgid "Delaware"
msgstr "delaware"

msgid "Dinka"
msgstr "dinka"

msgid "Divehi"
msgstr "divehi"

msgid "Dogri"
msgstr "dogri"

msgid "Dogrib"
msgstr "dogrib"

msgid "Duala"
msgstr "douala"

msgid "Dutch"
msgstr "nederlandeg"

msgid "Dyula"
msgstr "dyula"

msgid "Dzongkha"
msgstr "dzongkha"

msgid "Eastern Frisian"
msgstr "frizeg ar Reter"

msgid "Efik"
msgstr "efik"

msgid "Egyptian Arabic"
msgstr "arabeg Egipt"

msgid "Ekajuk"
msgstr "ekajuk"

msgid "Elamite"
msgstr "elameg"

msgid "Embu"
msgstr "embu"

msgid "English"
msgstr "saozneg"

msgid "Erzya"
msgstr "erza"

msgid "Esperanto"
msgstr "esperanteg"

msgid "Estonian"
msgstr "estoneg"

msgid "European Portuguese"
msgstr "portugaleg Europa"

msgid "European Spanish"
msgstr "spagnoleg Europa"

msgid "Ewe"
msgstr "ewe"

msgid "Ewondo"
msgstr "ewondo"

msgid "Fang"
msgstr "fang"

msgid "Fanti"
msgstr "fanti"

msgid "Faroese"
msgstr "faeroeg"

msgid "Fijian"
msgstr "fidjieg"

msgid "Filipino"
msgstr "filipineg"

msgid "Finnish"
msgstr "finneg"

msgid "Flemish"
msgstr "flandrezeg"

msgid "French"
msgstr "galleg"

msgid "Friulian"
msgstr "frioulaneg"

msgid "Fulah"
msgstr "fula"

msgid "Ga"
msgstr "ga"

msgid "Gagauz"
msgstr "gagaouzeg"

msgid "Galician"
msgstr "galizeg"

msgid "Gan Chinese"
msgstr "sinaeg Gan"

msgid "Ganda"
msgstr "ganda"

msgid "Gayo"
msgstr "gayo"

msgid "Gbaya"
msgstr "gbaya"

msgid "Geez"
msgstr "gezeg"

msgid "Georgian"
msgstr "jorjianeg"

msgid "German"
msgstr "alamaneg"

msgid "Gheg Albanian"
msgstr "gegeg"

msgid "Gilbertese"
msgstr "gilberteg"

msgid "Gorontalo"
msgstr "gorontalo"

msgid "Gothic"
msgstr "goteg"

msgid "Grebo"
msgstr "grebo"

msgid "Greek"
msgstr "gresianeg"

msgid "Guarani"
msgstr "guarani"

msgid "Gujarati"
msgstr "gujarati"

msgid "Gusii"
msgstr "gusiieg"

msgid "Gwichʼin"
msgstr "gwich’in"

msgid "Haida"
msgstr "haida"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "haitieg"

msgid "Hakka Chinese"
msgstr "sinaeg Hakka"

msgid "Hausa"
msgstr "haousa"

msgid "Hawaiian"
msgstr "hawaieg"

msgid "Hebrew"
msgstr "hebraeg"

msgid "Herero"
msgstr "herero"

msgid "Hiligaynon"
msgstr "hiligaynon"

msgid "Hindi"
msgstr "hindi"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hiri motu"

msgid "Hmong"
msgstr "hmong"

msgid "Hungarian"
msgstr "hungareg"

msgid "Hupa"
msgstr "hupa"

msgid "Iban"
msgstr "iban"

msgid "Ibibio"
msgstr "ibibio"

msgid "Icelandic"
msgstr "islandeg"

msgid "Ido"
msgstr "ido"

msgid "Igbo"
msgstr "igbo"

msgid "Iloko"
msgstr "ilokanoeg"

msgid "Inari Sami"
msgstr "sámi Inari"

msgid "Indonesian"
msgstr "indonezeg"

msgid "Ingush"
msgstr "ingoucheg"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"

msgid "Interlingue"
msgstr "interlingue"

msgid "Inuktitut"
msgstr "inuktitut"

msgid "Inupiaq"
msgstr "inupiaq"

msgid "Irish"
msgstr "iwerzhoneg"

msgid "Italian"
msgstr "italianeg"

msgid "Jamaican Creole English"
msgstr "kreoleg Jamaika"

msgid "Japanese"
msgstr "japaneg"

msgid "Javanese"
msgstr "javaneg"

msgid "Jju"
msgstr "jju"

msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "diola"

msgid "Judeo-Arabic"
msgstr "yuzev-arabeg"

msgid "Judeo-Persian"
msgstr "yuzev-perseg"

msgid "Kabardian"
msgstr "kabardeg"

msgid "Kabuverdianu"
msgstr "kabuverdianu"

msgid "Kabyle"
msgstr "kabileg"

msgid "Kachin"
msgstr "kachin"

msgid "Kako"
msgstr "kakoeg"

msgid "Kalaallisut"
msgstr "greunlandeg"

msgid "Kalenjin"
msgstr "kalendjineg"

msgid "Kalmyk"
msgstr "kalmouk"

msgid "Kamba"
msgstr "kamba"

msgid "Kannada"
msgstr "kanareg"

msgid "Kanuri"
msgstr "kanouri"

msgid "Kara-Kalpak"
msgstr "karakalpak"

msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "karatchay-balkar"

msgid "Karelian"
msgstr "karelieg"

msgid "Kashmiri"
msgstr "kashmiri"

msgid "Kashubian"
msgstr "kachoubeg"

msgid "Kazakh"
msgstr "kazak"

msgid "Khasi"
msgstr "khasi"

msgid "Khmer"
msgstr "khmer"

msgid "Khotanese"
msgstr "khotaneg"

msgid "Kikuyu"
msgstr "kikuyu"

msgid "Kimbundu"
msgstr "kimbundu"

msgid "Kinyarwanda"
msgstr "kinyarwanda"

msgid "Klingon"
msgstr "klingon"

msgid "Komi"
msgstr "komieg"

msgid "Kongo"
msgstr "kongo"

msgid "Konkani"
msgstr "konkani"

msgid "Korean"
msgstr "koreaneg"

msgid "Koro"
msgstr "koroeg"

msgid "Kosraean"
msgstr "kosrae"

msgid "Koyra Chiini"
msgstr "koyra chiini"

msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "koyraboro senni"

msgid "Kpelle"
msgstr "kpelle"

msgid "Krio"
msgstr "krio"

msgid "Kuanyama"
msgstr "kwanyama"

msgid "Kumyk"
msgstr "koumikeg"

msgid "Kurdish"
msgstr "kurdeg"

msgid "Kurukh"
msgstr "kurukh"

msgid "Kutenai"
msgstr "kutenai"

msgid "Kwasio"
msgstr "ngoumbeg"

msgid "Kyrgyz"
msgstr "kirgiz"

msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "kʼicheʼ"

msgid "Ladino"
msgstr "ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

msgid "Lamba"
msgstr "lamba"

msgid "Langi"
msgstr "langi"

msgid "Lao"
msgstr "laoseg"

msgid "Latin"
msgstr "latin"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "spagnoleg Amerika latin"

msgid "Latvian"
msgstr "latvieg"

msgid "Lezghian"
msgstr "lezgi"

msgid "Ligurian"
msgstr "ligurieg"

msgid "Limburgish"
msgstr "limbourgeg"

msgid "Lingala"
msgstr "lingala"

msgid "Lingua Franca Nova"
msgstr "lingua franca nova"

msgid "Literary Chinese"
msgstr "sinaeg lennegel"

msgid "Lithuanian"
msgstr "lituaneg"

msgid "Lojban"
msgstr "lojban"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "kreoleg Louiziana"

msgid "Low German"
msgstr "alamaneg izel"

msgid "Low Saxon"
msgstr "saksoneg izel"

msgid "Lower Sorbian"
msgstr "izelsorabeg"

msgid "Lozi"
msgstr "lozi"

msgid "Luba-Katanga"
msgstr "luba-katanga"

msgid "Luba-Lulua"
msgstr "luba-lulua"

msgid "Luiseno"
msgstr "luiseno"

msgid "Lule Sami"
msgstr "sámi Luleå"

msgid "Lunda"
msgstr "lunda"

msgid "Luxembourgish"
msgstr "luksembourgeg"

msgid "Luyia"
msgstr "luyia"

msgid "Macedonian"
msgstr "makedoneg"

msgid "Machame"
msgstr "machame"

msgid "Madurese"
msgstr "madoureg"

msgid "Magahi"
msgstr "magahi"

msgid "Maithili"
msgstr "maithili"

msgid "Makasar"
msgstr "makasar"

msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "makhuwa-meetto"

msgid "Makonde"
msgstr "makonde"

msgid "Malagasy"
msgstr "malgacheg"

msgid "Malay"
msgstr "malayseg"

msgid "Malayalam"
msgstr "malayalam"

msgid "Maltese"
msgstr "malteg"

msgid "Manchu"
msgstr "manchou"

msgid "Mandar"
msgstr "mandar"

msgid "Manipuri"
msgstr "manipuri"

msgid "Manx"
msgstr "manaveg"

msgid "Maori"
msgstr "maori"

msgid "Mapuche"
msgstr "araoukaneg"

msgid "Marathi"
msgstr "marathi"

msgid "Mari"
msgstr "marieg"

msgid "Marshallese"
msgstr "marshall"

msgid "Masai"
msgstr "masai"

msgid "Mazanderani"
msgstr "mazanderaneg"

msgid "Mende"
msgstr "mende"

msgid "Meru"
msgstr "meru"

msgid "Metaʼ"
msgstr "metaʼ"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "spagnoleg Mecʼhiko"

msgid "Mi'kmaq"
msgstr "mikmakeg"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "nederlandeg krenn"

msgid "Middle English"
msgstr "krennsaozneg"

msgid "Middle French"
msgstr "krenncʼhalleg"

msgid "Middle High German"
msgstr "krennalamaneg uhel"

msgid "Middle Irish"
msgstr "krenniwerzhoneg"

msgid "Min Nan Chinese"
msgstr "sinaeg Min Nan"

msgid "Minangkabau"
msgstr "minangkabau"

msgid "Mingrelian"
msgstr "megreleg"

msgid "Mirandese"
msgstr "mirandeg"

msgid "Mizo"
msgstr "lushai"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "arabeg modern"

msgid "Mohawk"
msgstr "mohawk"

msgid "Moksha"
msgstr "moksha"

msgid "Moldavian"
msgstr "moldoveg"

msgid "Mongo"
msgstr "mongo"

msgid "Mongolian"
msgstr "mongoleg"

msgid "Morisyen"
msgstr "moriseg"

msgid "Moroccan Arabic"
msgstr "arabeg Maroko"

msgid "Mossi"
msgstr "more"

msgid "Multiple languages"
msgstr "yezhoù lies"

msgid "Mundang"
msgstr "moundangeg"

msgid "Muscogee"
msgstr "muskogi"

msgid "Nama"
msgstr "nama"

msgid "Nauru"
msgstr "naurueg"

msgid "Navajo"
msgstr "navacʼho"

msgid "Ndonga"
msgstr "ndonga"

msgid "Neapolitan"
msgstr "napolitaneg"

msgid "Nepali"
msgstr "nepaleg"

msgid "Newari"
msgstr "newari"

msgid "Ngambay"
msgstr "ngambayeg"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "ngiemboon"

msgid "Ngomba"
msgstr "ngomba"

msgid "Nias"
msgstr "nias"

msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "pidjin Nigeria"

msgid "Niuean"
msgstr "niue"

msgid "No linguistic content"
msgstr "diyezh"

msgid "Nogai"
msgstr "nogay"

msgid "North Ndebele"
msgstr "ndebele an Norzh"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "frizeg an Norzh"

msgid "Northern Luri"
msgstr "loureg an Norzh"

msgid "Northern Sami"
msgstr "sámi an Norzh"

msgid "Northern Sotho"
msgstr "sotho an Norzh"

msgid "Norwegian"
msgstr "norvegeg"

msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "norvegeg bokmål"

msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "norvegeg nynorsk"

msgid "Novial"
msgstr "novial"

msgid "Nuer"
msgstr "nouereg"

msgid "Nyamwezi"
msgstr "nyamwezi"

msgid "Nyanja"
msgstr "nyanja"

msgid "Nyankole"
msgstr "nyankole"

msgid "Nyasa Tonga"
msgstr "nyasa tonga"

msgid "Nyoro"
msgstr "nyoro"

msgid "N’Ko"
msgstr "nkoeg"

msgid "Occitan"
msgstr "okitaneg"

msgid "Odia"
msgstr "oriya"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ojibwa"

msgid "Old English"
msgstr "hensaozneg"

msgid "Old French"
msgstr "hencʼhalleg"

msgid "Old High German"
msgstr "henalamaneg uhel"

msgid "Old Irish"
msgstr "heniwerzhoneg"

msgid "Old Norse"
msgstr "hennorseg"

msgid "Old Persian"
msgstr "henberseg"

msgid "Old Provençal"
msgstr "henbrovañseg"

msgid "Oromo"
msgstr "oromoeg"

msgid "Osage"
msgstr "osage"

msgid "Ossetic"
msgstr "oseteg"

msgid "Ottoman Turkish"
msgstr "turkeg otoman"

msgid "Pahlavi"
msgstr "pahlavi"

msgid "Palauan"
msgstr "palau"

msgid "Pali"
msgstr "pali"

msgid "Pampanga"
msgstr "pampanga"

msgid "Pangasinan"
msgstr "pangasinan"

msgid "Papiamento"
msgstr "papiamento"

msgid "Pashto"
msgstr "pachto"

msgid "Pennsylvania German"
msgstr "alamaneg Pennsylvania"

msgid "Persian"
msgstr "perseg"

msgid "Phoenician"
msgstr "fenikianeg"

msgid "Picard"
msgstr "pikardeg"

msgid "Piedmontese"
msgstr "piemonteg"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "pohnpei"

msgid "Polish"
msgstr "poloneg"

msgid "Pontic"
msgstr "ponteg"

msgid "Portuguese"
msgstr "portugaleg"

msgid "Prussian"
msgstr "henbruseg"

msgid "Punjabi"
msgstr "punjabi"

msgid "Quechua"
msgstr "kechuaeg"

msgid "Rajasthani"
msgstr "rajasthani"

msgid "Rapanui"
msgstr "rapanui"

msgid "Rarotongan"
msgstr "rarotonga"

msgid "Romagnol"
msgstr "romagnoleg"

msgid "Romanian"
msgstr "roumaneg"

msgid "Romansh"
msgstr "romañcheg"

msgid "Romany"
msgstr "romanieg"

msgid "Rombo"
msgstr "rombo"

msgid "Root"
msgstr "gwrizienn"

msgid "Rundi"
msgstr "rundi"

msgid "Russian"
msgstr "rusianeg"

msgid "Rwa"
msgstr "rwa"

msgid "Saho"
msgstr "sahoeg"

msgid "Sakha"
msgstr "yakouteg"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "arameeg ar Samaritaned"

msgid "Samburu"
msgstr "samburu"

msgid "Samoan"
msgstr "samoan"

msgid "Sandawe"
msgstr "sandawe"

msgid "Sango"
msgstr "sango"

msgid "Sangu"
msgstr "sangu"

msgid "Sanskrit"
msgstr "sanskriteg"

msgid "Santali"
msgstr "santali"

msgid "Sardinian"
msgstr "sardeg"

msgid "Sasak"
msgstr "sasak"

msgid "Sassarese Sardinian"
msgstr "sasareseg"

msgid "Scots"
msgstr "skoteg"

msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "skoseg"

msgid "Sena"
msgstr "sena"

msgid "Serbian"
msgstr "serbeg"

msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "serb-kroateg"

msgid "Serer"
msgstr "serer"

msgid "Seselwa Creole French"
msgstr "kreoleg Sechelez"

msgid "Shambala"
msgstr "shambala"

msgid "Shan"
msgstr "shan"

msgid "Shona"
msgstr "shona"

msgid "Sichuan Yi"
msgstr "yieg Sichuan"

msgid "Sicilian"
msgstr "sikilieg"

msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Siksika"
msgstr "siksika"

msgid "Silesian"
msgstr "silezieg"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "sinaeg eeunaet"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "sinaeg mandarinek eeunaet"

msgid "Sindhi"
msgstr "sindhi"

msgid "Sinhala"
msgstr "singhaleg"

msgid "Skolt Sami"
msgstr "sámi Skolt"

msgid "Slovak"
msgstr "slovakeg"

msgid "Slovenian"
msgstr "sloveneg"

msgid "Soga"
msgstr "sogaeg"

msgid "Sogdien"
msgstr "sogdieg"

msgid "Somali"
msgstr "somali"

msgid "Soninke"
msgstr "soninke"

msgid "South Ndebele"
msgstr "ndebele ar Su"

msgid "Southern Altai"
msgstr "altaieg ar Su"

msgid "Southern Sami"
msgstr "sámi ar Su"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "sotho ar Su"

msgid "Spanish"
msgstr "spagnoleg"

msgid "Sranan Tongo"
msgstr "sranan tongo"

msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "tamacheg Maroko standart"

msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"

msgid "Sumerian"
msgstr "sumereg"

msgid "Sundanese"
msgstr "sundaneg"

msgid "Swahili"
msgstr "swahili"

msgid "Swati"
msgstr "swati"

msgid "Swedish"
msgstr "svedeg"

msgid "Swiss French"
msgstr "galleg Suis"

msgid "Swiss German"
msgstr "alamaneg Suis"

msgid "Swiss High German"
msgstr "alamaneg uhel Suis"

msgid "Syriac"
msgstr "sirieg"

msgid "Tachelhit"
msgstr "tacheliteg"

msgid "Tagalog"
msgstr "tagalog"

msgid "Tahitian"
msgstr "tahitianeg"

msgid "Taita"
msgstr "taita"

msgid "Tajik"
msgstr "tadjik"

msgid "Tamashek"
msgstr "tamacheg"

msgid "Tamil"
msgstr "tamileg"

msgid "Taroko"
msgstr "taroko"

msgid "Tasawaq"
msgstr "tasawakeg"

msgid "Tatar"
msgstr "tatar"

msgid "Telugu"
msgstr "telougou"

msgid "Tereno"
msgstr "tereno"

msgid "Teso"
msgstr "tesoeg"

msgid "Tetum"
msgstr "tetum"

msgid "Thai"
msgstr "thai"

msgid "Tibetan"
msgstr "tibetaneg"

msgid "Tigre"
msgstr "tigreaneg"

msgid "Tigrinya"
msgstr "tigrigna"

msgid "Timne"
msgstr "temne"

msgid "Tlingit"
msgstr "tinglit"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "tok pisin"

msgid "Tokelau"
msgstr "tokelau"

msgid "Tongan"
msgstr "tonga"

msgid "Tornedalen Finnish"
msgstr "finneg traoñienn an Torne"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "sinaeg hengounel"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "sinaeg mandarinek hengounel"

msgid "Tsimshian"
msgstr "tsimshian"

msgid "Tsonga"
msgstr "tsonga"

msgid "Tswana"
msgstr "tswana"

msgid "Tulu"
msgstr "touloueg"

msgid "Tumbuka"
msgstr "tumbuka"

msgid "Tunisian Arabic"
msgstr "arabeg Tunizia"

msgid "Turkish"
msgstr "turkeg"

msgid "Turkmen"
msgstr "turkmeneg"

msgid "Turoyo"
msgstr "turoyoeg"

msgid "Tuvalu"
msgstr "tuvalu"

msgid "Tuvinian"
msgstr "touva"

msgid "Twi"
msgstr "twi"

msgid "Tyap"
msgstr "tyap"

msgid "UK English"
msgstr "saozneg RU"

msgid "US English"
msgstr "saozneg SU"

msgid "Udmurt"
msgstr "oudmourteg"

msgid "Ugaritic"
msgstr "ougariteg"

msgid "Ukrainian"
msgstr "ukraineg"

msgid "Umbundu"
msgstr "umbundu"

msgid "Unknown language"
msgstr "yezh dianav"

msgid "Upper Sorbian"
msgstr "uhelsorabeg"

msgid "Urdu"
msgstr "ourdou"

msgid "Uyghur"
msgstr "ouigoureg"

msgid "Uzbek"
msgstr "ouzbekeg"

msgid "Venda"
msgstr "venda"

msgid "Venetian"
msgstr "venezieg"

msgid "Veps"
msgstr "vepseg"

msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnameg"

msgid "Volapük"
msgstr "volapük"

msgid "Votic"
msgstr "votyakeg"

msgid "Vunjo"
msgstr "vunjo"

msgid "Võro"
msgstr "voroeg"

msgid "Walloon"
msgstr "walloneg"

msgid "Walser"
msgstr "walser"

msgid "Waray"
msgstr "waray"

msgid "Washo"
msgstr "washo"

msgid "Welsh"
msgstr "kembraeg"

msgid "West Flemish"
msgstr "flandrezeg ar c’hornôg"

msgid "Western Balochi"
msgstr "baloutchi ar Cʼhornôg"

msgid "Western Frisian"
msgstr "frizeg ar Cʼhornôg"

msgid "Western Mari"
msgstr "marieg ar Cʼhornôg"

msgid "Wolaytta"
msgstr "walamo"

msgid "Wolof"
msgstr "wolof"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "sinaeg Wu"

msgid "Xhosa"
msgstr "xhosa"

msgid "Xiang Chinese"
msgstr "sinaeg Xian"

msgid "Yangben"
msgstr "yangben"

msgid "Yapese"
msgstr "yapeg"

msgid "Yemba"
msgstr "yemba"

msgid "Yiddish"
msgstr "yiddish"

msgid "Yoruba"
msgstr "yorouba"

msgid "Zapotec"
msgstr "zapoteg"

msgid "Zarma"
msgstr "zarma"

msgid "Zaza"
msgstr "zazakeg"

msgid "Zeelandic"
msgstr "zelandeg"

msgid "Zenaga"
msgstr "zenaga"

msgid "Zhuang"
msgstr "zhuang"

msgid "Zulu"
msgstr "zouloueg"

msgid "Zuni"
msgstr "zuni"