language-data/languages-po/chr.po

# CLDR language names for chr
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: chr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"

msgid "Abkhazian"
msgstr "ᎠᏆᏏᎠᏂ"

msgid "Acehnese"
msgstr "ᎠᏥᏂᏏ"

msgid "Adangme"
msgstr "ᎠᏓᎾᎦᎺ"

msgid "Adyghe"
msgstr "ᎠᏗᎨ"

msgid "Afar"
msgstr "ᎠᏩᎳ"

msgid "Afrikaans"
msgstr "ᎠᎬᎿᎨᏍᏛ"

msgid "Aghem"
msgstr "ᎠᎨᎹ"

msgid "Ainu"
msgstr "ᎠᏱᏄ"

msgid "Akan"
msgstr "ᎠᎧᎾ"

msgid "Albanian"
msgstr "ᎠᎵᏇᏂ"

msgid "Aleut"
msgstr "ᎠᎵᎤᏘ"

msgid "American English"
msgstr "ᎠᎹᏰᏟ ᎩᎵᏏ"

msgid "Amharic"
msgstr "ᎠᎹᎭᎵᎩ"

msgid "Angika"
msgstr "ᎠᎾᎩᎧ"

msgid "Arabic"
msgstr "ᎡᎳᏈ"

msgid "Aragonese"
msgstr "ᎠᏩᎪᏂᏏ"

msgid "Arapaho"
msgstr "ᎠᏩᏈᎰ"

msgid "Armenian"
msgstr "ᎠᎳᎻᎠᏂ"

msgid "Aromanian"
msgstr "ᎠᏬᎹᏂᎠᏂ"

msgid "Assamese"
msgstr "ᎠᏌᎻᏏ"

msgid "Asturian"
msgstr "ᎠᏍᏚᎵᎠᏂ"

msgid "Asu"
msgstr "ᎠᏑ"

msgid "Atikamekw"
msgstr "ᎠᏂᏘᎧᎺᏆ"

msgid "Australian English"
msgstr "ᎡᎳᏗᏜ ᎩᎵᏏ"

msgid "Austrian German"
msgstr "ᎠᏟᏯᏂ ᎠᏂᏓᏥ"

msgid "Avaric"
msgstr "ᎠᏩᎵᎧ"

msgid "Awadhi"
msgstr "ᎠᏩᏗ"

msgid "Aymara"
msgstr "ᎠᏱᎹᎳ"

msgid "Azerbaijani"
msgstr "ᎠᏎᏆᏣᏂ"

msgid "Azeri"
msgstr "ᎠᏎᎵ"

msgid "Bafia"
msgstr "ᏆᏫᎠ"

msgid "Balinese"
msgstr "ᏆᎵᏁᏏ"

msgid "Bambara"
msgstr "ᏆᎻᏆᎳ"

msgid "Bangla"
msgstr "ᏇᏂᎦᎳ"

msgid "Basaa"
msgstr "ᏆᏌᎠ"

msgid "Bashkir"
msgstr "ᏆᏍᎯᎩᎠ"

msgid "Basque"
msgstr "ᏆᏍᎨ"

msgid "Belarusian"
msgstr "ᏇᎳᎷᏏ"

msgid "Bemba"
msgstr "ᏇᎹᏆ"

msgid "Bena"
msgstr "ᏇᎾ"

msgid "Bhojpuri"
msgstr "ᏉᏣᏊᎵ"

msgid "Bini"
msgstr "ᏈᏂ"

msgid "Bislama"
msgstr "ᏈᏍᎳᎹ"

msgid "Blin"
msgstr "ᏟᏂ"

msgid "Bodo"
msgstr "ᏉᏙ"

msgid "Bosnian"
msgstr "ᏆᏍᏂᎠᏂ"

msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "ᏆᏏᎵᎢ ᏉᏧᎩᏍ"

msgid "Breton"
msgstr "ᏇᏙᏂ"

msgid "British English"
msgstr "ᎩᎵᏏᏲ ᎩᎵᏏ"

msgid "Buginese"
msgstr "ᏈᎥᎩᏂᏍ"

msgid "Bulgarian"
msgstr "ᏊᎵᎨᎵᎠᏂ"

msgid "Burmese"
msgstr "ᏋᎻᏍ"

msgid "Cajun French"
msgstr "ᎨᏨᏂ ᎦᎸᏥ"

msgid "Canadian English"
msgstr "ᎨᎾᏓ ᎩᎵᏏ"

msgid "Canadian French"
msgstr "ᎨᎾᏓ ᎦᎸᏥ"

msgid "Cantonese"
msgstr "ᎨᎾᏙᏂᏏ"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "ᎠᎵᎦᏂᏈᎠᎾ"

msgid "Catalan"
msgstr "ᎨᏔᎳᏂ"

msgid "Cayuga"
msgstr "ᎧᏳᎦ"

msgid "Cebuano"
msgstr "ᏎᏆᏃ"

msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "ᎠᏰᏟ ᎡᎶᎯ ᏓᏟᎶᏍᏗᏓᏅᎢ ᏔᎹᏏᏘ"

msgid "Central Kurdish"
msgstr "ᎠᏰᏟ ᎫᏗᏏ"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "ᎠᏰᏟ ᎣᏥᏆ"

msgid "Chakma"
msgstr "ᏣᎧᎹ"

msgid "Chamorro"
msgstr "ᏣᎼᎶ"

msgid "Chechen"
msgstr "ᏤᏤᏂ"

msgid "Cherokee"
msgstr "ᏣᎳᎩ"

msgid "Cheyenne"
msgstr "ᏣᏰᏂ"

msgid "Chiga"
msgstr "ᏥᎦ"

msgid "Chilcotin"
msgstr "ᏥᎸᎪᏘᎾ"

msgid "Chinese"
msgstr "ᏓᎶᏂᎨ"

msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "ᏓᎶᏂᎨ, ᎨᎾᏙᏂᏏ"

msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "ᏓᎶᏂᎨ, ᎹᏓᏈᏂ"

msgid "Chipewyan"
msgstr "ᎠᏥᏇᏯᏂ"

msgid "Choctaw"
msgstr "ᎠᏣᏓ"

msgid "Church Slavic"
msgstr "ᏧᏂᎳᏫᏍᏗ ᏍᎳᏫᎪ"

msgid "Chuukese"
msgstr "ᏧᎨᏎ"

msgid "Chuvash"
msgstr "ᏧᏩᏏ"

msgid "Colognian"
msgstr "ᎪᎶᏂᎠᏂ"

msgid "Comorian"
msgstr "ᎪᎼᎵᎠᏂ"

msgid "Congo Swahili"
msgstr "ᎧᏂᎪ ᏍᏩᎯᎵ"

msgid "Cornish"
msgstr "ᏎᎷᎭ"

msgid "Corsican"
msgstr "ᎪᎵᏍᎢᎧᏂ"

msgid "Croatian"
msgstr "ᎧᎶᎡᏏᏂ"

msgid "Czech"
msgstr "ᏤᎩ"

msgid "Dakota"
msgstr "ᏓᎪᏔ"

msgid "Danish"
msgstr "ᏕᏂᏍ"

msgid "Dargwa"
msgstr "ᏓᎳᏆ"

msgid "Dari"
msgstr "ᏓᎵ"

msgid "Dazaga"
msgstr "ᏓᏌᎦ"

msgid "Divehi"
msgstr "ᏗᏪᎯ"

msgid "Dogri"
msgstr "ᏙᎦᎵ"

msgid "Dogrib"
msgstr "ᎩᏟ ᎤᏄᎳᏥ"

msgid "Duala"
msgstr "ᏚᎠᎳ"

msgid "Dutch"
msgstr "ᏛᏥ"

msgid "Dzongkha"
msgstr "ᏓᏐᏅᎧ"

msgid "Efik"
msgstr "ᎡᏫᎩ"

msgid "Ekajuk"
msgstr "ᎨᎧᏧᎧ"

msgid "Embu"
msgstr "ᎡᎻᏊ"

msgid "English"
msgstr "ᎩᎵᏏ"

msgid "Erzya"
msgstr "ᎡᏏᏯ"

msgid "Esperanto"
msgstr "ᎡᏍᏇᎳᏂᏙ"

msgid "Estonian"
msgstr "ᎡᏍᏙᏂᎠᏂ"

msgid "European Portuguese"
msgstr "ᏳᎳᏈ ᏉᏧᎩᏍ"

msgid "European Spanish"
msgstr "ᎠᏂᏍᏆᏂᏱ ᏍᏆᏂ"

msgid "Ewe"
msgstr "ᎡᏪ"

msgid "Ewondo"
msgstr "ᎡᏬᏂᏙ"

msgid "Faroese"
msgstr "ᏇᎶᎡᏍ"

msgid "Fijian"
msgstr "ᏫᏥᎠᏂ"

msgid "Filipino"
msgstr "ᎠᏈᎵᎩ"

msgid "Finnish"
msgstr "ᏈᏂᏍ"

msgid "Flemish"
msgstr "ᏊᎵᏥᎥᎻ ᏛᏥ"

msgid "Fon"
msgstr "ᏠᏂ"

msgid "French"
msgstr "ᎦᎸᏥ"

msgid "Friulian"
msgstr "ᏞᎤᎵᎠᏂ"

msgid "Fula"
msgstr "ᏊᎳᏂ"

msgid "Ga"
msgstr "Ꭶ"

msgid "Galician"
msgstr "ᎦᎵᏏᎠᏂ"

msgid "Ganda"
msgstr "ᎦᏂᏓ"

msgid "Geez"
msgstr "ᎩᏏ"

msgid "Georgian"
msgstr "ᏦᏥᎠᏂ"

msgid "German"
msgstr "ᏙᎢᏥ"

msgid "Gilbertese"
msgstr "ᎩᏇᏘᏏ"

msgid "Gorontalo"
msgstr "ᎪᎶᏂᏔᏃ"

msgid "Greek"
msgstr "ᎠᏂᎪᎢ"

msgid "Guarani"
msgstr "ᏆᎳᏂ"

msgid "Gujarati"
msgstr "ᎫᏣᎳᏘ"

msgid "Gusii"
msgstr "ᎫᏏ"

msgid "Gwichʼin"
msgstr "ᏈᏥᏂ"

msgid "Haida"
msgstr "ᎭᏱᏓ"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "ᎮᏏᎠᏂ ᏟᏲᎵ"

msgid "Halkomelem"
msgstr "ᎭᎵᎪᎺᎴᎻ"

msgid "Haryanvi"
msgstr "ᎭᏯᏅᎢ"

msgid "Hausa"
msgstr "ᎭᎤᏌ"

msgid "Hawaiian"
msgstr "ᎭᏩᎼ"

msgid "Hebrew"
msgstr "ᎠᏂᏈᎷ"

msgid "Herero"
msgstr "ᎮᎴᎶ"

msgid "Hiligaynon"
msgstr "ᎯᎵᎨᎾᏂ"

msgid "Hindi"
msgstr "ᎯᏂᏗ"

msgid "Hinglish"
msgstr "ᎯᏂᏲᏁᎦ"

msgid "Hmong"
msgstr "ᎭᎼᏂᎩ"

msgid "Hungarian"
msgstr "ᎲᏂᎦᎵᎠᏂ"

msgid "Hupa"
msgstr "ᎠᏂᎱᏆ"

msgid "Iban"
msgstr "ᎢᏆᏂ"

msgid "Ibibio"
msgstr "ᎢᏈᏈᎣ"

msgid "Icelandic"
msgstr "ᏧᏁᏍᏓᎸᎯᎢᎩ"

msgid "Ido"
msgstr "ᎢᏙ"

msgid "Igbo"
msgstr "ᎢᎦᎪ"

msgid "Iloko"
msgstr "ᎢᎶᎪ"

msgid "Inari Sami"
msgstr "ᎢᎾᎵ ᏌᎻ"

msgid "Indonesian"
msgstr "ᎢᏂᏙᏂᏏᎠ"

msgid "Ingush"
msgstr "ᎢᏂᎫᏏ"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "ᎢᏄ-ᎠᏱᏵᏂ"

msgid "Interlingua"
msgstr "ᎠᏰᏟ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ"

msgid "Inuktitut"
msgstr "ᎢᏄᎦᏘᏚ"

msgid "Irish"
msgstr "ᎨᎵᎩ"

msgid "Italian"
msgstr "ᎬᏩᎵᏲᏥᎢ"

msgid "Japanese"
msgstr "ᏣᏩᏂᏏ"

msgid "Javanese"
msgstr "ᏆᏌ ᏣᏩ"

msgid "Jju"
msgstr "ᏥᏧ"

msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "ᏦᎳ-ᏬᏱ"

msgid "Kabardian"
msgstr "ᎧᏆᏗᎠᏂ"

msgid "Kabuverdianu"
msgstr "ᎧᏊᏪᏗᎠᏄ"

msgid "Kabyle"
msgstr "ᎧᏈᎴ"

msgid "Kachin"
msgstr "ᎧᏥᏂ"

msgid "Kaingang"
msgstr "ᎨᏂᎨᏂ"

msgid "Kako"
msgstr "ᎧᎪ"

msgid "Kalaallisut"
msgstr "ᎧᎳᎵᏑᏘ"

msgid "Kalenjin"
msgstr "ᎧᎴᏂᏥᏂ"

msgid "Kalmyk"
msgstr "ᎧᎳᎻᎧ"

msgid "Kamba"
msgstr "ᎧᎻᏆ"

msgid "Kannada"
msgstr "ᎧᎾᏓ"

msgid "Kanuri"
msgstr "ᎧᏄᎵ"

msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "ᎧᎳᏣᏱ-ᏆᎵᎧᎵ"

msgid "Karelian"
msgstr "ᎧᎴᎵᎠᏂ"

msgid "Kashmiri"
msgstr "ᎧᏏᎻᎵ"

msgid "Kazakh"
msgstr "ᎧᏌᎧ"

msgid "Khasi"
msgstr "ᎧᏏ"

msgid "Khmer"
msgstr "ᎩᎻᎷ"

msgid "Kikuyu"
msgstr "ᎩᎫᏳ"

msgid "Kimbundu"
msgstr "ᎩᎻᏊᏚ"

msgid "Kinyarwanda"
msgstr "ᎩᏂᏯᏩᏂᏓ"

msgid "Klingon"
msgstr "ᏟᎦᎾ"

msgid "Komi"
msgstr "ᎪᎻ"

msgid "Konkani"
msgstr "ᎧᏂᎧᏂ"

msgid "Korean"
msgstr "ᎪᎵᎠᏂ"

msgid "Koro"
msgstr "ᎪᎶ"

msgid "Koyra Chiini"
msgstr "ᎪᏱᎳ ᏥᏂ"

msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "ᎪᏱᎳᏈᎶ ᏎᏂ"

msgid "Kpelle"
msgstr "ᏇᎴ"

msgid "Kuanyama"
msgstr "ᎫᏩᏂᎠᎹ"

msgid "Kumyk"
msgstr "ᎫᎻᎧ"

msgid "Kurdish"
msgstr "ᎫᏗᏏ"

msgid "Kurdish, Central"
msgstr "ᎠᏰᏟ ᎫᏗᏏ"

msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "ᎠᏰᏟ ᎫᏗᏏ"

msgid "Kurukh"
msgstr "ᎫᎷᎩ"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "ᏆᏆᎳ"

msgid "Kwasio"
msgstr "ᏆᏏᏲ"

msgid "Kyrgyz"
msgstr "ᎩᎵᏣᎢᏍ"

msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "ᎩᏤ"

msgid "Ladino"
msgstr "ᎳᏗᏃ"

msgid "Lakota"
msgstr "ᎳᎪᏓ"

msgid "Langi"
msgstr "ᎳᏂᎩ"

msgid "Lao"
msgstr "ᎳᎣ"

msgid "Latin"
msgstr "ᎳᏘᏂ"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "ᏔᏘᏂ ᎠᎹᏰᏟ ᏍᏆᏂ"

msgid "Latvian"
msgstr "ᎳᏘᏫᎠᏂ"

msgid "Lezghian"
msgstr "ᎴᏏᎦᏂ"

msgid "Lillooet"
msgstr "ᎵᎶᎡᏘ"

msgid "Limburgish"
msgstr "ᎴᎹᏊᎵᏏ"

msgid "Lingala"
msgstr "ᎵᏂᎦᎳ"

msgid "Lithuanian"
msgstr "ᎵᏚᏩᏂᎠᏂ"

msgid "Lojban"
msgstr "ᎶᏣᏆᏂ"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "ᎷᏫᏏᎡᎾ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ"

msgid "Low German"
msgstr "ᎡᎳᏗ ᎠᏂᏓᏥ"

msgid "Low Saxon"
msgstr "ᎡᎳᏗ ᏁᏛᎳᏂ"

msgid "Lower Sorbian"
msgstr "ᎡᎳᏗ ᏐᏈᎠᏂ"

msgid "Lozi"
msgstr "ᎶᏏ"

msgid "Luba-Katanga"
msgstr "ᎷᏆ-ᎧᏔᎦ"

msgid "Luba-Lulua"
msgstr "ᎷᏆ-ᎷᎷᎠ"

msgid "Lule Sami"
msgstr "ᎷᎴ ᏌᎻ"

msgid "Lunda"
msgstr "ᎷᎾᏓ"

msgid "Luo"
msgstr "ᎷᎣ"

msgid "Luxembourgish"
msgstr "ᎸᎦᏏᎻᏋᎢᏍ"

msgid "Luyia"
msgstr "ᎷᏱᎠ"

msgid "Macedonian"
msgstr "ᎹᏎᏙᏂᎠᏂ"

msgid "Machame"
msgstr "ᎹᏣᎺ"

msgid "Madurese"
msgstr "ᎹᏚᎴᏏ"

msgid "Magahi"
msgstr "ᎹᎦᎯ"

msgid "Maithili"
msgstr "ᎹᏟᎵ"

msgid "Makasar"
msgstr "ᎹᎧᏌ"

msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "ᎹᎫᏩ-ᎻᏙ"

msgid "Makonde"
msgstr "ᎹᎪᏕ"

msgid "Malagasy"
msgstr "ᎹᎳᎦᏏ"

msgid "Malay"
msgstr "ᎹᎴ"

msgid "Malayalam"
msgstr "ᎹᎳᏯᎳᎻ"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "ᎹᎵᏏᏘ-ᏇᏌᎹᏉᏗ"

msgid "Maltese"
msgstr "ᎹᎵᏘᏍ"

msgid "Manipuri"
msgstr "ᎺᏂᏉᎵ"

msgid "Manx"
msgstr "ᎹᎾᎧᏏ"

msgid "Mapuche"
msgstr "ᎹᏊᏤ"

msgid "Marathi"
msgstr "ᎹᎳᏘ"

msgid "Mari"
msgstr "ᎹᎵ"

msgid "Marshallese"
msgstr "ᎹᏌᎵᏏ"

msgid "Masai"
msgstr "ᎹᏌᏱ"

msgid "Mazanderani"
msgstr "ᎹᏌᏕᎳᏂ"

msgid "Mende"
msgstr "ᎺᎾᏕ"

msgid "Meru"
msgstr "ᎺᎷ"

msgid "Metaʼ"
msgstr "ᎺᎳ’"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "ᏍᏆᏂᏱ ᏍᏆᏂ"

msgid "Mi'kmaw"
msgstr "ᎻᎧᎹᎩ"

msgid "Michif"
msgstr "ᎻᏥᏩ"

msgid "Minangkabau"
msgstr "ᎻᎾᎧᏆᎤ"

msgid "Mirandese"
msgstr "ᎻᎳᏕᏏ"

msgid "Mizo"
msgstr "ᎻᏐ"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ᎪᎯᏊ ᎢᎬᏥᎩ ᎠᏟᎶᏍᏗ ᎡᎳᏈ"

msgid "Mohawk"
msgstr "ᎼᎭᎩ"

msgid "Moksha"
msgstr "ᎼᎧᏌ"

msgid "Moldavian"
msgstr "ᎹᎵᏙᏫᎠ ᏣᎹᏂᎠᏂ"

msgid "Mongolian"
msgstr "ᎹᏂᎪᎵᎠᏂ"

msgid "Moose Cree"
msgstr "ᎠᏫ ᎡᏆ Ꮯ"

msgid "Morisyen"
msgstr "ᎼᎵᏏᎡᏂ"

msgid "Mossi"
msgstr "ᎼᏍᏏ"

msgid "Multiple languages"
msgstr "ᏧᏈᏍᏗ ᏗᎦᏬᏂᎯᏍᏗ"

msgid "Mundang"
msgstr "ᎽᏂᏓᎩ"

msgid "Muscogee"
msgstr "ᎠᎫᏌ"

msgid "Māori"
msgstr "ᎹᏫ"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "ᎾᏣᏗ ᎠᎳᏈ"

msgid "Nama"
msgstr "ᎾᎹ"

msgid "Nauru"
msgstr "ᏃᎤᎷ"

msgid "Navajo"
msgstr "ᎾᏩᎰ"

msgid "Ndonga"
msgstr "ᎾᏙᎦ"

msgid "Neapolitan"
msgstr "ᏂᏯᏆᎵᏔᏂ"

msgid "Nepali"
msgstr "ᏁᏆᎵ"

msgid "Newari"
msgstr "ᏁᏩᎵ"

msgid "Ngambay"
msgstr "ᎾᎦᎹᏇ"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "ᎾᏥᏰᎹᏊᏂ"

msgid "Ngomba"
msgstr "ᎾᎪᏆ"

msgid "Nheengatu"
msgstr "ᏂᎾᎦᏚ"

msgid "Nias"
msgstr "ᏂᎠᏏ"

msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "ᎾᎩᎵᎠᏂ ᏈᏥᏂ"

msgid "Niuean"
msgstr "ᏂᏳᏫᏯᏂ"

msgid "No linguistic content"
msgstr "Ꮭ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ ᎦᎸᏛᎢ ᏱᎩ"

msgid "Nogai"
msgstr "ᏃᎦᏱ"

msgid "North Ndebele"
msgstr "ᏧᏴᏢ ᏂᏕᏇᎴ"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "ᏧᏴᏢ ᏗᎧᎸᎬ Ꮯ"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "ᏧᏴᏢ ᎷᏈ"

msgid "Northern Luri"
msgstr "ᏧᏴᏢ ᏗᏜ ᎷᎵ"

msgid "Northern Sami"
msgstr "ᏧᏴᏢ ᏗᏜ ᏌᎻ"

msgid "Northern Sotho"
msgstr "ᏧᏴᏢ ᏗᏜ ᏐᏠ"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "ᏧᏴᏢ ᏗᏜ ᏚᏦᏁ"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "ᏧᏴᏢ ᏭᏕᎵᎬ ᎣᏥᏆ"

msgid "Norwegian"
msgstr "ᏃᎵᏪᏥᏂ"

msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "ᏃᎵᏪᏥᏂ ᏉᎧᎹᎵ"

msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "ᏃᎵᏪᏥᏂ ᎾᎵᏍᎩ"

msgid "Nuer"
msgstr "ᏄᏪᎵ"

msgid "Nyanja"
msgstr "ᏂᏯᏂᏣ"

msgid "Nyankole"
msgstr "ᏂᏯᎾᎪᎴ"

msgid "N’Ko"
msgstr "ᎾᎪ"

msgid "Obolo"
msgstr "ᎣᏉᎶ"

msgid "Occitan"
msgstr "ᎠᏏᏔᏂ"

msgid "Odia"
msgstr "ᎣᏗᎠ"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "ᎣᏥ-Ꮯ"

msgid "Okanagan"
msgstr "ᎣᎧᎾᎦᏂ"

msgid "Oromo"
msgstr "ᎣᎶᎼ"

msgid "Ossetic"
msgstr "ᎣᏎᏘᎧ"

msgid "Palauan"
msgstr "ᏆᎳᎤᏩᏂ"

msgid "Pampanga"
msgstr "ᏆᎹᏆᎾᎦ"

msgid "Pangasinan"
msgstr "ᏇᎦᏏᎠᏂ"

msgid "Papiamento"
msgstr "ᏆᏈᏯᎺᎾᏙ"

msgid "Pashto"
msgstr "ᏆᏍᏙ"

msgid "Persian"
msgstr "ᏇᏏᎠᏂ"

msgid "Pijin"
msgstr "ᏈᏥᎾ"

msgid "Plains Cree"
msgstr "ᏠᎨᏏ Ꮯ"

msgid "Polish"
msgstr "ᏉᎵᏍ"

msgid "Portuguese"
msgstr "ᏉᏧᎩᏍ"

msgid "Prussian"
msgstr "ᏡᏏᎠᏂ"

msgid "Punjabi"
msgstr "ᏡᏂᏣᏈ"

msgid "Quechua"
msgstr "ᎨᏧᏩ"

msgid "Rajasthani"
msgstr "ᎳᏣᏍᎭᏂ"

msgid "Rapanui"
msgstr "ᎳᏆᏄᏫ"

msgid "Rarotongan"
msgstr "ᎳᎶᏙᎾᎦᏂ"

msgid "Rohingya"
msgstr "ᎶᎯᏂᏯ"

msgid "Romanian"
msgstr "ᎶᎹᏂᎠᏂ"

msgid "Romansh"
msgstr "ᎠᏂᎶᎺᏂ"

msgid "Rombo"
msgstr "ᎶᎹᏉ"

msgid "Rundi"
msgstr "ᎷᏂᏗ"

msgid "Russian"
msgstr "ᏲᏅᎯ"

msgid "Rwa"
msgstr "Ꮖ"

msgid "Saamia"
msgstr "ᏌᎠᎻᎠ"

msgid "Saho"
msgstr "ᏌᎰ"

msgid "Samburu"
msgstr "ᏌᎹᏊᎷ"

msgid "Samoan"
msgstr "ᏌᎼᏯᏂ"

msgid "Sandawe"
msgstr "ᏌᏅᏓᏫ"

msgid "Sango"
msgstr "ᏌᏂᎪ"

msgid "Sangu"
msgstr "ᏌᏁᎫ"

msgid "Sanskrit"
msgstr "ᏍᏂᏍᎩᏗ"

msgid "Santali"
msgstr "ᏌᏂᏔᎵ"

msgid "Sardinian"
msgstr "ᏌᏗᏂᎠᏂ"

msgid "Scots"
msgstr "ᏍᎦᏗ"

msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "ᏍᎦᏗ ᎨᎵᎩ"

msgid "Sena"
msgstr "ᏎᎾ"

msgid "Seneca"
msgstr "ᏏᏂᎦ"

msgid "Serbian"
msgstr "ᏒᏈᎠᏂ"

msgid "Seselwa Creole French"
msgstr "ᏎᏎᎵᏩ ᏟᏲᎵ ᎠᏂᎦᎸ"

msgid "Shambala"
msgstr "ᏝᎻᏆᎸ"

msgid "Shan"
msgstr "ᏝᏂ"

msgid "Shona"
msgstr "ᏠᎾ"

msgid "Sichuan Yi"
msgstr "ᏏᏧᏩᏂ Ᏹ"

msgid "Sicilian"
msgstr "ᏏᏏᎵᎠᏂ"

msgid "Siksiká"
msgstr "ᏏᎩᏏᎧ"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "ᎠᎯᏗᎨ ᏓᎶᏂᎨ"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "ᎠᎯᏗᎨ ᎹᏓᏈᏂ ᏓᎶᏂᎨ"

msgid "Sindhi"
msgstr "ᏏᏂᏗ"

msgid "Sinhala"
msgstr "ᏏᎾᎭᎳ"

msgid "Skolt Sami"
msgstr "ᏍᎪᎵᏘ ᏌᎻ"

msgid "Slovak"
msgstr "ᏍᎶᏩᎩ"

msgid "Slovenian"
msgstr "ᏍᎶᏫᏂᎠᏂ"

msgid "Soga"
msgstr "ᏐᎦ"

msgid "Somali"
msgstr "ᏐᎹᎵ"

msgid "Soninke"
msgstr "ᏐᏂᏂᎨ"

msgid "South Ndebele"
msgstr "ᏧᎦᎾᏮ ᏂᏕᏇᎴ"

msgid "Southern Altai"
msgstr "ᏧᎦᎾᏮ ᏗᏜ ᎠᎵᏔᎢ"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "ᏧᎦᏃᏮ ᏗᎧᎸᎬ Ꮯ"

msgid "Southern Haida"
msgstr "ᏧᎦᏃᏮ ᏗᏜ ᎭᏱᏓ"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "ᏧᎦᏃᏮ ᏗᏜ ᎷᏑᏘᏏᏗ"

msgid "Southern Sami"
msgstr "ᏧᎦᎾᏮ ᏗᏜ ᏌᎻ"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "ᏧᎦᎾᏮ ᏗᏜ ᏐᏠ"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "ᏧᎦᏃᏮ ᏚᏦᏁ"

msgid "Spanish"
msgstr "ᏍᏆᏂ"

msgid "Sranan Tongo"
msgstr "ᏏᎳᎾᏂ ᏙᏃᎪ"

msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "ᎠᏟᎶᏍᏗ ᎼᎶᎪ ᏔᎹᏏᏘ"

msgid "Straits Salish"
msgstr "ᏌᎵᏏ"

msgid "Sukuma"
msgstr "ᏑᎫᎹ"

msgid "Sundanese"
msgstr "ᏑᏂᏓᏂᏏ"

msgid "Swahili"
msgstr "ᏍᏩᎯᎵ"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "ᏌᎷᏱ Ꮯ"

msgid "Swati"
msgstr "ᏍᏩᏘ"

msgid "Swedish"
msgstr "ᏍᏫᏗᏏ"

msgid "Swiss French"
msgstr "ᏍᏫᏏ ᎦᎸᏥ"

msgid "Swiss German"
msgstr "ᏍᏫᏏ ᎠᏂᏓᏥ"

msgid "Swiss High German"
msgstr "ᏍᏫᏏ ᎦᎸᎳᏗ ᎠᏂᏓᏥ"

msgid "Syriac"
msgstr "ᏏᎵᎠᎩ"

msgid "Tachelhit"
msgstr "ᏔᏤᎵᎯᏘ"

msgid "Tagish"
msgstr "ᏔᎩᏏ"

msgid "Tahitian"
msgstr "ᏔᎯᏘᎠᏂ"

msgid "Tahltan"
msgstr "ᏔᏝᎾ"

msgid "Taita"
msgstr "ᏔᎢᏔ"

msgid "Tajik"
msgstr "ᏔᏥᎩ"

msgid "Tamil"
msgstr "ᏔᎻᎵ"

msgid "Taroko"
msgstr "ᏔᎶᎪ"

msgid "Tasawaq"
msgstr "ᏔᏌᏩᎩ"

msgid "Tatar"
msgstr "ᏔᏔ"

msgid "Telugu"
msgstr "ᏖᎷᎦ"

msgid "Teso"
msgstr "ᏖᏐ"

msgid "Tetum"
msgstr "ᏖᏚᎼ"

msgid "Thai"
msgstr "ᏔᏱ"

msgid "Tibetan"
msgstr "ᏘᏇᏔᏂ"

msgid "Tigre"
msgstr "ᏢᏓᏥ"

msgid "Tigrinya"
msgstr "ᏘᎩᎵᏂᎠ"

msgid "Timne"
msgstr "ᏘᎹᏁ"

msgid "Tlingit"
msgstr "ᏟᎩᏘ"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "ᏙᎩ ᏈᏏᏂ"

msgid "Toki Pona"
msgstr "ᏙᎩ ᏉᎾ"

msgid "Tongan"
msgstr "ᏙᎾᎦᏂ"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "ᎤᏦᏍᏗ ᏓᎶᏂᎨ"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "ᎤᏦᏍᏗ ᎹᏓᏈᏂ ᏓᎶᏂᎨ"

msgid "Tsonga"
msgstr "ᏦᎾᎦ"

msgid "Tswana"
msgstr "ᏧᏩᎾ"

msgid "Tumbuka"
msgstr "ᏛᎹᏊᎧ"

msgid "Turkish"
msgstr "ᎠᎬᎾ"

msgid "Turkmen"
msgstr "ᎠᏂᎬᎾ"

msgid "Tuvalu"
msgstr "ᏚᏩᎷ"

msgid "Tuvinian"
msgstr "ᏚᏫᏂᎠᏂ"

msgid "Tyap"
msgstr "ᏔᏯᏆ"

msgid "UK English"
msgstr "UK ᎩᎵᏏ"

msgid "Udmurt"
msgstr "ᎤᏚᎷᏘ"

msgid "Ukrainian"
msgstr "ᏳᎧᎴᏂᎠᏂ"

msgid "Umbundu"
msgstr "ᎤᎹᏊᏅᏚ"

msgid "Unknown language"
msgstr "ᏄᏬᎵᏍᏛᎾ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ"

msgid "Upper Sorbian"
msgstr "ᎦᎸᎳᏗᎨ ᏐᏈᎠᏂ"

msgid "Urdu"
msgstr "ᎤᎵᏚ"

msgid "Uyghur"
msgstr "ᏫᎦ"

msgid "Uzbek"
msgstr "ᎤᏍᏇᎩ"

msgid "Vai"
msgstr "ᏩᏱ"

msgid "Venda"
msgstr "ᏫᏂᏓ"

msgid "Vietnamese"
msgstr "ᏫᎡᏘᎾᎻᏍ"

msgid "Volapük"
msgstr "ᏬᎳᏊᎩ"

msgid "Vunjo"
msgstr "ᏭᎾᏦ"

msgid "Walloon"
msgstr "ᏩᎷᎾ"

msgid "Walser"
msgstr "ᏩᎵᏎᎵ"

msgid "Waray"
msgstr "ᏩᎴ"

msgid "Welsh"
msgstr "ᏪᎵᏏ"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "ᏭᏕᎵᎬ ᎨᎾᏓ ᎢᏄᎩᏘᏚᏘ"

msgid "Western Frisian"
msgstr "ᏭᏕᎵᎬ ᏗᏜ ᏟᏏᎠᏂ"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "ᏭᏕᎵᎬ ᏗᏜ ᎣᏥᏆ"

msgid "Wolaytta"
msgstr "ᏬᎳᏱᏔ"

msgid "Wolof"
msgstr "ᏬᎶᏫ"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "Ꮽ ᏓᎶᏂᎨᏍᏛ"

msgid "Xhosa"
msgstr "ᏠᏌ"

msgid "Yakut"
msgstr "ᏌᎧᎾ"

msgid "Yangben"
msgstr "ᏰᎾᎦᏇᏂ"

msgid "Yemba"
msgstr "ᏰᎹᏋ"

msgid "Yiddish"
msgstr "ᏱᏗᏍ"

msgid "Yoruba"
msgstr "ᏲᏄᏆ"

msgid "Zarma"
msgstr "ᏌᎹ"

msgid "Zaza"
msgstr "ᏌᏌ"

msgid "Zulu"
msgstr "ᏑᎷ"

msgid "Zuni"
msgstr "ᏑᏂ"