mirror of
https://gh.llkk.cc/https://github.com/WeblateOrg/language-data.git
synced 2025-10-03 15:01:09 +08:00
117 lines
3 KiB
ReStructuredText
117 lines
3 KiB
ReStructuredText
.. image:: https://s.weblate.org/cdn/Logo-Darktext-borders.png
|
|
:alt: Weblate
|
|
:target: https://weblate.org/
|
|
:height: 80px
|
|
|
|
**Weblate is libre software web-based continuous localization system,
|
|
used by over 2500 libre projects and companies in more than 165 countries.**
|
|
|
|
Language definitions used by `Weblate`_ and free to use by others.
|
|
|
|
.. image:: https://img.shields.io/badge/website-weblate.org-blue.svg
|
|
:alt: Website
|
|
:target: https://weblate.org/
|
|
|
|
.. image:: https://hosted.weblate.org/widgets/weblate/-/svg-badge.svg
|
|
:alt: Translation status
|
|
:target: https://hosted.weblate.org/engage/weblate/?utm_source=widget
|
|
|
|
.. image:: https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/552/badge
|
|
:alt: CII Best Practices
|
|
:target: https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/552
|
|
|
|
.. image:: https://img.shields.io/pypi/v/weblate-language-data.svg
|
|
:target: https://pypi.org/project/weblate-language-data/
|
|
:alt: PyPI package
|
|
|
|
.. image:: https://readthedocs.org/projects/weblate/badge/
|
|
:alt: Documentation
|
|
:target: https://docs.weblate.org/
|
|
|
|
Usage
|
|
=====
|
|
|
|
The Python module can be installed from the PyPI:
|
|
|
|
.. code-block:: sh
|
|
|
|
pip install weblate-language-data
|
|
|
|
It contains several modules containing language definitions and Gettext
|
|
translations for them (in a way that they would be discovered by Django when
|
|
used as an Django application).
|
|
|
|
CSV Files
|
|
=========
|
|
|
|
The repository also contains CSV files which are used to generate the Python
|
|
code and can be used independently.
|
|
|
|
* Semicolon delimited files
|
|
* Contains language code, name, number of plurals and plural equation
|
|
|
|
languages.csv
|
|
-------------
|
|
|
|
* Combined from several sources, plurals should match CLDR when available
|
|
* Used by `Weblate`_ for language definitions
|
|
* Manually edited
|
|
|
|
aliases.csv
|
|
-----------
|
|
|
|
* Language aliases to map non standard or legacy locales to ones in `languages.csv`
|
|
* Manually edited
|
|
|
|
default_countries.csv
|
|
---------------------
|
|
|
|
* List of default country specific locales
|
|
* Used to map them to ones in `languages.csv`
|
|
* Manually edited
|
|
|
|
extraplurals.csv
|
|
----------------
|
|
|
|
* Additional plural variants for some languages
|
|
* Usually used in Gettext
|
|
* Manually edited
|
|
|
|
cldr.csv
|
|
--------
|
|
|
|
* Based purely on the CLDR data
|
|
* Generated using export-cldr from https://github.com/mlocati/cldr-to-gettext-plural-rules
|
|
|
|
gettext.csv
|
|
-----------
|
|
|
|
* Based on Gettext defaults
|
|
* Generated using export-gettext
|
|
|
|
translate.csv
|
|
-------------
|
|
|
|
* Extracted from `translate-toolkit`_
|
|
* Generated using export-translate
|
|
|
|
l10n-guide.csv
|
|
--------------
|
|
|
|
* Extracted from the `l10n guide`_
|
|
* Generated using export-l10n-guide
|
|
|
|
languages-po
|
|
------------
|
|
|
|
* Directory containing PO files with langauge names translations
|
|
* Extracted from CLDR data
|
|
|
|
.. _Weblate: https://weblate.org/
|
|
.. _translate-toolkit: https://toolkit.translatehouse.org/
|
|
.. _l10n guide: https://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/
|
|
|
|
Contributing
|
|
============
|
|
|
|
Contributions are welcome! See `documentation <https://docs.weblate.org/en/latest/contributing/modules.html>`__ for more information.
|
