language-data/languages-po/tk.po

# CLDR language names for tk
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: tk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"

msgid "Abkhazian"
msgstr "abhaz dili"

msgid "Acehnese"
msgstr "açeh dili"

msgid "Adangme"
msgstr "adangme dili"

msgid "Adyghe"
msgstr "adygeý dili"

msgid "Afar"
msgstr "afar dili"

msgid "Afrikaans"
msgstr "afrikaans dili"

msgid "Aghem"
msgstr "ahem dili"

msgid "Ainu"
msgstr "aýn dili"

msgid "Akan"
msgstr "akan dili"

msgid "Albanian"
msgstr "alban dili"

msgid "Aleut"
msgstr "aleut dili"

msgid "American English"
msgstr "iňlis dili (Amerika)"

msgid "Amharic"
msgstr "amhar dili"

msgid "Angika"
msgstr "angika dili"

msgid "Arabic"
msgstr "arap dili"

msgid "Aragonese"
msgstr "aragon dili"

msgid "Arapaho"
msgstr "arapaho dili"

msgid "Armenian"
msgstr "ermeni dili"

msgid "Aromanian"
msgstr "arumyn dili"

msgid "Assamese"
msgstr "assam dili"

msgid "Asturian"
msgstr "asturiý dili"

msgid "Asu"
msgstr "asu dili"

msgid "Atikamekw"
msgstr "atikamekw dili"

msgid "Avaric"
msgstr "awar dili"

msgid "Awadhi"
msgstr "awadhi dili"

msgid "Aymara"
msgstr "aýmara dili"

msgid "Azerbaijani"
msgstr "azerbaýjan dili"

msgid "Azeri"
msgstr "azeri dili"

msgid "Bafia"
msgstr "bafia dili"

msgid "Balinese"
msgstr "baliý dili"

msgid "Bambara"
msgstr "bamana"

msgid "Bangla"
msgstr "bengal dili"

msgid "Basaa"
msgstr "basaa dili"

msgid "Bashkir"
msgstr "başgyrt dili"

msgid "Basque"
msgstr "bask dili"

msgid "Belarusian"
msgstr "belarus dili"

msgid "Bemba"
msgstr "bemba dili"

msgid "Bena"
msgstr "bena dili"

msgid "Bhojpuri"
msgstr "bhojpuri dili"

msgid "Bini"
msgstr "bini dili"

msgid "Bislama"
msgstr "bislama dili"

msgid "Blin"
msgstr "blin dili"

msgid "Bodo"
msgstr "bodo dili"

msgid "Bosnian"
msgstr "bosniýa dili"

msgid "Breton"
msgstr "breton dili"

msgid "British English"
msgstr "iňlis dili (Beýik Britaniýa)"

msgid "Buginese"
msgstr "bugiý dili"

msgid "Bulgarian"
msgstr "bolgar dili"

msgid "Burmese"
msgstr "birma dili"

msgid "Cajun French"
msgstr "fransuz diliniň kajun şiwesi"

msgid "Cantonese"
msgstr "kanton dili"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "karolina algonkin dili"

msgid "Catalan"
msgstr "katalan dili"

msgid "Cayuga"
msgstr "kaýuga dili"

msgid "Cebuano"
msgstr "sebuan dili"

msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "orta-atlas tamazight dili"

msgid "Central Kurdish"
msgstr "merkezi kürt dili"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "merkezi ojibwa dili"

msgid "Chakma"
msgstr "çakma dili"

msgid "Chamorro"
msgstr "çamorro"

msgid "Chechen"
msgstr "çeçen dili"

msgid "Cherokee"
msgstr "çeroki"

msgid "Cheyenne"
msgstr "şaýenn dili"

msgid "Chiga"
msgstr "kiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "çilkotin dili"

msgid "Chinese"
msgstr "hytaý dili"

msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "hytaý dili, kantonça"

msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "hytaý dili, mandarin"

msgid "Chipewyan"
msgstr "çipewýan dili"

msgid "Choctaw"
msgstr "çokto"

msgid "Church Slavic"
msgstr "buthana slaw dili"

msgid "Chuukese"
msgstr "çuuk dili"

msgid "Chuvash"
msgstr "çuwaş dili"

msgid "Colognian"
msgstr "keln dili"

msgid "Comorian"
msgstr "komor dili"

msgid "Congo Swahili"
msgstr "kongo suahili dili"

msgid "Cornish"
msgstr "korn dili"

msgid "Corsican"
msgstr "korsikan dili"

msgid "Croatian"
msgstr "horwat dili"

msgid "Czech"
msgstr "çeh dili"

msgid "Dakota"
msgstr "dakota dili"

msgid "Danish"
msgstr "daniýa dili"

msgid "Dargwa"
msgstr "dargi dili"

msgid "Dari"
msgstr "dari dili"

msgid "Dazaga"
msgstr "daza dili"

msgid "Divehi"
msgstr "diwehi dili"

msgid "Dogri"
msgstr "Dogri"

msgid "Dogrib"
msgstr "dogrib dili"

msgid "Duala"
msgstr "duala dili"

msgid "Dutch"
msgstr "niderland dili"

msgid "Dzongkha"
msgstr "dzong-ke dili"

msgid "Efik"
msgstr "efik dili"

msgid "Ekajuk"
msgstr "ekajuk dili"

msgid "Embu"
msgstr "embu dili"

msgid "English"
msgstr "iňlis dili"

msgid "Erzya"
msgstr "erzýan dili"

msgid "Esperanto"
msgstr "esperanto dili"

msgid "Estonian"
msgstr "eston dili"

msgid "European Portuguese"
msgstr "portugal dili (Ýewropa)"

msgid "European Spanish"
msgstr "ispan dili (Ýewropa)"

msgid "Ewe"
msgstr "ewe dili"

msgid "Ewondo"
msgstr "ewondo dili"

msgid "Faroese"
msgstr "farer dili"

msgid "Fijian"
msgstr "fiji dili"

msgid "Filipino"
msgstr "filippin dili"

msgid "Finnish"
msgstr "fin dili"

msgid "Flemish"
msgstr "flamand dili"

msgid "French"
msgstr "fransuz dili"

msgid "Friulian"
msgstr "friul dili"

msgid "Fula"
msgstr "fula dili"

msgid "Ga"
msgstr "ga dili"

msgid "Galician"
msgstr "galisiý dili"

msgid "Ganda"
msgstr "ganda dili"

msgid "Geez"
msgstr "geez dili"

msgid "Georgian"
msgstr "gruzin dili"

msgid "German"
msgstr "nemes dili"

msgid "Gilbertese"
msgstr "gilbert dili"

msgid "Gorontalo"
msgstr "gorontalo dili"

msgid "Greek"
msgstr "grek dili"

msgid "Guarani"
msgstr "guarani dili"

msgid "Gujarati"
msgstr "gujarati dili"

msgid "Gusii"
msgstr "gusii dili"

msgid "Gwichʼin"
msgstr "gwiçin dili"

msgid "Haida"
msgstr "haýda dili"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "gaiti kreol dili"

msgid "Halkomelem"
msgstr "halkomelem dili"

msgid "Haryanvi"
msgstr "harýanwi dili"

msgid "Hausa"
msgstr "hausa dili"

msgid "Hawaiian"
msgstr "gawaý dili"

msgid "Hebrew"
msgstr "ýewreý dili"

msgid "Herero"
msgstr "gerero dili"

msgid "Hiligaynon"
msgstr "hiligaýnon dili"

msgid "Hindi"
msgstr "hindi dili"

msgid "Hmong"
msgstr "hmong dili"

msgid "Hungarian"
msgstr "wenger dili"

msgid "Hupa"
msgstr "hupa"

msgid "Iban"
msgstr "iban dili"

msgid "Ibibio"
msgstr "ibibio dili"

msgid "Icelandic"
msgstr "island dili"

msgid "Ido"
msgstr "ido dili"

msgid "Igbo"
msgstr "igbo dili"

msgid "Iloko"
msgstr "iloko dili"

msgid "Inari Sami"
msgstr "inari-saam dili"

msgid "Indonesian"
msgstr "indonez dili"

msgid "Ingush"
msgstr "inguş dili"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "innu-aýmun dili"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlingwa dili"

msgid "Inuktitut"
msgstr "inuktitut dili"

msgid "Irish"
msgstr "irland dili"

msgid "Italian"
msgstr "italýan dili"

msgid "Japanese"
msgstr "ýapon dili"

msgid "Javanese"
msgstr "ýawa dili"

msgid "Jju"
msgstr "ju dili"

msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "ýola-fonýi dili"

msgid "Kabardian"
msgstr "kabardin dili"

msgid "Kabuverdianu"
msgstr "kabuwerdianu dili"

msgid "Kabyle"
msgstr "kabil dili"

msgid "Kachin"
msgstr "kaçin dili"

msgid "Kaingang"
msgstr "kaýngang dili"

msgid "Kako"
msgstr "kako dili"

msgid "Kalaallisut"
msgstr "grenland dili"

msgid "Kalenjin"
msgstr "kalenjin dili"

msgid "Kalmyk"
msgstr "galmyk dili"

msgid "Kamba"
msgstr "kamba dili"

msgid "Kannada"
msgstr "kannada dili"

msgid "Kanuri"
msgstr "kanuri"

msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "karaçaý-balkar dili"

msgid "Karelian"
msgstr "karel dili"

msgid "Kashmiri"
msgstr "kaşmiri dili"

msgid "Kazakh"
msgstr "gazak dili"

msgid "Khasi"
msgstr "khasi dili"

msgid "Khmer"
msgstr "khmer dili"

msgid "Kikuyu"
msgstr "kikuýu dili"

msgid "Kimbundu"
msgstr "kimbundu dili"

msgid "Kinyarwanda"
msgstr "kinýaruanda dili"

msgid "Klingon"
msgstr "klingon dili"

msgid "Komi"
msgstr "komi dili"

msgid "Konkani"
msgstr "konkani dili"

msgid "Korean"
msgstr "koreý dili"

msgid "Koro"
msgstr "koro dili"

msgid "Koyra Chiini"
msgstr "koýra-çini dili"

msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "koýraboro-senni dili"

msgid "Kpelle"
msgstr "kpelle dili"

msgid "Kuanyama"
msgstr "kwanýama dili"

msgid "Kumyk"
msgstr "kumyk dili"

msgid "Kurdish"
msgstr "kürt dili"

msgid "Kurdish, Central"
msgstr "merkezi kürt dili"

msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "merkezi kürt dili"

msgid "Kurukh"
msgstr "kuruh dili"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "kwakwala dili"

msgid "Kwasio"
msgstr "kwasio dili"

msgid "Kyrgyz"
msgstr "gyrgyz dili"

msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "kiçe dili"

msgid "Ladino"
msgstr "ladino dili"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota dili"

msgid "Langi"
msgstr "langi dili"

msgid "Lao"
msgstr "laos dili"

msgid "Latin"
msgstr "latyn dili"

msgid "Latvian"
msgstr "latyş dili"

msgid "Lezghian"
msgstr "lezgin dili"

msgid "Lillooet"
msgstr "lilluet dili"

msgid "Limburgish"
msgstr "limburg dili"

msgid "Lingala"
msgstr "lingala dili"

msgid "Lithuanian"
msgstr "litwa dili"

msgid "Lojban"
msgstr "lojban dili"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "Luiziana kreol dili"

msgid "Low German"
msgstr "aşaky nemes dili"

msgid "Lower Sorbian"
msgstr "aşaky lužits dili"

msgid "Lozi"
msgstr "lozi dili"

msgid "Luba-Katanga"
msgstr "luba-katanga dili"

msgid "Luba-Lulua"
msgstr "luba-Lulua dili"

msgid "Lule Sami"
msgstr "lule-saam dili"

msgid "Lunda"
msgstr "lunda dili"

msgid "Luxembourgish"
msgstr "lýuksemburg dili"

msgid "Luyia"
msgstr "luýýa dili"

msgid "Macedonian"
msgstr "makedon dili"

msgid "Machame"
msgstr "maçame dili"

msgid "Madurese"
msgstr "madur dili"

msgid "Magahi"
msgstr "magahi dili"

msgid "Maithili"
msgstr "maýthili dili"

msgid "Makasar"
msgstr "makasar dili"

msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "makuwa-mito dili"

msgid "Makonde"
msgstr "makonde dili"

msgid "Malagasy"
msgstr "malagasiý dili"

msgid "Malay"
msgstr "malaý dili"

msgid "Malayalam"
msgstr "malaýalam dili"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "malisit-passamakwodi dili"

msgid "Maltese"
msgstr "malta dili"

msgid "Manipuri"
msgstr "manipuri dili"

msgid "Manx"
msgstr "men dili"

msgid "Mapuche"
msgstr "mapuçe dili"

msgid "Marathi"
msgstr "marathi dili"

msgid "Mari"
msgstr "mariý dili"

msgid "Marshallese"
msgstr "marşall dili"

msgid "Masai"
msgstr "masai dili"

msgid "Mazanderani"
msgstr "mazanderan dili"

msgid "Mende"
msgstr "mende dili"

msgid "Meru"
msgstr "meru dili"

msgid "Metaʼ"
msgstr "meta dili"

msgid "Mi'kmaw"
msgstr "mikmak dili"

msgid "Michif"
msgstr "miçif dili"

msgid "Minangkabau"
msgstr "minangkabau dili"

msgid "Mirandese"
msgstr "mirand dili"

msgid "Mizo"
msgstr "mizo dili"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "häzirki zaman standart arap dili"

msgid "Mohawk"
msgstr "mogauk dili"

msgid "Moksha"
msgstr "mokşa dili"

msgid "Moldavian"
msgstr "moldaw dili"

msgid "Mongolian"
msgstr "mongol dili"

msgid "Moose Cree"
msgstr "los-kri dili"

msgid "Morisyen"
msgstr "morisýen dili"

msgid "Mossi"
msgstr "mossi dili"

msgid "Multiple languages"
msgstr "birnäçe dil"

msgid "Mundang"
msgstr "mundang dili"

msgid "Muscogee"
msgstr "krik dili"

msgid "Māori"
msgstr "maori dili"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "nejdi arap dili"

msgid "Nama"
msgstr "nama dili"

msgid "Nauru"
msgstr "nauru dili"

msgid "Navajo"
msgstr "nawaho dili"

msgid "Ndonga"
msgstr "ndonga dili"

msgid "Neapolitan"
msgstr "neapolitan dili"

msgid "Nepali"
msgstr "nepal dili"

msgid "Newari"
msgstr "newari dili"

msgid "Ngambay"
msgstr "ngambaý dili"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "ngembun dili"

msgid "Ngomba"
msgstr "ngomba dili"

msgid "Nheengatu"
msgstr "nhengatu dili"

msgid "Nias"
msgstr "nias dili"

msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "nigeriýa-pijin dili"

msgid "Niuean"
msgstr "niue dili"

msgid "No linguistic content"
msgstr "dilçilige degişli mazmun ýok"

msgid "Nogai"
msgstr "nogaý dili"

msgid "North Ndebele"
msgstr "demirgazyk ndebele dili"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "demirgazyk-gündogar kri dili"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "demirgazyk friz dili"

msgid "Northern Luri"
msgstr "demirgazyk luri dili"

msgid "Northern Sami"
msgstr "demirgazyk saam dili"

msgid "Northern Sotho"
msgstr "demirgazyk soto dili"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "demirgazyk tutçone dili"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "demirgazyk-günbatar ojibwa dili"

msgid "Norwegian"
msgstr "norweg dili"

msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "norwegiýa bukmol dili"

msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "norwegiýa nýunorsk dili"

msgid "Nuer"
msgstr "nuer dili"

msgid "Nyanja"
msgstr "nýanja dili"

msgid "Nyankole"
msgstr "nýankole dili"

msgid "N’Ko"
msgstr "nko dili"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo dili"

msgid "Occitan"
msgstr "oksitan dili"

msgid "Odia"
msgstr "oriýa dili"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "oji-kri dili"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanagan dili"

msgid "Oromo"
msgstr "oromo dili"

msgid "Ossetic"
msgstr "osetin dili"

msgid "Palauan"
msgstr "palau dili"

msgid "Pampanga"
msgstr "kapampangan dili"

msgid "Pangasinan"
msgstr "pangansinan dili"

msgid "Papiamento"
msgstr "papýamento dili"

msgid "Pashto"
msgstr "peştun dili"

msgid "Persian"
msgstr "pars dili"

msgid "Pijin"
msgstr "pijin dili"

msgid "Plains Cree"
msgstr "düzdeçi kri dili"

msgid "Polish"
msgstr "polýak dili"

msgid "Portuguese"
msgstr "portugal dili"

msgid "Prussian"
msgstr "prussiýa dili"

msgid "Punjabi"
msgstr "penjab dili"

msgid "Quechua"
msgstr "keçua dili"

msgid "Rajasthani"
msgstr "rajastani dili"

msgid "Rapanui"
msgstr "rapanuý dili"

msgid "Rarotongan"
msgstr "kuk dili"

msgid "Rohingya"
msgstr "rohinýa dili"

msgid "Romanian"
msgstr "rumyn dili"

msgid "Romansh"
msgstr "retoroman dili"

msgid "Rombo"
msgstr "rombo dili"

msgid "Rundi"
msgstr "rundi dili"

msgid "Russian"
msgstr "rus dili"

msgid "Rwa"
msgstr "rwa dili"

msgid "Saamia"
msgstr "samiýa dili"

msgid "Saho"
msgstr "saho dili"

msgid "Samburu"
msgstr "samburu dili"

msgid "Samoan"
msgstr "samoa dili"

msgid "Sandawe"
msgstr "sandawe dili"

msgid "Sango"
msgstr "sango dili"

msgid "Sangu"
msgstr "sangu dili"

msgid "Sanskrit"
msgstr "sanskrit dili"

msgid "Santali"
msgstr "santali dili"

msgid "Sardinian"
msgstr "sardin dili"

msgid "Scots"
msgstr "şotland dili"

msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "şotland kelt dili"

msgid "Sena"
msgstr "sena dili"

msgid "Serbian"
msgstr "serb dili"

msgid "Seselwa Creole French"
msgstr "seselwa kreole-fransuz dili"

msgid "Shambala"
msgstr "şambala dili"

msgid "Shan"
msgstr "şan dili"

msgid "Shona"
msgstr "şona dili"

msgid "Sichuan Yi"
msgstr "syçuan-i dili"

msgid "Sicilian"
msgstr "sisiliýa dili"

msgid "Siksiká"
msgstr "siksika dili"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "ýönekeýleşdirilen hytaý dili"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "ýönekeýleşdirilen hytaý diliniň mandarin şiwesi"

msgid "Sindhi"
msgstr "sindhi dili"

msgid "Sinhala"
msgstr "singal dili"

msgid "Skolt Sami"
msgstr "skolt-saam dili"

msgid "Slovak"
msgstr "slowak dili"

msgid "Slovenian"
msgstr "slowen dili"

msgid "Soga"
msgstr "soga dili"

msgid "Somali"
msgstr "somali dili"

msgid "Soninke"
msgstr "soninke dili"

msgid "South Ndebele"
msgstr "günorta ndebele dili"

msgid "Southern Altai"
msgstr "günorta Altaý dili"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "günorta-gündogar kri dili"

msgid "Southern Haida"
msgstr "günorta haýda dili"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "günorta Luşutsid dili"

msgid "Southern Sami"
msgstr "günorta saam dili"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "günorta soto dili"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "günorta tutçone dili"

msgid "Spanish"
msgstr "ispan dili"

msgid "Sranan Tongo"
msgstr "sranan-tongo dili"

msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "standart Marokko tamazight dili"

msgid "Straits Salish"
msgstr "demirgazyk bogaz saliş dili"

msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma dili"

msgid "Sundanese"
msgstr "sundan dili"

msgid "Swahili"
msgstr "suahili dili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "batgalyk kri dili"

msgid "Swati"
msgstr "swati dili"

msgid "Swedish"
msgstr "şwed dili"

msgid "Swiss German"
msgstr "nemes dili (Şweýsariýa)"

msgid "Swiss High German"
msgstr "ýokarky nemes dili (Şweýsariýa)"

msgid "Syriac"
msgstr "siriýa dili"

msgid "Tachelhit"
msgstr "tahelhit dili"

msgid "Tagish"
msgstr "tagiş dili"

msgid "Tahitian"
msgstr "taiti dili"

msgid "Tahltan"
msgstr "taltan dili"

msgid "Taita"
msgstr "taita dili"

msgid "Tajik"
msgstr "täjik dili"

msgid "Tamil"
msgstr "tamil dili"

msgid "Taroko"
msgstr "taroko dili"

msgid "Tasawaq"
msgstr "tasawak dili"

msgid "Tatar"
msgstr "tatar dili"

msgid "Telugu"
msgstr "telugu dili"

msgid "Teso"
msgstr "teso dili"

msgid "Tetum"
msgstr "tetum dili"

msgid "Thai"
msgstr "taý dili"

msgid "Tibetan"
msgstr "tibet dili"

msgid "Tigre"
msgstr "tigre dili"

msgid "Tigrinya"
msgstr "tigrinýa dili"

msgid "Timne"
msgstr "temne dili"

msgid "Tlingit"
msgstr "tlinkit dili"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "tok-pisin dili"

msgid "Toki Pona"
msgstr "toki pona dili"

msgid "Tongan"
msgstr "tongan dili"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "adaty hytaý dili"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "adaty hytaý diliniň mandarin şiwesi"

msgid "Tsonga"
msgstr "tsonga dili"

msgid "Tswana"
msgstr "tswana dili"

msgid "Tumbuka"
msgstr "tumbuka dili"

msgid "Turkish"
msgstr "türk dili"

msgid "Turkmen"
msgstr "türkmen dili"

msgid "Tuvalu"
msgstr "tuwalu dili"

msgid "Tuvinian"
msgstr "tuwa dili"

msgid "Tyap"
msgstr "tiap dili"

msgid "UK English"
msgstr "iňlis dili (Beýik Britaniýa)"

msgid "US English"
msgstr "iňlis dili (ABŞ)"

msgid "Udmurt"
msgstr "udmurt dili"

msgid "Ukrainian"
msgstr "ukrain dili"

msgid "Umbundu"
msgstr "umbundu dili"

msgid "Unknown language"
msgstr "näbelli dil"

msgid "Upper Sorbian"
msgstr "ýokarky lužits dili"

msgid "Urdu"
msgstr "urdu"

msgid "Uyghur"
msgstr "uýgur dili"

msgid "Uzbek"
msgstr "özbek dili"

msgid "Vai"
msgstr "wai dili"

msgid "Venda"
msgstr "wenda dili"

msgid "Vietnamese"
msgstr "wýetnam dili"

msgid "Volapük"
msgstr "wolapýuk dili"

msgid "Vunjo"
msgstr "wunýo dili"

msgid "Walloon"
msgstr "wallon dili"

msgid "Walser"
msgstr "walzer dili"

msgid "Waray"
msgstr "waraý dili"

msgid "Welsh"
msgstr "walliý dili"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Günorta Kanada iniktitut dili"

msgid "Western Frisian"
msgstr "günbatar friz dili"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "günbatar ojibwa dili"

msgid "Wolaytta"
msgstr "wolaýta dili"

msgid "Wolof"
msgstr "wolof dili"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "u hytaý dili"

msgid "Xhosa"
msgstr "kosa dili"

msgid "Yakut"
msgstr "ýakut dili"

msgid "Yangben"
msgstr "ýangben dili"

msgid "Yemba"
msgstr "ýemba dili"

msgid "Yiddish"
msgstr "idiş dili"

msgid "Yoruba"
msgstr "ýoruba dili"

msgid "Zarma"
msgstr "zarma dili"

msgid "Zaza"
msgstr "zazaki dili"

msgid "Zulu"
msgstr "zulu dili"

msgid "Zuni"
msgstr "zuni dili"