mirror of
https://gh.llkk.cc/https://github.com/WeblateOrg/language-data.git
synced 2025-10-03 15:01:09 +08:00
abb9b4ad28
* chore(deps): update modules/cldr-json digest to 11f0bac * chore: Updates from submodules --------- Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: renovate[bot] <renovate[bot]@users.noreply.github.com>
195 lines
3 KiB
Text
195 lines
3 KiB
Text
# CLDR language names for syr
|
|
# Automatically generated using tools available at
|
|
# https://github.com/WeblateOrg/language-data
|
|
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Weblate\n"
|
|
"Language: syr\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Generator: Weblate\n"
|
|
|
|
msgid "Abkhazian"
|
|
msgstr "ܐܒܟܐܙܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Albanian"
|
|
msgstr "ܐܠܒܢܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Amharic"
|
|
msgstr "ܐܡܪܢܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "ܥܪܒܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Aragonese"
|
|
msgstr "ܐܪܐܓܘܢܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Arapaho"
|
|
msgstr "ܐܪܐܦܗܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Armenian"
|
|
msgstr "ܐܪܡܢܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Azerbaijani"
|
|
msgstr "ܐܙܪܒܝܓܐܢܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Azeri"
|
|
msgstr "ܐܙܪܝ"
|
|
|
|
msgid "Bangla"
|
|
msgstr "ܒܢܓܐܠܝܐ"
|
|
|
|
msgid "Central Kurdish"
|
|
msgstr "ܩܪܕܝܬ ܩܢܛܪܘܢܝܐ"
|
|
|
|
msgid "Chinese"
|
|
msgstr "ܨܝܢܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Chinese, Mandarin"
|
|
msgstr "ܨܝܢܝܬ (ܡܐܢܕܘܪܝܐ)"
|
|
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "ܗܘܠܢܕܝܬ"
|
|
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "ܐܢܓܠܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Finnish"
|
|
msgstr "ܦܝܢܠܢܕܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Flemish"
|
|
msgstr "ܦܠܡܝܫܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Fon"
|
|
msgstr "ܦܘܢܝܬ"
|
|
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "ܦܪܢܣܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Fula"
|
|
msgstr "ܦܘܠܐܗܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Ga"
|
|
msgstr "ܓܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "ܓܠܝܩܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Ganda"
|
|
msgstr "ܓܢܕܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Georgian"
|
|
msgstr "ܓܘܪܓܝܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "ܐܠܡܢܝܐ"
|
|
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "ܝܘܢܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "ܓܘܓܐܪܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "ܥܒܪܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "ܗܢܕܝܐ"
|
|
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "ܐܝܛܠܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Kurdish"
|
|
msgstr "ܩܘܪܕܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Kurdish, Central"
|
|
msgstr "ܩܘܪܕܝܬ ܡܨܥܝܐ"
|
|
|
|
msgid "Kurdish, Sorani"
|
|
msgstr "ܩܘܪܕܝܬ ܣܘܪܢܝ"
|
|
|
|
msgid "Latin"
|
|
msgstr "ܠܬܝܢܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Low German"
|
|
msgstr "ܐܠܡܢܝܐ ܠܐܠܬܚܬ"
|
|
|
|
msgid "Low Saxon"
|
|
msgstr "ܗܘܠܢܕܐ ܠܐܠܬܚܬ"
|
|
|
|
msgid "Modern Standard Arabic"
|
|
msgstr "ܥܪܒܝܬ ܪܘܫܡܝܐ ܚܕܬܐ"
|
|
|
|
msgid "Multiple languages"
|
|
msgstr "ܠܫ̈ܢܐ ܦܖ̈ܝܫܐ"
|
|
|
|
msgid "Norwegian"
|
|
msgstr "ܢܘܪܒܝܓܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Oromo"
|
|
msgstr "ܐܘܪܘܡܘܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Persian"
|
|
msgstr "ܦܪܣܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Pijin"
|
|
msgstr "ܦܝܓܝܢܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "ܦܘܠܢܕܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Portuguese"
|
|
msgstr "ܦܘܪܛܘܓܠܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "ܪܘܡܢܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "ܐܘܪܘܣܢܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Scots"
|
|
msgstr "ܣܟܘܬܠܢܕܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Simplified Chinese"
|
|
msgstr "ܨܝܢܝܬ (ܦܫܝܛܐ)"
|
|
|
|
msgid "Simplified Mandarin Chinese"
|
|
msgstr "ܨܝܢܝܬ (ܡܐܢܕܘܪܝܐ ܦܫܝܛܐ)"
|
|
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "ܣܦܢܝܝܐ"
|
|
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "ܣܘܐܗܝܠܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "ܣܘܝܕܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Syriac"
|
|
msgstr "ܣܘܪܝܝܐ"
|
|
|
|
msgid "Traditional Chinese"
|
|
msgstr "ܨܝܢܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Traditional Mandarin Chinese"
|
|
msgstr "ܨܝܢܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Turkish"
|
|
msgstr "ܬܘܪܟܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "ܐܘܟܪܐܝܢܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Unknown language"
|
|
msgstr "ܠܫܢܐ ܠܐ ܝܕܝܥܐ"
|
|
|
|
msgid "Urdu"
|
|
msgstr "ܐܘܪܕܘܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "ܒܝܬܢܐܡܐܝܬ"
|
|
|
|
msgid "Yiddish"
|
|
msgstr "ܝܕܝܬܝܬ"
|
