language-data/languages-po/sw.po

# CLDR language names for sw
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: sw\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"

msgid "Abkhazian"
msgstr "Kiabkhazi"

msgid "Acehnese"
msgstr "Kiacheni"

msgid "Acoli"
msgstr "Kiakoli"

msgid "Adangme"
msgstr "Kiadangme"

msgid "Adyghe"
msgstr "Kiadyghe"

msgid "Afar"
msgstr "Kiafar"

msgid "Afrikaans"
msgstr "Kiafrikana"

msgid "Aghem"
msgstr "Kiaghem"

msgid "Ainu"
msgstr "Kiainu"

msgid "Akan"
msgstr "Kiakani"

msgid "Albanian"
msgstr "Kialbania"

msgid "Aleut"
msgstr "Kialeut"

msgid "Algerian Arabic"
msgstr "Kiarabu cha Algeria"

msgid "Amharic"
msgstr "Kiamhari"

msgid "Ancient Egyptian"
msgstr "Kimisri"

msgid "Ancient Greek"
msgstr "Kiyunani"

msgid "Angika"
msgstr "Kiangika"

msgid "Arabic"
msgstr "Kiarabu"

msgid "Aragonese"
msgstr "Kiaragoni"

msgid "Aramaic"
msgstr "Kiaramu"

msgid "Arapaho"
msgstr "Kiarapaho"

msgid "Armenian"
msgstr "Kiarmenia"

msgid "Aromanian"
msgstr "Kiaromania"

msgid "Assamese"
msgstr "Kiassam"

msgid "Asturian"
msgstr "Kiasturia"

msgid "Asu"
msgstr "Kiasu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Kiatikamekw"

msgid "Avaric"
msgstr "Kiavari"

msgid "Awadhi"
msgstr "Kiawadhi"

msgid "Aymara"
msgstr "Kiaymara"

msgid "Azerbaijani"
msgstr "Kiazerbaijani"

msgid "Azeri"
msgstr "Kiazeri"

msgid "Bafia"
msgstr "Kibafia"

msgid "Bafut"
msgstr "Kibafut"

msgid "Balinese"
msgstr "Kibali"

msgid "Bambara"
msgstr "Kibambara"

msgid "Bamun"
msgstr "Kibamun"

msgid "Bangla"
msgstr "Kibengali"

msgid "Basaa"
msgstr "Kibasaa"

msgid "Bashkir"
msgstr "Kibashkiri"

msgid "Basque"
msgstr "Kibaski"

msgid "Beja"
msgstr "Kibeja"

msgid "Belarusian"
msgstr "Kibelarusi"

msgid "Bemba"
msgstr "Kibemba"

msgid "Bena"
msgstr "Kibena"

msgid "Bhojpuri"
msgstr "Kibhojpuri"

msgid "Bini"
msgstr "Kibini"

msgid "Bislama"
msgstr "Kibislama"

msgid "Blin"
msgstr "Kiblin"

msgid "Bodo"
msgstr "Kibodo"

msgid "Bosnian"
msgstr "Kibosnia"

msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Kireno (Brazili)"

msgid "Breton"
msgstr "Kibretoni"

msgid "British English"
msgstr "Kiingereza (Uingereza)"

msgid "Buginese"
msgstr "Kibugini"

msgid "Bulgarian"
msgstr "Kibulgaria"

msgid "Bulu"
msgstr "Kibulu"

msgid "Burmese"
msgstr "Kiburma"

msgid "Cajun French"
msgstr "Kifaransa cha Kajuni"

msgid "Canadian English"
msgstr "Kiingereza (Canada)"

msgid "Canadian French"
msgstr "Kifaransa (Canada)"

msgid "Cantonese"
msgstr "Kikantoni"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Kipamliko cha Carolina"

msgid "Catalan"
msgstr "Kikatalani"

msgid "Cayuga"
msgstr "Kikayuga"

msgid "Cebuano"
msgstr "Kichebuano"

msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "Kitamazighati cha Atlasi ya Kati"

msgid "Central Kurdish"
msgstr "Kikurdi cha Sorani"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Kiojibwa cha kati"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "Kiarabu cha Chad"

msgid "Chakma"
msgstr "Kichakma"

msgid "Chamorro"
msgstr "Kichamorro"

msgid "Chechen"
msgstr "Kichechenia"

msgid "Cherokee"
msgstr "Kicherokee"

msgid "Cheyenne"
msgstr "Kicheyeni"

msgid "Chiga"
msgstr "Kichiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Kichikotini"

msgid "Chinese"
msgstr "Kichina"

msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "Kichina, Kikantoni"

msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "Kichina sanifu"

msgid "Chipewyan"
msgstr "Kichipewyani"

msgid "Choctaw"
msgstr "Kichoktao"

msgid "Church Slavic"
msgstr "Kislovakia cha Kanisa"

msgid "Chuukese"
msgstr "Kichukisi"

msgid "Chuvash"
msgstr "Kichuvash"

msgid "Classical Newari"
msgstr "Kinewari cha kale"

msgid "Colognian"
msgstr "Kicologne"

msgid "Comorian"
msgstr "Shikomor"

msgid "Coptic"
msgstr "Kikhufti"

msgid "Cornish"
msgstr "Kikorni"

msgid "Corsican"
msgstr "Kikosikani"

msgid "Croatian"
msgstr "Kikorasia"

msgid "Czech"
msgstr "Kicheki"

msgid "Dakota"
msgstr "Kidakota"

msgid "Danish"
msgstr "Kidenmaki"

msgid "Dargwa"
msgstr "Kidaragwa"

msgid "Dari"
msgstr "Kiajemi (Afganistani)"

msgid "Dazaga"
msgstr "Kidazaga"

msgid "Divehi"
msgstr "Kidivehi"

msgid "Dogri"
msgstr "Kidogri"

msgid "Dogrib"
msgstr "Kidogrib"

msgid "Duala"
msgstr "Kiduala"

msgid "Dutch"
msgstr "Kiholanzi"

msgid "Dyula"
msgstr "Kijula"

msgid "Dzongkha"
msgstr "Kizongkha"

msgid "Eastern Frisian"
msgstr "Kifrisia cha Mashariki"

msgid "Efik"
msgstr "Kiefik"

msgid "Egyptian Arabic"
msgstr "Kiarabu cha Misri"

msgid "Ekajuk"
msgstr "Kiekajuk"

msgid "Embu"
msgstr "Kiembu"

msgid "English"
msgstr "Kiingereza"

msgid "Erzya"
msgstr "Kierzya"

msgid "Esperanto"
msgstr "Kiesperanto"

msgid "Estonian"
msgstr "Kiestonia"

msgid "European Portuguese"
msgstr "Kireno (Ulaya)"

msgid "European Spanish"
msgstr "Kihispania (Ulaya)"

msgid "Ewe"
msgstr "Kiewe"

msgid "Ewondo"
msgstr "Kiewondo"

msgid "Faroese"
msgstr "Kifaroe"

msgid "Fijian"
msgstr "Kifiji"

msgid "Filipino"
msgstr "Kifilipino"

msgid "Finnish"
msgstr "Kifini"

msgid "Flemish"
msgstr "Kiflemi"

msgid "Fon"
msgstr "Kifon"

msgid "French"
msgstr "Kifaransa"

msgid "Friulian"
msgstr "Kifriulian"

msgid "Fula"
msgstr "Kifulani"

msgid "Ga"
msgstr "Ga"

msgid "Gagauz"
msgstr "Kigagauz"

msgid "Galician"
msgstr "Kigalisi"

msgid "Ganda"
msgstr "Kiganda"

msgid "Gbaya"
msgstr "Kigbaya"

msgid "Geez"
msgstr "Kige’ez"

msgid "Georgian"
msgstr "Kijojia"

msgid "German"
msgstr "Kijerumani"

msgid "Ghomala"
msgstr "Kighomala"

msgid "Gilbertese"
msgstr "Kikiribati"

msgid "Gorontalo"
msgstr "Kigorontalo"

msgid "Greek"
msgstr "Kigiriki"

msgid "Guarani"
msgstr "Kiguarani"

msgid "Gujarati"
msgstr "Kigujarati"

msgid "Gusii"
msgstr "Kikisii"

msgid "Gwichʼin"
msgstr "Gwichʼin"

msgid "Haida"
msgstr "Kihaida"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "Kihaiti"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Kihalkomelemi"

msgid "Haryanvi"
msgstr "Kiharyanvi"

msgid "Hausa"
msgstr "Kihausa"

msgid "Hawaiian"
msgstr "Kihawai"

msgid "Hebrew"
msgstr "Kiebrania"

msgid "Herero"
msgstr "Kiherero"

msgid "Hiligaynon"
msgstr "Kihiligaynon"

msgid "Hindi"
msgstr "Kihindi"

msgid "Hinglish"
msgstr "Kihindi chenye Kiingereza"

msgid "Hittite"
msgstr "Kihiti"

msgid "Hmong"
msgstr "Kihmong"

msgid "Hungarian"
msgstr "Kihungaria"

msgid "Hupa"
msgstr "Hupa"

msgid "Iban"
msgstr "Kiiban"

msgid "Ibibio"
msgstr "Kiibibio"

msgid "Icelandic"
msgstr "Kiisilandi"

msgid "Ido"
msgstr "Kiido"

msgid "Igbo"
msgstr "Kiigbo"

msgid "Iloko"
msgstr "Kiilocano"

msgid "Inari Sami"
msgstr "Kisami cha Inari"

msgid "Indonesian"
msgstr "Kiindonesia"

msgid "Ingush"
msgstr "Kiingush"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "Kiinnu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "Kiintalingua"

msgid "Interlingue"
msgstr "lugha ya kisayansi"

msgid "Inuktitut"
msgstr "Kiinuktituti"

msgid "Irish"
msgstr "Kiayalandi"

msgid "Italian"
msgstr "Kiitaliano"

msgid "Japanese"
msgstr "Kijapani"

msgid "Javanese"
msgstr "Kijava"

msgid "Jju"
msgstr "Kijju"

msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "Kijola-Fonyi"

msgid "Kabardian"
msgstr "Kikabardian"

msgid "Kabuverdianu"
msgstr "Kikabuverdianu"

msgid "Kabyle"
msgstr "Kikabylia"

msgid "Kachin"
msgstr "Kachin"

msgid "Kaingang"
msgstr "Kikaingang"

msgid "Kako"
msgstr "Lugha ya Kako"

msgid "Kalaallisut"
msgstr "Kikalaallisut"

msgid "Kalenjin"
msgstr "Kikalenjin"

msgid "Kalmyk"
msgstr "Kikalmyk"

msgid "Kamba"
msgstr "Kikamba"

msgid "Kanembu"
msgstr "Kikanembu"

msgid "Kannada"
msgstr "Kikannada"

msgid "Kanuri"
msgstr "Kikanuri"

msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "Kikarachay-Balkar"

msgid "Karelian"
msgstr "Karjala"

msgid "Kashmiri"
msgstr "Kikashmiri"

msgid "Kazakh"
msgstr "Kikazakh"

msgid "Khasi"
msgstr "Kikhasi"

msgid "Khmer"
msgstr "Kikambodia"

msgid "Kikuyu"
msgstr "Kikikuyu"

msgid "Kimbundu"
msgstr "Kimbundu"

msgid "Kinyarwanda"
msgstr "Kinyarwanda"

msgid "Klingon"
msgstr "Kiklingoni"

msgid "Kom"
msgstr "Kikom"

msgid "Komi"
msgstr "Kikomi"

msgid "Komi-Permyak"
msgstr "Kikomi-Permyak"

msgid "Kongo"
msgstr "Kikongo"

msgid "Konkani"
msgstr "Kikonkani"

msgid "Korean"
msgstr "Kikorea"

msgid "Koro"
msgstr "Kikoro"

msgid "Koyra Chiini"
msgstr "Kikoyra Chiini"

msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "Kikoyraboro Senni"

msgid "Kpelle"
msgstr "Kikpelle"

msgid "Kuanyama"
msgstr "Kikwanyama"

msgid "Kumyk"
msgstr "Kumyk"

msgid "Kurdish"
msgstr "Kikurdi"

msgid "Kurdish, Central"
msgstr "Kikurdi cha Sorani"

msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "Kikurdi cha Sorani"

msgid "Kurukh"
msgstr "Kurukh"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Kikwakʼwala"

msgid "Kwasio"
msgstr "Kikwasio"

msgid "Kyrgyz"
msgstr "Kikyrgyz"

msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "Kʼicheʼ"

msgid "Ladino"
msgstr "Kiladino"

msgid "Lakota"
msgstr "Kilakota"

msgid "Lamba"
msgstr "Lamba"

msgid "Langi"
msgstr "Kirangi"

msgid "Lao"
msgstr "Kilaosi"

msgid "Latin"
msgstr "Kilatini"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "Kihispania (Amerika ya Latini)"

msgid "Latvian"
msgstr "Kilatvia"

msgid "Lezghian"
msgstr "Kilezighian"

msgid "Lillooet"
msgstr "Kilillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "Limburgish"

msgid "Lingala"
msgstr "Kilingala"

msgid "Lithuanian"
msgstr "Kilithuania"

msgid "Lojban"
msgstr "Lojban"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "Kikrioli cha Louisiana"

msgid "Low German"
msgstr "Kisaksoni"

msgid "Lower Sorbian"
msgstr "Kisobia cha Chini"

msgid "Lozi"
msgstr "Kilozi"

msgid "Luba-Katanga"
msgstr "Kiluba-Katanga"

msgid "Luba-Lulua"
msgstr "Kiluba-Lulua"

msgid "Lule Sami"
msgstr "Kisami cha Lule"

msgid "Lunda"
msgstr "Kilunda"

msgid "Luo"
msgstr "Kijaluo"

msgid "Luxembourgish"
msgstr "Kilasembagi"

msgid "Luyia"
msgstr "Kiluhya"

msgid "Maba"
msgstr "Kimaba"

msgid "Macedonian"
msgstr "Kimacedonia"

msgid "Machame"
msgstr "Kimachame"

msgid "Madurese"
msgstr "Kimadura"

msgid "Mafa"
msgstr "Kimafa"

msgid "Magahi"
msgstr "Kimagahi"

msgid "Maithili"
msgstr "Kimaithili"

msgid "Makasar"
msgstr "Kimakasar"

msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "Kimakhuwa-Meetto"

msgid "Makonde"
msgstr "Kimakonde"

msgid "Malagasy"
msgstr "Kimalagasi"

msgid "Malay"
msgstr "Kimalei"

msgid "Malayalam"
msgstr "Kimalayalamu"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Kimaliseet-Passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "Kimalta"

msgid "Manipuri"
msgstr "Kimanipuri"

msgid "Manx"
msgstr "Kimanx"

msgid "Mapuche"
msgstr "Kimapuche"

msgid "Marathi"
msgstr "Kimarathi"

msgid "Mari"
msgstr "Kimari"

msgid "Marshallese"
msgstr "Kimashale"

msgid "Masai"
msgstr "Kimaasai"

msgid "Mazanderani"
msgstr "Kimazanderani"

msgid "Medumba"
msgstr "Kimedumba"

msgid "Mende"
msgstr "Kimende"

msgid "Meru"
msgstr "Kimeru"

msgid "Metaʼ"
msgstr "Kimeta"

msgid "Mi'kmaw"
msgstr "Mi’kmaq"

msgid "Michif"
msgstr "Kimichifu"

msgid "Minangkabau"
msgstr "Kiminangkabau"

msgid "Mirandese"
msgstr "Kimirandi"

msgid "Mizo"
msgstr "Kimizo"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "Kiarabu sanifu"

msgid "Mohawk"
msgstr "Lugha ya Mohawk"

msgid "Moksha"
msgstr "Lugha ya Moksha"

msgid "Moldavian"
msgstr "Kimoldova cha Romania"

msgid "Mongo"
msgstr "Kimongo"

msgid "Mongolian"
msgstr "Kimongolia"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Kikrii cha Moose"

msgid "Morisyen"
msgstr "Kimoriseni"

msgid "Mossi"
msgstr "Kimoore"

msgid "Multiple languages"
msgstr "Lugha nyingi"

msgid "Mundang"
msgstr "Kimundang"

msgid "Muscogee"
msgstr "Kikriki"

msgid "Māori"
msgstr "Kimaori"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "Kiarabu cha Najdi"

msgid "Nama"
msgstr "Kinama"

msgid "Nauru"
msgstr "Kinauru"

msgid "Navajo"
msgstr "Kinavajo"

msgid "Ndonga"
msgstr "Kindonga"

msgid "Neapolitan"
msgstr "Kinapoli"

msgid "Nepali"
msgstr "Kinepali"

msgid "Newari"
msgstr "Kinewari"

msgid "Ngambay"
msgstr "Kingambay"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "Lugha ya Ngiemboon"

msgid "Ngomba"
msgstr "Kingomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "Kinheengatu"

msgid "Nias"
msgstr "Kiniasi"

msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "Pijini ya Nigeria"

msgid "Niuean"
msgstr "Kiniuea"

msgid "No linguistic content"
msgstr "Hakuna maudhui ya lugha"

msgid "Nogai"
msgstr "Kinogai"

msgid "North Ndebele"
msgstr "Kindebele cha Kaskazini"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "Kikrii cha Kaskazini Mashariki"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "Kifrisia cha Kaskazini"

msgid "Northern Luri"
msgstr "Kiluri cha Kaskazini"

msgid "Northern Sami"
msgstr "Kisami cha Kaskazini"

msgid "Northern Sotho"
msgstr "Kisotho cha Kaskazini"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "Kitutchone cha Kaskazini"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "Kiojibwa cha Kaskazini Magharibi"

msgid "Norwegian"
msgstr "Kinorwe"

msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "Kinorwe cha Bokmal"

msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Kinorwe cha Nynorsk"

msgid "Nuer"
msgstr "Kinuer"

msgid "Nyamwezi"
msgstr "Kinyamwezi"

msgid "Nyanja"
msgstr "Kinyanja"

msgid "Nyankole"
msgstr "Kinyankole"

msgid "Nyoro"
msgstr "Kinyoro"

msgid "Nzima"
msgstr "Kinzema"

msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "Kiobolo"

msgid "Occitan"
msgstr "Kiokitani"

msgid "Odia"
msgstr "Kioriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "Kikrii cha Oji"

msgid "Okanagan"
msgstr "Kiokanagani"

msgid "Old English"
msgstr "Kiingereza cha Kale"

msgid "Old French"
msgstr "Kifaransa cha Kale"

msgid "Old Persian"
msgstr "Kiajemi cha Kale"

msgid "Oromo"
msgstr "Kioromo"

msgid "Ossetic"
msgstr "Kiosetia"

msgid "Palauan"
msgstr "Kipalau"

msgid "Pampanga"
msgstr "Kipampanga"

msgid "Pangasinan"
msgstr "Kipangasinan"

msgid "Papiamento"
msgstr "Kipapiamento"

msgid "Pashto"
msgstr "Kipashto"

msgid "Persian"
msgstr "Kiajemi"

msgid "Pijin"
msgstr "Kipijini"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Kikri (Maeneo Tambarare)"

msgid "Polish"
msgstr "Kipolandi"

msgid "Portuguese"
msgstr "Kireno"

msgid "Prussian"
msgstr "Kiprussia"

msgid "Punjabi"
msgstr "Kipunjabi"

msgid "Pushto"
msgstr "Kipushto"

msgid "Quechua"
msgstr "Kikechua"

msgid "Rajasthani"
msgstr "Kirajasthani"

msgid "Rapanui"
msgstr "Kirapanui"

msgid "Rarotongan"
msgstr "Kirarotonga"

msgid "Rohingya"
msgstr "Kirohingya"

msgid "Romanian"
msgstr "Kiromania"

msgid "Romansh"
msgstr "Kiromanshi"

msgid "Rombo"
msgstr "Kirombo"

msgid "Rundi"
msgstr "Kirundi"

msgid "Russian"
msgstr "Kirusi"

msgid "Rwa"
msgstr "Lugha ya Rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "Kisaamia"

msgid "Saho"
msgstr "Kisaho"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Kiaramu cha Wasamaria"

msgid "Samburu"
msgstr "Kisamburu"

msgid "Samoan"
msgstr "Kisamoa"

msgid "Sandawe"
msgstr "Kisandawe"

msgid "Sango"
msgstr "Kisango"

msgid "Sangu"
msgstr "Kisangu"

msgid "Sanskrit"
msgstr "Kisanskriti"

msgid "Santali"
msgstr "Kisantali"

msgid "Sardinian"
msgstr "Kisardinia"

msgid "Scots"
msgstr "Kiskoti"

msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "Kigaeli cha Uskoti"

msgid "Sena"
msgstr "Kisena"

msgid "Serbian"
msgstr "Kiserbia"

msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "Kiserbia-kroeshia"

msgid "Seselwa Creole French"
msgstr "Krioli ya Shelisheli"

msgid "Shambala"
msgstr "Kisambaa"

msgid "Shan"
msgstr "Kishan"

msgid "Shona"
msgstr "Kishona"

msgid "Sichuan Yi"
msgstr "Kiyi cha Sichuan"

msgid "Sicilian"
msgstr "Kisicilia"

msgid "Siksiká"
msgstr "Kisiksika"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Kichina (Kilichorahisishwa)"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "Kichina (Kilichorahisishwa)"

msgid "Sindhi"
msgstr "Kisindhi"

msgid "Sinhala"
msgstr "Kisinhala"

msgid "Skolt Sami"
msgstr "Kisami cha Skolt"

msgid "Slovak"
msgstr "Kislovakia"

msgid "Slovenian"
msgstr "Kislovenia"

msgid "Soga"
msgstr "Kisoga"

msgid "Somali"
msgstr "Kisomali"

msgid "Soninke"
msgstr "Kisoninke"

msgid "South Ndebele"
msgstr "Kindebele"

msgid "Southern Altai"
msgstr "Kialtai"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "Kikrii cha Kusini Mashariki"

msgid "Southern Haida"
msgstr "Kihaida cha Kusini"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Kikurdi cha Kusini"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "Lugha ya Lushootseed ya Kusini"

msgid "Southern Sami"
msgstr "Kisami cha Kusini"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "Kisotho"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "Kitutchone cha Kusini"

msgid "Spanish"
msgstr "Kihispania"

msgid "Sranan Tongo"
msgstr "Lugha ya Sranan Tongo"

msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Kiberber Sanifu cha Moroko"

msgid "Straits Salish"
msgstr "Kisalishi cha Straiti"

msgid "Sukuma"
msgstr "Kisukuma"

msgid "Sundanese"
msgstr "Kisunda"

msgid "Susu"
msgstr "Kisusu"

msgid "Swahili"
msgstr "Kiswahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "Kiomushkego"

msgid "Swati"
msgstr "Kiswati"

msgid "Swedish"
msgstr "Kiswidi"

msgid "Swiss German"
msgstr "Kijerumani cha Uswisi"

msgid "Syriac"
msgstr "Lugha ya Syriac"

msgid "Tachelhit"
msgstr "Kitachelhit"

msgid "Tagish"
msgstr "Kitagishi"

msgid "Tahitian"
msgstr "Kitahiti"

msgid "Tahltan"
msgstr "Kitahltani"

msgid "Taita"
msgstr "Kitaita"

msgid "Tajik"
msgstr "Kitajiki"

msgid "Tamil"
msgstr "Kitamili"

msgid "Taroko"
msgstr "Kitaroko"

msgid "Tasawaq"
msgstr "Kitasawak"

msgid "Tatar"
msgstr "Kitatari"

msgid "Telugu"
msgstr "Kitelugu"

msgid "Teso"
msgstr "Kiteso"

msgid "Tetum"
msgstr "Kitetum"

msgid "Thai"
msgstr "Kithai"

msgid "Tibetan"
msgstr "Kitibeti"

msgid "Tigre"
msgstr "Kitigre"

msgid "Tigrinya"
msgstr "Kitigrinya"

msgid "Timne"
msgstr "Kitemne"

msgid "Tlingit"
msgstr "Kitlingiti"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "Kitokpisin"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Kitoki Pona"

msgid "Tongan"
msgstr "Kitonga"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Kichina cha Jadi"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "Kichina (cha jadi)"

msgid "Tsonga"
msgstr "Kitsonga"

msgid "Tswana"
msgstr "Kitswana"

msgid "Tumbuka"
msgstr "Kitumbuka"

msgid "Turkish"
msgstr "Kituruki"

msgid "Turkmen"
msgstr "Kiturukimeni"

msgid "Tuvalu"
msgstr "Kituvalu"

msgid "Tuvinian"
msgstr "Kituva"

msgid "Twi"
msgstr "Twi"

msgid "Tyap"
msgstr "Kityap"

msgid "UK English"
msgstr "Kiingereza (UK)"

msgid "Udmurt"
msgstr "Kiudmurt"

msgid "Ukrainian"
msgstr "Kiukraini"

msgid "Umbundu"
msgstr "Umbundu"

msgid "Unknown language"
msgstr "Lugha isiyojulikana"

msgid "Upper Sorbian"
msgstr "Kisobia cha Ukanda wa Juu"

msgid "Urdu"
msgstr "Kiurdu"

msgid "Uyghur"
msgstr "Kiuyghur"

msgid "Uzbek"
msgstr "Kiuzbeki"

msgid "Vai"
msgstr "Kivai"

msgid "Venda"
msgstr "Kivenda"

msgid "Vietnamese"
msgstr "Kivietinamu"

msgid "Volapük"
msgstr "Kivolapuk"

msgid "Vunjo"
msgstr "Kivunjo"

msgid "Walloon"
msgstr "Kiwaloon"

msgid "Walser"
msgstr "Kiwalser"

msgid "Waray"
msgstr "Kiwaray"

msgid "Warlpiri"
msgstr "Kiwarlpiri"

msgid "Welsh"
msgstr "Kiwelisi"

msgid "Western Balochi"
msgstr "Kibalochi cha Magharibi"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Kiinuktituti cha Kanada Magharibi"

msgid "Western Frisian"
msgstr "Kifrisia cha Magharibi"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "Kiojibwa cha Magharibi"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Kiwolaytta"

msgid "Wolof"
msgstr "Kiwolofu"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "Kichina cha Wu"

msgid "Xhosa"
msgstr "Kixhosa"

msgid "Yakut"
msgstr "Kisakha"

msgid "Yangben"
msgstr "Kiyangben"

msgid "Yao"
msgstr "Kiyao"

msgid "Yemba"
msgstr "Kiyemba"

msgid "Yiddish"
msgstr "Kiyiddi"

msgid "Yoruba"
msgstr "Kiyoruba"

msgid "Zarma"
msgstr "Kizarma"

msgid "Zaza"
msgstr "Kizaza"

msgid "Zulu"
msgstr "Kizulu"

msgid "Zuni"
msgstr "Kizuni"