language-data/languages-po/el.po
renovate[bot] 65f53a4a30
chore(deps): update modules/cldr-json digest to 0876ec4 (#1326)
* chore(deps): update modules/cldr-json digest to 0876ec4

* chore: Updates from submodules

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <renovate[bot]@users.noreply.github.com>
2024-04-25 19:48:40 +02:00

1737 lines
26 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# CLDR language names for el
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"
msgid "Abkhazian"
msgstr "Αμπχαζικά"
msgid "Acehnese"
msgstr "Ατσινιζικά"
msgid "Acoli"
msgstr "Ακολί"
msgid "Adangme"
msgstr "Αντάνγκμε"
msgid "Adyghe"
msgstr "Αντιγκέα"
msgid "Afar"
msgstr "Αφάρ"
msgid "Afrihili"
msgstr "Αφριχίλι"
msgid "Afrikaans"
msgstr "Αφρικάανς"
msgid "Aghem"
msgstr "Αγκέμ"
msgid "Ainu"
msgstr "Αϊνού"
msgid "Akan"
msgstr "Ακάν"
msgid "Akkadian"
msgstr "Ακάντιαν"
msgid "Akoose"
msgstr "Ακόσι"
msgid "Albanian"
msgstr "Αλβανικά"
msgid "Aleut"
msgstr "Αλεούτ"
msgid "American English"
msgstr "Αγγλικά Αμερικής"
msgid "Amharic"
msgstr "Αμχαρικά"
msgid "Ancient Egyptian"
msgstr "Αρχαία Αιγυπτιακά"
msgid "Ancient Greek"
msgstr "Αρχαία Ελληνικά"
msgid "Angika"
msgstr "Ανγκικά"
msgid "Arabic"
msgstr "Αραβικά"
msgid "Aragonese"
msgstr "Αραγονικά"
msgid "Aramaic"
msgstr "Αραμαϊκά"
msgid "Arapaho"
msgstr "Αραπάχο"
msgid "Arawak"
msgstr "Αραγουάκ"
msgid "Armenian"
msgstr "Αρμενικά"
msgid "Aromanian"
msgstr "Αρομανικά"
msgid "Assamese"
msgstr "Ασαμικά"
msgid "Asturian"
msgstr "Αστουριανά"
msgid "Asu"
msgstr "Άσου"
msgid "Atikamekw"
msgstr "Ατικαμέκ"
msgid "Atsam"
msgstr "Ατσάμ"
msgid "Australian English"
msgstr "Αγγλικά Αυστραλίας"
msgid "Austrian German"
msgstr "Γερμανικά Αυστρίας"
msgid "Avaric"
msgstr "Αβαρικά"
msgid "Avestan"
msgstr "Αβεστάν"
msgid "Awadhi"
msgstr "Αγουαντί"
msgid "Aymara"
msgstr "Αϊμάρα"
msgid "Azerbaijani"
msgstr "Αζερμπαϊτζανικά"
msgid "Azeri"
msgstr "Αζερικά"
msgid "Bafia"
msgstr "Μπάφια"
msgid "Bafut"
msgstr "Μπαφούτ"
msgid "Balinese"
msgstr "Μπαλινίζ"
msgid "Baluchi"
msgstr "Μπαλούτσι"
msgid "Bambara"
msgstr "Μπαμπάρα"
msgid "Bamun"
msgstr "Μπαμούν"
msgid "Bangla"
msgstr "Βεγγαλικά"
msgid "Basaa"
msgstr "Μπάσα"
msgid "Bashkir"
msgstr "Μπασκίρ"
msgid "Basque"
msgstr "Βασκικά"
msgid "Beja"
msgstr "Μπέζα"
msgid "Belarusian"
msgstr "Λευκορωσικά"
msgid "Bemba"
msgstr "Μπέμπα"
msgid "Bena"
msgstr "Μπένα"
msgid "Bhojpuri"
msgstr "Μπότζπουρι"
msgid "Bikol"
msgstr "Μπικόλ"
msgid "Bini"
msgstr "Μπίνι"
msgid "Bislama"
msgstr "Μπισλάμα"
msgid "Blin"
msgstr "Μπλιν"
msgid "Blissymbols"
msgstr "Σύμβολα Bliss"
msgid "Bodo"
msgstr "Μπόντο"
msgid "Bosnian"
msgstr "Βοσνιακά"
msgid "Braj"
msgstr "Μπρατζ"
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Πορτογαλικά Βραζιλίας"
msgid "Breton"
msgstr "Βρετονικά"
msgid "British English"
msgstr "Αγγλικά Βρετανίας"
msgid "Buginese"
msgstr "Μπουγκίζ"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Βουλγαρικά"
msgid "Bulu"
msgstr "Μπουλού"
msgid "Buriat"
msgstr "Μπουριάτ"
msgid "Burmese"
msgstr "Βιρμανικά"
msgid "Caddo"
msgstr "Κάντο"
msgid "Cajun French"
msgstr "Γαλλικά (Λουιζιάνα)"
msgid "Canadian English"
msgstr "Αγγλικά Καναδά"
msgid "Canadian French"
msgstr "Γαλλικά Καναδά"
msgid "Cantonese"
msgstr "Καντονέζικα"
msgid "Carib"
msgstr "Καρίμπ"
msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Καρολίνα Αλγκονκιάν"
msgid "Catalan"
msgstr "Καταλανικά"
msgid "Cayuga"
msgstr "Καγιούγκα"
msgid "Cebuano"
msgstr "Σεμπουάνο"
msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "Ταμαζίτ Κεντρικού Μαρόκο"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "Κεντρικά Κουρδικά"
msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Κεντρικά Οτζίμπουα"
msgid "Chadian Arabic"
msgstr "Αραβικά του Τσαντ"
msgid "Chagatai"
msgstr "Τσαγκατάι"
msgid "Chakma"
msgstr "Τσάκμα"
msgid "Chamorro"
msgstr "Τσαμόρο"
msgid "Chechen"
msgstr "Τσετσενικά"
msgid "Cherokee"
msgstr "Τσερόκι"
msgid "Cheyenne"
msgstr "Τσεγιέν"
msgid "Chibcha"
msgstr "Τσίμπτσα"
msgid "Chiga"
msgstr "Τσίγκα"
msgid "Chilcotin"
msgstr "Τσιλκότιν"
msgid "Chinese"
msgstr "Κινεζικά"
msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "Κινεζικά, Καντονέζικα"
msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "Κινεζικά, Μανδαρινικά"
msgid "Chinook Jargon"
msgstr "Ιδιωματικά Σινούκ"
msgid "Chipewyan"
msgstr "Τσίπιουαν"
msgid "Choctaw"
msgstr "Τσόκτο"
msgid "Church Slavic"
msgstr "Εκκλησιαστικά Σλαβικά"
msgid "Chuukese"
msgstr "Τσουκίζι"
msgid "Chuvash"
msgstr "Τσουβασικά"
msgid "Classical Newari"
msgstr "Κλασικά Νεουάρι"
msgid "Classical Syriac"
msgstr "Κλασικά Συριακά"
msgid "Colognian"
msgstr "Κολωνικά"
msgid "Comorian"
msgstr "Κομοριανά"
msgid "Congo Swahili"
msgstr "Κονγκό Σουαχίλι"
msgid "Coptic"
msgstr "Κοπτικά"
msgid "Cornish"
msgstr "Κορνουαλικά"
msgid "Corsican"
msgstr "Κορσικανικά"
msgid "Cree"
msgstr "Κρι"
msgid "Crimean Tatar"
msgstr "Τουρκικά Κριμαίας"
msgid "Croatian"
msgstr "Κροατικά"
msgid "Czech"
msgstr "Τσεχικά"
msgid "Dakota"
msgstr "Ντακότα"
msgid "Danish"
msgstr "Δανικά"
msgid "Dargwa"
msgstr "Ντάργκουα"
msgid "Dari"
msgstr "Νταρί"
msgid "Dazaga"
msgstr "Νταζάγκα"
msgid "Delaware"
msgstr "Ντέλαγουερ"
msgid "Dinka"
msgstr "Ντίνκα"
msgid "Divehi"
msgstr "Ντιβέχι"
msgid "Dogri"
msgstr "Ντόγκρι"
msgid "Dogrib"
msgstr "Ντόγκριμπ"
msgid "Duala"
msgstr "Ντουάλα"
msgid "Dutch"
msgstr "Ολλανδικά"
msgid "Dyula"
msgstr "Ντογιούλα"
msgid "Dzongkha"
msgstr "Ντζόνγκχα"
msgid "Eastern Frisian"
msgstr "Ανατολικά Φριζιανά"
msgid "Efik"
msgstr "Εφίκ"
msgid "Ekajuk"
msgstr "Εκατζούκ"
msgid "Elamite"
msgstr "Ελαμάιτ"
msgid "Embu"
msgstr "Έμπου"
msgid "English"
msgstr "Αγγλικά"
msgid "Erzya"
msgstr "Έρζια"
msgid "Esperanto"
msgstr "Εσπεράντο"
msgid "Estonian"
msgstr "Εσθονικά"
msgid "European Portuguese"
msgstr "Πορτογαλικά Ευρώπης"
msgid "European Spanish"
msgstr "Ισπανικά Ευρώπης"
msgid "Ewe"
msgstr "Έουε"
msgid "Ewondo"
msgstr "Εγουόντο"
msgid "Fang"
msgstr "Φανγκ"
msgid "Fanti"
msgstr "Φάντι"
msgid "Faroese"
msgstr "Φεροϊκά"
msgid "Fijian"
msgstr "Φίτζι"
msgid "Filipino"
msgstr "Φιλιππινικά"
msgid "Finnish"
msgstr "Φινλανδικά"
msgid "Flemish"
msgstr "Φλαμανδικά"
msgid "Fon"
msgstr "Φον"
msgid "French"
msgstr "Γαλλικά"
msgid "Friulian"
msgstr "Φριουλανικά"
msgid "Fula"
msgstr "Φουλά"
msgid "Ga"
msgstr "Γκα"
msgid "Gagauz"
msgstr "Γκαγκάουζ"
msgid "Galician"
msgstr "Γαλικιανά"
msgid "Ganda"
msgstr "Γκάντα"
msgid "Gayo"
msgstr "Γκάγιο"
msgid "Gbaya"
msgstr "Γκμπάγια"
msgid "Geez"
msgstr "Γκιζ"
msgid "Georgian"
msgstr "Γεωργιανά"
msgid "German"
msgstr "Γερμανικά"
msgid "Ghomala"
msgstr "Γκομάλα"
msgid "Gilbertese"
msgstr "Γκιλμπερτίζ"
msgid "Gondi"
msgstr "Γκόντι"
msgid "Gorontalo"
msgstr "Γκοροντάλο"
msgid "Gothic"
msgstr "Γοτθικά"
msgid "Grebo"
msgstr "Γκρίμπο"
msgid "Greek"
msgstr "Ελληνικά"
msgid "Guarani"
msgstr "Γκουαρανί"
msgid "Gujarati"
msgstr "Γκουτζαρατικά"
msgid "Gusii"
msgstr "Γκούσι"
msgid "Gwichʼin"
msgstr "Γκουίτσιν"
msgid "Haida"
msgstr "Χάιντα"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "Αϊτιανά"
msgid "Halkomelem"
msgstr "Χαλκομελέμ"
msgid "Haryanvi"
msgstr "Χαργιάνβι"
msgid "Hausa"
msgstr "Χάουσα"
msgid "Hawaiian"
msgstr "Χαβαϊκά"
msgid "Hebrew"
msgstr "Εβραϊκά"
msgid "Herero"
msgstr "Χερέρο"
msgid "Hiligaynon"
msgstr "Χιλιγκαϊνόν"
msgid "Hindi"
msgstr "Χίντι"
msgid "Hinglish"
msgstr "Hinglish"
msgid "Hiri Motu"
msgstr "Χίρι Μότου"
msgid "Hittite"
msgstr "Χιτίτε"
msgid "Hmong"
msgstr "Χμονγκ"
msgid "Hungarian"
msgstr "Ουγγρικά"
msgid "Hupa"
msgstr "Χούπα"
msgid "Iban"
msgstr "Ιμπάν"
msgid "Ibibio"
msgstr "Ιμπίμπιο"
msgid "Icelandic"
msgstr "Ισλανδικά"
msgid "Ido"
msgstr "Ίντο"
msgid "Igbo"
msgstr "Ίγκμπο"
msgid "Iloko"
msgstr "Ιλόκο"
msgid "Inari Sami"
msgstr "Ινάρι Σάμι"
msgid "Indonesian"
msgstr "Ινδονησιακά"
msgid "Ingush"
msgstr "Ινγκούς"
msgid "Innu-aimun"
msgstr "Ινου-αϊμούν"
msgid "Interlingua"
msgstr "Ιντερλίνγκουα"
msgid "Interlingue"
msgstr "Ιντερλίνγκουε"
msgid "Inuktitut"
msgstr "Ινούκτιτουτ"
msgid "Inupiaq"
msgstr "Ινουπιάκ"
msgid "Irish"
msgstr "Ιρλανδικά"
msgid "Italian"
msgstr "Ιταλικά"
msgid "Japanese"
msgstr "Ιαπωνικά"
msgid "Javanese"
msgstr "Ιαβανικά"
msgid "Jju"
msgstr "Τζου"
msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "Τζόλα-Φόνι"
msgid "Judeo-Arabic"
msgstr "Ιουδαϊκά-Αραβικά"
msgid "Judeo-Persian"
msgstr "Ιουδαϊκά-Περσικά"
msgid "Kabardian"
msgstr "Καμπαρντιανά"
msgid "Kabuverdianu"
msgstr "Γλώσσα του Πράσινου Ακρωτηρίου"
msgid "Kabyle"
msgstr "Καμπίλε"
msgid "Kachin"
msgstr "Κατσίν"
msgid "Kaingang"
msgstr "Κάινγκανγκ"
msgid "Kako"
msgstr "Κάκο"
msgid "Kalaallisut"
msgstr "Καλαάλισουτ"
msgid "Kalenjin"
msgstr "Καλεντζίν"
msgid "Kalmyk"
msgstr "Καλμίκ"
msgid "Kamba"
msgstr "Κάμπα"
msgid "Kanembu"
msgstr "Κανέμπου"
msgid "Kannada"
msgstr "Κανάντα"
msgid "Kanuri"
msgstr "Κανούρι"
msgid "Kara-Kalpak"
msgstr "Κάρα-Καλπάκ"
msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "Καρατσάι-Μπαλκάρ"
msgid "Karelian"
msgstr "Καρελικά"
msgid "Kashmiri"
msgstr "Κασμιρικά"
msgid "Kashubian"
msgstr "Κασούμπιαν"
msgid "Kawi"
msgstr "Κάουι"
msgid "Kazakh"
msgstr "Καζακικά"
msgid "Khasi"
msgstr "Κάσι"
msgid "Khmer"
msgstr "Χμερ"
msgid "Khotanese"
msgstr "Κοτανικά"
msgid "Kikuyu"
msgstr "Κικούγιου"
msgid "Kimbundu"
msgstr "Κιμπούντου"
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "Κινιαρουάντα"
msgid "Klingon"
msgstr "Κλίνγκον"
msgid "Kom"
msgstr "Κομ"
msgid "Komi"
msgstr "Κόμι"
msgid "Komi-Permyak"
msgstr "Κόμι-Περμιάκ"
msgid "Kongo"
msgstr "Κονγκό"
msgid "Konkani"
msgstr "Κονκανικά"
msgid "Korean"
msgstr "Κορεατικά"
msgid "Koro"
msgstr "Κόρο"
msgid "Kosraean"
msgstr "Κοσραενικά"
msgid "Koyra Chiini"
msgstr "Κόιρα Τσίνι"
msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "Κοϊραμπόρο Σένι"
msgid "Kpelle"
msgstr "Κπέλε"
msgid "Kuanyama"
msgstr "Κουανιάμα"
msgid "Kumyk"
msgstr "Κουμγιούκ"
msgid "Kurdish"
msgstr "Κουρδικά"
msgid "Kurdish, Central"
msgstr "Κουρδικά, Κεντρικά"
msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "Κουρδικά, Σοράνι"
msgid "Kurukh"
msgstr "Κουρούχ"
msgid "Kutenai"
msgstr "Κουτενάι"
msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Κουακουάλα"
msgid "Kwasio"
msgstr "Κβάσιο"
msgid "Kyrgyz"
msgstr "Κιργιζικά"
msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "Κιτσέ"
msgid "Ladino"
msgstr "Λαδίνο"
msgid "Lakota"
msgstr "Λακότα"
msgid "Lamba"
msgstr "Λάμπα"
msgid "Langi"
msgstr "Λάνγκι"
msgid "Lao"
msgstr "Λαοτινά"
msgid "Latin"
msgstr "Λατινικά"
msgid "Latin American Spanish"
msgstr "Ισπανικά Λατινικής Αμερικής"
msgid "Latvian"
msgstr "Λετονικά"
msgid "Lezghian"
msgstr "Λεζγκικά"
msgid "Lillooet"
msgstr "Λιλουέτ"
msgid "Limburgish"
msgstr "Λιμβουργιανά"
msgid "Lingala"
msgstr "Λινγκάλα"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Λιθουανικά"
msgid "Lojban"
msgstr "Λόζμπαν"
msgid "Louisiana Creole"
msgstr "Κρεολικά (Λουιζιάνα)"
msgid "Low German"
msgstr "Κάτω Γερμανικά"
msgid "Low Saxon"
msgstr "Κάτω Γερμανικά Ολλανδίας"
msgid "Lower Sorbian"
msgstr "Κάτω Σορβικά"
msgid "Lozi"
msgstr "Λόζι"
msgid "Luba-Katanga"
msgstr "Λούμπα-Κατάνγκα"
msgid "Luba-Lulua"
msgstr "Λούμπα-Λουλούα"
msgid "Luiseno"
msgstr "Λουισένο"
msgid "Lule Sami"
msgstr "Λούλε Σάμι"
msgid "Lunda"
msgstr "Λούντα"
msgid "Luo"
msgstr "Λούο"
msgid "Luxembourgish"
msgstr "Λουξεμβουργιανά"
msgid "Luyia"
msgstr "Λούχια"
msgid "Maba"
msgstr "Μάμπα"
msgid "Macedonian"
msgstr "Σλαβομακεδονικά"
msgid "Machame"
msgstr "Ματσάμε"
msgid "Madurese"
msgstr "Μαντουρίζ"
msgid "Mafa"
msgstr "Μάφα"
msgid "Magahi"
msgstr "Μαγκάχι"
msgid "Maithili"
msgstr "Μαϊτχίλι"
msgid "Makasar"
msgstr "Μακασάρ"
msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "Μακούβα-Μέτο"
msgid "Makonde"
msgstr "Μακόντε"
msgid "Malagasy"
msgstr "Μαλγασικά"
msgid "Malay"
msgstr "Μαλαισιανά"
msgid "Malayalam"
msgstr "Μαλαγιαλαμικά"
msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Μαλισιτ-Πασσαμακουόντ"
msgid "Maltese"
msgstr "Μαλτεζικά"
msgid "Manchu"
msgstr "Μαντσού"
msgid "Mandar"
msgstr "Μανδάρ"
msgid "Mandingo"
msgstr "Μαντίνγκο"
msgid "Manipuri"
msgstr "Μανιπούρι"
msgid "Manx"
msgstr "Μανξ"
msgid "Mapuche"
msgstr "Αραουκανικά"
msgid "Marathi"
msgstr "Μαραθικά"
msgid "Mari"
msgstr "Μάρι"
msgid "Marshallese"
msgstr "Μαρσαλέζικα"
msgid "Marwari"
msgstr "Μαργουάρι"
msgid "Masai"
msgstr "Μασάι"
msgid "Mazanderani"
msgstr "Μαζαντεράνι"
msgid "Medumba"
msgstr "Μεντούμπα"
msgid "Mende"
msgstr "Μέντε"
msgid "Meru"
msgstr "Μέρου"
msgid "Metaʼ"
msgstr "Μέτα"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Ισπανικά Μεξικού"
msgid "Mi'kmaw"
msgstr "Μικμάκ"
msgid "Michif"
msgstr "Μίτσιφ"
msgid "Middle Dutch"
msgstr "Μέσα Ολλανδικά"
msgid "Middle English"
msgstr "Μέσα Αγγλικά"
msgid "Middle French"
msgstr "Μέσα Γαλλικά"
msgid "Middle High German"
msgstr "Μέσα Άνω Γερμανικά"
msgid "Middle Irish"
msgstr "Μέσα Ιρλανδικά"
msgid "Minangkabau"
msgstr "Μινανγκαμπάου"
msgid "Mirandese"
msgstr "Μιραντεζικά"
msgid "Mizo"
msgstr "Μίζο"
msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "Σύγχρονα Τυπικά Αραβικά"
msgid "Mohawk"
msgstr "Μοχόκ"
msgid "Moksha"
msgstr "Μόκσα"
msgid "Moldavian"
msgstr "Μολδαβικά"
msgid "Mongo"
msgstr "Μόνγκο"
msgid "Mongolian"
msgstr "Μογγολικά"
msgid "Moose Cree"
msgstr "Μους Κρι"
msgid "Morisyen"
msgstr "Μορισιέν"
msgid "Mossi"
msgstr "Μόσι"
msgid "Multiple languages"
msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
msgid "Mundang"
msgstr "Μουντάνγκ"
msgid "Muscogee"
msgstr "Κρικ"
msgid "Myene"
msgstr "Μιένε"
msgid "Māori"
msgstr "Μαορί"
msgid "Najdi Arabic"
msgstr "Αραβικά Νάτζντι"
msgid "Nama"
msgstr "Νάμα"
msgid "Nauru"
msgstr "Ναούρου"
msgid "Navajo"
msgstr "Νάβαχο"
msgid "Ndonga"
msgstr "Ντόνγκα"
msgid "Neapolitan"
msgstr "Ναπολιτανικά"
msgid "Nepali"
msgstr "Νεπαλικά"
msgid "Newari"
msgstr "Νεγουάρι"
msgid "Ngambay"
msgstr "Νγκαμπέι"
msgid "Ngiemboon"
msgstr "Νγκιεμπούν"
msgid "Ngomba"
msgstr "Νγκόμπα"
msgid "Nheengatu"
msgstr "Νινγκατού"
msgid "Nias"
msgstr "Νίας"
msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "Πίτζιν Νιγηρίας"
msgid "Niuean"
msgstr "Νιούε"
msgid "No linguistic content"
msgstr "Χωρίς γλωσσολογικό περιεχόμενο"
msgid "Nogai"
msgstr "Νογκάι"
msgid "North Ndebele"
msgstr "Βόρεια Ντεμπέλε"
msgid "Northern East Cree"
msgstr "Βορειοανατολικά Κρι"
msgid "Northern Frisian"
msgstr "Βόρεια Φριζιανά"
msgid "Northern Luri"
msgstr "Βόρεια Λούρι"
msgid "Northern Sami"
msgstr "Βόρεια Σάμι"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Βόρεια Σόθο"
msgid "Northern Tutchone"
msgstr "Βόρεια Τουτσόνε"
msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "Βορειοδυτικά Οζιβίγουα"
msgid "Norwegian"
msgstr "Νορβηγικά"
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "Νορβηγικά Μποκμάλ"
msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Νορβηγικά Νινόρσκ"
msgid "Nuer"
msgstr "Νούερ"
msgid "Nyamwezi"
msgstr "Νιαμγουέζι"
msgid "Nyanja"
msgstr "Νιάντζα"
msgid "Nyankole"
msgstr "Νιανκόλε"
msgid "Nyasa Tonga"
msgstr "Νιάσα Τόνγκα"
msgid "Nyoro"
msgstr "Νιόρο"
msgid "Nzima"
msgstr "Νζίμα"
msgid "NKo"
msgstr "ΝΚο"
msgid "Obolo"
msgstr "Ομπόλο"
msgid "Occitan"
msgstr "Οξιτανικά"
msgid "Odia"
msgstr "Όντια"
msgid "Oji-Cree"
msgstr "Ότζι-Κρι"
msgid "Ojibwa"
msgstr "Οζιβίγουα"
msgid "Okanagan"
msgstr "Οκανάγκαν"
msgid "Old English"
msgstr "Παλαιά Αγγλικά"
msgid "Old French"
msgstr "Παλαιά Γαλλικά"
msgid "Old High German"
msgstr "Παλαιά Άνω Γερμανικά"
msgid "Old Irish"
msgstr "Παλαιά Ιρλανδικά"
msgid "Old Norse"
msgstr "Παλαιά Νορβηγικά"
msgid "Old Persian"
msgstr "Αρχαία Περσικά"
msgid "Old Provençal"
msgstr "Παλαιά Προβανσάλ"
msgid "Oromo"
msgstr "Ορόμο"
msgid "Osage"
msgstr "Οσάζ"
msgid "Ossetic"
msgstr "Οσετικά"
msgid "Ottoman Turkish"
msgstr "Οθωμανικά Τουρκικά"
msgid "Pahlavi"
msgstr "Παχλάβι"
msgid "Palauan"
msgstr "Παλάουαν"
msgid "Pali"
msgstr "Πάλι"
msgid "Pampanga"
msgstr "Παμπάνγκα"
msgid "Pangasinan"
msgstr "Πανγκασινάν"
msgid "Papiamento"
msgstr "Παπιαμέντο"
msgid "Pashto"
msgstr "Πάστο"
msgid "Persian"
msgstr "Περσικά"
msgid "Phoenician"
msgstr "Φοινικικά"
msgid "Pijin"
msgstr "Πιτζίν"
msgid "Plains Cree"
msgstr "Κρι πεδιάδας"
msgid "Pohnpeian"
msgstr "Πομπηικά"
msgid "Polish"
msgstr "Πολωνικά"
msgid "Portuguese"
msgstr "Πορτογαλικά"
msgid "Prussian"
msgstr "Πρωσικά"
msgid "Punjabi"
msgstr "Παντζαπικά"
msgid "Quechua"
msgstr "Κέτσουα"
msgid "Rajasthani"
msgstr "Ραζασθάνι"
msgid "Rapanui"
msgstr "Ραπανούι"
msgid "Rarotongan"
msgstr "Ραροτονγκάν"
msgid "Rohingya"
msgstr "Ροχίνγκια"
msgid "Romanian"
msgstr "Ρουμανικά"
msgid "Romansh"
msgstr "Ρομανικά"
msgid "Romany"
msgstr "Ρομανί"
msgid "Rombo"
msgstr "Ρόμπο"
msgid "Rundi"
msgstr "Ρούντι"
msgid "Russian"
msgstr "Ρωσικά"
msgid "Rwa"
msgstr "Ρουά"
msgid "Saamia"
msgstr "Σαάμια"
msgid "Saho"
msgstr "Σάχο"
msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Σαμαρίτικα Αραμαϊκά"
msgid "Samburu"
msgstr "Σαμπούρου"
msgid "Samoan"
msgstr "Σαμοανά"
msgid "Sandawe"
msgstr "Σαντάγουε"
msgid "Sango"
msgstr "Σάνγκο"
msgid "Sangu"
msgstr "Σάνγκου"
msgid "Sanskrit"
msgstr "Σανσκριτικά"
msgid "Santali"
msgstr "Σαντάλι"
msgid "Sardinian"
msgstr "Σαρδηνιακά"
msgid "Sasak"
msgstr "Σασάκ"
msgid "Scots"
msgstr "Σκωτικά"
msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "Σκωτικά Κελτικά"
msgid "Selkup"
msgstr "Σελκούπ"
msgid "Sena"
msgstr "Σένα"
msgid "Seneca"
msgstr "Σένεκα"
msgid "Serbian"
msgstr "Σερβικά"
msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "Σερβοκροατικά"
msgid "Serer"
msgstr "Σερέρ"
msgid "Seselwa Creole French"
msgstr "Κρεολικά Γαλλικά Σεϋχελλών"
msgid "Shambala"
msgstr "Σαμπάλα"
msgid "Shan"
msgstr "Σαν"
msgid "Shona"
msgstr "Σόνα"
msgid "Sichuan Yi"
msgstr "Σίτσουαν Γι"
msgid "Sicilian"
msgstr "Σικελικά"
msgid "Sidamo"
msgstr "Σιντάμο"
msgid "Siksiká"
msgstr "Σικσίκα"
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Απλοποιημένα Κινεζικά"
msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "Απλοποιημένα Μανδαρινικά Κινεζικά"
msgid "Sindhi"
msgstr "Σίντι"
msgid "Sinhala"
msgstr "Σινχαλεζικά"
msgid "Skolt Sami"
msgstr "Σκολτ Σάμι"
msgid "Slave"
msgstr "Σλαβικά"
msgid "Slovak"
msgstr "Σλοβακικά"
msgid "Slovenian"
msgstr "Σλοβενικά"
msgid "Soga"
msgstr "Σόγκα"
msgid "Sogdien"
msgstr "Σογκντιέν"
msgid "Somali"
msgstr "Σομαλικά"
msgid "Soninke"
msgstr "Σονίνκε"
msgid "South Ndebele"
msgstr "Νότια Ντεμπέλε"
msgid "Southern Altai"
msgstr "Νότια Αλτάι"
msgid "Southern East Cree"
msgstr "Νοτιοανατολικά Κρι"
msgid "Southern Haida"
msgstr "Βόρεια Χάιντα"
msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Νότια Κουρδικά"
msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "Νότια Λάσουτσιντ"
msgid "Southern Sami"
msgstr "Νότια Σάμι"
msgid "Southern Sotho"
msgstr "Νότια Σόθο"
msgid "Southern Tutchone"
msgstr "Νότια Τουτσόνε"
msgid "Spanish"
msgstr "Ισπανικά"
msgid "Sranan Tongo"
msgstr "Σρανάν Τόνγκο"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Τυπικά Ταμαζίτ Μαρόκου"
msgid "Straits Salish"
msgstr "Στρέιτς Σαλίς"
msgid "Sukuma"
msgstr "Σουκούμα"
msgid "Sumerian"
msgstr "Σουμερικά"
msgid "Sundanese"
msgstr "Σουνδανικά"
msgid "Susu"
msgstr "Σούσου"
msgid "Swahili"
msgstr "Σουαχίλι"
msgid "Swampy Cree"
msgstr "Κρι Βάλτου"
msgid "Swati"
msgstr "Σουάτι"
msgid "Swedish"
msgstr "Σουηδικά"
msgid "Swiss French"
msgstr "Γαλλικά Ελβετίας"
msgid "Swiss German"
msgstr "Γερμανικά Ελβετίας"
msgid "Swiss High German"
msgstr "Υψηλά Γερμανικά Ελβετίας"
msgid "Syriac"
msgstr "Συριακά"
msgid "Tachelhit"
msgstr "Τασελχίτ"
msgid "Tagalog"
msgstr "Τάγκαλογκ"
msgid "Tagish"
msgstr "Τατζίς"
msgid "Tahitian"
msgstr "Ταϊτιανά"
msgid "Tahltan"
msgstr "Ταλτάν"
msgid "Taita"
msgstr "Τάιτα"
msgid "Tajik"
msgstr "Τατζικικά"
msgid "Tamashek"
msgstr "Ταμασέκ"
msgid "Tamil"
msgstr "Ταμιλικά"
msgid "Taroko"
msgstr "Ταρόκο"
msgid "Tasawaq"
msgstr "Τασαβάκ"
msgid "Tatar"
msgstr "Ταταρικά"
msgid "Telugu"
msgstr "Τελούγκου"
msgid "Tereno"
msgstr "Τερένο"
msgid "Teso"
msgstr "Τέσο"
msgid "Tetum"
msgstr "Τέτουμ"
msgid "Thai"
msgstr "Ταϊλανδικά"
msgid "Tibetan"
msgstr "Θιβετιανά"
msgid "Tigre"
msgstr "Τίγκρε"
msgid "Tigrinya"
msgstr "Τιγκρινικά"
msgid "Timne"
msgstr "Τίμνε"
msgid "Tiv"
msgstr "Τιβ"
msgid "Tlingit"
msgstr "Τλίνγκιτ"
msgid "Tok Pisin"
msgstr "Τοκ Πισίν"
msgid "Tokelau"
msgstr "Τοκελάου"
msgid "Toki Pona"
msgstr "Τόκι Πόνα"
msgid "Tongan"
msgstr "Τονγκανικά"
msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Παραδοσιακά Κινεζικά"
msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "Παραδοσιακά Μανδαρινικά Κινεζικά"
msgid "Tsimshian"
msgstr "Τσίμσιαν"
msgid "Tsonga"
msgstr "Τσόνγκα"
msgid "Tswana"
msgstr "Τσουάνα"
msgid "Tumbuka"
msgstr "Τουμπούκα"
msgid "Turkish"
msgstr "Τουρκικά"
msgid "Turkmen"
msgstr "Τουρκμενικά"
msgid "Tuvalu"
msgstr "Τουβαλού"
msgid "Tuvinian"
msgstr "Τουβινικά"
msgid "Twi"
msgstr "Τούι"
msgid "Tyap"
msgstr "Τιάπ"
msgid "UK English"
msgstr "Αγγλικά ΗΒ"
msgid "US English"
msgstr "Αγγλικά ΗΠΑ"
msgid "Udmurt"
msgstr "Ουντμούρτ"
msgid "Ugaritic"
msgstr "Ουγκαριτικά"
msgid "Uighur"
msgstr "Ουιγούρ"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ουκρανικά"
msgid "Umbundu"
msgstr "Ουμπούντου"
msgid "Unknown language"
msgstr "Άγνωστη γλώσσα"
msgid "Upper Sorbian"
msgstr "Άνω Σορβικά"
msgid "Urdu"
msgstr "Ούρντου"
msgid "Uyghur"
msgstr "Ουιγουρικά"
msgid "Uzbek"
msgstr "Ουζμπεκικά"
msgid "Vai"
msgstr "Βάι"
msgid "Venda"
msgstr "Βέντα"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Βιετναμικά"
msgid "Volapük"
msgstr "Βολαπιούκ"
msgid "Votic"
msgstr "Βότικ"
msgid "Vunjo"
msgstr "Βούντζο"
msgid "Walloon"
msgstr "Βαλλωνικά"
msgid "Walser"
msgstr "Βάλσερ"
msgid "Waray"
msgstr "Γουάραϊ"
msgid "Warlpiri"
msgstr "Γουαρλπίρι"
msgid "Washo"
msgstr "Γουασό"
msgid "Welsh"
msgstr "Ουαλικά"
msgid "Western Balochi"
msgstr "Δυτικά Μπαλοχικά"
msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Ινουκτιτούτ Δυτικού Καναδά"
msgid "Western Frisian"
msgstr "Δυτικά Φριζικά"
msgid "Western Ojibwa"
msgstr "Δυτικά Οζιβίγουα"
msgid "Western Panjabi"
msgstr "Λάχδα"
msgid "Wolaytta"
msgstr "Γουολάιτα"
msgid "Wolof"
msgstr "Γουόλοφ"
msgid "Wu Chinese"
msgstr "Κινεζικά Γου"
msgid "Xhosa"
msgstr "Κόσα"
msgid "Yakut"
msgstr "Σαχά"
msgid "Yangben"
msgstr "Γιανγκμπέν"
msgid "Yao"
msgstr "Γιάο"
msgid "Yapese"
msgstr "Γιαπίζ"
msgid "Yemba"
msgstr "Γιέμπα"
msgid "Yiddish"
msgstr "Γίντις"
msgid "Yoruba"
msgstr "Γιορούμπα"
msgid "Zapotec"
msgstr "Ζάποτεκ"
msgid "Zarma"
msgstr "Ζάρμα"
msgid "Zaza"
msgstr "Ζάζα"
msgid "Zenaga"
msgstr "Ζενάγκα"
msgid "Zhuang"
msgstr "Ζουάνγκ"
msgid "Zulu"
msgstr "Ζουλού"
msgid "Zuni"
msgstr "Ζούνι"