mirror of
https://gh.wpcy.net/https://github.com/WeblateOrg/language-data.git
synced 2026-04-21 09:42:22 +08:00
525 lines
7.9 KiB
Text
525 lines
7.9 KiB
Text
# CLDR language names for tg
|
||
# Automatically generated using tools available at
|
||
# https://github.com/WeblateOrg/language-data
|
||
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Weblate\n"
|
||
"Language: tg\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"X-Generator: Weblate\n"
|
||
|
||
msgid "Afrikaans"
|
||
msgstr "африкаанс"
|
||
|
||
msgid "Albanian"
|
||
msgstr "албанӣ"
|
||
|
||
msgid "American English"
|
||
msgstr "англисии америкоӣ"
|
||
|
||
msgid "Amharic"
|
||
msgstr "амҳарӣ"
|
||
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "арабӣ"
|
||
|
||
msgid "Armenian"
|
||
msgstr "арманӣ"
|
||
|
||
msgid "Assamese"
|
||
msgstr "ассомӣ"
|
||
|
||
msgid "Australian English"
|
||
msgstr "англисии австралиягӣ"
|
||
|
||
msgid "Austrian German"
|
||
msgstr "немисии австриягӣ"
|
||
|
||
msgid "Azerbaijani"
|
||
msgstr "озарбойҷонӣ"
|
||
|
||
msgid "Balinese"
|
||
msgstr "балинӣ"
|
||
|
||
msgid "Bangla"
|
||
msgstr "бинғолӣ"
|
||
|
||
msgid "Bashkir"
|
||
msgstr "бошқирдӣ"
|
||
|
||
msgid "Basque"
|
||
msgstr "баскӣ"
|
||
|
||
msgid "Belarusian"
|
||
msgstr "белорусӣ"
|
||
|
||
msgid "Bemba"
|
||
msgstr "бемба"
|
||
|
||
msgid "Bosnian"
|
||
msgstr "босниягӣ"
|
||
|
||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||
msgstr "португалии бразилиягӣ"
|
||
|
||
msgid "Breton"
|
||
msgstr "бретонӣ"
|
||
|
||
msgid "British English"
|
||
msgstr "англисии британӣ"
|
||
|
||
msgid "Bulgarian"
|
||
msgstr "булғорӣ"
|
||
|
||
msgid "Burmese"
|
||
msgstr "бирманӣ"
|
||
|
||
msgid "Canadian English"
|
||
msgstr "англисии канадагӣ"
|
||
|
||
msgid "Canadian French"
|
||
msgstr "франсузии канадагӣ"
|
||
|
||
msgid "Catalan"
|
||
msgstr "каталонӣ"
|
||
|
||
msgid "Cebuano"
|
||
msgstr "себуано"
|
||
|
||
msgid "Central Atlas Tamazight"
|
||
msgstr "тамазайти Атласи Марказӣ"
|
||
|
||
msgid "Central Kurdish"
|
||
msgstr "курдии марказӣ"
|
||
|
||
msgid "Cherokee"
|
||
msgstr "черокӣ"
|
||
|
||
msgid "Chiga"
|
||
msgstr "Чига"
|
||
|
||
msgid "Chinese"
|
||
msgstr "хитоӣ"
|
||
|
||
msgid "Chinese, Mandarin"
|
||
msgstr "хитоӣ, мандаринӣ"
|
||
|
||
msgid "Corsican"
|
||
msgstr "корсиканӣ"
|
||
|
||
msgid "Croatian"
|
||
msgstr "хорватӣ"
|
||
|
||
msgid "Czech"
|
||
msgstr "чехӣ"
|
||
|
||
msgid "Danish"
|
||
msgstr "даниягӣ"
|
||
|
||
msgid "Divehi"
|
||
msgstr "дивеҳӣ"
|
||
|
||
msgid "Dutch"
|
||
msgstr "голландӣ"
|
||
|
||
msgid "Dzongkha"
|
||
msgstr "дзонгха"
|
||
|
||
msgid "English"
|
||
msgstr "англисӣ"
|
||
|
||
msgid "Esperanto"
|
||
msgstr "эсперанто"
|
||
|
||
msgid "Estonian"
|
||
msgstr "эстонӣ"
|
||
|
||
msgid "European Portuguese"
|
||
msgstr "португалии аврупоӣ"
|
||
|
||
msgid "European Spanish"
|
||
msgstr "испании аврупоӣ"
|
||
|
||
msgid "Faroese"
|
||
msgstr "фарерӣ"
|
||
|
||
msgid "Filipino"
|
||
msgstr "филиппинӣ"
|
||
|
||
msgid "Finnish"
|
||
msgstr "финӣ"
|
||
|
||
msgid "Flemish"
|
||
msgstr "Фламандӣ"
|
||
|
||
msgid "French"
|
||
msgstr "франсузӣ"
|
||
|
||
msgid "Fula"
|
||
msgstr "фулаҳ"
|
||
|
||
msgid "Galician"
|
||
msgstr "галисиягӣ"
|
||
|
||
msgid "Georgian"
|
||
msgstr "гурҷӣ"
|
||
|
||
msgid "German"
|
||
msgstr "немисӣ"
|
||
|
||
msgid "Greek"
|
||
msgstr "юнонӣ"
|
||
|
||
msgid "Guarani"
|
||
msgstr "гуаранӣ"
|
||
|
||
msgid "Gujarati"
|
||
msgstr "гуҷаротӣ"
|
||
|
||
msgid "Haitian Creole"
|
||
msgstr "гаитии креолӣ"
|
||
|
||
msgid "Hausa"
|
||
msgstr "ҳауса"
|
||
|
||
msgid "Hawaiian"
|
||
msgstr "ҳавайӣ"
|
||
|
||
msgid "Hebrew"
|
||
msgstr "ибронӣ"
|
||
|
||
msgid "Herero"
|
||
msgstr "ҳереро"
|
||
|
||
msgid "Hiligaynon"
|
||
msgstr "ҳилигайнон"
|
||
|
||
msgid "Hindi"
|
||
msgstr "ҳиндӣ"
|
||
|
||
msgid "Hungarian"
|
||
msgstr "маҷорӣ"
|
||
|
||
msgid "Ibibio"
|
||
msgstr "ибибио"
|
||
|
||
msgid "Icelandic"
|
||
msgstr "исландӣ"
|
||
|
||
msgid "Igbo"
|
||
msgstr "игбо"
|
||
|
||
msgid "Inari Sami"
|
||
msgstr "инари самӣ"
|
||
|
||
msgid "Indonesian"
|
||
msgstr "индонезӣ"
|
||
|
||
msgid "Inuktitut"
|
||
msgstr "инуктитутӣ"
|
||
|
||
msgid "Irish"
|
||
msgstr "ирландӣ"
|
||
|
||
msgid "Italian"
|
||
msgstr "италиявӣ"
|
||
|
||
msgid "Japanese"
|
||
msgstr "японӣ"
|
||
|
||
msgid "Kannada"
|
||
msgstr "каннада"
|
||
|
||
msgid "Kanuri"
|
||
msgstr "канурӣ"
|
||
|
||
msgid "Kashmiri"
|
||
msgstr "кашмирӣ"
|
||
|
||
msgid "Kazakh"
|
||
msgstr "қазоқӣ"
|
||
|
||
msgid "Khmer"
|
||
msgstr "кхмерӣ"
|
||
|
||
msgid "Kinyarwanda"
|
||
msgstr "киняруанда"
|
||
|
||
msgid "Konkani"
|
||
msgstr "конканӣ"
|
||
|
||
msgid "Korean"
|
||
msgstr "кореягӣ"
|
||
|
||
msgid "Kurdish"
|
||
msgstr "курдӣ"
|
||
|
||
msgid "Kurukh"
|
||
msgstr "курукс"
|
||
|
||
msgid "Kyrgyz"
|
||
msgstr "қирғизӣ"
|
||
|
||
msgid "Kʼicheʼ"
|
||
msgstr "киче"
|
||
|
||
msgid "Lao"
|
||
msgstr "лаосӣ"
|
||
|
||
msgid "Latin"
|
||
msgstr "лотинӣ"
|
||
|
||
msgid "Latin American Spanish"
|
||
msgstr "испании америкоии лотинӣ"
|
||
|
||
msgid "Latvian"
|
||
msgstr "латишӣ"
|
||
|
||
msgid "Lithuanian"
|
||
msgstr "литвонӣ"
|
||
|
||
msgid "Lower Sorbian"
|
||
msgstr "сербии поёнӣ"
|
||
|
||
msgid "Lule Sami"
|
||
msgstr "луле самӣ"
|
||
|
||
msgid "Luxembourgish"
|
||
msgstr "люксембургӣ"
|
||
|
||
msgid "Macedonian"
|
||
msgstr "мақдунӣ"
|
||
|
||
msgid "Malagasy"
|
||
msgstr "малагасӣ"
|
||
|
||
msgid "Malay"
|
||
msgstr "малайӣ"
|
||
|
||
msgid "Malayalam"
|
||
msgstr "малаяламӣ"
|
||
|
||
msgid "Maltese"
|
||
msgstr "малтӣ"
|
||
|
||
msgid "Manipuri"
|
||
msgstr "манипурӣ"
|
||
|
||
msgid "Marathi"
|
||
msgstr "маратҳӣ"
|
||
|
||
msgid "Mari"
|
||
msgstr "марӣ"
|
||
|
||
msgid "Mende"
|
||
msgstr "менде"
|
||
|
||
msgid "Mexican Spanish"
|
||
msgstr "испании мексикоӣ"
|
||
|
||
msgid "Modern Standard Arabic"
|
||
msgstr "Стандарти муосири арабӣ"
|
||
|
||
msgid "Mohawk"
|
||
msgstr "моҳок"
|
||
|
||
msgid "Mongolian"
|
||
msgstr "муғулӣ"
|
||
|
||
msgid "Māori"
|
||
msgstr "маорӣ"
|
||
|
||
msgid "Nepali"
|
||
msgstr "непалӣ"
|
||
|
||
msgid "Niuean"
|
||
msgstr "ниуэӣ"
|
||
|
||
msgid "Northern Sami"
|
||
msgstr "самии шимолӣ"
|
||
|
||
msgid "Norwegian"
|
||
msgstr "норвегӣ"
|
||
|
||
msgid "Nyanja"
|
||
msgstr "нянҷа"
|
||
|
||
msgid "Occitan"
|
||
msgstr "окситанӣ"
|
||
|
||
msgid "Odia"
|
||
msgstr "одия"
|
||
|
||
msgid "Oromo"
|
||
msgstr "оромо"
|
||
|
||
msgid "Papiamento"
|
||
msgstr "папиаменто"
|
||
|
||
msgid "Pashto"
|
||
msgstr "пушту"
|
||
|
||
msgid "Persian"
|
||
msgstr "форсӣ"
|
||
|
||
msgid "Polish"
|
||
msgstr "лаҳистонӣ"
|
||
|
||
msgid "Portuguese"
|
||
msgstr "португалӣ"
|
||
|
||
msgid "Punjabi"
|
||
msgstr "панҷобӣ"
|
||
|
||
msgid "Quechua"
|
||
msgstr "кечуа"
|
||
|
||
msgid "Romanian"
|
||
msgstr "руминӣ"
|
||
|
||
msgid "Romansh"
|
||
msgstr "ретороманӣ"
|
||
|
||
msgid "Russian"
|
||
msgstr "русӣ"
|
||
|
||
msgid "Sanskrit"
|
||
msgstr "санскрит"
|
||
|
||
msgid "Santali"
|
||
msgstr "санталӣ"
|
||
|
||
msgid "Scottish Gaelic"
|
||
msgstr "шотландии гэлӣ"
|
||
|
||
msgid "Serbian"
|
||
msgstr "сербӣ"
|
||
|
||
msgid "Simplified Chinese"
|
||
msgstr "хитоии осонфаҳм"
|
||
|
||
msgid "Simplified Mandarin Chinese"
|
||
msgstr "хитоии мандаринии осонфаҳм"
|
||
|
||
msgid "Sindhi"
|
||
msgstr "синдӣ"
|
||
|
||
msgid "Sinhala"
|
||
msgstr "сингалӣ"
|
||
|
||
msgid "Skolt Sami"
|
||
msgstr "сколти самӣ"
|
||
|
||
msgid "Slovak"
|
||
msgstr "словакӣ"
|
||
|
||
msgid "Slovenian"
|
||
msgstr "словенӣ"
|
||
|
||
msgid "Somali"
|
||
msgstr "сомалӣ"
|
||
|
||
msgid "Southern Sami"
|
||
msgstr "самии ҷанубӣ"
|
||
|
||
msgid "Spanish"
|
||
msgstr "испанӣ"
|
||
|
||
msgid "Swedish"
|
||
msgstr "шведӣ"
|
||
|
||
msgid "Swiss French"
|
||
msgstr "франсузии швейсарӣ"
|
||
|
||
msgid "Swiss High German"
|
||
msgstr "немисии швейсарии болоӣ"
|
||
|
||
msgid "Syriac"
|
||
msgstr "суриёнӣ"
|
||
|
||
msgid "Tajik"
|
||
msgstr "тоҷикӣ"
|
||
|
||
msgid "Tamil"
|
||
msgstr "тамилӣ"
|
||
|
||
msgid "Tatar"
|
||
msgstr "тоторӣ"
|
||
|
||
msgid "Telugu"
|
||
msgstr "телугу"
|
||
|
||
msgid "Thai"
|
||
msgstr "тайӣ"
|
||
|
||
msgid "Tibetan"
|
||
msgstr "тибетӣ"
|
||
|
||
msgid "Tigrinya"
|
||
msgstr "тигриня"
|
||
|
||
msgid "Tongan"
|
||
msgstr "тонганӣ"
|
||
|
||
msgid "Traditional Chinese"
|
||
msgstr "хитоии анъанавӣ"
|
||
|
||
msgid "Traditional Mandarin Chinese"
|
||
msgstr "хитоии мандаринии анъанавӣ"
|
||
|
||
msgid "Turkish"
|
||
msgstr "туркӣ"
|
||
|
||
msgid "Turkmen"
|
||
msgstr "туркманӣ"
|
||
|
||
msgid "UK English"
|
||
msgstr "англисӣ (ШМ)"
|
||
|
||
msgid "US English"
|
||
msgstr "англисӣ (ИМ)"
|
||
|
||
msgid "Ukrainian"
|
||
msgstr "украинӣ"
|
||
|
||
msgid "Unknown language"
|
||
msgstr "забони номаълум"
|
||
|
||
msgid "Upper Sorbian"
|
||
msgstr "сербии болоӣ"
|
||
|
||
msgid "Urdu"
|
||
msgstr "урду"
|
||
|
||
msgid "Uyghur"
|
||
msgstr "ӯйғурӣ"
|
||
|
||
msgid "Uzbek"
|
||
msgstr "ӯзбекӣ"
|
||
|
||
msgid "Venda"
|
||
msgstr "венда"
|
||
|
||
msgid "Vietnamese"
|
||
msgstr "ветнамӣ"
|
||
|
||
msgid "Welsh"
|
||
msgstr "валлӣ"
|
||
|
||
msgid "Western Frisian"
|
||
msgstr "фризии ғарбӣ"
|
||
|
||
msgid "Wolof"
|
||
msgstr "волоф"
|
||
|
||
msgid "Yakut"
|
||
msgstr "саха"
|
||
|
||
msgid "Yiddish"
|
||
msgstr "идиш"
|
||
|
||
msgid "Yoruba"
|
||
msgstr "йоруба"
|
