language-data/languages-po/nqo.po
renovate[bot] f7c31a0f23
Update modules/cldr-json digest to fb61c0a (#951)
* Update modules/cldr-json digest to fb61c0a

* chore: Updates from submodules

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <renovate[bot]@users.noreply.github.com>
2023-05-02 10:55:02 +02:00

795 lines
13 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# CLDR language names for nqo
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: nqo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"
msgid "Afrikaans"
msgstr "ߊߝߙߌߞߊ߲߯ߛߑߞߊ߲"
msgid "Aghem"
msgstr "ߊߜ߭ߍߡߑߞߊ߲"
msgid "Akan"
msgstr "ߊߞߊ߲ߞߊ"
msgid "Albanian"
msgstr "ߊߟߑߓߊߣߌߞߊ߲"
msgid "American English"
msgstr "ߊߡߋߙߌߞߌ߬ ߊ߲߬ߜ߭ߑߟߋ߬ߞߊ߲"
msgid "Amharic"
msgstr "ߊߡߑߤߊߙߌ"
msgid "Arabic"
msgstr "ߊߙߓߎߞߊ߲"
msgid "Armenian"
msgstr "ߊߙߊߡߋߣߌߞߊ߲"
msgid "Assamese"
msgstr "ߊߛߊߡߍߞߊ߲"
msgid "Asturian"
msgstr "ߊߛߑߕߎߙߌߞߊ߲"
msgid "Asu"
msgstr "ߊߖ߭ߎߞߊ߲"
msgid "Australian English"
msgstr "ߐߛߑߕߙߊߟߌ߫ ߊ߲߬ߜ߭ߑߟߋ߬ߞߊ߲"
msgid "Austrian German"
msgstr "ߏߕߑߙߌߛߌ߬ ߊߟߑߡߊߞߊ߲"
msgid "Azerbaijani"
msgstr "ߊߖߍߙߑߓߊߦߌߖߊߞߊ߲"
msgid "Azeri"
msgstr "ߊߖߋߙߌߞߊ߲"
msgid "Bafia"
msgstr "ߓߊߝߌߞߊ߲"
msgid "Bambara"
msgstr "ߒߞߏ ߡߊߟߌ"
msgid "Bangla"
msgstr "ߓߍ߲ߜ߭ߊߟߌߞߊ߲"
msgid "Basaa"
msgstr "ߓߛߊߞߊ߲"
msgid "Basque"
msgstr "ߓߊߛߑߞߌߞߊ߲"
msgid "Belarusian"
msgstr "ߓߌߟߏߙߎ߳ߛߌߞߊ߲"
msgid "Bemba"
msgstr "ߓߋ߲ߓߊߞߊ߲"
msgid "Bena"
msgstr "ߓߋߣߊߞߊ߲"
msgid "Bodo"
msgstr "ߓߏߘߏߞߊ߲"
msgid "Bosnian"
msgstr "ߓߐߛߑߣߌߞߊ߲"
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "ߓߙߋߖ߭ߌߟ ߔߕߏ߬ߞߌ߬ߞߊ߲"
msgid "Breton"
msgstr "ߓߙߋߕߐ߲ߞߊ߲"
msgid "British English"
msgstr "ߓߙߌߕߊ߲ߓߊ߫ ߊ߲߬ߜ߭ߑߟߋ߬ߞߊ߲"
msgid "Bulgarian"
msgstr "ߓߌߟߑߜ߭ߊߙߌߞߊ߲"
msgid "Burmese"
msgstr "ߓߙߌߡߊ߲ߞߊ߲"
msgid "Cajun French"
msgstr "ߞߊߘߌ߫ ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߬ߞߊ߲"
msgid "Canadian English"
msgstr "ߞߣߊߘߊ߫ ߊ߲߬ߜ߭ߑߟߋ߬ߞߊ߲"
msgid "Canadian French"
msgstr "ߞߣߊߘߊ߫ ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߬ߞߊ߲"
msgid "Cantonese"
msgstr "ߞߊ߲ߕߏߣߊߞߊ߲"
msgid "Catalan"
msgstr "ߞߕߊߟߊ߲ߞߊ߲"
msgid "Cebuano"
msgstr "ߛߋߓߎߥߊߞߊ߲"
msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "ߊߕߌߟߊ߲ߕߊ߫ ߕߊ߲ߓߊ߲ ߊߡߊ߲ߖ߭ߌ߲ߞߊ߲"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "ߛߏߙߊߣߌߞߊ߲"
msgid "Chakma"
msgstr "ߞߏߘߊ߫ ߗߊߜ߭ߑߡߊߞߊ߲"
msgid "Chechen"
msgstr "ߗߋߗߋߣߌߞߊ߲"
msgid "Cherokee"
msgstr "ߗߋߙߏߞߌߞߊ߲"
msgid "Chiga"
msgstr "ߞߌߜ߭ߊߞߊ߲"
msgid "Chinese"
msgstr "ߛߣߌߥߊߞߊ߲"
msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "ߞߊ߲ߕߏߣߊ ߛߣߌߥߊߞߊ߲"
msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "ߛߣߌߥߊ ߡߊ߲ߘߊߙߍ߲ߞߊ߲"
msgid "Church Slavic"
msgstr "ߛߌߟߊߝ߭ߐ߲ߞߊ߲ ߓߊ߬ߕߏ߬ߓߏ߲߬ߞߊ߲"
msgid "Colognian"
msgstr "ߞߐߟߑߗߌߞߊ߲"
msgid "Cornish"
msgstr "ߞߐߙߑߣߌߞߌߞߊ߲"
msgid "Corsican"
msgstr "ߞߐߙߑߛߌߞߊ߲"
msgid "Croatian"
msgstr "ߞߙߏߥߊߛߌߞߊ߲"
msgid "Czech"
msgstr "ߗߍߞߌߞߊ߲"
msgid "Danish"
msgstr "ߘߊߣߏߥߊߞߊ߲"
msgid "Dari"
msgstr "ߘߊߙߌߞߊ߲"
msgid "Dogri"
msgstr "ߘߏߜ߭ߙߌߞߊ߲"
msgid "Duala"
msgstr "ߘߎߥߟߊߞߊ߲"
msgid "Dutch"
msgstr "ߣߍ߯ߙߑߟߊ߲ߘߌߞߊ߲"
msgid "Dzongkha"
msgstr "ߖ߭ߏ߲ߜ߭ߊߞߊ߲"
msgid "Embu"
msgstr "ߋ߲ߓߎߞߊ߲"
msgid "English"
msgstr "ߊ߲߬ߜߑߟߋ߬ߞߊ߲"
msgid "Esperanto"
msgstr "ߍߛߑߔߋߙߊ߲ߕߏߞߊ߲"
msgid "Estonian"
msgstr "ߍߛߑߕߏߣߌߞߊ߲"
msgid "European Portuguese"
msgstr "ߋߙߐߔߎ߬ ߔߕߏ߬ߞߌ߬ߞߊ߲"
msgid "European Spanish"
msgstr "ߊߛߌߔߊ߲߫ ߊߛߌߔߊ߲ߞߊ߲"
msgid "Ewe"
msgstr "ߋߥߋߞߊ߲"
msgid "Ewondo"
msgstr "ߋߥߏ߲ߘߏߞߊ߲"
msgid "Faroese"
msgstr "ߝߋߙߏߞߊ"
msgid "Filipino"
msgstr "ߝߟߌߔߌ߲ߞߊ߲"
msgid "Finnish"
msgstr "ߝߍߣߏߥߊߞߊ߲"
msgid "Flemish"
msgstr "ߝߌߟߊߡߊ߲ߞߊ߲"
msgid "French"
msgstr "ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߬ߞߊ߲"
msgid "Friulian"
msgstr "ߝߙߌߥߎߟߊߞߊ߲"
msgid "Fula"
msgstr "ߝߎߟߊߞߊ߲"
msgid "Galician"
msgstr "ߜ߭ߊߟߌߛߌߞߊ߲"
msgid "Ganda"
msgstr "ߜ߭ߊ߲ߘߊߞߊ߲"
msgid "Georgian"
msgstr "ߖ߭ߋߐߙߑߖ߭ߌߞߊ߲"
msgid "German"
msgstr "ߊߟߑߡߊ߲ߞߊ߲"
msgid "Greek"
msgstr "ߜ߭ߙߍ߬ߞߌ߬ߞߊ߲"
msgid "Gujarati"
msgstr "ߜ߭ߎߖߙߊߞߊ߲"
msgid "Gusii"
msgstr "ߜߎ߭ߛߌߞߊ߲"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "ߤߊߦߌߕߌ߫ ߕߊ߬ߓߎ߰ߛߌ߬ߞߊ߲"
msgid "Hausa"
msgstr "ߤߊߥߎߛߊߞߊ߲"
msgid "Hawaiian"
msgstr "ߤߥߊߦߌߞߊ߲"
msgid "Hebrew"
msgstr "ߋߓߙߋߞߊ߲"
msgid "Hindi"
msgstr "ߍ߲ߘߎߞߊ߲"
msgid "Hmong"
msgstr "ߡߐ߲ߜ߭ߑߞߊ߲"
msgid "Hungarian"
msgstr "ߤߐ߲ߜ߭ߙߌߞߊ߲"
msgid "Icelandic"
msgstr "ߌߛߑߟߊ߲ߘߌߞߊ߲"
msgid "Igbo"
msgstr "ߊߜߏߞߊ߲"
msgid "Inari Sami"
msgstr "ߌߣߊߙߌ߫ ߛߊߡߌߞߊ߲"
msgid "Indonesian"
msgstr "ߍ߲ߘߣߏߛߌߞߊ߲"
msgid "Interlingua"
msgstr "ߍ߲ߕߍߙߑߟߌ߲ߜ߭ߏߥߊߞߊ߲"
msgid "Irish"
msgstr "ߌߙߑߟߊ߲ߘߌߞߊ߲"
msgid "Italian"
msgstr "ߌߕߊߟߌߞߊ߲"
msgid "Japanese"
msgstr "ߖ߭ߊߔߐ߲ߞߊ߲"
msgid "Javanese"
msgstr "ߖ߭ߝ߭ߊߣߊߞߊ߲"
msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "ߝߐߢߌ߫ ߖߏ߬ߟߊ߬ߞߊ߲"
msgid "Kabuverdianu"
msgstr "ߜߙߋߞߎ߲ߝߙߌߛߌߞߊ߲"
msgid "Kabyle"
msgstr "ߞߊߓߟߌߞߊ߲"
msgid "Kaingang"
msgstr "ߞߍ߲ߜ߭ߊ߲ߞߊ߲"
msgid "Kako"
msgstr "ߞߊߞߏߞߊ߲"
msgid "Kalaallisut"
msgstr "ߜ߭ߙߏߟߊ߲ߘߌߞߊ߲"
msgid "Kalenjin"
msgstr "ߞߊߟߊ߲ߖߌߞߊ߲"
msgid "Kamba"
msgstr "ߞߊ߲ߓߊߞߊ߲"
msgid "Kannada"
msgstr "ߞߊ߲ߣߊߘߊߞߊ߲"
msgid "Kashmiri"
msgstr "ߞߊߛߑߡߙߌߞߊ߲"
msgid "Kazakh"
msgstr "ߞߖ߭ߊߞߌߞߊ߲"
msgid "Khmer"
msgstr "ߞߑߡߍߙߑߞߊ߲"
msgid "Kikuyu"
msgstr "ߞߌߞߌߦߎߞߊ߲"
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "ߞߌ߲ߦߊߙߎߥߊ߲ߘߊߞߊ߲"
msgid "Konkani"
msgstr "ߞߐ߲ߞߊߣߌߞߊ߲"
msgid "Korean"
msgstr "ߞߏߙߋߞߊ߲"
msgid "Koyra Chiini"
msgstr "ߞߏߙߌߦߊߗߣߌߞߊ߲"
msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "ߞߏߦߌߙߊߓߙߏ߫ ߛߋߣߌߞߊ߲"
msgid "Kurdish"
msgstr "ߞߎߙߑߘߎߞߊ߲"
msgid "Kurdish, Central"
msgstr "ߛߏߙߊߣߌ߫ ߞߎߙߑߘߎߞߊ߲"
msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "ߛߏߙߊߣߌߞߊ߲"
msgid "Kwasio"
msgstr "ߒߜ߭ߎ߲ߓߊߞߊ߲"
msgid "Kyrgyz"
msgstr "ߞߌߙߑߞߌߖ߭ߑߞߊ߲"
msgid "Lakota"
msgstr "ߟߊߞߏߕߊߞߊ߲"
msgid "Langi"
msgstr "ߟߊ߲ߖߌߞߊ߲"
msgid "Lao"
msgstr "ߟߊߏߞߊ߲"
msgid "Latin"
msgstr "ߟߊ߬ߕߍ߲߬ߞߊ߲"
msgid "Latin American Spanish"
msgstr "ߊߡߋߙߌߞߌ߬ ߊߛߌߔߊ߲ߞߊ߲ ߟߊ߬ߕߍ߬ߡߊ"
msgid "Latvian"
msgstr "ߟߋߕߐ߲ߞߊ߲"
msgid "Ligurian"
msgstr "ߟߌ߭ߎ߳ߙߌߞߊ߲"
msgid "Lingala"
msgstr "ߟߌ߲ߜ߭ߟߊߞߊ߲"
msgid "Lithuanian"
msgstr "ߟߌߕߎ߳ߦߊߣߌߞߊ߲"
msgid "Louisiana Creole"
msgstr "ߟߌߖ߭ߌߦߊߣߌ߫ ߕߊ߬ߓߎ߰ߛߌ߬ߞߊ߲"
msgid "Low German"
msgstr "ߊߟߑߡߊ߲ߘߎ߯-ߓߊߛߑߞߊ߲"
msgid "Low Saxon"
msgstr "ߤߏߟߊ߲ߘߌ߬ ߓߊߛߊߞߑߛߐ߲ߞߊ߲"
msgid "Lower Sorbian"
msgstr "ߛߏߙߊߓ-ߓߊߛߑߞߊ߲"
msgid "Luba-Katanga"
msgstr "ߞߊߕߊ߲ߜ߭ߊ߫-ߗߌ߬ߟߎ߬ߓߊ߬ߞߊ߲"
msgid "Luo"
msgstr "ߟߎ߳ߏߞߊ߲"
msgid "Luxembourgish"
msgstr "ߟߎߞߑߛߊ߲ߓߎ߯ߙߎߞߊ߲"
msgid "Luyia"
msgstr "ߟߎ߳ߦߌߞߊ߲"
msgid "Macedonian"
msgstr "ߡߊߛߋߘߏߣߌߞߊ߲"
msgid "Machame"
msgstr "ߡߊߗߊߡߋߞߊ߲"
msgid "Maithili"
msgstr "ߡߊߗߟߌߞߊ߲"
msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "ߡߊߞߎߞߊ߲"
msgid "Makonde"
msgstr "ߡߊߞߐ߲ߘߋߞߊ߲"
msgid "Malagasy"
msgstr "ߡߊߟߑߜ߭ߊߛߌߞߊ߲"
msgid "Malay"
msgstr "ߡߊߟߍߞߊ߲"
msgid "Malayalam"
msgstr "ߡߟߊߦߟߊߡߑߞߊ߲"
msgid "Maltese"
msgstr "ߡߊߟߑߕߍߞߊ߲"
msgid "Manipuri"
msgstr "ߡߊߣߌߔߎߙߌߞߊ߲"
msgid "Manx"
msgstr "ߡߊߣߏߥߊߞߊ߲"
msgid "Marathi"
msgstr "ߡߙߊߕߌߞߊ߲"
msgid "Masai"
msgstr "ߡߊ߯ߛߊߞߊ߲"
msgid "Mazanderani"
msgstr "ߡߊߖ߭ߊ߲ߘߋߙߊߣߞߊ߲"
msgid "Meru"
msgstr "ߡߋߙߎߞߊ߲"
msgid "Metaʼ"
msgstr "ߡߋߕߊߞߊ߲"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "ߡߍߞߑߛߌߞ ߊߛߌߔߊ߲ߞߊ߲"
msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ߊߙߊߓߎߞߊ߲ ߘߐߞߣߍߣߍ߲"
msgid "Moldavian"
msgstr "ߡߐߟߑߘߊߝ߭ߌߞߊ߲"
msgid "Mongolian"
msgstr "ߡߐ߲ߜ߭ߐߟߌߞߊ߲"
msgid "Morisyen"
msgstr "ߡߏߙߌߛ ߕߊ߬ߓߎ߰ߛߌ߬ߞߊ߲"
msgid "Multiple languages"
msgstr "ߞߊ߲ߥߙߍߞߊ߲"
msgid "Mundang"
msgstr "ߡߎ߲ߘߊ߲ߞߊ߲"
msgid "Māori"
msgstr "ߡߊߏߙߌߞߊ߲"
msgid "Nama"
msgstr "ߣߡߊߞߊ߲"
msgid "Navajo"
msgstr "ߣߝ߭ߊߖߏߞߊ߲"
msgid "Nepali"
msgstr "ߣߋߔߌߟߌߞߊ߲"
msgid "Ngiemboon"
msgstr "ߒߖߋ߲ߓߎ߲ߞߊ߲"
msgid "Ngomba"
msgstr "ߒߜ߭ߏ߲ߓߊߞߊ߲"
msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "ߖߋ߬ߟߌ߬ߓߊߟߊ߫ ߔߌߘߑߜ߭ߍ߲ߞߊ߲"
msgid "No linguistic content"
msgstr "ߞߊ߲߫ ߘߐߞߏߟߏ߲"
msgid "North Ndebele"
msgstr "ߕߟߋ߬ߓߐ ߒߘߓߋߟߋߞߊ߲"
msgid "Northern Luri"
msgstr "ߕߟߋ߬ߓߐ ߟߏߙߌߞߊ߲"
msgid "Northern Sami"
msgstr "ߛߋߡߌ߫ ߕߟߋ߬ߓߐ߬ߞߊ߲"
msgid "Norwegian"
msgstr "ߣߐߙߑߝ߭ߍߖ߭ߌߞߊ߲"
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "ߣߐߙߑߝ߭ߍߖ߭ ߓߏߞߑߡߊߟߑߞߊ߲"
msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "ߣߐߙߑߝ߭ߍߖ߭ ߢߙߐߛߌߞߊ߲"
msgid "Nuer"
msgstr "ߣߎߦߋߞߊ߲"
msgid "Nyanja"
msgstr "ߛߋߥߞߊ߲"
msgid "Nyankole"
msgstr "ߢߊ߲ߞߏߟߋߞߊ߲"
msgid "NKo"
msgstr "ߒߞߏ"
msgid "Odia"
msgstr "ߏߖߊߞߊ߲"
msgid "Oromo"
msgstr "ߏߙߏߡߏߞߊ߲"
msgid "Ossetic"
msgstr "ߏߛߍߕߌߞߊ߲"
msgid "Pashto"
msgstr "ߔߊߛߑߕߏߞߊ߲"
msgid "Persian"
msgstr "ߝߊ߯ߙߛߌߞߊ߲"
msgid "Polish"
msgstr "ߔߟߏߣߍߞߊ߲"
msgid "Portuguese"
msgstr "ߔߕߏ߬ߞߌ߬ߞߊ߲"
msgid "Prussian"
msgstr "ߔߎߙߛߌߞߊ߲"
msgid "Punjabi"
msgstr "ߔߍ߲ߖߊߓߌߞߊ߲"
msgid "Quechua"
msgstr "ߞߋߛߎߥߊߞߊ߲"
msgid "Rohingya"
msgstr "ߙߏߤߌ߲ߜ߭ߊ"
msgid "Romanian"
msgstr "ߙߏߡߍߞߊ߲"
msgid "Romansh"
msgstr "ߙߏߡߊ߲ߛߌߞߊ߲"
msgid "Rombo"
msgstr "ߙߏ߲ߓߏߞߊ߲"
msgid "Rundi"
msgstr "ߙߎ߲ߘߌߞߊ߲"
msgid "Russian"
msgstr "ߌ߬ߙߛߌ߬ߞߊ߲"
msgid "Rwa"
msgstr "ߙߥߊߞߊ߲"
msgid "Samburu"
msgstr "ߛߊ߲ߓߙߎߞߊ߲"
msgid "Samoan"
msgstr "ߛߊߡߏߥߊߞߊ߲"
msgid "Sango"
msgstr "ߛߊ߲ߜߵߏߞߊ߲"
msgid "Sangu"
msgstr "ߌߛߊ߲ߜ߭ߎߞߊ߲"
msgid "Sanskrit"
msgstr "ߛߊߛߑߞߙߌߞߊ߲"
msgid "Santali"
msgstr "ߛߊ߲ߕߊߟߌߞߊ߲"
msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "ߋߞߐߛߌ߬ ߖ߭ߋߏߟߌߞߊ߲"
msgid "Sena"
msgstr "ߛߌߛߋߣߊߞߊ߲"
msgid "Serbian"
msgstr "ߛߍߙߑߓߌߞߊ߲"
msgid "Shambala"
msgstr "ߛߊ߲ߓߟߊߞߊ߲"
msgid "Shona"
msgstr "ߛߏߣߊߞߊ߲"
msgid "Sichuan Yi"
msgstr "ߛߌߛߎߥߊ߲߫ ߦߌߞߊ߲"
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "ߛߣߌߥߊߞߊ߲ ߘߐߞߣߍߣߍ߲"
msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "ߡߊ߲ߘߊߙߍ߲ ߘߐߞߣߍߣߍ߲"
msgid "Sindhi"
msgstr "ߛߌ߲ߘߌߞߊ߲"
msgid "Sinhala"
msgstr "ߛߌ߲ߜ߭ߟߊߞߊ߲"
msgid "Slovak"
msgstr "ߛߑߟߏߝ߭ߊߞߌߞߊ߲"
msgid "Slovenian"
msgstr "ߛߑߟߏߝ߭ߋߣߌߞߊ߲"
msgid "Soga"
msgstr "ߛߏߜ߭ߊߞߊ߲"
msgid "Somali"
msgstr "ߛߏߡߊߟߌߞߊ߲"
msgid "Southern Sotho"
msgstr "ߛߕߏ߫ ߥߙߏ߬ߘߎ߰ߞߊ߲"
msgid "Spanish"
msgstr "ߊߛߌߔߞߊ߲"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "ߡߊ߬ߙߐߞߎ߬ ߢߊߓߘߍߡߊ"
msgid "Sundanese"
msgstr "ߛߎ߲ߘߣߊߞߊ߲"
msgid "Swahili"
msgstr "ߛߎߥߊߤߟߌߞߊ߲"
msgid "Swedish"
msgstr "ߛߎߥߍߘߌߞߊ߲"
msgid "Swiss French"
msgstr "ߛߥߌߛ ߝߙߊ߬ߛߌ߬ߞߊ߲"
msgid "Swiss German"
msgstr "ߛߥߌߛߌ߬ ߊߟߑߡߊ߲ߞߊ߲"
msgid "Swiss High German"
msgstr "ߛߥߌߛ ߊߟߑߡߊ߲ߞߊ߲"
msgid "Tachelhit"
msgstr "ߗߑߟߋߥߎߞߊ߲"
msgid "Taita"
msgstr "ߕߊߦߌߕߊߞߊ߲"
msgid "Tajik"
msgstr "ߕߊߖߞߌߞߊ߲"
msgid "Tamil"
msgstr "ߕߊߡߎߟߌߞߊ߲"
msgid "Tasawaq"
msgstr "ߕߛߊߥߊߜ߭ߌߞߊ߲"
msgid "Tatar"
msgstr "ߕߊߕߊߙߌߞߊ߲"
msgid "Telugu"
msgstr "ߕߋߟߎߜ߭ߎߞߊ߲"
msgid "Teso"
msgstr "ߕߋߛߏߞߊ߲"
msgid "Thai"
msgstr "ߕߊߦߌߞߊ߲"
msgid "Tibetan"
msgstr "ߕߌߓߋߕߌߞߊ߲"
msgid "Tigrinya"
msgstr "ߕߜ߭ߌߙߌߢߊߞߊ߲"
msgid "Tongan"
msgstr "ߕߏ߲ߖ߭ߌߞߊ߲"
msgid "Traditional Chinese"
msgstr "ߛߣߌߥߊߞߊ߲ ߦߋ߲ߢߐ߲߯ߠߊ"
msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "ߡߊ߲ߘߊߙߍ߲ߞߊ߲ ߢߋ߲ߢߐ߲߯ߠߊ"
msgid "Turkish"
msgstr "ߕߙߎߞߌߞߊ߲"
msgid "Turkmen"
msgstr "ߕߎߙߞߌߡߍߣߌߞߊ߲"
msgid "UK English"
msgstr "ߡ.ߟ. ߊ߲߬ߜ߭ߑߟߋ߲߬ߞߊ߲"
msgid "US English"
msgstr "ߞ.ߘ. ߊ߲߬ߜ߭ߑߟߋ߬ߞߊ߲"
msgid "Ukrainian"
msgstr "ߎߞߌߙߍߣߌߞߊ߲"
msgid "Unknown language"
msgstr "ߞߊ߲߫ ߘߊ߲߬ߠߊ߬ߕߍ߰ߓߊߟߌ"
msgid "Upper Sorbian"
msgstr "ߛߏߙߊߓߎ߫ ߛߊ߲ߘߐ߫ ߞߊ߲"
msgid "Urdu"
msgstr "ߎߙߘߎߞߊ߲"
msgid "Uyghur"
msgstr "ߥߌߜ߭ߎ߯ߙߎߞߊ߲"
msgid "Uzbek"
msgstr "ߎߖ߭ߑߓߋߞߌߞߊ߲"
msgid "Vai"
msgstr "ߒߝ߭ߊߦߌ߲ߞߊ߲"
msgid "Vietnamese"
msgstr "ߝ߭ߌߦߋߕߌߣߊߡߌߞߊ߲"
msgid "Volapük"
msgstr "ߝ߭ߏߟߊߔߎߞߊ߲"
msgid "Vunjo"
msgstr "ߝ߭ߎߖߏߞߊ߲"
msgid "Walser"
msgstr "ߥߊߟߑߛߍߙߌߞߊ߲"
msgid "Welsh"
msgstr "ߜ߭ߟߏߥߊߞߊ߲"
msgid "Western Frisian"
msgstr "ߕߟߋ߬ߓߋ ߝߙߌߛߐ߲ߞߊ߲"
msgid "Wolof"
msgstr "ߥߟߐߝߐߞߊ߲"
msgid "Xhosa"
msgstr "ߛߏߖ߭ߊߞߊ߲"
msgid "Yakut"
msgstr "ߌߦߊߞߎߕߌߞߊ߲"
msgid "Yangben"
msgstr "ߦߊ߲ߜߌߞߊ߲"
msgid "Yiddish"
msgstr "ߦߘߌߛߌߞߊ߲"
msgid "Yoruba"
msgstr "ߙߦߏߓߊߞߊ߲"
msgid "Zarma"
msgstr "ߖ߭ߍߙߑߡߊߞߊ߲"
msgid "Zulu"
msgstr "ߖ߭ߟߎߞߊ߲"