mirror of
https://gh.wpcy.net/https://github.com/WeblateOrg/language-data.git
synced 2026-04-21 09:42:22 +08:00
* chore(deps): update modules/cldr-json digest to 0876ec4 * chore: Updates from submodules --------- Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: renovate[bot] <renovate[bot]@users.noreply.github.com>
1317 lines
16 KiB
Text
1317 lines
16 KiB
Text
# CLDR language names for mi
|
||
# Automatically generated using tools available at
|
||
# https://github.com/WeblateOrg/language-data
|
||
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Weblate\n"
|
||
"Language: mi\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"X-Generator: Weblate\n"
|
||
|
||
msgid "Abkhazian"
|
||
msgstr "Apakāhiana"
|
||
|
||
msgid "Acehnese"
|
||
msgstr "Akanīhi"
|
||
|
||
msgid "Adangme"
|
||
msgstr "Atāngami"
|
||
|
||
msgid "Adyghe"
|
||
msgstr "Āteke"
|
||
|
||
msgid "Afrikaans"
|
||
msgstr "Awherikāna"
|
||
|
||
msgid "Aghem"
|
||
msgstr "Ākeme"
|
||
|
||
msgid "Ainu"
|
||
msgstr "Ainu"
|
||
|
||
msgid "Akan"
|
||
msgstr "Ākana"
|
||
|
||
msgid "Albanian"
|
||
msgstr "Arapeiniana"
|
||
|
||
msgid "Aleut"
|
||
msgstr "Ariuta"
|
||
|
||
msgid "American English"
|
||
msgstr "Ingarihi Amerikana"
|
||
|
||
msgid "Amharic"
|
||
msgstr "Amahereka"
|
||
|
||
msgid "Angika"
|
||
msgstr "Anahika"
|
||
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "Ārapi"
|
||
|
||
msgid "Aragonese"
|
||
msgstr "Arakonihi"
|
||
|
||
msgid "Arapaho"
|
||
msgstr "Arapaho"
|
||
|
||
msgid "Armenian"
|
||
msgstr "Āmeniana"
|
||
|
||
msgid "Aromanian"
|
||
msgstr "Aromeiniana"
|
||
|
||
msgid "Assamese"
|
||
msgstr "Āhamēhi"
|
||
|
||
msgid "Asturian"
|
||
msgstr "Ahitūriana"
|
||
|
||
msgid "Asu"
|
||
msgstr "Ahu"
|
||
|
||
msgid "Atikamekw"
|
||
msgstr "Atikameke"
|
||
|
||
msgid "Australian English"
|
||
msgstr "Ingarihi Ahitereiriana"
|
||
|
||
msgid "Austrian German"
|
||
msgstr "Tiamana Ateriana"
|
||
|
||
msgid "Avaric"
|
||
msgstr "Āwhāriki"
|
||
|
||
msgid "Awadhi"
|
||
msgstr "Awāti"
|
||
|
||
msgid "Aymara"
|
||
msgstr "Aimāra"
|
||
|
||
msgid "Azerbaijani"
|
||
msgstr "Atepaihānia"
|
||
|
||
msgid "Azeri"
|
||
msgstr "Ahēri"
|
||
|
||
msgid "Bafia"
|
||
msgstr "Pāwhia"
|
||
|
||
msgid "Balinese"
|
||
msgstr "Pārinīhi"
|
||
|
||
msgid "Bambara"
|
||
msgstr "Pāpara"
|
||
|
||
msgid "Bangla"
|
||
msgstr "Pākara"
|
||
|
||
msgid "Basaa"
|
||
msgstr "Pahā"
|
||
|
||
msgid "Bashkir"
|
||
msgstr "Pākīra"
|
||
|
||
msgid "Basque"
|
||
msgstr "Pākihi"
|
||
|
||
msgid "Belarusian"
|
||
msgstr "Perarūhiana"
|
||
|
||
msgid "Bemba"
|
||
msgstr "Pema"
|
||
|
||
msgid "Bena"
|
||
msgstr "Pena"
|
||
|
||
msgid "Bhojpuri"
|
||
msgstr "Pōhipuri"
|
||
|
||
msgid "Bini"
|
||
msgstr "Pini"
|
||
|
||
msgid "Bislama"
|
||
msgstr "Pihirāma"
|
||
|
||
msgid "Blin"
|
||
msgstr "Pirina"
|
||
|
||
msgid "Bodo"
|
||
msgstr "Pōto"
|
||
|
||
msgid "Bosnian"
|
||
msgstr "Pōngiana"
|
||
|
||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||
msgstr "Pōtukīhi Parahi"
|
||
|
||
msgid "Breton"
|
||
msgstr "Peretana"
|
||
|
||
msgid "British English"
|
||
msgstr "Ingarihi Piritene"
|
||
|
||
msgid "Buginese"
|
||
msgstr "Pukenīhi"
|
||
|
||
msgid "Bulgarian"
|
||
msgstr "Purukāriana"
|
||
|
||
msgid "Burmese"
|
||
msgstr "Pēmīhi"
|
||
|
||
msgid "Cajun French"
|
||
msgstr "Wīwī Keihana"
|
||
|
||
msgid "Canadian English"
|
||
msgstr "Ingarihi Kānata"
|
||
|
||
msgid "Canadian French"
|
||
msgstr "Wīwī Kānata"
|
||
|
||
msgid "Cantonese"
|
||
msgstr "Katonīhi"
|
||
|
||
msgid "Carolina Algonquian"
|
||
msgstr "Arakōkiana Kararaina"
|
||
|
||
msgid "Catalan"
|
||
msgstr "Katarana"
|
||
|
||
msgid "Cayuga"
|
||
msgstr "Keiūka"
|
||
|
||
msgid "Cebuano"
|
||
msgstr "Hepuano"
|
||
|
||
msgid "Central Atlas Tamazight"
|
||
msgstr "Tamahīta Te Puku o Atarihi"
|
||
|
||
msgid "Central Kurdish"
|
||
msgstr "Kūrihi Waenga"
|
||
|
||
msgid "Central Ojibwa"
|
||
msgstr "Ohīpawe Waenga"
|
||
|
||
msgid "Chakma"
|
||
msgstr "Tiakamā"
|
||
|
||
msgid "Chamorro"
|
||
msgstr "Tiamoro"
|
||
|
||
msgid "Chechen"
|
||
msgstr "Tietiene"
|
||
|
||
msgid "Cherokee"
|
||
msgstr "Tierokī"
|
||
|
||
msgid "Cheyenne"
|
||
msgstr "Haiene"
|
||
|
||
msgid "Chiga"
|
||
msgstr "Tieka"
|
||
|
||
msgid "Chilcotin"
|
||
msgstr "Tiekautini"
|
||
|
||
msgid "Chinese"
|
||
msgstr "Hainamana"
|
||
|
||
msgid "Chinese, Cantonese"
|
||
msgstr "Hainamana, Katonīhi"
|
||
|
||
msgid "Chinese, Mandarin"
|
||
msgstr "Hainamana Manarini"
|
||
|
||
msgid "Chipewyan"
|
||
msgstr "Tiepewaiana"
|
||
|
||
msgid "Choctaw"
|
||
msgstr "Tiokatō"
|
||
|
||
msgid "Chuukese"
|
||
msgstr "Tiukīhi"
|
||
|
||
msgid "Chuvash"
|
||
msgstr "Tiuwhāhi"
|
||
|
||
msgid "Colognian"
|
||
msgstr "Korōniana"
|
||
|
||
msgid "Comorian"
|
||
msgstr "Komōriana"
|
||
|
||
msgid "Cornish"
|
||
msgstr "Kōnihi"
|
||
|
||
msgid "Corsican"
|
||
msgstr "Kōhikana"
|
||
|
||
msgid "Croatian"
|
||
msgstr "Koroātiana"
|
||
|
||
msgid "Czech"
|
||
msgstr "Tieke"
|
||
|
||
msgid "Dakota"
|
||
msgstr "Takōta"
|
||
|
||
msgid "Danish"
|
||
msgstr "Teina"
|
||
|
||
msgid "Dargwa"
|
||
msgstr "Tākawa"
|
||
|
||
msgid "Dari"
|
||
msgstr "Tāri"
|
||
|
||
msgid "Dazaga"
|
||
msgstr "Tahāka"
|
||
|
||
msgid "Divehi"
|
||
msgstr "Tīwhehi"
|
||
|
||
msgid "Dogri"
|
||
msgstr "Tōkiri"
|
||
|
||
msgid "Dogrib"
|
||
msgstr "Tōkiripi"
|
||
|
||
msgid "Duala"
|
||
msgstr "Tuāra"
|
||
|
||
msgid "Dutch"
|
||
msgstr "Tati"
|
||
|
||
msgid "Dzongkha"
|
||
msgstr "Tonoka"
|
||
|
||
msgid "Efik"
|
||
msgstr "Ewhiki"
|
||
|
||
msgid "Ekajuk"
|
||
msgstr "Ekatika"
|
||
|
||
msgid "Embu"
|
||
msgstr "Emepū"
|
||
|
||
msgid "English"
|
||
msgstr "Ingarihi"
|
||
|
||
msgid "Erzya"
|
||
msgstr "Erehīa"
|
||
|
||
msgid "Esperanto"
|
||
msgstr "Eheperāto"
|
||
|
||
msgid "Estonian"
|
||
msgstr "Etōniana"
|
||
|
||
msgid "European Portuguese"
|
||
msgstr "Pōtukīhi Uropi"
|
||
|
||
msgid "European Spanish"
|
||
msgstr "Pāniora Ūropi"
|
||
|
||
msgid "Ewe"
|
||
msgstr "Ewe"
|
||
|
||
msgid "Ewondo"
|
||
msgstr "Ewāto"
|
||
|
||
msgid "Faroese"
|
||
msgstr "Wharoīhi"
|
||
|
||
msgid "Fijian"
|
||
msgstr "Whītīana"
|
||
|
||
msgid "Filipino"
|
||
msgstr "Piripīno"
|
||
|
||
msgid "Finnish"
|
||
msgstr "Whinirānia"
|
||
|
||
msgid "Flemish"
|
||
msgstr "Tati Whēmirihi"
|
||
|
||
msgid "Fon"
|
||
msgstr "Whāna"
|
||
|
||
msgid "French"
|
||
msgstr "Wīwī"
|
||
|
||
msgid "Friulian"
|
||
msgstr "Whiriūriana"
|
||
|
||
msgid "Fula"
|
||
msgstr "Whūra"
|
||
|
||
msgid "Ga"
|
||
msgstr "Kā"
|
||
|
||
msgid "Galician"
|
||
msgstr "Karīhia"
|
||
|
||
msgid "Ganda"
|
||
msgstr "Kānata"
|
||
|
||
msgid "Geez"
|
||
msgstr "Kīhi"
|
||
|
||
msgid "Georgian"
|
||
msgstr "Hōriana"
|
||
|
||
msgid "German"
|
||
msgstr "Tiamana"
|
||
|
||
msgid "Gilbertese"
|
||
msgstr "Kiripatīhi"
|
||
|
||
msgid "Gorontalo"
|
||
msgstr "Korōtaro"
|
||
|
||
msgid "Greek"
|
||
msgstr "Kariki"
|
||
|
||
msgid "Guarani"
|
||
msgstr "Kuaranī"
|
||
|
||
msgid "Gujarati"
|
||
msgstr "Kutarāti"
|
||
|
||
msgid "Gusii"
|
||
msgstr "Kūhī"
|
||
|
||
msgid "Gwichʼin"
|
||
msgstr "Kuitīna"
|
||
|
||
msgid "Haida"
|
||
msgstr "Heira"
|
||
|
||
msgid "Haitian Creole"
|
||
msgstr "Kereō Haiti"
|
||
|
||
msgid "Halkomelem"
|
||
msgstr "Hākomerema"
|
||
|
||
msgid "Haryanvi"
|
||
msgstr "Herianawhi"
|
||
|
||
msgid "Hausa"
|
||
msgstr "Hauha"
|
||
|
||
msgid "Hawaiian"
|
||
msgstr "Wāhu"
|
||
|
||
msgid "Hebrew"
|
||
msgstr "Hīperu"
|
||
|
||
msgid "Herero"
|
||
msgstr "Herero"
|
||
|
||
msgid "Hiligaynon"
|
||
msgstr "Hirikaina"
|
||
|
||
msgid "Hindi"
|
||
msgstr "Hīni"
|
||
|
||
msgid "Hmong"
|
||
msgstr "Mōnga"
|
||
|
||
msgid "Hungarian"
|
||
msgstr "Hanekari"
|
||
|
||
msgid "Hupa"
|
||
msgstr "Hupa"
|
||
|
||
msgid "Iban"
|
||
msgstr "Īpana"
|
||
|
||
msgid "Ibibio"
|
||
msgstr "Ipīpio"
|
||
|
||
msgid "Icelandic"
|
||
msgstr "Tiorangi"
|
||
|
||
msgid "Ido"
|
||
msgstr "Īto"
|
||
|
||
msgid "Igbo"
|
||
msgstr "Ikapo"
|
||
|
||
msgid "Iloko"
|
||
msgstr "Iroko"
|
||
|
||
msgid "Inari Sami"
|
||
msgstr "Inari Hami"
|
||
|
||
msgid "Indonesian"
|
||
msgstr "Initonīhiana"
|
||
|
||
msgid "Ingush"
|
||
msgstr "Inguihi"
|
||
|
||
msgid "Innu-aimun"
|
||
msgstr "Inu-aimuna"
|
||
|
||
msgid "Interlingua"
|
||
msgstr "Inarīngua"
|
||
|
||
msgid "Inuktitut"
|
||
msgstr "Inukitetūta"
|
||
|
||
msgid "Irish"
|
||
msgstr "Airihi"
|
||
|
||
msgid "Italian"
|
||
msgstr "Itāriana"
|
||
|
||
msgid "Japanese"
|
||
msgstr "Hapanihi"
|
||
|
||
msgid "Javanese"
|
||
msgstr "Hāwhanihi"
|
||
|
||
msgid "Jju"
|
||
msgstr "Heiho"
|
||
|
||
msgid "Jola-Fonyi"
|
||
msgstr "Hora-Whōni"
|
||
|
||
msgid "Kabardian"
|
||
msgstr "Kapāriana"
|
||
|
||
msgid "Kabuverdianu"
|
||
msgstr "Kapuwētianu"
|
||
|
||
msgid "Kabyle"
|
||
msgstr "Kapāiro"
|
||
|
||
msgid "Kachin"
|
||
msgstr "Katīana"
|
||
|
||
msgid "Kaingang"
|
||
msgstr "Keinganga"
|
||
|
||
msgid "Kako"
|
||
msgstr "Kako"
|
||
|
||
msgid "Kalaallisut"
|
||
msgstr "Kararīhutu"
|
||
|
||
msgid "Kalenjin"
|
||
msgstr "Karenini"
|
||
|
||
msgid "Kalmyk"
|
||
msgstr "Karamiki"
|
||
|
||
msgid "Kamba"
|
||
msgstr "Kāmapa"
|
||
|
||
msgid "Kannada"
|
||
msgstr "Kanara"
|
||
|
||
msgid "Kanuri"
|
||
msgstr "Kanuri"
|
||
|
||
msgid "Karachay-Balkar"
|
||
msgstr "Karatai-Pāka"
|
||
|
||
msgid "Karelian"
|
||
msgstr "Kareriana"
|
||
|
||
msgid "Kashmiri"
|
||
msgstr "Kahimiri"
|
||
|
||
msgid "Kazakh"
|
||
msgstr "Kahāka"
|
||
|
||
msgid "Khasi"
|
||
msgstr "Kahi"
|
||
|
||
msgid "Khmer"
|
||
msgstr "Kimēra"
|
||
|
||
msgid "Kikuyu"
|
||
msgstr "Kikūiu"
|
||
|
||
msgid "Kimbundu"
|
||
msgstr "Kimipunu"
|
||
|
||
msgid "Kinyarwanda"
|
||
msgstr "Kiniawāna"
|
||
|
||
msgid "Klingon"
|
||
msgstr "Kirīngona"
|
||
|
||
msgid "Komi"
|
||
msgstr "Komi"
|
||
|
||
msgid "Konkani"
|
||
msgstr "Kōkani"
|
||
|
||
msgid "Korean"
|
||
msgstr "Kōreana"
|
||
|
||
msgid "Koro"
|
||
msgstr "Koro"
|
||
|
||
msgid "Koyra Chiini"
|
||
msgstr "Kōira Tīni"
|
||
|
||
msgid "Koyraboro Senni"
|
||
msgstr "Kōiraporo Heni"
|
||
|
||
msgid "Kpelle"
|
||
msgstr "Kepēre"
|
||
|
||
msgid "Kuanyama"
|
||
msgstr "Kuoniāma"
|
||
|
||
msgid "Kumyk"
|
||
msgstr "Kumiki"
|
||
|
||
msgid "Kurdish"
|
||
msgstr "Kūrihi"
|
||
|
||
msgid "Kurdish, Central"
|
||
msgstr "Kūrihi, Waenga"
|
||
|
||
msgid "Kurdish, Sorani"
|
||
msgstr "Kūrihi, Hōrani"
|
||
|
||
msgid "Kurukh"
|
||
msgstr "Kuruka"
|
||
|
||
msgid "Kwakʼwala"
|
||
msgstr "Kuakawara"
|
||
|
||
msgid "Kwasio"
|
||
msgstr "Kuahio"
|
||
|
||
msgid "Kyrgyz"
|
||
msgstr "Kiakihi"
|
||
|
||
msgid "Ladino"
|
||
msgstr "Ratino"
|
||
|
||
msgid "Lakota"
|
||
msgstr "Rakōta"
|
||
|
||
msgid "Langi"
|
||
msgstr "Rangi"
|
||
|
||
msgid "Lao"
|
||
msgstr "Rao"
|
||
|
||
msgid "Latin"
|
||
msgstr "Rātini"
|
||
|
||
msgid "Latin American Spanish"
|
||
msgstr "Pāniora Amerikana ki te Tonga"
|
||
|
||
msgid "Latvian"
|
||
msgstr "Rāwhia"
|
||
|
||
msgid "Lezghian"
|
||
msgstr "Rēhiana"
|
||
|
||
msgid "Lillooet"
|
||
msgstr "Riruete"
|
||
|
||
msgid "Limburgish"
|
||
msgstr "Ripūkuihi"
|
||
|
||
msgid "Lingala"
|
||
msgstr "Ringāra"
|
||
|
||
msgid "Lithuanian"
|
||
msgstr "Rituānia"
|
||
|
||
msgid "Lojban"
|
||
msgstr "Rōpāna"
|
||
|
||
msgid "Louisiana Creole"
|
||
msgstr "Kreōro Ruihiana"
|
||
|
||
msgid "Low German"
|
||
msgstr "Tiamana Hakahaka"
|
||
|
||
msgid "Lower Sorbian"
|
||
msgstr "Hōpiana Hakahaka"
|
||
|
||
msgid "Lozi"
|
||
msgstr "Rohi"
|
||
|
||
msgid "Luba-Katanga"
|
||
msgstr "Rupa Katanga"
|
||
|
||
msgid "Luba-Lulua"
|
||
msgstr "Rupa Rurua"
|
||
|
||
msgid "Lunda"
|
||
msgstr "Runa"
|
||
|
||
msgid "Luo"
|
||
msgstr "Ruo"
|
||
|
||
msgid "Luxembourgish"
|
||
msgstr "Rakapuō"
|
||
|
||
msgid "Luyia"
|
||
msgstr "Rūia"
|
||
|
||
msgid "Macedonian"
|
||
msgstr "Makerōnia"
|
||
|
||
msgid "Machame"
|
||
msgstr "Mākame"
|
||
|
||
msgid "Madurese"
|
||
msgstr "Maturīhi"
|
||
|
||
msgid "Magahi"
|
||
msgstr "Makāhi"
|
||
|
||
msgid "Maithili"
|
||
msgstr "Maitiri"
|
||
|
||
msgid "Makasar"
|
||
msgstr "Makahā"
|
||
|
||
msgid "Makhuwa-Meetto"
|
||
msgstr "Makuwa-Mēto"
|
||
|
||
msgid "Makonde"
|
||
msgstr "Makonote"
|
||
|
||
msgid "Malagasy"
|
||
msgstr "Marakāhi"
|
||
|
||
msgid "Malay"
|
||
msgstr "Marei"
|
||
|
||
msgid "Malayalam"
|
||
msgstr "Mareiārama"
|
||
|
||
msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
|
||
msgstr "Marahiti-Pehamakoare"
|
||
|
||
msgid "Maltese"
|
||
msgstr "Mārata"
|
||
|
||
msgid "Manipuri"
|
||
msgstr "Manipuri"
|
||
|
||
msgid "Manx"
|
||
msgstr "Manaki"
|
||
|
||
msgid "Mapuche"
|
||
msgstr "Mapūte"
|
||
|
||
msgid "Marathi"
|
||
msgstr "Marati"
|
||
|
||
msgid "Mari"
|
||
msgstr "Mari"
|
||
|
||
msgid "Marshallese"
|
||
msgstr "Mararīhi"
|
||
|
||
msgid "Masai"
|
||
msgstr "Māhai"
|
||
|
||
msgid "Mazanderani"
|
||
msgstr "Mahaterani"
|
||
|
||
msgid "Mende"
|
||
msgstr "Menēte"
|
||
|
||
msgid "Meru"
|
||
msgstr "Meru"
|
||
|
||
msgid "Metaʼ"
|
||
msgstr "Meta"
|
||
|
||
msgid "Mexican Spanish"
|
||
msgstr "Pāniora Mehikana"
|
||
|
||
msgid "Mi'kmaw"
|
||
msgstr "Mīkamā"
|
||
|
||
msgid "Michif"
|
||
msgstr "Mītiwhi"
|
||
|
||
msgid "Minangkabau"
|
||
msgstr "Minākapao"
|
||
|
||
msgid "Mirandese"
|
||
msgstr "Miranatīhi"
|
||
|
||
msgid "Mizo"
|
||
msgstr "Mīho"
|
||
|
||
msgid "Modern Standard Arabic"
|
||
msgstr "Ārapi Moroko"
|
||
|
||
msgid "Mohawk"
|
||
msgstr "Mauhōka"
|
||
|
||
msgid "Moksha"
|
||
msgstr "Mōkaha"
|
||
|
||
msgid "Mongolian"
|
||
msgstr "Mongōria"
|
||
|
||
msgid "Moose Cree"
|
||
msgstr "Mūhi Kirī"
|
||
|
||
msgid "Morisyen"
|
||
msgstr "Morihiene"
|
||
|
||
msgid "Mossi"
|
||
msgstr "Mohi"
|
||
|
||
msgid "Multiple languages"
|
||
msgstr "Ngā reo maha"
|
||
|
||
msgid "Mundang"
|
||
msgstr "Mūnatanga"
|
||
|
||
msgid "Muscogee"
|
||
msgstr "Mukōki"
|
||
|
||
msgid "Māori"
|
||
msgstr "Māori"
|
||
|
||
msgid "Najdi Arabic"
|
||
msgstr "Arapika Nahāri"
|
||
|
||
msgid "Nama"
|
||
msgstr "Nama"
|
||
|
||
msgid "Nauru"
|
||
msgstr "Nauru"
|
||
|
||
msgid "Navajo"
|
||
msgstr "Nawahō"
|
||
|
||
msgid "Ndonga"
|
||
msgstr "Natōka"
|
||
|
||
msgid "Neapolitan"
|
||
msgstr "Neaporitana"
|
||
|
||
msgid "Nepali"
|
||
msgstr "Nepari"
|
||
|
||
msgid "Newari"
|
||
msgstr "Newari"
|
||
|
||
msgid "Ngambay"
|
||
msgstr "Nekāpei"
|
||
|
||
msgid "Ngiemboon"
|
||
msgstr "Nekiepūna"
|
||
|
||
msgid "Ngomba"
|
||
msgstr "Nakōma"
|
||
|
||
msgid "Nheengatu"
|
||
msgstr "Nīkātū"
|
||
|
||
msgid "Nias"
|
||
msgstr "Niāhi"
|
||
|
||
msgid "Nigerian Pidgin"
|
||
msgstr "Ngāitiriana Kōrapurapu"
|
||
|
||
msgid "Niuean"
|
||
msgstr "Niueana"
|
||
|
||
msgid "No linguistic content"
|
||
msgstr "Wetereo kiko kore"
|
||
|
||
msgid "Nogai"
|
||
msgstr "Nōkai"
|
||
|
||
msgid "North Ndebele"
|
||
msgstr "Enetepēra ki te Raki"
|
||
|
||
msgid "Northern East Cree"
|
||
msgstr "Kirī Raki-mā-Rāwhiti"
|
||
|
||
msgid "Northern Frisian"
|
||
msgstr "Whirīhiana ki te Raki"
|
||
|
||
msgid "Northern Luri"
|
||
msgstr "Ruri ki te Raki"
|
||
|
||
msgid "Northern Sami"
|
||
msgstr "Hami ki te Raki"
|
||
|
||
msgid "Northern Sotho"
|
||
msgstr "Hoto ki te Raki"
|
||
|
||
msgid "Northern Tutchone"
|
||
msgstr "Tūtone ki te Raki"
|
||
|
||
msgid "Northwestern Ojibwa"
|
||
msgstr "Ōtīpia Raki-mā-Uru"
|
||
|
||
msgid "Norwegian"
|
||
msgstr "Nōwei"
|
||
|
||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||
msgstr "Pakamō Nōwei"
|
||
|
||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||
msgstr "Nīnōka Nōwei"
|
||
|
||
msgid "Nuer"
|
||
msgstr "Nua"
|
||
|
||
msgid "Nyanja"
|
||
msgstr "Niānia"
|
||
|
||
msgid "Nyankole"
|
||
msgstr "Niānakore"
|
||
|
||
msgid "N’Ko"
|
||
msgstr "Unukō"
|
||
|
||
msgid "Obolo"
|
||
msgstr "Ōporo"
|
||
|
||
msgid "Occitan"
|
||
msgstr "Ōkitana"
|
||
|
||
msgid "Odia"
|
||
msgstr "Ōtia"
|
||
|
||
msgid "Oji-Cree"
|
||
msgstr "Ōti-Kirī"
|
||
|
||
msgid "Okanagan"
|
||
msgstr "Ōkanakana"
|
||
|
||
msgid "Oromo"
|
||
msgstr "Ōromo"
|
||
|
||
msgid "Ossetic"
|
||
msgstr "Ōtītiki"
|
||
|
||
msgid "Palauan"
|
||
msgstr "Pārau"
|
||
|
||
msgid "Pampanga"
|
||
msgstr "Pamapaka"
|
||
|
||
msgid "Pangasinan"
|
||
msgstr "Pāngahina"
|
||
|
||
msgid "Papiamento"
|
||
msgstr "Papiamēto"
|
||
|
||
msgid "Pashto"
|
||
msgstr "Pāhitō"
|
||
|
||
msgid "Persian"
|
||
msgstr "Pāhiana"
|
||
|
||
msgid "Pijin"
|
||
msgstr "Pītini"
|
||
|
||
msgid "Plains Cree"
|
||
msgstr "Pareina Kirī"
|
||
|
||
msgid "Polish"
|
||
msgstr "Pōrihi"
|
||
|
||
msgid "Portuguese"
|
||
msgstr "Pōtukīhi"
|
||
|
||
msgid "Punjabi"
|
||
msgstr "Punutapi"
|
||
|
||
msgid "Quechua"
|
||
msgstr "Kētua"
|
||
|
||
msgid "Rajasthani"
|
||
msgstr "Ratiahitani"
|
||
|
||
msgid "Rapanui"
|
||
msgstr "Rapanui"
|
||
|
||
msgid "Rarotongan"
|
||
msgstr "Rarotonga"
|
||
|
||
msgid "Rohingya"
|
||
msgstr "Rohingia"
|
||
|
||
msgid "Romanian"
|
||
msgstr "Romeinia"
|
||
|
||
msgid "Romansh"
|
||
msgstr "Romānihi"
|
||
|
||
msgid "Rombo"
|
||
msgstr "Romopo"
|
||
|
||
msgid "Rundi"
|
||
msgstr "Rūniti"
|
||
|
||
msgid "Russian"
|
||
msgstr "Ruhiana"
|
||
|
||
msgid "Rwa"
|
||
msgstr "Rawa"
|
||
|
||
msgid "Saamia"
|
||
msgstr "Hāmia"
|
||
|
||
msgid "Samburu"
|
||
msgstr "Hāmapuru"
|
||
|
||
msgid "Samoan"
|
||
msgstr "Hāmoa"
|
||
|
||
msgid "Sandawe"
|
||
msgstr "Hātawe"
|
||
|
||
msgid "Sango"
|
||
msgstr "Hāngo"
|
||
|
||
msgid "Sangu"
|
||
msgstr "Hāngu"
|
||
|
||
msgid "Sanskrit"
|
||
msgstr "Hanahiti"
|
||
|
||
msgid "Santali"
|
||
msgstr "Hatāri"
|
||
|
||
msgid "Sardinian"
|
||
msgstr "Hārinia"
|
||
|
||
msgid "Scots"
|
||
msgstr "Kotimana"
|
||
|
||
msgid "Scottish Gaelic"
|
||
msgstr "Keiriki Kotimana"
|
||
|
||
msgid "Sena"
|
||
msgstr "Hena"
|
||
|
||
msgid "Serbian"
|
||
msgstr "Hirupia"
|
||
|
||
msgid "Shambala"
|
||
msgstr "Hapāra"
|
||
|
||
msgid "Shan"
|
||
msgstr "Hāna"
|
||
|
||
msgid "Shona"
|
||
msgstr "Hōna"
|
||
|
||
msgid "Sichuan Yi"
|
||
msgstr "Hīhuana Eī"
|
||
|
||
msgid "Sicilian"
|
||
msgstr "Hihiriana"
|
||
|
||
msgid "Siksiká"
|
||
msgstr "Hihika"
|
||
|
||
msgid "Simplified Chinese"
|
||
msgstr "Hainamana Māmā"
|
||
|
||
msgid "Simplified Mandarin Chinese"
|
||
msgstr "Hainamana Māmā"
|
||
|
||
msgid "Sindhi"
|
||
msgstr "Hiniti"
|
||
|
||
msgid "Sinhala"
|
||
msgstr "Hinihāra"
|
||
|
||
msgid "Skolt Sami"
|
||
msgstr "Hakoto Hāmi"
|
||
|
||
msgid "Slovak"
|
||
msgstr "Horowākia"
|
||
|
||
msgid "Slovenian"
|
||
msgstr "Horowinia"
|
||
|
||
msgid "Soga"
|
||
msgstr "Hoka"
|
||
|
||
msgid "Somali"
|
||
msgstr "Hamāri"
|
||
|
||
msgid "Soninke"
|
||
msgstr "Honīke"
|
||
|
||
msgid "South Ndebele"
|
||
msgstr "Enetepēra ki te Tonga"
|
||
|
||
msgid "Southern Altai"
|
||
msgstr "Ātai ki te Tonga"
|
||
|
||
msgid "Southern East Cree"
|
||
msgstr "Kirī Tonga-mā-Rāwhiti"
|
||
|
||
msgid "Southern Haida"
|
||
msgstr "Haira ki te Tonga"
|
||
|
||
msgid "Southern Lushootseed"
|
||
msgstr "Ratūti ki te Tonga"
|
||
|
||
msgid "Southern Sotho"
|
||
msgstr "Hōto ki te Tonga"
|
||
|
||
msgid "Southern Tutchone"
|
||
msgstr "Tatōne ki te Tonga"
|
||
|
||
msgid "Spanish"
|
||
msgstr "Pāniora"
|
||
|
||
msgid "Sranan Tongo"
|
||
msgstr "Harāna Tongo"
|
||
|
||
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
|
||
msgstr "Moroko Tamatai"
|
||
|
||
msgid "Straits Salish"
|
||
msgstr "Hārihi Kuititanga"
|
||
|
||
msgid "Sukuma"
|
||
msgstr "Hukuma"
|
||
|
||
msgid "Sundanese"
|
||
msgstr "Hunanīhi"
|
||
|
||
msgid "Swahili"
|
||
msgstr "Wāhīri"
|
||
|
||
msgid "Swampy Cree"
|
||
msgstr "Wāpi Kirī"
|
||
|
||
msgid "Swati"
|
||
msgstr "Wāti"
|
||
|
||
msgid "Swedish"
|
||
msgstr "Huitene"
|
||
|
||
msgid "Swiss French"
|
||
msgstr "Wīwī Huiterangi"
|
||
|
||
msgid "Swiss German"
|
||
msgstr "Tiamana Huiterangi"
|
||
|
||
msgid "Swiss High German"
|
||
msgstr "Tiamana Ōkawa Huiterangi"
|
||
|
||
msgid "Syriac"
|
||
msgstr "Hīriaka"
|
||
|
||
msgid "Tachelhit"
|
||
msgstr "Tāhehita"
|
||
|
||
msgid "Tagish"
|
||
msgstr "Tākihi"
|
||
|
||
msgid "Tahitian"
|
||
msgstr "Tahiti"
|
||
|
||
msgid "Tahltan"
|
||
msgstr "Tātana"
|
||
|
||
msgid "Taita"
|
||
msgstr "Taita"
|
||
|
||
msgid "Tajik"
|
||
msgstr "Tāhiki"
|
||
|
||
msgid "Tamil"
|
||
msgstr "Tamira"
|
||
|
||
msgid "Taroko"
|
||
msgstr "Taroko"
|
||
|
||
msgid "Tasawaq"
|
||
msgstr "Tahawaka"
|
||
|
||
msgid "Tatar"
|
||
msgstr "Tatā"
|
||
|
||
msgid "Telugu"
|
||
msgstr "Teruku"
|
||
|
||
msgid "Teso"
|
||
msgstr "Teho"
|
||
|
||
msgid "Tetum"
|
||
msgstr "Tetumu"
|
||
|
||
msgid "Thai"
|
||
msgstr "Tai"
|
||
|
||
msgid "Tibetan"
|
||
msgstr "Tipete"
|
||
|
||
msgid "Tigre"
|
||
msgstr "Tīkara"
|
||
|
||
msgid "Tigrinya"
|
||
msgstr "Tekirinia"
|
||
|
||
msgid "Timne"
|
||
msgstr "Tīmene"
|
||
|
||
msgid "Tlingit"
|
||
msgstr "Tirīkiti"
|
||
|
||
msgid "Tok Pisin"
|
||
msgstr "Toko Pīhini"
|
||
|
||
msgid "Toki Pona"
|
||
msgstr "Toki Pona"
|
||
|
||
msgid "Tongan"
|
||
msgstr "Tonga"
|
||
|
||
msgid "Traditional Chinese"
|
||
msgstr "Hainamana Tukuiho"
|
||
|
||
msgid "Traditional Mandarin Chinese"
|
||
msgstr "Hainamana Tukuiho"
|
||
|
||
msgid "Tsonga"
|
||
msgstr "Honga"
|
||
|
||
msgid "Tswana"
|
||
msgstr "Hawāna"
|
||
|
||
msgid "Tumbuka"
|
||
msgstr "Tumūka"
|
||
|
||
msgid "Turkish"
|
||
msgstr "Tākei"
|
||
|
||
msgid "Turkmen"
|
||
msgstr "Tākamana"
|
||
|
||
msgid "Tuvalu"
|
||
msgstr "Tuwaru"
|
||
|
||
msgid "Tuvinian"
|
||
msgstr "Tuwīniana"
|
||
|
||
msgid "Tyap"
|
||
msgstr "Tiapa"
|
||
|
||
msgid "UK English"
|
||
msgstr "Ingarihi UK"
|
||
|
||
msgid "Udmurt"
|
||
msgstr "Ūmutu"
|
||
|
||
msgid "Ukrainian"
|
||
msgstr "Ukareinga"
|
||
|
||
msgid "Umbundu"
|
||
msgstr "Ūpunu"
|
||
|
||
msgid "Unknown language"
|
||
msgstr "Reo Tē Mōhiotia"
|
||
|
||
msgid "Upper Sorbian"
|
||
msgstr "Hōpiana Maunga"
|
||
|
||
msgid "Urdu"
|
||
msgstr "Ūrutu"
|
||
|
||
msgid "Uyghur"
|
||
msgstr "Wīkura"
|
||
|
||
msgid "Uzbek"
|
||
msgstr "Ūpeke"
|
||
|
||
msgid "Vai"
|
||
msgstr "Wai"
|
||
|
||
msgid "Venda"
|
||
msgstr "Wēnera"
|
||
|
||
msgid "Vietnamese"
|
||
msgstr "Whitināmu"
|
||
|
||
msgid "Vunjo"
|
||
msgstr "Whunio"
|
||
|
||
msgid "Walloon"
|
||
msgstr "Warūna"
|
||
|
||
msgid "Walser"
|
||
msgstr "Wāhere"
|
||
|
||
msgid "Waray"
|
||
msgstr "Warei"
|
||
|
||
msgid "Welsh"
|
||
msgstr "Werehi"
|
||
|
||
msgid "Western Canadian Inuktitut"
|
||
msgstr "Inukitetūta Kānata ki te Uru"
|
||
|
||
msgid "Western Frisian"
|
||
msgstr "Whirīhiana ki te Uru"
|
||
|
||
msgid "Western Ojibwa"
|
||
msgstr "Ōhīpiwa ki te Uru"
|
||
|
||
msgid "Wolaytta"
|
||
msgstr "Wareita"
|
||
|
||
msgid "Wolof"
|
||
msgstr "Warawhe"
|
||
|
||
msgid "Wu Chinese"
|
||
msgstr "Hainamana Wū"
|
||
|
||
msgid "Xhosa"
|
||
msgstr "Tōha"
|
||
|
||
msgid "Yakut"
|
||
msgstr "Hakūta"
|
||
|
||
msgid "Yangben"
|
||
msgstr "Angapene"
|
||
|
||
msgid "Yemba"
|
||
msgstr "Emapa"
|
||
|
||
msgid "Yiddish"
|
||
msgstr "Irihi"
|
||
|
||
msgid "Yoruba"
|
||
msgstr "Ōrūpa"
|
||
|
||
msgid "Zarma"
|
||
msgstr "Tāma"
|
||
|
||
msgid "Zaza"
|
||
msgstr "Tātā"
|
||
|
||
msgid "Zulu"
|
||
msgstr "Tūru"
|
||
|
||
msgid "Zuni"
|
||
msgstr "Tuni"
|