language-data/languages-po/ky.po

# CLDR language names for ky
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: ky\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"

msgid "Abkhazian"
msgstr "абхазча"

msgid "Acehnese"
msgstr "ачехче"

msgid "Adangme"
msgstr "адаңмече"

msgid "Adyghe"
msgstr "адыгейче"

msgid "Afar"
msgstr "афарча"

msgid "Afrikaans"
msgstr "африкаанча"

msgid "Aghem"
msgstr "агемче"

msgid "Ainu"
msgstr "айнуча"

msgid "Akan"
msgstr "аканча"

msgid "Albanian"
msgstr "албанча"

msgid "Aleut"
msgstr "алеутча"

msgid "American English"
msgstr "англисче (Америка Кошмо Штаттары)"

msgid "Amharic"
msgstr "амхарча"

msgid "Angika"
msgstr "ангикача"

msgid "Arabic"
msgstr "арабча"

msgid "Aragonese"
msgstr "арагончо"

msgid "Arapaho"
msgstr "арапахочо"

msgid "Armenian"
msgstr "армянча"

msgid "Aromanian"
msgstr "аромунча"

msgid "Assamese"
msgstr "ассамча"

msgid "Asturian"
msgstr "астурийче"

msgid "Asu"
msgstr "асуча"

msgid "Atikamekw"
msgstr "атикамекче"

msgid "Avaric"
msgstr "аварикче"

msgid "Awadhi"
msgstr "авадхиче"

msgid "Aymara"
msgstr "аймарача"

msgid "Azerbaijani"
msgstr "азербайжанча"

msgid "Azeri"
msgstr "азерче"

msgid "Bafia"
msgstr "бафияча"

msgid "Balinese"
msgstr "баличе"

msgid "Bambara"
msgstr "бамбарача"

msgid "Bangla"
msgstr "бангладешче"

msgid "Basaa"
msgstr "басаача"

msgid "Bashkir"
msgstr "башкырча"

msgid "Basque"
msgstr "баскча"

msgid "Belarusian"
msgstr "беларусча"

msgid "Bemba"
msgstr "бембача"

msgid "Bena"
msgstr "бенача"

msgid "Bhojpuri"
msgstr "бхожпуриче"

msgid "Bini"
msgstr "биниче"

msgid "Bislama"
msgstr "бисламача"

msgid "Blin"
msgstr "блинче"

msgid "Bodo"
msgstr "бодочо"

msgid "Bosnian"
msgstr "боснийче"

msgid "Breton"
msgstr "бретончо"

msgid "Buginese"
msgstr "бугийче"

msgid "Bulgarian"
msgstr "болгарча"

msgid "Burmese"
msgstr "бурмача"

msgid "Cajun French"
msgstr "французча (кажун диалектиси)"

msgid "Cantonese"
msgstr "кантончо"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "каролиналык алгонкинче"

msgid "Catalan"
msgstr "каталончо"

msgid "Cayuga"
msgstr "каюгиче"

msgid "Cebuano"
msgstr "себуанча"

msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "борбордук Атлас тамазигтче"

msgid "Central Kurdish"
msgstr "борбордук курдча"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "борбордук ожибвече"

msgid "Chakma"
msgstr "чакма"

msgid "Chamorro"
msgstr "чаморрочо"

msgid "Chechen"
msgstr "чеченче"

msgid "Cherokee"
msgstr "черокиче"

msgid "Cheyenne"
msgstr "шайеннче"

msgid "Chiga"
msgstr "чигача"

msgid "Chilcotin"
msgstr "чилкотинче (британдык колумбиядагы аймак)"

msgid "Chinese"
msgstr "кытайча"

msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "кытайча (кантончо)"

msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "кытайча (мандарин)"

msgid "Chipewyan"
msgstr "чипевайанча"

msgid "Choctaw"
msgstr "чокточо"

msgid "Church Slavic"
msgstr "чиркөө славянча"

msgid "Chuukese"
msgstr "чуукиче"

msgid "Chuvash"
msgstr "чувашча"

msgid "Colognian"
msgstr "колоньяча"

msgid "Comorian"
msgstr "коморчо"

msgid "Congo Swahili"
msgstr "конго суахаличе"

msgid "Cornish"
msgstr "корнишче"

msgid "Corsican"
msgstr "корсиканча"

msgid "Croatian"
msgstr "хорватча"

msgid "Czech"
msgstr "чехче"

msgid "Dakota"
msgstr "дакотача"

msgid "Danish"
msgstr "датча"

msgid "Dargwa"
msgstr "даргинче"

msgid "Dari"
msgstr "дари"

msgid "Dazaga"
msgstr "дазагача"

msgid "Divehi"
msgstr "дивехиче"

msgid "Dogri"
msgstr "догриче"

msgid "Dogrib"
msgstr "догрибче"

msgid "Duala"
msgstr "дуалача"

msgid "Dutch"
msgstr "голландча"

msgid "Dzongkha"
msgstr "жонгуча"

msgid "Efik"
msgstr "эфикче"

msgid "Ekajuk"
msgstr "экажукча"

msgid "Embu"
msgstr "эмбуча"

msgid "English"
msgstr "англисче"

msgid "Erzya"
msgstr "эрзянча"

msgid "Esperanto"
msgstr "эсперанто"

msgid "Estonian"
msgstr "эстончо"

msgid "European Portuguese"
msgstr "португалча (Европа)"

msgid "European Spanish"
msgstr "испанча (Европа)"

msgid "Ewe"
msgstr "эбече"

msgid "Ewondo"
msgstr "эвондочо"

msgid "Faroese"
msgstr "фарерче"

msgid "Fijian"
msgstr "фижиче"

msgid "Filipino"
msgstr "филипинче"

msgid "Finnish"
msgstr "финче"

msgid "Flemish"
msgstr "фламандча"

msgid "Fon"
msgstr "фончо"

msgid "French"
msgstr "французча"

msgid "Friulian"
msgstr "фриулча"

msgid "Fula"
msgstr "фулача"

msgid "Ga"
msgstr "гача"

msgid "Gagauz"
msgstr "гагаузча"

msgid "Galician"
msgstr "галисияча"

msgid "Gan Chinese"
msgstr "Гань Кытайча"

msgid "Ganda"
msgstr "гандача"

msgid "Geez"
msgstr "гиизче"

msgid "Georgian"
msgstr "грузинче"

msgid "German"
msgstr "немисче"

msgid "Gilbertese"
msgstr "гилбертче"

msgid "Gorontalo"
msgstr "горонталочо"

msgid "Greek"
msgstr "грекче"

msgid "Guarani"
msgstr "гуараниче"

msgid "Gujarati"
msgstr "гужаратча"

msgid "Gusii"
msgstr "гусиче"

msgid "Gwichʼin"
msgstr "гвичинче"

msgid "Haida"
msgstr "хайдача"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "гаитиче"

msgid "Hakka Chinese"
msgstr "Хакка кытайча"

msgid "Halkomelem"
msgstr "халкомелемче (индей тили)"

msgid "Haryanvi"
msgstr "харьянвиче"

msgid "Hausa"
msgstr "хаусача"

msgid "Hawaiian"
msgstr "гавайча"

msgid "Hebrew"
msgstr "ивритче"

msgid "Herero"
msgstr "герерочо"

msgid "Hiligaynon"
msgstr "хилигайнончо"

msgid "Hindi"
msgstr "хиндиче"

msgid "Hinglish"
msgstr "хинглиш (англис тили + хинди)"

msgid "Hmong"
msgstr "хмонгчо"

msgid "Hungarian"
msgstr "венгерче"

msgid "Hupa"
msgstr "хупача"

msgid "Iban"
msgstr "ибанча"

msgid "Ibibio"
msgstr "ибибиочо"

msgid "Icelandic"
msgstr "исландча"

msgid "Ido"
msgstr "идочо"

msgid "Igbo"
msgstr "игбочо"

msgid "Iloko"
msgstr "илокочо"

msgid "Inari Sami"
msgstr "инари саамиче"

msgid "Indonesian"
msgstr "индонезияча"

msgid "Ingush"
msgstr "ингушча"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "инну-аймунча (индейлер тили)"

msgid "Interlingua"
msgstr "интерлингва"

msgid "Inuktitut"
msgstr "инуктитутча"

msgid "Irish"
msgstr "ирландча"

msgid "Italian"
msgstr "италиянча"

msgid "Japanese"
msgstr "жапончо"

msgid "Javanese"
msgstr "жаванизче"

msgid "Jju"
msgstr "джуча"

msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "жола-фониче"

msgid "Kabardian"
msgstr "кабардинче"

msgid "Kabuverdianu"
msgstr "кабувердиче"

msgid "Kabyle"
msgstr "кабылча"

msgid "Kachin"
msgstr "кахинче"

msgid "Kaingang"
msgstr "кайнгангча (индей тили)"

msgid "Kako"
msgstr "какочо"

msgid "Kalaallisut"
msgstr "калаалисутча"

msgid "Kalenjin"
msgstr "каленжиче"

msgid "Kalmyk"
msgstr "калмыкча"

msgid "Kamba"
msgstr "камбача"

msgid "Kannada"
msgstr "каннадача"

msgid "Kanuri"
msgstr "кануриче"

msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "карачай-балкарча"

msgid "Karelian"
msgstr "карелче"

msgid "Kashmiri"
msgstr "кашмирче"

msgid "Kazakh"
msgstr "казакча"

msgid "Khasi"
msgstr "хасиче"

msgid "Khmer"
msgstr "кмерче"

msgid "Kikuyu"
msgstr "кикуйиче"

msgid "Kimbundu"
msgstr "кимбундуча"

msgid "Kinyarwanda"
msgstr "руандача"

msgid "Klingon"
msgstr "клингончо"

msgid "Komi"
msgstr "комиче"

msgid "Komi-Permyak"
msgstr "коми-пермякча"

msgid "Konkani"
msgstr "конканиче"

msgid "Korean"
msgstr "корейче"

msgid "Koro"
msgstr "корочо"

msgid "Koyra Chiini"
msgstr "койра чиниче"

msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "койраборо сенниче"

msgid "Kpelle"
msgstr "кпеллече"

msgid "Kuanyama"
msgstr "куаньямача"

msgid "Kumyk"
msgstr "кумыкча"

msgid "Kurdish"
msgstr "курдча"

msgid "Kurdish, Central"
msgstr "борбордук курдча"

msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "борбордук курдча"

msgid "Kurukh"
msgstr "курухча"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "кваквалача (индей тили)"

msgid "Kwasio"
msgstr "квасиочо"

msgid "Kyrgyz"
msgstr "кыргызча"

msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "кичече"

msgid "Ladino"
msgstr "ладиночо"

msgid "Lakota"
msgstr "лакотача"

msgid "Langi"
msgstr "лангиче"

msgid "Lao"
msgstr "лаочо"

msgid "Latin"
msgstr "латынча"

msgid "Latvian"
msgstr "латышча"

msgid "Lezghian"
msgstr "лезгинче"

msgid "Lillooet"
msgstr "лиллуэтче (индей тили)"

msgid "Limburgish"
msgstr "лимбургиче"

msgid "Lingala"
msgstr "лингалача"

msgid "Lithuanian"
msgstr "литовчо"

msgid "Lojban"
msgstr "ложбанча"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "луизиана креолчо"

msgid "Low German"
msgstr "төмөнкү немисче"

msgid "Low Saxon"
msgstr "төмөнкү саксончо"

msgid "Lower Sorbian"
msgstr "төмөнкү сорбианча"

msgid "Lozi"
msgstr "лозиче"

msgid "Luba-Katanga"
msgstr "луба-катангача"

msgid "Luba-Lulua"
msgstr "луба-лулуача"

msgid "Lule Sami"
msgstr "луле саамиче"

msgid "Lunda"
msgstr "лундача"

msgid "Luo"
msgstr "луочо"

msgid "Luxembourgish"
msgstr "люксембургча"

msgid "Luyia"
msgstr "лухияча"

msgid "Macedonian"
msgstr "македончо"

msgid "Machame"
msgstr "мачамече"

msgid "Madurese"
msgstr "мадурисче"

msgid "Magahi"
msgstr "магахиче"

msgid "Maithili"
msgstr "маитиличе"

msgid "Makasar"
msgstr "макасарча"

msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "макуача"

msgid "Makonde"
msgstr "макондече"

msgid "Malagasy"
msgstr "малагасча"

msgid "Malay"
msgstr "малайча"

msgid "Malayalam"
msgstr "малайаламча"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "малесит-пассамакуоддиче (индей тили)"

msgid "Maltese"
msgstr "малтизче"

msgid "Manipuri"
msgstr "манипуриче"

msgid "Manx"
msgstr "мэнксыча"

msgid "Mapuche"
msgstr "мапучече"

msgid "Marathi"
msgstr "маратиче"

msgid "Mari"
msgstr "мариче"

msgid "Marshallese"
msgstr "маршаллча"

msgid "Masai"
msgstr "масайча"

msgid "Mazanderani"
msgstr "мазандераниче"

msgid "Mende"
msgstr "мендече"

msgid "Meru"
msgstr "меруча"

msgid "Metaʼ"
msgstr "метача"

msgid "Mi'kmaw"
msgstr "микмакча"

msgid "Michif"
msgstr "мичифче (индей тили)"

msgid "Minangkabau"
msgstr "минанкабауча"

msgid "Mirandese"
msgstr "мирандизче"

msgid "Mizo"
msgstr "мизочо"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "азыркы адабий араб тилинде"

msgid "Mohawk"
msgstr "мохаукча"

msgid "Moksha"
msgstr "мокшача"

msgid "Moldavian"
msgstr "молдованча"

msgid "Mongolian"
msgstr "монголчо"

msgid "Moose Cree"
msgstr "муус криче (индей тили)"

msgid "Morisyen"
msgstr "морисианча"

msgid "Mossi"
msgstr "моссиче"

msgid "Multiple languages"
msgstr "бир нече тилде"

msgid "Mundang"
msgstr "мундангча"

msgid "Muscogee"
msgstr "крикче"

msgid "Māori"
msgstr "маориче"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "арабча (нежди диалекти)"

msgid "Nama"
msgstr "намача"

msgid "Nauru"
msgstr "науруча"

msgid "Navajo"
msgstr "наваджочо"

msgid "Ndonga"
msgstr "ндонгача"

msgid "Neapolitan"
msgstr "неополитанча"

msgid "Nepali"
msgstr "непалча"

msgid "Newari"
msgstr "невариче"

msgid "Ngambay"
msgstr "нгамбайча"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "нгимбунча"

msgid "Ngomba"
msgstr "нгомбача"

msgid "Nheengatu"
msgstr "ньенгатуча (түштүк америка тилдери)"

msgid "Nias"
msgstr "ниасча"

msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "аргындашкан тил (Нигерия)"

msgid "Niuean"
msgstr "ньюанча"

msgid "No linguistic content"
msgstr "тилдик мазмун жок"

msgid "Nogai"
msgstr "ногайча"

msgid "North Ndebele"
msgstr "түндүк ндыбелче"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "чыгыш криче (индей тилдери)"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "түндүк фризче (евразиялык тилдер)"

msgid "Northern Luri"
msgstr "түндүк луриче"

msgid "Northern Sami"
msgstr "түндүк саамиче"

msgid "Northern Sotho"
msgstr "түндүк соточо"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "түндүк тутчончо (индей тили)"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "түндүк-батыш ожибвече (индей тили)"

msgid "Norwegian"
msgstr "норвежче"

msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "норвежче (букмал)"

msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "норвежче (нинорск)"

msgid "Nuer"
msgstr "нуерче"

msgid "Nyanja"
msgstr "ньянджача"

msgid "Nyankole"
msgstr "ныйанколчо"

msgid "N’Ko"
msgstr "нкочо"

msgid "Obolo"
msgstr "оболочо (Нигерия)"

msgid "Occitan"
msgstr "окситанча"

msgid "Odia"
msgstr "орияча"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "ожи-криче (индей тили)"

msgid "Okanagan"
msgstr "оканаганча (Канада)"

msgid "Oromo"
msgstr "оромочо"

msgid "Ossetic"
msgstr "осетинче"

msgid "Palauan"
msgstr "палауанча"

msgid "Pampanga"
msgstr "пампангача"

msgid "Pangasinan"
msgstr "пангасиче"

msgid "Papiamento"
msgstr "папиаменточо"

msgid "Pashto"
msgstr "пуштуча"

msgid "Persian"
msgstr "фарсча"

msgid "Pijin"
msgstr "пижинче (Соломон Аралдары)"

msgid "Plains Cree"
msgstr "өрөөндүк криче (индей тили)"

msgid "Polish"
msgstr "полякча"

msgid "Portuguese"
msgstr "португалча"

msgid "Prussian"
msgstr "пруссча"

msgid "Punjabi"
msgstr "пунжабиче"

msgid "Quechua"
msgstr "кечуача"

msgid "Rajasthani"
msgstr "ражастаниче"

msgid "Rapanui"
msgstr "рапаньюча"

msgid "Rarotongan"
msgstr "раротонгача"

msgid "Rohingya"
msgstr "рохинжача"

msgid "Romanian"
msgstr "румынча"

msgid "Romansh"
msgstr "романшча"

msgid "Rombo"
msgstr "ромбочо"

msgid "Rundi"
msgstr "рундиче"

msgid "Russian"
msgstr "орусча"

msgid "Rwa"
msgstr "руача"

msgid "Saamia"
msgstr "саамиача (Уганда, Кения)"

msgid "Saho"
msgstr "сахочо"

msgid "Samburu"
msgstr "самбуруча"

msgid "Samoan"
msgstr "самоанча"

msgid "Sandawe"
msgstr "сандавече"

msgid "Sango"
msgstr "сангочо"

msgid "Sangu"
msgstr "сангуча"

msgid "Sanskrit"
msgstr "санскритче"

msgid "Santali"
msgstr "санталиче"

msgid "Sardinian"
msgstr "сардинче"

msgid "Scots"
msgstr "шотландча"

msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "шотладиялык гелча"

msgid "Sena"
msgstr "сенача"

msgid "Serbian"
msgstr "сербче"

msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "серб-хорват"

msgid "Seselwa Creole French"
msgstr "сеселва креол французча"

msgid "Shambala"
msgstr "шамабалача"

msgid "Shan"
msgstr "шанча"

msgid "Shona"
msgstr "шонача"

msgid "Sichuan Yi"
msgstr "сычуань йиче"

msgid "Sicilian"
msgstr "сицилийче"

msgid "Siksiká"
msgstr "сиксикача"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн)"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн)"

msgid "Sindhi"
msgstr "синдхиче"

msgid "Sinhala"
msgstr "сингалача"

msgid "Skolt Sami"
msgstr "сколт саамиче"

msgid "Slovak"
msgstr "словакча"

msgid "Slovenian"
msgstr "словенче"

msgid "Soga"
msgstr "согача"

msgid "Somali"
msgstr "сомаличе"

msgid "Soninke"
msgstr "сонинкече"

msgid "South Ndebele"
msgstr "түштүк ндебелече"

msgid "Southern Altai"
msgstr "түштүк алтайча"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "түштүк-чыгыш криче (индей тили)"

msgid "Southern Haida"
msgstr "хайдача (индей тили)"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "түштүк курдча"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "түштүк лушуцидче (индей тили)"

msgid "Southern Sami"
msgstr "түштүк саамиче"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "сесоточо"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "түштүк тутчонече (индей тили)"

msgid "Spanish"
msgstr "испанча"

msgid "Sranan Tongo"
msgstr "сранан тонгочо"

msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "марокко тамазигт адабий тилинде"

msgid "Straits Salish"
msgstr "стрейтс салишче (индей тили)"

msgid "Sukuma"
msgstr "сукумача"

msgid "Sundanese"
msgstr "сунданча"

msgid "Swahili"
msgstr "суахиличе"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "суампи криче (индей тили)"

msgid "Swati"
msgstr "сватиче"

msgid "Swedish"
msgstr "шведче"

msgid "Swiss German"
msgstr "немисче (Швейцария)"

msgid "Swiss High German"
msgstr "адабий немисче (Швейцария)"

msgid "Syriac"
msgstr "сирияча"

msgid "Tachelhit"
msgstr "ташелитче"

msgid "Tagish"
msgstr "тагишче (индей тили)"

msgid "Tahitian"
msgstr "таитиче"

msgid "Tahltan"
msgstr "талтанча (индей тили)"

msgid "Taita"
msgstr "таитача"

msgid "Tajik"
msgstr "тажикче"

msgid "Tamil"
msgstr "тамилче"

msgid "Taroko"
msgstr "тарокочо"

msgid "Tasawaq"
msgstr "тасабакча"

msgid "Tatar"
msgstr "татарча"

msgid "Telugu"
msgstr "телугуча"

msgid "Teso"
msgstr "тесочо"

msgid "Tetum"
msgstr "тетумча"

msgid "Thai"
msgstr "тайча"

msgid "Tibetan"
msgstr "тибетче"

msgid "Tigre"
msgstr "тигрече"

msgid "Tigrinya"
msgstr "тигриниача"

msgid "Timne"
msgstr "тимнече"

msgid "Tlingit"
msgstr "тлинкитче (индей тили)"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "ток-писинче"

msgid "Toki Pona"
msgstr "токипонача (эксперименталдык тил)"

msgid "Tongan"
msgstr "тонгача"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "кытайча (салттуу)"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "кытайча (салттуу)"

msgid "Tsonga"
msgstr "тсонгача"

msgid "Tswana"
msgstr "тсванача"

msgid "Tumbuka"
msgstr "тумбукача"

msgid "Turkish"
msgstr "түркчө"

msgid "Turkmen"
msgstr "түркмөнчө"

msgid "Tuvalu"
msgstr "тувалуча"

msgid "Tuvinian"
msgstr "тувинче"

msgid "Twi"
msgstr "тви"

msgid "Tyap"
msgstr "тяпча"

msgid "US English"
msgstr "англисче (АКШ)"

msgid "Udmurt"
msgstr "удмуртча"

msgid "Ukrainian"
msgstr "украинче"

msgid "Umbundu"
msgstr "умбундуча"

msgid "Unknown language"
msgstr "белгисиз тилде"

msgid "Upper Sorbian"
msgstr "жогорку сорбианча"

msgid "Urdu"
msgstr "урдуча"

msgid "Uyghur"
msgstr "уйгурча"

msgid "Uzbek"
msgstr "өзбекче"

msgid "Vai"
msgstr "вайиче"

msgid "Venda"
msgstr "вендача"

msgid "Vietnamese"
msgstr "вьетнамча"

msgid "Volapük"
msgstr "волапюкча"

msgid "Vunjo"
msgstr "вунжочо"

msgid "Walloon"
msgstr "валлончо"

msgid "Walser"
msgstr "валцерче"

msgid "Waray"
msgstr "варайча"

msgid "Warlpiri"
msgstr "ворлпириче"

msgid "Welsh"
msgstr "уелшче"

msgid "Western Balochi"
msgstr "чыгыш балучиче"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "инуктитутча (Канада)"

msgid "Western Frisian"
msgstr "батыш фризче"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "батыш ожибвече (индей тили)"

msgid "Wolaytta"
msgstr "вольяттача"

msgid "Wolof"
msgstr "уолофчо"

msgid "Wu Chinese"
msgstr ""У" диалектинде (Кытай)"

msgid "Xhosa"
msgstr "косача"

msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Сянь Кытайча"

msgid "Yakut"
msgstr "сахача"

msgid "Yangben"
msgstr "янгбенче"

msgid "Yemba"
msgstr "йембача"

msgid "Yiddish"
msgstr "идишче"

msgid "Yoruba"
msgstr "йорубача"

msgid "Zarma"
msgstr "зармача"

msgid "Zaza"
msgstr "зазача"

msgid "Zulu"
msgstr "зулуча"

msgid "Zuni"
msgstr "зуниче"