mirror of
https://gh.wpcy.net/https://github.com/WeblateOrg/language-data.git
synced 2026-04-21 09:42:22 +08:00
f7c31a0f23
* Update modules/cldr-json digest to fb61c0a * chore: Updates from submodules --------- Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: renovate[bot] <renovate[bot]@users.noreply.github.com>
138 lines
2.1 KiB
Text
138 lines
2.1 KiB
Text
# CLDR language names for haw
|
||
# Automatically generated using tools available at
|
||
# https://github.com/WeblateOrg/language-data
|
||
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Weblate\n"
|
||
"Language: haw\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"X-Generator: Weblate\n"
|
||
|
||
msgid "American English"
|
||
msgstr "Pelekānia ʻAmelika"
|
||
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "ʻAlapia"
|
||
|
||
msgid "Australian English"
|
||
msgstr "Pelekāne Nū Hōlani"
|
||
|
||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||
msgstr "Pukikī Palakila"
|
||
|
||
msgid "British English"
|
||
msgstr "Pelekānia Pekekāne"
|
||
|
||
msgid "Canadian English"
|
||
msgstr "Pelekāne Kanakā"
|
||
|
||
msgid "Canadian French"
|
||
msgstr "Palani Kanakā"
|
||
|
||
msgid "Chinese"
|
||
msgstr "Pākē"
|
||
|
||
msgid "Chinese, Mandarin"
|
||
msgstr "Pākē"
|
||
|
||
msgid "Danish"
|
||
msgstr "Kenemaka"
|
||
|
||
msgid "Dutch"
|
||
msgstr "Hōlani"
|
||
|
||
msgid "English"
|
||
msgstr "Pelekānia"
|
||
|
||
msgid "Fijian"
|
||
msgstr "Pīkī"
|
||
|
||
msgid "French"
|
||
msgstr "Palani"
|
||
|
||
msgid "German"
|
||
msgstr "Kelemānia"
|
||
|
||
msgid "Greek"
|
||
msgstr "Helene"
|
||
|
||
msgid "Hawaiian"
|
||
msgstr "ʻŌlelo Hawaiʻi"
|
||
|
||
msgid "Hebrew"
|
||
msgstr "Hebera"
|
||
|
||
msgid "Irish"
|
||
msgstr "ʻAiliki"
|
||
|
||
msgid "Italian"
|
||
msgstr "ʻĪkālia"
|
||
|
||
msgid "Japanese"
|
||
msgstr "Kepanī"
|
||
|
||
msgid "Korean"
|
||
msgstr "Kōlea"
|
||
|
||
msgid "Latin"
|
||
msgstr "Lākina"
|
||
|
||
msgid "Māori"
|
||
msgstr "Māori"
|
||
|
||
msgid "Portuguese"
|
||
msgstr "Pukikī"
|
||
|
||
msgid "Russian"
|
||
msgstr "Lūkia"
|
||
|
||
msgid "Samoan"
|
||
msgstr "Kāmoa"
|
||
|
||
msgid "Simplified Chinese"
|
||
msgstr "Pākē Hoʻomaʻalahi ʻia"
|
||
|
||
msgid "Simplified Mandarin Chinese"
|
||
msgstr "Pākē Hoʻomaʻalahi ʻia"
|
||
|
||
msgid "Spanish"
|
||
msgstr "Paniolo"
|
||
|
||
msgid "Swedish"
|
||
msgstr "Kuekene"
|
||
|
||
msgid "Swiss French"
|
||
msgstr "Kuikilani"
|
||
|
||
msgid "Swiss German"
|
||
msgstr "Kuikilani Kelemānia"
|
||
|
||
msgid "Tahitian"
|
||
msgstr "Polapola"
|
||
|
||
msgid "Tongan"
|
||
msgstr "Tonga"
|
||
|
||
msgid "Traditional Chinese"
|
||
msgstr "Pākē Kuʻuna"
|
||
|
||
msgid "Traditional Mandarin Chinese"
|
||
msgstr "Pākē Kuʻuna"
|
||
|
||
msgid "UK English"
|
||
msgstr "Pelekānia Pekekāne"
|
||
|
||
msgid "US English"
|
||
msgstr "Pelekānia ʻAmelika"
|
||
|
||
msgid "Unknown language"
|
||
msgstr "ʻIke ʻole ‘ia a kūpono ʻole paha ka ʻōlelo"
|
||
|
||
msgid "Vietnamese"
|
||
msgstr "Wiekanama"
|
||
|
||
msgid "Welsh"
|
||
msgstr "Wale"
|
