language-data/languages-po/brx.po

# CLDR language names for brx
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: brx\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"

msgid "Abkhazian"
msgstr "आब्खाजियान"

msgid "Acehnese"
msgstr "एचेनिज"

msgid "Acoli"
msgstr "अकोली"

msgid "Adangme"
msgstr "एडांगमे"

msgid "Adyghe"
msgstr "अदिघे"

msgid "Afrihili"
msgstr "अफ्रीहीली"

msgid "Afrikaans"
msgstr "आफ्रिकान्स"

msgid "Aghem"
msgstr "आघेम"

msgid "Ainu"
msgstr "ऐनू"

msgid "Akan"
msgstr "आकान"

msgid "Akkadian"
msgstr "अकाडिनी"

msgid "Albanian"
msgstr "आल्बानियान"

msgid "Aleut"
msgstr "आलेउट"

msgid "American English"
msgstr "आमेरिकानि इंराजी"

msgid "Amharic"
msgstr "आम्हारिक"

msgid "Ancient Egyptian"
msgstr "प्राचीन मिस्री"

msgid "Ancient Greek"
msgstr "प्राचीन यूनानी"

msgid "Angika"
msgstr "आङिका"

msgid "Arabic"
msgstr "आराबिक"

msgid "Aragonese"
msgstr "आरागनिस"

msgid "Aramaic"
msgstr "अरामाईक"

msgid "Arapaho"
msgstr "आरापाह’"

msgid "Arawak"
msgstr "अरावाक"

msgid "Armenian"
msgstr "आर्मेनियान"

msgid "Aromanian"
msgstr "आरोमानियान"

msgid "Assamese"
msgstr "असमिया"

msgid "Asturian"
msgstr "आस्तुरियान"

msgid "Asu"
msgstr "आसु"

msgid "Atikamekw"
msgstr "आतिकामेको"

msgid "Atsam"
msgstr "आत्सम"

msgid "Australian English"
msgstr "अस्ट्रेलियानि इंराजी"

msgid "Austrian German"
msgstr "अस्ट्रेयाआरि जार्मान"

msgid "Avaric"
msgstr "आभारिक"

msgid "Avestan"
msgstr "अवस्तन्"

msgid "Awadhi"
msgstr "अवधी"

msgid "Aymara"
msgstr "आयमारा"

msgid "Azerbaijani"
msgstr "आजारबायजानि"

msgid "Azeri"
msgstr "आजेरि"

msgid "Bafia"
msgstr "बाफिया"

msgid "Balinese"
msgstr "बालिनिस"

msgid "Baluchi"
msgstr "बलूची"

msgid "Bambara"
msgstr "बाम्बारा"

msgid "Bangla"
msgstr "बांला"

msgid "Basaa"
msgstr "बासा"

msgid "Bashkir"
msgstr "बाशकिर"

msgid "Basque"
msgstr "बास्क"

msgid "Beja"
msgstr "बेजा"

msgid "Belarusian"
msgstr "बेलारुसियान"

msgid "Bemba"
msgstr "बेम्बा"

msgid "Bena"
msgstr "बेना"

msgid "Bhojpuri"
msgstr "भजपुरी"

msgid "Bikol"
msgstr "बिकोल्"

msgid "Bini"
msgstr "बिनी"

msgid "Bislama"
msgstr "बिस्लामा"

msgid "Blin"
msgstr "ब्लीन"

msgid "Blissymbols"
msgstr "ब्लीस चिन्ह"

msgid "Bodo"
msgstr "बर’"

msgid "Bosnian"
msgstr "बस्नियान"

msgid "Braj"
msgstr "ब्रज"

msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "ब्राजिलनि पर्टुगिज"

msgid "Breton"
msgstr "ब्रेट’न"

msgid "British English"
msgstr "ब्रिटिश इंराजी"

msgid "Buginese"
msgstr "बुगिनीज"

msgid "Bulgarian"
msgstr "बुल्गारियान"

msgid "Buriat"
msgstr "बुरियात"

msgid "Burmese"
msgstr "बार्मिस"

msgid "Caddo"
msgstr "काद्दौ"

msgid "Cajun French"
msgstr "काजुन फ्रेन्च"

msgid "Canadian English"
msgstr "कानाडानि इंराजी"

msgid "Canadian French"
msgstr "कानाडानि फ्रेन्च"

msgid "Cantonese"
msgstr "केन्टनिज"

msgid "Carib"
msgstr "कारीब्"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "केर’लिना एल्गंक्यान"

msgid "Catalan"
msgstr "कातालान"

msgid "Cayuga"
msgstr "कायुगा"

msgid "Cebuano"
msgstr "चेबुआनो"

msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "सेन्ट्रेल आटलास तामाजाईट"

msgid "Central Kurdish"
msgstr "मिरु कुर्दिस"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "मिरु अजिब्वा"

msgid "Chagatai"
msgstr "चगताई"

msgid "Chakma"
msgstr "चाकमा"

msgid "Chamorro"
msgstr "चामोर्रो"

msgid "Chechen"
msgstr "चेचेन"

msgid "Cherokee"
msgstr "चेरकी"

msgid "Cheyenne"
msgstr "चेयेण"

msgid "Chibcha"
msgstr "चीबचा"

msgid "Chiga"
msgstr "चीगा"

msgid "Chilcotin"
msgstr "चिल्कटिन"

msgid "Chinese"
msgstr "चाइनीज"

msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "चाईनिज, केन्टनिज"

msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "चाइनीज, मेण्डारिन"

msgid "Chinook Jargon"
msgstr "चीनूक् जार्गन्"

msgid "Chipewyan"
msgstr "चिपेव्यान"

msgid "Choctaw"
msgstr "चक्टाऊ"

msgid "Church Slavic"
msgstr "चर्च स्लाविक्"

msgid "Chuukese"
msgstr "चुकेसे"

msgid "Chuvash"
msgstr "चुभास"

msgid "Classical Newari"
msgstr "पुरानी नेवारी"

msgid "Classical Syriac"
msgstr "पारंपरीक सिरिआक"

msgid "Colognian"
msgstr "कलगन्यान"

msgid "Comorian"
msgstr "कमरियान"

msgid "Coptic"
msgstr "कॉप्टीक्"

msgid "Cornish"
msgstr "कर्निस"

msgid "Corsican"
msgstr "कर्सिकान"

msgid "Cree"
msgstr "क्री"

msgid "Crimean Tatar"
msgstr "तुर्की क्रिमिया"

msgid "Croatian"
msgstr "क्रवेशियान"

msgid "Czech"
msgstr "चैक"

msgid "Dakota"
msgstr "डाक’टा"

msgid "Danish"
msgstr "डानिश"

msgid "Dargwa"
msgstr "दर्गवा"

msgid "Dari"
msgstr "डारी"

msgid "Dazaga"
msgstr "डाजागा"

msgid "Delaware"
msgstr "दलावार्"

msgid "Dinka"
msgstr "डींगका"

msgid "Divehi"
msgstr "दीवेही"

msgid "Dogri"
msgstr "डोगरी"

msgid "Dogrib"
msgstr "डोगरीब"

msgid "Duala"
msgstr "डुआला"

msgid "Dutch"
msgstr "डात्च"

msgid "Dyula"
msgstr "द्युआला"

msgid "Dzongkha"
msgstr "झंखा"

msgid "Eastern Frisian"
msgstr "पूर्वी फ्रीज़ियन्"

msgid "Efik"
msgstr "एफिक"

msgid "Ekajuk"
msgstr "एकाजुक"

msgid "Elamite"
msgstr "एलामी"

msgid "Embu"
msgstr "इम्बु"

msgid "English"
msgstr "इंराजी"

msgid "Erzya"
msgstr "एर्जीया"

msgid "Esperanto"
msgstr "एस्पेरान्त’"

msgid "Estonian"
msgstr "एस्ट’नियान"

msgid "European Portuguese"
msgstr "युरोपनि पर्टुगिज"

msgid "European Spanish"
msgstr "युरोपनि स्पेनिश"

msgid "Ewe"
msgstr "एवे"

msgid "Ewondo"
msgstr "एव’न्द’"

msgid "Fang"
msgstr "फाँग्"

msgid "Fanti"
msgstr "फाँटी"

msgid "Faroese"
msgstr "फेर’वीज"

msgid "Fijian"
msgstr "फिजियान"

msgid "Filipino"
msgstr "फिलिपिन’"

msgid "Finnish"
msgstr "फिन्निस"

msgid "Flemish"
msgstr "फ्लेमिस"

msgid "Fon"
msgstr "फ’न"

msgid "French"
msgstr "फ्रेन्च"

msgid "Friulian"
msgstr "फ्रिउलियान"

msgid "Fula"
msgstr "फुलाह"

msgid "Ga"
msgstr "गा"

msgid "Galician"
msgstr "गेलिसियान"

msgid "Ganda"
msgstr "गान्डा"

msgid "Gayo"
msgstr "गायो"

msgid "Gbaya"
msgstr "ग्बाया"

msgid "Geez"
msgstr "गीज"

msgid "Georgian"
msgstr "जर्जियान"

msgid "German"
msgstr "जार्मान"

msgid "Gilbertese"
msgstr "गील्बर्टिस"

msgid "Gondi"
msgstr "गाँडी"

msgid "Gorontalo"
msgstr "गर’न्टाल’"

msgid "Gothic"
msgstr "गॉथिक"

msgid "Grebo"
msgstr "ग्रेबो"

msgid "Greek"
msgstr "ग्रीक"

msgid "Guarani"
msgstr "गुआरानी"

msgid "Gujarati"
msgstr "गुजराती"

msgid "Gusii"
msgstr "गुशि"

msgid "Gwichʼin"
msgstr "ग्वीचलीन"

msgid "Haida"
msgstr "हाईडा"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "हाईटियान क्रिअल"

msgid "Halkomelem"
msgstr "हाल्क’मेलेम"

msgid "Hausa"
msgstr "हाउसा"

msgid "Hawaiian"
msgstr "हावाईयान"

msgid "Hebrew"
msgstr "हिब्रिउ"

msgid "Herero"
msgstr "हेरेर’"

msgid "Hiligaynon"
msgstr "हिलीगैन’न"

msgid "Hindi"
msgstr "हिन्दी"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "हीरी मोटु"

msgid "Hittite"
msgstr "हीत्ती"

msgid "Hmong"
msgstr "ह्मंग"

msgid "Hungarian"
msgstr "हांगारियान"

msgid "Hupa"
msgstr "हूपा"

msgid "Iban"
msgstr "ईबान"

msgid "Ibibio"
msgstr "ईबिबिय’"

msgid "Icelandic"
msgstr "आइस्लेन्डिक"

msgid "Ido"
msgstr "ईड’"

msgid "Igbo"
msgstr "ईग्ब’"

msgid "Iloko"
msgstr "इल’क’"

msgid "Inari Sami"
msgstr "ईनारी सामी"

msgid "Indonesian"
msgstr "ईण्डनेसियान"

msgid "Ingush"
msgstr "ईंगुष"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "इन्नु-आइमुन"

msgid "Interlingua"
msgstr "ईन्टरलिंग्वा"

msgid "Interlingue"
msgstr "ईन्टरलिंग्वे"

msgid "Inuktitut"
msgstr "इनुक्टीटुत"

msgid "Inupiaq"
msgstr "इनुपियाक़्"

msgid "Irish"
msgstr "आईरिश"

msgid "Italian"
msgstr "इटालियान"

msgid "Japanese"
msgstr "जापानीज"

msgid "Javanese"
msgstr "जाभानीस"

msgid "Jju"
msgstr "झु"

msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "जला- फन्यी"

msgid "Judeo-Arabic"
msgstr "यहुदी अरबी"

msgid "Judeo-Persian"
msgstr "यहुदी फ़ारसी"

msgid "Kabardian"
msgstr "काबार्डीयानि"

msgid "Kabuverdianu"
msgstr "काबुभेर्डीयानु"

msgid "Kabyle"
msgstr "काबील"

msgid "Kachin"
msgstr "काचीन"

msgid "Kaingang"
msgstr "काईङां"

msgid "Kako"
msgstr "काक’"

msgid "Kalaallisut"
msgstr "कलालीसुत"

msgid "Kalenjin"
msgstr "कालेनजिन"

msgid "Kalmyk"
msgstr "कालमीक"

msgid "Kamba"
msgstr "काम्बा"

msgid "Kannada"
msgstr "कन्नड"

msgid "Kanuri"
msgstr "कनुरी"

msgid "Kara-Kalpak"
msgstr "कारा कलपक"

msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "कराचय-बलकार"

msgid "Karelian"
msgstr "करेलियान"

msgid "Kashmiri"
msgstr "काश्मिरी"

msgid "Kashubian"
msgstr "काशुबियान्"

msgid "Kawi"
msgstr "कावी"

msgid "Kazakh"
msgstr "काजाख"

msgid "Khasi"
msgstr "खासि"

msgid "Khmer"
msgstr "ख्मेर"

msgid "Khotanese"
msgstr "ख़ोतानी"

msgid "Kikuyu"
msgstr "किकुयु"

msgid "Kimbundu"
msgstr "किम्बुन्डु"

msgid "Kinyarwanda"
msgstr "किन्यार्वान्दा"

msgid "Klingon"
msgstr "क्लिङ’न"

msgid "Komi"
msgstr "क’मी"

msgid "Kongo"
msgstr "कॉंगो"

msgid "Konkani"
msgstr "कोंकणी"

msgid "Korean"
msgstr "करियान"

msgid "Koro"
msgstr "कर’"

msgid "Kosraean"
msgstr "कोस्राईयन्"

msgid "Koyra Chiini"
msgstr "कईरा चीनि"

msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "कईराबर’ सेन्नि"

msgid "Kpelle"
msgstr "क्पेले"

msgid "Kuanyama"
msgstr "कुआनयामा"

msgid "Kumyk"
msgstr "कुमीक"

msgid "Kurdish"
msgstr "कुर्दीश"

msgid "Kurdish, Central"
msgstr "कुर्दिस, मिरु"

msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "कुर्दिस, सरानि"

msgid "Kurukh"
msgstr "कुरुख"

msgid "Kutenai"
msgstr "कुतेनाई"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "क्वाकवाला"

msgid "Kwasio"
msgstr "क्वासिअ’"

msgid "Kyrgyz"
msgstr "किरगीज"

msgid "Ladino"
msgstr "लाडीन’"

msgid "Lakota"
msgstr "लाक’ता"

msgid "Lamba"
msgstr "लांबा"

msgid "Langi"
msgstr "लाङि"

msgid "Lao"
msgstr "लाऊ"

msgid "Latin"
msgstr "लेटीन"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "लेटीन आमेरिकानि स्पेनिश"

msgid "Latvian"
msgstr "लाटभियान"

msgid "Lezghian"
msgstr "लेजघीयान"

msgid "Lillooet"
msgstr "लिल्लुवेत"

msgid "Limburgish"
msgstr "लीम्बुर्गिस"

msgid "Lingala"
msgstr "लिंगाला"

msgid "Lithuanian"
msgstr "लिथुवानियान"

msgid "Lojban"
msgstr "ल’जबान"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "लुईसियाना क्रेवल"

msgid "Low German"
msgstr "गाहाय जार्मान"

msgid "Lower Sorbian"
msgstr "गाहायसिन सर्बियान"

msgid "Lozi"
msgstr "ल’जी"

msgid "Luba-Katanga"
msgstr "लुबा-काटाङा"

msgid "Luba-Lulua"
msgstr "लुबा लुलुआ"

msgid "Luiseno"
msgstr "लुईसेनो"

msgid "Lule Sami"
msgstr "लुले सामी"

msgid "Lunda"
msgstr "लुण्डा"

msgid "Luo"
msgstr "लुअ’"

msgid "Luxembourgish"
msgstr "लाक्जेमबुर्गीश"

msgid "Luyia"
msgstr "लुईया"

msgid "Macedonian"
msgstr "मेसेड’नियान"

msgid "Machame"
msgstr "मेचामे"

msgid "Madurese"
msgstr "मादुरीज"

msgid "Magahi"
msgstr "मगाही"

msgid "Maithili"
msgstr "मैथीली"

msgid "Makasar"
msgstr "माकासार"

msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "माखुवा- मीट्ट’"

msgid "Makonde"
msgstr "माक’ण्डे"

msgid "Malagasy"
msgstr "मालागासी"

msgid "Malay"
msgstr "मलै"

msgid "Malayalam"
msgstr "मालायालम"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "मालिसीत- पास्सामक्वद्दी"

msgid "Maltese"
msgstr "माल्टीज"

msgid "Manchu"
msgstr "मांचु"

msgid "Mandar"
msgstr "मंदार"

msgid "Mandingo"
msgstr "मांडींगो"

msgid "Manipuri"
msgstr "मनिपुरी"

msgid "Manx"
msgstr "मेनक्स"

msgid "Mapuche"
msgstr "मापुचे"

msgid "Marathi"
msgstr "माराथी"

msgid "Mari"
msgstr "मारि"

msgid "Marshallese"
msgstr "मार्शेलिस"

msgid "Marwari"
msgstr "मारवाड़ी"

msgid "Masai"
msgstr "मासाई"

msgid "Mazanderani"
msgstr "माजान्देरानि"

msgid "Mende"
msgstr "मेन्दे"

msgid "Meru"
msgstr "मेरु"

msgid "Metaʼ"
msgstr "मेता"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "मेक्सिक’नि स्पेनिश"

msgid "Mi'kmaw"
msgstr "मिईकमाक"

msgid "Michif"
msgstr "मिचिफ"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "मध्य डच"

msgid "Middle English"
msgstr "मध्य अंग्रेज़ी"

msgid "Middle French"
msgstr "मध्य फ्रांसीसी"

msgid "Middle High German"
msgstr "मध्य उच्चस्तरी जर्मन"

msgid "Middle Irish"
msgstr "मध्य आईरीश भाषा"

msgid "Minangkabau"
msgstr "मिनांकाबाऊ"

msgid "Mirandese"
msgstr "मिराण्डीज"

msgid "Mizo"
msgstr "लुशाई"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "गोदान मानथाखोआरि आराबिक"

msgid "Mohawk"
msgstr "महाउक"

msgid "Moksha"
msgstr "मोक्षा"

msgid "Moldavian"
msgstr "मोल्डेवियन्"

msgid "Mongo"
msgstr "मोंगो"

msgid "Mongolian"
msgstr "मंगलियान"

msgid "Moose Cree"
msgstr "मूज क्री"

msgid "Morisyen"
msgstr "मरिछ्येन"

msgid "Mossi"
msgstr "मस्सी"

msgid "Multiple languages"
msgstr "गोबां रावफोर"

msgid "Mundang"
msgstr "मुन्दां"

msgid "Muscogee"
msgstr "मुस्क’गी"

msgid "Māori"
msgstr "माऔरि"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "नाजडी आराबिक"

msgid "Nama"
msgstr "नामा"

msgid "Nauru"
msgstr "नाऊरू"

msgid "Navajo"
msgstr "नावाहो"

msgid "Ndonga"
msgstr "न्डोंगा"

msgid "Neapolitan"
msgstr "नियापलिटान"

msgid "Nepali"
msgstr "नेपाली"

msgid "Newari"
msgstr "नेवारी"

msgid "Ngambay"
msgstr "न्गाम्बै"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "न्गीएम्बून"

msgid "Ngomba"
msgstr "न्गम्बा"

msgid "Nheengatu"
msgstr "न्हीगातू"

msgid "Nias"
msgstr "नियास"

msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "नाइजेरियान पिदजीन"

msgid "Niuean"
msgstr "नियुइआन"

msgid "No linguistic content"
msgstr "रावआरि आयदाफोर जेबो गैया"

msgid "Nogai"
msgstr "न’गाई"

msgid "North Ndebele"
msgstr "साहा न्देबेले"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "साहायारि सानजा क्री"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "उत्तरी फ्रीज़ियन्"

msgid "Northern Luri"
msgstr "साहायारि लुरी"

msgid "Northern Sami"
msgstr "साहायारि सामी"

msgid "Northern Sotho"
msgstr "साहायारि सथ’"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "साहायारि तात्च’ने"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "साहा-सोनाबारि अजिब्वा"

msgid "Norwegian"
msgstr "नरवैजियान"

msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "नरवैजियान बकमाल"

msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "नरवैजियान निनर्स्क"

msgid "Nuer"
msgstr "नूवेर"

msgid "Nyamwezi"
msgstr "न्यामवेज़ी"

msgid "Nyanja"
msgstr "न्यान्जा"

msgid "Nyankole"
msgstr "न्यानकोले"

msgid "Nyasa Tonga"
msgstr "न्यासा टॉंगा"

msgid "Nyoro"
msgstr "न्यौरो"

msgid "Nzima"
msgstr "न्ज़ीमा"

msgid "N’Ko"
msgstr "नंक’"

msgid "Obolo"
msgstr "अबल’"

msgid "Occitan"
msgstr "अक्सितान"

msgid "Odia"
msgstr "उरीया"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "अजि क्री"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ओहीबवा"

msgid "Okanagan"
msgstr "अकानागान"

msgid "Old English"
msgstr "पुरानी अंग्रेज़ी"

msgid "Old French"
msgstr "पुरानी फ्रांसीसी"

msgid "Old High German"
msgstr "पुरानी उच्चस्तरी जर्मन"

msgid "Old Irish"
msgstr "पुरानी आईरीश"

msgid "Old Norse"
msgstr "पुरानी नॉर्स्"

msgid "Old Persian"
msgstr "पुरानी फ़ारसी"

msgid "Old Provençal"
msgstr "पुरानी प्रोवाँसाल"

msgid "Oromo"
msgstr "अरम’"

msgid "Osage"
msgstr "ओसेज"

msgid "Ossetic"
msgstr "अस्सेटीक"

msgid "Ottoman Turkish"
msgstr "तुर्की ओटोमान"

msgid "Pahlavi"
msgstr "पहलवी"

msgid "Palauan"
msgstr "पालाऊवान"

msgid "Pali"
msgstr "पाली"

msgid "Pampanga"
msgstr "पाम्पाङा"

msgid "Pangasinan"
msgstr "पाङासिनान"

msgid "Papiamento"
msgstr "पापीआमेन्तो"

msgid "Pashto"
msgstr "पाश्त’"

msgid "Persian"
msgstr "फार्सी"

msgid "Phoenician"
msgstr "फीनीसी"

msgid "Pijin"
msgstr "पिजिन"

msgid "Plains Cree"
msgstr "हायेनारि क्री"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "पोहनपी"

msgid "Polish"
msgstr "पलिश"

msgid "Portuguese"
msgstr "पर्टुगिज"

msgid "Punjabi"
msgstr "पान्जाबी"

msgid "Quechua"
msgstr "क्वेचुआ"

msgid "Rajasthani"
msgstr "राजस्थानी"

msgid "Rapanui"
msgstr "रापानुई"

msgid "Rarotongan"
msgstr "रार’टंगान"

msgid "Rohingya"
msgstr "रहिंगीया"

msgid "Romanian"
msgstr "रमानीयान"

msgid "Romansh"
msgstr "रमान्श"

msgid "Romany"
msgstr "रुमानी"

msgid "Rombo"
msgstr "रम्ब’"

msgid "Rundi"
msgstr "रुन्दी"

msgid "Russian"
msgstr "रासियान"

msgid "Rwa"
msgstr "र्वा"

msgid "Saamia"
msgstr "सामीया"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "समारीती आरामाईक़"

msgid "Samburu"
msgstr "साम्बुरू"

msgid "Samoan"
msgstr "साम’वान"

msgid "Sandawe"
msgstr "साण्डावे"

msgid "Sango"
msgstr "साङ’"

msgid "Sangu"
msgstr "साङु"

msgid "Sanskrit"
msgstr "संस्कृत"

msgid "Santali"
msgstr "सान्थाली"

msgid "Sardinian"
msgstr "सार्दीनीयान"

msgid "Sasak"
msgstr "सासक"

msgid "Scots"
msgstr "स्क’टस"

msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "स्कटिस गैलिक"

msgid "Selkup"
msgstr "सेलकुप"

msgid "Sena"
msgstr "सेना"

msgid "Serbian"
msgstr "सार्बियान"

msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "सर्बो-क्रोएशन्"

msgid "Serer"
msgstr "सेरेर"

msgid "Shambala"
msgstr "शामबाला"

msgid "Shan"
msgstr "शान"

msgid "Shona"
msgstr "शना"

msgid "Sichuan Yi"
msgstr "शीचुआन यी"

msgid "Sicilian"
msgstr "सिसिलियान"

msgid "Sidamo"
msgstr "सीदामो"

msgid "Siksiká"
msgstr "सीकसीका"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "गोरलै खालामनाय चाइनीज"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "गोरलै खालामनाय मेण्डारिन चाइनीज"

msgid "Sindhi"
msgstr "सिन्धी"

msgid "Sinhala"
msgstr "सींहाला"

msgid "Skolt Sami"
msgstr "स्कल्ट सामी"

msgid "Slave"
msgstr "स्लेव्"

msgid "Slovak"
msgstr "स्ल’भाक"

msgid "Slovenian"
msgstr "स्लोभेनियान"

msgid "Soga"
msgstr "स’गा"

msgid "Sogdien"
msgstr "सोगडीयन"

msgid "Somali"
msgstr "स’माली"

msgid "Soninke"
msgstr "स’निन्के"

msgid "South Ndebele"
msgstr "खोला न्देबेले"

msgid "Southern Altai"
msgstr "खोलायारि आल्टाई"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "खोलायारि सानजा क्री"

msgid "Southern Haida"
msgstr "खोलायारि हाईडा"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "खोलायारि लाशुतसीद"

msgid "Southern Sami"
msgstr "पश्चीमी सामी"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "खोलायारि सथ’"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "खोलायारि तात्चने"

msgid "Spanish"
msgstr "स्पेनिश"

msgid "Sranan Tongo"
msgstr "स्रानान टंग’"

msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "स्टेन्दार्द मरक्कान तामाजाईट"

msgid "Straits Salish"
msgstr "स्ट्रैत्स सालिश"

msgid "Sukuma"
msgstr "सुकुमा"

msgid "Sumerian"
msgstr "सुमेरिअन"

msgid "Sundanese"
msgstr "सुन्दानी"

msgid "Susu"
msgstr "सुसु"

msgid "Swahili"
msgstr "स्वाहिली"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "स्वाम्पी क्री"

msgid "Swati"
msgstr "स्वाटि"

msgid "Swedish"
msgstr "स्वीडिश"

msgid "Swiss French"
msgstr "सुइस फ्रेन्च"

msgid "Swiss German"
msgstr "स्वीस जार्मान"

msgid "Swiss High German"
msgstr "सुइस गोजौ जार्मान"

msgid "Syriac"
msgstr "सिरिआक"

msgid "Tachelhit"
msgstr "ताचेल्हीट"

msgid "Tagalog"
msgstr "तागालोग"

msgid "Tagish"
msgstr "तागीश"

msgid "Tahitian"
msgstr "टाहीटियान"

msgid "Tahltan"
msgstr "टाहल्टान"

msgid "Taita"
msgstr "टाइटा"

msgid "Tajik"
msgstr "ताजिक"

msgid "Tamashek"
msgstr "तमाशेक"

msgid "Tamil"
msgstr "तामिल"

msgid "Taroko"
msgstr "तार’क’"

msgid "Tasawaq"
msgstr "तेसावाक"

msgid "Tatar"
msgstr "टाटार"

msgid "Telugu"
msgstr "तेलुगु"

msgid "Tereno"
msgstr "तेरेनो"

msgid "Teso"
msgstr "तेस’"

msgid "Tetum"
msgstr "तेतुम"

msgid "Thai"
msgstr "थाई"

msgid "Tibetan"
msgstr "तिब्बती"

msgid "Tigre"
msgstr "टीग्रे"

msgid "Tigrinya"
msgstr "तिग्रीन्या"

msgid "Timne"
msgstr "तीमने"

msgid "Tiv"
msgstr "टीव्"

msgid "Tlingit"
msgstr "त्लिङीत"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "ट’क पिसीन"

msgid "Tokelau"
msgstr "टोकेलौ"

msgid "Toki Pona"
msgstr "टकि पना"

msgid "Tongan"
msgstr "टंगान"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "आसार-खान्थियारि चाइनीज"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "आसार-खान्थियारि चाइनीज"

msgid "Tsimshian"
msgstr "त्सीमशीआन्"

msgid "Tsonga"
msgstr "त्संगा"

msgid "Tswana"
msgstr "त्स्वाना"

msgid "Tumbuka"
msgstr "तुम्बुका"

msgid "Turkish"
msgstr "तुर्कीस"

msgid "Turkmen"
msgstr "तुर्कमेन"

msgid "Tuvalu"
msgstr "टुभालु"

msgid "Tuvinian"
msgstr "तुभिनियान"

msgid "Twi"
msgstr "ट्वी"

msgid "Tyap"
msgstr "त्याप"

msgid "UK English"
msgstr "इउ.के इंराजी"

msgid "US English"
msgstr "इउ.एस इंराजी"

msgid "Udmurt"
msgstr "उडमुर्त"

msgid "Ugaritic"
msgstr "उगारिती"

msgid "Ukrainian"
msgstr "युक्रेनियान"

msgid "Umbundu"
msgstr "उम्बुन्डु"

msgid "Unknown language"
msgstr "मिथियै राव"

msgid "Upper Sorbian"
msgstr "गोजौआरि सर्बियान"

msgid "Urdu"
msgstr "ऊर्दु"

msgid "Uyghur"
msgstr "उईघुर"

msgid "Uzbek"
msgstr "उजबेक"

msgid "Vai"
msgstr "भाई"

msgid "Venda"
msgstr "भेन्डा"

msgid "Vietnamese"
msgstr "भियेतनामिस"

msgid "Volapük"
msgstr "वोलापोक"

msgid "Votic"
msgstr "वोटीक"

msgid "Vunjo"
msgstr "भुन्ज’"

msgid "Walloon"
msgstr "वाल्लुन"

msgid "Walser"
msgstr "वाल्सार"

msgid "Waray"
msgstr "वारै"

msgid "Washo"
msgstr "वाशो"

msgid "Welsh"
msgstr "वैल्श"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "सोनाबारि कानाडियान इनुक्तितुत"

msgid "Western Frisian"
msgstr "सोनाबारि फ्रिजियान"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "सोनाबारि अजिब्वा"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "लाह्डां"

msgid "Wolaytta"
msgstr "वलाईत्ता"

msgid "Wolof"
msgstr "वल’फ"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "वु चाइनीज"

msgid "Xhosa"
msgstr "ख’सा"

msgid "Yakut"
msgstr "साखा"

msgid "Yangben"
msgstr "यांबेन"

msgid "Yao"
msgstr "याओ"

msgid "Yapese"
msgstr "यापीज़"

msgid "Yemba"
msgstr "येम्बा"

msgid "Yiddish"
msgstr "यीद्दीश"

msgid "Yoruba"
msgstr "यरूबा"

msgid "Zapotec"
msgstr "ज़ापोतेक"

msgid "Zarma"
msgstr "जार्मा"

msgid "Zaza"
msgstr "जाजा"

msgid "Zenaga"
msgstr "ज़ेनागा"

msgid "Zhuang"
msgstr "ज़ुआंग"

msgid "Zulu"
msgstr "जुलू"

msgid "Zuni"
msgstr "जुनी"