language-data/languages-po/tt.po

# CLDR language names for tt
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: tt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"

msgid "Afrikaans"
msgstr "африкаанс"

msgid "Albanian"
msgstr "албан"

msgid "American English"
msgstr "Америка инглизчәсе"

msgid "Amharic"
msgstr "амхар"

msgid "Arabic"
msgstr "гарәпчә"

msgid "Armenian"
msgstr "әрмән"

msgid "Assamese"
msgstr "ассам"

msgid "Azerbaijani"
msgstr "әзәрбайҗан"

msgid "Balinese"
msgstr "бали"

msgid "Bangla"
msgstr "бенгалча"

msgid "Bashkir"
msgstr "башкорт"

msgid "Basque"
msgstr "баск"

msgid "Belarusian"
msgstr "белорус"

msgid "Bemba"
msgstr "бемба"

msgid "Bosnian"
msgstr "босния"

msgid "Breton"
msgstr "бретон"

msgid "British English"
msgstr "Британия инглизчәсе"

msgid "Bulgarian"
msgstr "болгар"

msgid "Burmese"
msgstr "бирма"

msgid "Catalan"
msgstr "каталан"

msgid "Cebuano"
msgstr "себуано"

msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "үзәк атлас тамазигт"

msgid "Central Kurdish"
msgstr "үзәк көрд"

msgid "Cherokee"
msgstr "чероки"

msgid "Chinese"
msgstr "кытайча"

msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "мандарин кытайчасы"

msgid "Corsican"
msgstr "корсика"

msgid "Croatian"
msgstr "хорват"

msgid "Czech"
msgstr "чех"

msgid "Danish"
msgstr "дания"

msgid "Divehi"
msgstr "мальдив"

msgid "Dutch"
msgstr "голланд"

msgid "Dzongkha"
msgstr "дзонг-кха"

msgid "English"
msgstr "инглиз"

msgid "Esperanto"
msgstr "эсперанто"

msgid "Estonian"
msgstr "эстон"

msgid "European Portuguese"
msgstr "португал (Европа)"

msgid "European Spanish"
msgstr "испан (Европа)"

msgid "Faroese"
msgstr "фарер"

msgid "Filipino"
msgstr "филиппин"

msgid "Finnish"
msgstr "фин"

msgid "Flemish"
msgstr "фламандча"

msgid "French"
msgstr "француз"

msgid "Fula"
msgstr "фула"

msgid "Galician"
msgstr "галисия"

msgid "Georgian"
msgstr "грузин"

msgid "German"
msgstr "алман"

msgid "Greek"
msgstr "грек"

msgid "Guarani"
msgstr "гуарани"

msgid "Gujarati"
msgstr "гуҗарати"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "гаити креол"

msgid "Hausa"
msgstr "хауса"

msgid "Hawaiian"
msgstr "гавайи"

msgid "Hebrew"
msgstr "яһүд"

msgid "Herero"
msgstr "гереро"

msgid "Hiligaynon"
msgstr "хилигайнон"

msgid "Hindi"
msgstr "һинд"

msgid "Hinglish"
msgstr "Һинглиш"

msgid "Hungarian"
msgstr "венгр"

msgid "Ibibio"
msgstr "ибибио"

msgid "Icelandic"
msgstr "исланд"

msgid "Igbo"
msgstr "игбо"

msgid "Inari Sami"
msgstr "инари-саам"

msgid "Indonesian"
msgstr "индонезия"

msgid "Inuktitut"
msgstr "инуктикут"

msgid "Irish"
msgstr "ирланд"

msgid "Italian"
msgstr "итальян"

msgid "Japanese"
msgstr "япон"

msgid "Kannada"
msgstr "каннада"

msgid "Kanuri"
msgstr "канури"

msgid "Kashmiri"
msgstr "кашмири"

msgid "Kazakh"
msgstr "казакъ"

msgid "Khmer"
msgstr "кхмер"

msgid "Kinyarwanda"
msgstr "руанда"

msgid "Konkani"
msgstr "конкани"

msgid "Korean"
msgstr "корея"

msgid "Kurdish"
msgstr "көрд"

msgid "Kurukh"
msgstr "курух"

msgid "Kyrgyz"
msgstr "кыргыз"

msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "киче"

msgid "Lao"
msgstr "лаос"

msgid "Latin"
msgstr "латин"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "испан (Латин Америкасы)"

msgid "Latvian"
msgstr "латыш"

msgid "Lithuanian"
msgstr "литва"

msgid "Lower Sorbian"
msgstr "түбән сорб"

msgid "Lule Sami"
msgstr "луле-саам"

msgid "Luxembourgish"
msgstr "люксембург"

msgid "Macedonian"
msgstr "македон"

msgid "Malagasy"
msgstr "малагаси"

msgid "Malay"
msgstr "малай"

msgid "Malayalam"
msgstr "малаялам"

msgid "Maltese"
msgstr "мальта"

msgid "Manipuri"
msgstr "манипури"

msgid "Mapuche"
msgstr "мапуче"

msgid "Marathi"
msgstr "маратхи"

msgid "Mari"
msgstr "мари"

msgid "Mende"
msgstr "менде"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "заманча стандарт гарәпчә"

msgid "Mohawk"
msgstr "могаук"

msgid "Mongolian"
msgstr "монгол"

msgid "Māori"
msgstr "маори"

msgid "Nepali"
msgstr "непали"

msgid "Niuean"
msgstr "ниуэ"

msgid "Northern Sami"
msgstr "төньяк саам"

msgid "Nyanja"
msgstr "ньянҗа"

msgid "Occitan"
msgstr "окситан"

msgid "Odia"
msgstr "ория"

msgid "Oromo"
msgstr "оромо"

msgid "Papiamento"
msgstr "папьяменто"

msgid "Pashto"
msgstr "пушту"

msgid "Persian"
msgstr "фарсы"

msgid "Polish"
msgstr "поляк"

msgid "Portuguese"
msgstr "португал"

msgid "Punjabi"
msgstr "пәнҗаби"

msgid "Quechua"
msgstr "кечуа"

msgid "Romanian"
msgstr "румын"

msgid "Romansh"
msgstr "ретороман"

msgid "Russian"
msgstr "рус"

msgid "Sanskrit"
msgstr "санскрит"

msgid "Santali"
msgstr "сантали"

msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "шотланд гэль"

msgid "Serbian"
msgstr "серб"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "гадиләштерелгән кытай"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "гадиләштерелгән мандарин кытайчасы"

msgid "Sindhi"
msgstr "синдһи"

msgid "Sinhala"
msgstr "сингал"

msgid "Skolt Sami"
msgstr "колтта-саам"

msgid "Slovak"
msgstr "словак"

msgid "Slovenian"
msgstr "словен"

msgid "Somali"
msgstr "сомали"

msgid "Southern Sami"
msgstr "көньяк саам"

msgid "Spanish"
msgstr "испан"

msgid "Swedish"
msgstr "швед"

msgid "Swiss High German"
msgstr "югары алман (Швейцария)"

msgid "Syriac"
msgstr "сүрия"

msgid "Tajik"
msgstr "таҗик"

msgid "Tamil"
msgstr "тамил"

msgid "Tatar"
msgstr "татар"

msgid "Telugu"
msgstr "телугу"

msgid "Thai"
msgstr "тай"

msgid "Tibetan"
msgstr "тибет"

msgid "Tigrinya"
msgstr "тигринья"

msgid "Tongan"
msgstr "тонга"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "традицион кытай"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "традицион мандарин кытайчасы"

msgid "Turkish"
msgstr "төрек"

msgid "Turkmen"
msgstr "төрекмән"

msgid "UK English"
msgstr "инглиз (Берләшкән Корольлек)"

msgid "US English"
msgstr "инглиз (АКШ)"

msgid "Ukrainian"
msgstr "украин"

msgid "Unknown language"
msgstr "билгесез тел"

msgid "Upper Sorbian"
msgstr "югары сорб"

msgid "Urdu"
msgstr "урду"

msgid "Uyghur"
msgstr "уйгыр"

msgid "Uzbek"
msgstr "үзбәк"

msgid "Venda"
msgstr "венда"

msgid "Vietnamese"
msgstr "вьетнам"

msgid "Welsh"
msgstr "уэльс"

msgid "Wolof"
msgstr "волоф"

msgid "Yakut"
msgstr "саха"

msgid "Yiddish"
msgstr "идиш"

msgid "Yoruba"
msgstr "йоруба"