language-data/languages-po/sd-Arab.po

# CLDR language names for sd-Arab
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: sd-Arab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"

msgid "Abkhazian"
msgstr "ابقازیان"

msgid "Acehnese"
msgstr "اچائينيز"

msgid "Adangme"
msgstr "ادنگمي"

msgid "Adyghe"
msgstr "اديگهي"

msgid "Afar"
msgstr "افار"

msgid "Afrikaans"
msgstr "آفريڪي"

msgid "Aghem"
msgstr "اگهيم"

msgid "Ainu"
msgstr "آئينو"

msgid "Akan"
msgstr "اڪان"

msgid "Albanian"
msgstr "الباني"

msgid "Aleut"
msgstr "اليوٽ"

msgid "American English"
msgstr "آمريڪي انگريزي"

msgid "Amharic"
msgstr "امهاري"

msgid "Angika"
msgstr "انجيڪا"

msgid "Arabic"
msgstr "عربي"

msgid "Aragonese"
msgstr "ارگني"

msgid "Arapaho"
msgstr "اراپائو"

msgid "Armenian"
msgstr "ارماني"

msgid "Aromanian"
msgstr "ارومينين"

msgid "Assamese"
msgstr "آسامي"

msgid "Asturian"
msgstr "اسٽورين"

msgid "Asu"
msgstr "اسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "اٽيڪاميڪو"

msgid "Australian English"
msgstr "آسٽريليائي انگريزي"

msgid "Austrian German"
msgstr "آسٽريائي جرمن"

msgid "Avaric"
msgstr "اويرس"

msgid "Awadhi"
msgstr "اواڌي"

msgid "Aymara"
msgstr "ایمارا"

msgid "Azerbaijani"
msgstr "آزربائيجاني"

msgid "Azeri"
msgstr "ازري"

msgid "Bafia"
msgstr "بافيا"

msgid "Balinese"
msgstr "بالينيس"

msgid "Bambara"
msgstr "بمبارا"

msgid "Bangla"
msgstr "بنگلا"

msgid "Basaa"
msgstr "باسا"

msgid "Bashkir"
msgstr "ڪينيڊا"

msgid "Basque"
msgstr "باسق"

msgid "Belarusian"
msgstr "بيلاروسي"

msgid "Bemba"
msgstr "بيمبا"

msgid "Bena"
msgstr "بينا"

msgid "Bhojpuri"
msgstr "ڀوجپوري"

msgid "Bini"
msgstr "بني"

msgid "Bislama"
msgstr "بسلاما"

msgid "Blin"
msgstr "بلن"

msgid "Bodo"
msgstr "بودو"

msgid "Bosnian"
msgstr "بوسنيائي"

msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "برازيلي پرتگالي"

msgid "Breton"
msgstr "بريٽن"

msgid "British English"
msgstr "برطانوي انگريزي"

msgid "Buginese"
msgstr "بگنيز"

msgid "Bulgarian"
msgstr "بلغاريائي"

msgid "Burmese"
msgstr "برمي"

msgid "Cajun French"
msgstr "ڪيجن فرانسيسي"

msgid "Canadian English"
msgstr "ڪينيڊيائي انگريزي"

msgid "Canadian French"
msgstr "ڪينيڊيائي فرانسيسي"

msgid "Cantonese"
msgstr "ڪينٽونيز"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "ڪيرولينا الگانڪويئن"

msgid "Catalan"
msgstr "ڪيٽالان"

msgid "Cayuga"
msgstr "ڪايوگا"

msgid "Cebuano"
msgstr "سبوانو"

msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "وچ اٽلس تمازائيٽ"

msgid "Central Kurdish"
msgstr "مرڪزي ڪردش"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "وچولي اوجيبوي"

msgid "Chakma"
msgstr "چمڪا"

msgid "Chamorro"
msgstr "چمورو"

msgid "Chechen"
msgstr "چیچن"

msgid "Cherokee"
msgstr "چروڪي"

msgid "Cheyenne"
msgstr "چايان"

msgid "Chiga"
msgstr "چگا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "چلڪوٽن"

msgid "Chinese"
msgstr "چيني"

msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "چيني، ڪينٽونيز"

msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "چيني، مندارن"

msgid "Chipewyan"
msgstr "چائپائن"

msgid "Choctaw"
msgstr "چوڪ تو"

msgid "Church Slavic"
msgstr "چرچ سلاوی"

msgid "Chuukese"
msgstr "چڪيز"

msgid "Chuvash"
msgstr "چو واش"

msgid "Colognian"
msgstr "ڪلونئين"

msgid "Comorian"
msgstr "ڪمورين"

msgid "Congo Swahili"
msgstr "ڪونگو سواحيلي"

msgid "Cornish"
msgstr "ڪورنش"

msgid "Corsican"
msgstr "ڪارسيڪائي"

msgid "Croatian"
msgstr "ڪروشيائي"

msgid "Czech"
msgstr "چيڪ"

msgid "Dakota"
msgstr "ڊڪوٽا"

msgid "Danish"
msgstr "ڊينش"

msgid "Dargwa"
msgstr "ڊارگوا"

msgid "Dari"
msgstr "دري"

msgid "Dazaga"
msgstr "دزاگا"

msgid "Divehi"
msgstr "دويهي"

msgid "Dogri"
msgstr "ڊوگري"

msgid "Dogrib"
msgstr "داگرب"

msgid "Duala"
msgstr "ڊيولا"

msgid "Dutch"
msgstr "ڊچ"

msgid "Dzongkha"
msgstr "زونخا"

msgid "Efik"
msgstr "ايفڪ"

msgid "Ekajuk"
msgstr "ايڪاجڪ"

msgid "Embu"
msgstr "ايمبيو"

msgid "English"
msgstr "انگريزي"

msgid "Erzya"
msgstr "ايريزيا"

msgid "Esperanto"
msgstr "ايسپرانٽو"

msgid "Estonian"
msgstr "ايستونائي"

msgid "European Portuguese"
msgstr "يورپي پرتگالي"

msgid "European Spanish"
msgstr "يورپي اسپيني"

msgid "Ewe"
msgstr "ايو"

msgid "Ewondo"
msgstr "اوانڊو"

msgid "Faroese"
msgstr "فيروايس"

msgid "Fijian"
msgstr "فجي"

msgid "Filipino"
msgstr "فلپائني"

msgid "Finnish"
msgstr "فنش"

msgid "Flemish"
msgstr "فليمش"

msgid "Fon"
msgstr "فون"

msgid "French"
msgstr "فرانسيسي"

msgid "Friulian"
msgstr "فرائي لئين"

msgid "Fula"
msgstr "فلاهه"

msgid "Ga"
msgstr "گا"

msgid "Galician"
msgstr "گليشئين"

msgid "Ganda"
msgstr "گاندا"

msgid "Geez"
msgstr "جيز"

msgid "Georgian"
msgstr "جارجيائي"

msgid "German"
msgstr "جرمن"

msgid "Gilbertese"
msgstr "گلبرٽيز"

msgid "Gorontalo"
msgstr "گورنٽلو"

msgid "Greek"
msgstr "يوناني"

msgid "Guarani"
msgstr "گواراني"

msgid "Gujarati"
msgstr "گجراتي"

msgid "Gusii"
msgstr "گشي"

msgid "Gwichʼin"
msgstr "گوچن"

msgid "Haida"
msgstr "ھائيڊا"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "هيٽي ڪرولي"

msgid "Halkomelem"
msgstr "ھاڪملم"

msgid "Haryanvi"
msgstr "ھريانوي"

msgid "Hausa"
msgstr "هوسا"

msgid "Hawaiian"
msgstr "هوائي"

msgid "Hebrew"
msgstr "عبراني"

msgid "Herero"
msgstr "هريرو"

msgid "Hiligaynon"
msgstr "هلي گيانان"

msgid "Hindi"
msgstr "هندي"

msgid "Hmong"
msgstr "مونگ"

msgid "Hungarian"
msgstr "هنگري"

msgid "Hupa"
msgstr "هوپا"

msgid "Iban"
msgstr "ايبن"

msgid "Ibibio"
msgstr "ابيبيو"

msgid "Icelandic"
msgstr "آئيس لينڊڪ"

msgid "Ido"
msgstr "ادو"

msgid "Igbo"
msgstr "اگبو"

msgid "Iloko"
msgstr "الوڪو"

msgid "Inari Sami"
msgstr "اناري سامي"

msgid "Indonesian"
msgstr "انڊونيشي"

msgid "Ingush"
msgstr "انگش"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "انو آئيمن"

msgid "Interlingua"
msgstr "انٽرلنگئا"

msgid "Inuktitut"
msgstr "انو ڪتوت"

msgid "Irish"
msgstr "آئرش"

msgid "Italian"
msgstr "اطالوي"

msgid "Japanese"
msgstr "جاپاني"

msgid "Javanese"
msgstr "جاونيز"

msgid "Jju"
msgstr "پوڪيپسي"

msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "جولا فوني"

msgid "Kabardian"
msgstr "ڪبارڊيئن"

msgid "Kabuverdianu"
msgstr "ڪيبيو ويرڊيانو"

msgid "Kabyle"
msgstr "ڪبائل"

msgid "Kachin"
msgstr "ڪچن"

msgid "Kaingang"
msgstr "ڪئينگينگ"

msgid "Kako"
msgstr "ڪڪو"

msgid "Kalaallisut"
msgstr "ڪالا ليسٽ"

msgid "Kalenjin"
msgstr "ڪيلين جن"

msgid "Kalmyk"
msgstr "ڪيلمڪ"

msgid "Kamba"
msgstr "ڪئمبا"

msgid "Kannada"
msgstr "ڪناڊا"

msgid "Kanuri"
msgstr "ڪنوري"

msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "ڪراچي بالڪر"

msgid "Karelian"
msgstr "ڪريلئين"

msgid "Kashmiri"
msgstr "ڪشميري"

msgid "Kazakh"
msgstr "قازق"

msgid "Khasi"
msgstr "خاسي"

msgid "Khmer"
msgstr "خمر"

msgid "Kikuyu"
msgstr "اڪويو"

msgid "Kimbundu"
msgstr "ڪنمبونڊو"

msgid "Kinyarwanda"
msgstr "ڪنيار وانڊا"

msgid "Klingon"
msgstr "ڪلون"

msgid "Komi"
msgstr "ڪومي"

msgid "Konkani"
msgstr "ڪونڪي"

msgid "Korean"
msgstr "ڪوريائي"

msgid "Koro"
msgstr "ڪورو"

msgid "Koyra Chiini"
msgstr "ڪيورا چني"

msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "ڪيورابورو سيني"

msgid "Kpelle"
msgstr "ڪپيل"

msgid "Kuanyama"
msgstr "ڪنياما"

msgid "Kumyk"
msgstr "ڪومڪ"

msgid "Kurdish"
msgstr "ڪردي"

msgid "Kurdish, Central"
msgstr "مرڪزي ڪردش"

msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "مرڪزي ڪردش"

msgid "Kurukh"
msgstr "ڪورخ"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "ڪئاڪ ولا"

msgid "Kwasio"
msgstr "ڪويسيو"

msgid "Kyrgyz"
msgstr "ڪرغيز"

msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "ڪچي"

msgid "Ladino"
msgstr "لڊينو"

msgid "Lakota"
msgstr "لڪوٽا"

msgid "Langi"
msgstr "لانگي"

msgid "Lao"
msgstr "لائو"

msgid "Latin"
msgstr "لاطيني"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "لاطيني آمريڪي اسپينش"

msgid "Latvian"
msgstr "لاتوين"

msgid "Lezghian"
msgstr "ليزگهين"

msgid "Lillooet"
msgstr "ليلوئيٽ"

msgid "Limburgish"
msgstr "لمبرگش"

msgid "Lingala"
msgstr "لنگالا"

msgid "Lithuanian"
msgstr "ليٿونيائي"

msgid "Lojban"
msgstr "لوجبين"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "لوئيزيانا ڪريئول"

msgid "Low German"
msgstr "لو جرمن"

msgid "Lower Sorbian"
msgstr "لوئر سوربين"

msgid "Lozi"
msgstr "لوزي"

msgid "Luba-Katanga"
msgstr "لوبا-ڪتانگا"

msgid "Luba-Lulua"
msgstr "لوبا-لولوا"

msgid "Lule Sami"
msgstr "لولي سامي"

msgid "Lunda"
msgstr "لنڊا"

msgid "Luo"
msgstr "لو"

msgid "Luxembourgish"
msgstr "لگزمبرگ"

msgid "Luyia"
msgstr "لوهيا"

msgid "Macedonian"
msgstr "ميسي ڊونيائي"

msgid "Machame"
msgstr "ميڪم"

msgid "Madurese"
msgstr "مدورائي"

msgid "Magahi"
msgstr "مگاهي"

msgid "Maithili"
msgstr "ميٿلي"

msgid "Makasar"
msgstr "مڪاسر"

msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "مخووا ميتو"

msgid "Makonde"
msgstr "مڪوندي"

msgid "Malagasy"
msgstr "ملاگاسي"

msgid "Malay"
msgstr "ملي"

msgid "Malayalam"
msgstr "مليالم"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "ماليسيٽ پاسماڪئوڊي"

msgid "Maltese"
msgstr "مالٽي"

msgid "Manipuri"
msgstr "ماني پوري"

msgid "Manx"
msgstr "مينڪس"

msgid "Mapuche"
msgstr "ماپوچي"

msgid "Marathi"
msgstr "مراٺي"

msgid "Mari"
msgstr "ماري"

msgid "Marshallese"
msgstr "مارشليز"

msgid "Masai"
msgstr "مسائي"

msgid "Mazanderani"
msgstr "مزيندراني"

msgid "Mende"
msgstr "مينڊي"

msgid "Meru"
msgstr "ميرو"

msgid "Metaʼ"
msgstr "ميتا"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "ميڪسيڪين اسپيني"

msgid "Mi'kmaw"
msgstr "ميڪ مڪ"

msgid "Michif"
msgstr "ميچيف"

msgid "Minangkabau"
msgstr "مناڪابوا"

msgid "Mirandese"
msgstr "مرانڊيز"

msgid "Mizo"
msgstr "ميزو"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "جديد معياري عربي"

msgid "Mohawk"
msgstr "موهاڪ"

msgid "Moksha"
msgstr "موڪشا"

msgid "Moldavian"
msgstr "مالديوي"

msgid "Mongolian"
msgstr "منگولي"

msgid "Moose Cree"
msgstr "موس ڪري"

msgid "Morisyen"
msgstr "موریسیین"

msgid "Mossi"
msgstr "موسي"

msgid "Multiple languages"
msgstr "هڪ کان وڌيڪ ٻوليون"

msgid "Mundang"
msgstr "من دانگ"

msgid "Muscogee"
msgstr "ڪريڪ"

msgid "Māori"
msgstr "مائوري"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "نجدي عربي"

msgid "Nama"
msgstr "ناما"

msgid "Nauru"
msgstr "نائو"

msgid "Navajo"
msgstr "نواجو"

msgid "Ndonga"
msgstr "ڊونگا"

msgid "Neapolitan"
msgstr "نيپولٽن"

msgid "Nepali"
msgstr "نيپالي"

msgid "Newari"
msgstr "نيواري"

msgid "Ngambay"
msgstr "نغمبي"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "نغيمبون"

msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "نھين گاٽو"

msgid "Nias"
msgstr "نياس"

msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "نائيجرين پجن"

msgid "Niuean"
msgstr "نووي"

msgid "No linguistic content"
msgstr "ڪوئي ٻولي جو مواد ڪونهي"

msgid "Nogai"
msgstr "نوگائي"

msgid "North Ndebele"
msgstr "اتر دبيلي"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "اترين اوڀر ڪري"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "اترين فريسين"

msgid "Northern Luri"
msgstr "اتر لوري"

msgid "Northern Sami"
msgstr "اتر سامي"

msgid "Northern Sotho"
msgstr "اتر سوٿو"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "اترين ٽچون"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "اتر الھندي اوجيبوا"

msgid "Norwegian"
msgstr "نارويجيائي"

msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "نارويائي بوڪمال"

msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "نارويائي نيوناسڪ"

msgid "Nuer"
msgstr "نيور"

msgid "Nyanja"
msgstr "نيانجا"

msgid "Nyankole"
msgstr "نايانڪول"

msgid "N’Ko"
msgstr "نڪو"

msgid "Obolo"
msgstr "اوبولو"

msgid "Occitan"
msgstr "آڪسيٽن"

msgid "Odia"
msgstr "اوڊيا"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "اوجي ڪري"

msgid "Okanagan"
msgstr "اوڪاناگن"

msgid "Oromo"
msgstr "اورومو"

msgid "Ossetic"
msgstr "اوسيٽڪ"

msgid "Palauan"
msgstr "پلون"

msgid "Pampanga"
msgstr "پيم پينگا"

msgid "Pangasinan"
msgstr "پانگا سينان"

msgid "Papiamento"
msgstr "پاپي امينٽو"

msgid "Pashto"
msgstr "پشتو"

msgid "Persian"
msgstr "فارسي"

msgid "Pijin"
msgstr "پائجن"

msgid "Plains Cree"
msgstr "پلينز ڪري"

msgid "Polish"
msgstr "پولش"

msgid "Portuguese"
msgstr "پورٽگليز"

msgid "Prussian"
msgstr "پرشن"

msgid "Punjabi"
msgstr "پنجابي"

msgid "Quechua"
msgstr "ڪيچوا"

msgid "Rajasthani"
msgstr "راجستاني"

msgid "Rapanui"
msgstr "ريپنوئي"

msgid "Rarotongan"
msgstr "ريرو ٽينگو"

msgid "Rohingya"
msgstr "روھنگيا"

msgid "Romanian"
msgstr "روماني"

msgid "Romansh"
msgstr "رومانش"

msgid "Rombo"
msgstr "رومبو"

msgid "Rundi"
msgstr "رونڊي"

msgid "Russian"
msgstr "روسي"

msgid "Rwa"
msgstr "روا"

msgid "Saamia"
msgstr "ساميا"

msgid "Saho"
msgstr "سهو"

msgid "Samburu"
msgstr "سيمبورو"

msgid "Samoan"
msgstr "سموئا"

msgid "Sandawe"
msgstr "سنداوي"

msgid "Sango"
msgstr "سانگو"

msgid "Sangu"
msgstr "سانگوو"

msgid "Sanskrit"
msgstr "سنسڪرت"

msgid "Santali"
msgstr "سنتالي"

msgid "Sardinian"
msgstr "سارڊيني"

msgid "Scots"
msgstr "اسڪاٽس"

msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "اسڪاٽش گيلڪ"

msgid "Sena"
msgstr "سينا"

msgid "Serbian"
msgstr "سربيائي"

msgid "Seselwa Creole French"
msgstr "سيسلوا ڪريئول فرانسي"

msgid "Shambala"
msgstr "شمبالا"

msgid "Shan"
msgstr "شان"

msgid "Shona"
msgstr "شونا"

msgid "Sichuan Yi"
msgstr "سچوان يي"

msgid "Sicilian"
msgstr "سسلي"

msgid "Siksiká"
msgstr "سڪسڪا"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "سادي مندارن چيني"

msgid "Sindhi"
msgstr "سنڌي"

msgid "Sinhala"
msgstr "سنهالا"

msgid "Skolt Sami"
msgstr "اسڪاٽ سامي"

msgid "Slovak"
msgstr "سلواڪي"

msgid "Slovenian"
msgstr "سلوويني"

msgid "Soga"
msgstr "سوگا"

msgid "Somali"
msgstr "سومالي"

msgid "Soninke"
msgstr "سونينڪي"

msgid "South Ndebele"
msgstr "ڏکڻ دبيلي"

msgid "Southern Altai"
msgstr "ڏکڻ التائي"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "ڏکڻ اڀرندو ڪري"

msgid "Southern Haida"
msgstr "ڏاکڻي ھائڊا"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "ڏاکڻي لشوٽسيڊ"

msgid "Southern Sami"
msgstr "ڏکڻ سامي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "ڏکڻ سوٿي"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "ڏاکڻي ٽچون"

msgid "Spanish"
msgstr "هسپانوي"

msgid "Sranan Tongo"
msgstr "سرانن تانگو"

msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "معياري مراڪشي تامازائيٽ"

msgid "Straits Salish"
msgstr "اسٽريٽ سليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "سڪوما"

msgid "Sundanese"
msgstr "سوڊاني"

msgid "Swahili"
msgstr "سواحيلي"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "سوامپي ڪري"

msgid "Swati"
msgstr "سواتي"

msgid "Swedish"
msgstr "سويڊش"

msgid "Swiss French"
msgstr "سوئس فرانسيسي"

msgid "Swiss German"
msgstr "سوئس جرمن"

msgid "Swiss High German"
msgstr "سوئس هائي جرمن"

msgid "Syriac"
msgstr "شامي"

msgid "Tachelhit"
msgstr "تيچل هاتي"

msgid "Tagish"
msgstr "ٽئگِش"

msgid "Tahitian"
msgstr "تاهيتي"

msgid "Tahltan"
msgstr "ٽهلٽن"

msgid "Taita"
msgstr "تائيتا"

msgid "Tajik"
msgstr "تاجڪ"

msgid "Tamil"
msgstr "تامل"

msgid "Taroko"
msgstr "تاروڪو"

msgid "Tasawaq"
msgstr "تساوڪي"

msgid "Tatar"
msgstr "تاتار"

msgid "Telugu"
msgstr "تلگو"

msgid "Teso"
msgstr "تيسو"

msgid "Tetum"
msgstr "تيتم"

msgid "Thai"
msgstr "ٿائي"

msgid "Tibetan"
msgstr "تبيتائي"

msgid "Tigre"
msgstr "تگري"

msgid "Tigrinya"
msgstr "تگرينيائي"

msgid "Timne"
msgstr "تمني"

msgid "Tlingit"
msgstr "ٽِلنگٽ"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "تاڪ پسن"

msgid "Toki Pona"
msgstr "توڪي پونا"

msgid "Tongan"
msgstr "تونگن"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "روايتي چيني"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "رواجي مندارن چيني"

msgid "Tsonga"
msgstr "سونگا"

msgid "Tswana"
msgstr "تسوانا"

msgid "Tumbuka"
msgstr "تمبوڪا"

msgid "Turkish"
msgstr "ترڪش"

msgid "Turkmen"
msgstr "ترڪمين"

msgid "Tuvalu"
msgstr "توالو"

msgid "Tuvinian"
msgstr "تووينيائي"

msgid "Tyap"
msgstr "تياپ"

msgid "UK English"
msgstr "برطانوي انگريزي"

msgid "US English"
msgstr "انگريزي (آمريڪا)"

msgid "Udmurt"
msgstr "ادمرت"

msgid "Ukrainian"
msgstr "يوڪراني"

msgid "Umbundu"
msgstr "اومبنڊو"

msgid "Unknown language"
msgstr "اڻڄاتل ٻولي"

msgid "Upper Sorbian"
msgstr "اپر سربيائي"

msgid "Urdu"
msgstr "اردو"

msgid "Uyghur"
msgstr "يوغور"

msgid "Uzbek"
msgstr "ازبڪ"

msgid "Vai"
msgstr "يا"

msgid "Venda"
msgstr "وينڊا"

msgid "Vietnamese"
msgstr "ويتنامي"

msgid "Volapük"
msgstr "والپڪ"

msgid "Vunjo"
msgstr "ونجو"

msgid "Walloon"
msgstr "ولون"

msgid "Walser"
msgstr "والسر"

msgid "Waray"
msgstr "واري"

msgid "Welsh"
msgstr "ويلش"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "مغربي ڪينيڊين انوڪٽيٽ"

msgid "Western Frisian"
msgstr "مغربي فريشن"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "مغربي اوجيبو"

msgid "Wolaytta"
msgstr "وولايٽا"

msgid "Wolof"
msgstr "وولوف"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "وو چيني"

msgid "Xhosa"
msgstr "زھوسا"

msgid "Yakut"
msgstr "ساخا"

msgid "Yangben"
msgstr "يانگ بين"

msgid "Yemba"
msgstr "ييمبا"

msgid "Yiddish"
msgstr "يدش"

msgid "Yoruba"
msgstr "يوروبا"

msgid "Zarma"
msgstr "زارما"

msgid "Zaza"
msgstr "زازا"

msgid "Zulu"
msgstr "زولو"

msgid "Zuni"
msgstr "زوني"