language-data/languages-po/is.po

# CLDR language names for is
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: is\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"

msgid "Abkhazian"
msgstr "abkasíska"

msgid "Acehnese"
msgstr "akkíska"

msgid "Acoli"
msgstr "acoli"

msgid "Adangme"
msgstr "adangme"

msgid "Adyghe"
msgstr "adýge"

msgid "Afar"
msgstr "afár"

msgid "Afrihili"
msgstr "afríhílí"

msgid "Afrikaans"
msgstr "afríkanska"

msgid "Aghem"
msgstr "aghem"

msgid "Ainu"
msgstr "aínu (Japan)"

msgid "Akan"
msgstr "akan"

msgid "Akkadian"
msgstr "akkadíska"

msgid "Akoose"
msgstr "bakossi"

msgid "Albanian"
msgstr "albanska"

msgid "Aleut"
msgstr "aleúska"

msgid "American English"
msgstr "bandarísk enska"

msgid "Amharic"
msgstr "amharíska"

msgid "Ancient Egyptian"
msgstr "fornegypska"

msgid "Ancient Greek"
msgstr "forngríska"

msgid "Angika"
msgstr "angíka"

msgid "Anii"
msgstr "anii"

msgid "Arabic"
msgstr "arabíska"

msgid "Aragonese"
msgstr "aragonska"

msgid "Aramaic"
msgstr "arameíska"

msgid "Arapaho"
msgstr "arapahó"

msgid "Arawak"
msgstr "aravakska"

msgid "Armenian"
msgstr "armenska"

msgid "Aromanian"
msgstr "arúmenska"

msgid "Assamese"
msgstr "assamska"

msgid "Asturian"
msgstr "astúríska"

msgid "Asu"
msgstr "asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "atikamekw"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

msgid "Australian English"
msgstr "áströlsk enska"

msgid "Austrian German"
msgstr "austurrísk þýska"

msgid "Avaric"
msgstr "avaríska"

msgid "Avestan"
msgstr "avestíska"

msgid "Awadhi"
msgstr "avadí"

msgid "Aymara"
msgstr "aímara"

msgid "Azerbaijani"
msgstr "aserska"

msgid "Bafia"
msgstr "bafía"

msgid "Balinese"
msgstr "balíska"

msgid "Baluchi"
msgstr "balúkí"

msgid "Bambara"
msgstr "bambara"

msgid "Bamun"
msgstr "bamun"

msgid "Bangla"
msgstr "bengalska"

msgid "Basaa"
msgstr "basa"

msgid "Bashkir"
msgstr "baskír"

msgid "Basque"
msgstr "baskneska"

msgid "Beja"
msgstr "beja"

msgid "Belarusian"
msgstr "hvítrússneska"

msgid "Bemba"
msgstr "bemba"

msgid "Bena"
msgstr "bena"

msgid "Bhojpuri"
msgstr "bojpúrí"

msgid "Bikol"
msgstr "bíkol"

msgid "Bini"
msgstr "bíní"

msgid "Bislama"
msgstr "bíslama"

msgid "Blin"
msgstr "blín"

msgid "Blissymbols"
msgstr "blisstákn"

msgid "Bodo"
msgstr "bódó"

msgid "Bosnian"
msgstr "bosníska"

msgid "Braj"
msgstr "braí"

msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "brasílísk portúgalska"

msgid "Breton"
msgstr "bretónska"

msgid "British English"
msgstr "bresk enska"

msgid "Buginese"
msgstr "búgíska"

msgid "Bulgarian"
msgstr "búlgarska"

msgid "Buriat"
msgstr "búríat"

msgid "Burmese"
msgstr "búrmneska"

msgid "Caddo"
msgstr "kaddó"

msgid "Cajun French"
msgstr "cajun-franska"

msgid "Canadian English"
msgstr "kanadísk enska"

msgid "Canadian French"
msgstr "kanadísk franska"

msgid "Cantonese"
msgstr "kantónska"

msgid "Carib"
msgstr "karíbamál"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Karólínu-algonkvínska"

msgid "Catalan"
msgstr "katalónska"

msgid "Cayuga"
msgstr "kajúga"

msgid "Cebuano"
msgstr "kebúanó"

msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "tamazight"

msgid "Central Kurdish"
msgstr "miðkúrdíska"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "ojibwa"

msgid "Chagatai"
msgstr "sjagataí"

msgid "Chakma"
msgstr "tsjakma"

msgid "Chamorro"
msgstr "kamorró"

msgid "Chechen"
msgstr "tsjetsjenska"

msgid "Cherokee"
msgstr "Cherokee-mál"

msgid "Cheyenne"
msgstr "sjeyen"

msgid "Chibcha"
msgstr "síbsja"

msgid "Chiga"
msgstr "kíga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "chilcotin"

msgid "Chinese"
msgstr "kínverska"

msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "kínverska, kantónska"

msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "kínverska, mandarín"

msgid "Chinook Jargon"
msgstr "sínúk"

msgid "Chipewyan"
msgstr "sípevíska"

msgid "Choctaw"
msgstr "sjoktá"

msgid "Church Slavic"
msgstr "kirkjuslavneska"

msgid "Chuukese"
msgstr "sjúkíska"

msgid "Chuvash"
msgstr "sjúvas"

msgid "Classical Newari"
msgstr "klassísk nevaríska"

msgid "Classical Syriac"
msgstr "klassísk sýrlenska"

msgid "Colognian"
msgstr "kölníska"

msgid "Comorian"
msgstr "shimaoríska"

msgid "Congo Swahili"
msgstr "kongósvahílí"

msgid "Coptic"
msgstr "koptíska"

msgid "Cornish"
msgstr "kornbreska"

msgid "Corsican"
msgstr "korsíska"

msgid "Cree"
msgstr "krí"

msgid "Crimean Tatar"
msgstr "krímtyrkneska"

msgid "Croatian"
msgstr "króatíska"

msgid "Czech"
msgstr "tékkneska"

msgid "Dakota"
msgstr "dakóta"

msgid "Danish"
msgstr "danska"

msgid "Dargwa"
msgstr "dargva"

msgid "Dari"
msgstr "darí"

msgid "Dazaga"
msgstr "dazaga"

msgid "Delaware"
msgstr "delaver"

msgid "Dinka"
msgstr "dinka"

msgid "Divehi"
msgstr "dívehí"

msgid "Dogri"
msgstr "dogrí"

msgid "Dogrib"
msgstr "dogríb"

msgid "Duala"
msgstr "dúala"

msgid "Dutch"
msgstr "hollenska"

msgid "Dyula"
msgstr "djúla"

msgid "Dzongkha"
msgstr "dsongka"

msgid "Eastern Frisian"
msgstr "austurfrísneska"

msgid "Efik"
msgstr "efík"

msgid "Ekajuk"
msgstr "ekajúk"

msgid "Elamite"
msgstr "elamít"

msgid "Embu"
msgstr "embu"

msgid "English"
msgstr "enska"

msgid "Erzya"
msgstr "ersja"

msgid "Esperanto"
msgstr "esperantó"

msgid "Estonian"
msgstr "eistneska"

msgid "European Portuguese"
msgstr "evrópsk portúgalska"

msgid "European Spanish"
msgstr "evrópsk spænska"

msgid "Ewe"
msgstr "ewe"

msgid "Ewondo"
msgstr "evondó"

msgid "Fang"
msgstr "fang"

msgid "Fanti"
msgstr "fantí"

msgid "Faroese"
msgstr "færeyska"

msgid "Fijian"
msgstr "fídjeyska"

msgid "Filipino"
msgstr "filippseyska"

msgid "Finnish"
msgstr "finnska"

msgid "Flemish"
msgstr "flæmska"

msgid "Fon"
msgstr "fón"

msgid "French"
msgstr "franska"

msgid "Friulian"
msgstr "fríúlska"

msgid "Fula"
msgstr "fúla"

msgid "Ga"
msgstr "ga"

msgid "Gagauz"
msgstr "gagás"

msgid "Galician"
msgstr "galisíska"

msgid "Ganda"
msgstr "ganda"

msgid "Gayo"
msgstr "gajó"

msgid "Gbaya"
msgstr "gbaja"

msgid "Geez"
msgstr "gís"

msgid "Georgian"
msgstr "georgíska"

msgid "German"
msgstr "þýska"

msgid "Gilbertese"
msgstr "gilberska"

msgid "Gondi"
msgstr "gondí"

msgid "Gorontalo"
msgstr "gorontaló"

msgid "Gothic"
msgstr "gotneska"

msgid "Grebo"
msgstr "gerbó"

msgid "Greek"
msgstr "gríska"

msgid "Guarani"
msgstr "gvaraní"

msgid "Gujarati"
msgstr "gújaratí"

msgid "Gusii"
msgstr "gusii"

msgid "Gwichʼin"
msgstr "gvísín"

msgid "Haida"
msgstr "haída"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "haítíska"

msgid "Halkomelem"
msgstr "halkomelem"

msgid "Haryanvi"
msgstr "haryanví"

msgid "Hausa"
msgstr "hása"

msgid "Hawaiian"
msgstr "havaíska"

msgid "Hebrew"
msgstr "hebreska"

msgid "Herero"
msgstr "hereró"

msgid "Hiligaynon"
msgstr "híligaínon"

msgid "Hindi"
msgstr "hindí"

msgid "Hinglish"
msgstr "hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hírímótú"

msgid "Hittite"
msgstr "hettitíska"

msgid "Hmong"
msgstr "hmong"

msgid "Hungarian"
msgstr "ungverska"

msgid "Hupa"
msgstr "húpa"

msgid "Iban"
msgstr "íban"

msgid "Ibibio"
msgstr "ibibio"

msgid "Icelandic"
msgstr "íslenska"

msgid "Ido"
msgstr "ídó"

msgid "Igbo"
msgstr "ígbó"

msgid "Iloko"
msgstr "ílokó"

msgid "Inari Sami"
msgstr "enaresamíska"

msgid "Indonesian"
msgstr "indónesíska"

msgid "Ingush"
msgstr "ingús"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "innu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"

msgid "Interlingue"
msgstr "interlingve"

msgid "Inuktitut"
msgstr "inúktitút"

msgid "Inupiaq"
msgstr "ínúpíak"

msgid "Irish"
msgstr "írska"

msgid "Italian"
msgstr "ítalska"

msgid "Japanese"
msgstr "japanska"

msgid "Javanese"
msgstr "javanska"

msgid "Jju"
msgstr "jju"

msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "jola-fonyi"

msgid "Judeo-Arabic"
msgstr "gyðingaarabíska"

msgid "Judeo-Persian"
msgstr "gyðingapersneska"

msgid "Kabardian"
msgstr "kabardíska"

msgid "Kabuverdianu"
msgstr "grænhöfðeyska"

msgid "Kabyle"
msgstr "kabíle"

msgid "Kachin"
msgstr "kasín"

msgid "Kaingang"
msgstr "kaingang"

msgid "Kako"
msgstr "kako"

msgid "Kalaallisut"
msgstr "grænlenska"

msgid "Kalenjin"
msgstr "kalenjin"

msgid "Kalmyk"
msgstr "kalmúkska"

msgid "Kamba"
msgstr "kamba"

msgid "Kangri"
msgstr "kangrí"

msgid "Kannada"
msgstr "kannada"

msgid "Kanuri"
msgstr "kanúrí"

msgid "Kara-Kalpak"
msgstr "karakalpak"

msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "karasaíbalkar"

msgid "Karelian"
msgstr "karélska"

msgid "Kashmiri"
msgstr "kasmírska"

msgid "Kashubian"
msgstr "kasúbíska"

msgid "Kawi"
msgstr "kaví"

msgid "Kazakh"
msgstr "kasakska"

msgid "Khasi"
msgstr "kasí"

msgid "Khmer"
msgstr "kmer"

msgid "Khotanese"
msgstr "kotaska"

msgid "Kikuyu"
msgstr "kíkújú"

msgid "Kimbundu"
msgstr "kimbúndú"

msgid "Kinyarwanda"
msgstr "kínjarvanda"

msgid "Klingon"
msgstr "klingonska"

msgid "Komi"
msgstr "komíska"

msgid "Komi-Permyak"
msgstr "kómí-permyak"

msgid "Kongo"
msgstr "kongóska"

msgid "Konkani"
msgstr "konkaní"

msgid "Korean"
msgstr "kóreska"

msgid "Koro"
msgstr "koro"

msgid "Kosraean"
msgstr "kosraska"

msgid "Koyra Chiini"
msgstr "koyra chiini"

msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "koíraboró-senní"

msgid "Kpelle"
msgstr "kpelle"

msgid "Kuanyama"
msgstr "kúanjama"

msgid "Kumyk"
msgstr "kúmík"

msgid "Kurdish"
msgstr "kúrdíska"

msgid "Kurmanji"
msgstr "kurmanji"

msgid "Kurukh"
msgstr "kúrúk"

msgid "Kutenai"
msgstr "kútenaí"

msgid "Kuvi"
msgstr "kúví"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "kwakʼwala"

msgid "Kwasio"
msgstr "kwasio"

msgid "Kyrgyz"
msgstr "kirgiska"

msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "kiche"

msgid "Ladino"
msgstr "ladínska"

msgid "Lakota"
msgstr "lakóta"

msgid "Lamba"
msgstr "lamba"

msgid "Langi"
msgstr "langí"

msgid "Lao"
msgstr "laó"

msgid "Latin"
msgstr "latína"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "rómönsk-amerísk spænska"

msgid "Latvian"
msgstr "lettneska"

msgid "Lezghian"
msgstr "lesgíska"

msgid "Ligurian"
msgstr "lígúríska"

msgid "Lillooet"
msgstr "lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "limbúrgíska"

msgid "Lingala"
msgstr "lingala"

msgid "Lithuanian"
msgstr "litháíska"

msgid "Lojban"
msgstr "lojban"

msgid "Lombard"
msgstr "lombardíska"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "kreólska (Louisiana)"

msgid "Low German"
msgstr "lágþýska; lágsaxneska"

msgid "Low Saxon"
msgstr "lágsaxneska"

msgid "Lower Sorbian"
msgstr "lágsorbneska"

msgid "Lozi"
msgstr "lozi"

msgid "Luba-Katanga"
msgstr "lúbakatanga"

msgid "Luba-Lulua"
msgstr "luba-lulua"

msgid "Luiseno"
msgstr "lúisenó"

msgid "Lule Sami"
msgstr "lúlesamíska"

msgid "Lunda"
msgstr "lúnda"

msgid "Luo"
msgstr "lúó"

msgid "Luxembourgish"
msgstr "lúxemborgíska"

msgid "Luyia"
msgstr "luyia"

msgid "Macedonian"
msgstr "makedónska"

msgid "Machame"
msgstr "masjáme"

msgid "Madurese"
msgstr "madúrska"

msgid "Magahi"
msgstr "magahí"

msgid "Maithili"
msgstr "maítílí"

msgid "Makasar"
msgstr "makasar"

msgid "Makhuwa"
msgstr "makúva"

msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "makhuwa-meetto"

msgid "Makonde"
msgstr "makonde"

msgid "Malagasy"
msgstr "malagasíska"

msgid "Malay"
msgstr "malaíska"

msgid "Malayalam"
msgstr "malajalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "maliseet-passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "maltneska"

msgid "Manchu"
msgstr "mansjú"

msgid "Mandar"
msgstr "mandar"

msgid "Mandingo"
msgstr "mandingó"

msgid "Manipuri"
msgstr "manípúrí"

msgid "Manx"
msgstr "manska"

msgid "Mapuche"
msgstr "mapuche"

msgid "Marathi"
msgstr "maratí"

msgid "Mari"
msgstr "marí"

msgid "Marshallese"
msgstr "marshallska"

msgid "Marwari"
msgstr "marvarí"

msgid "Masai"
msgstr "masaí"

msgid "Mazanderani"
msgstr "masanderaní"

msgid "Mende"
msgstr "mende"

msgid "Meru"
msgstr "merú"

msgid "Metaʼ"
msgstr "meta’"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "mexíkósk spænska"

msgid "Mi'kmaw"
msgstr "mikmak"

msgid "Michif"
msgstr "michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "miðhollenska"

msgid "Middle English"
msgstr "miðenska"

msgid "Middle French"
msgstr "miðfranska"

msgid "Middle High German"
msgstr "miðháþýska"

msgid "Middle Irish"
msgstr "miðírska"

msgid "Minangkabau"
msgstr "mínangkabá"

msgid "Mirandese"
msgstr "mirandesíska"

msgid "Mizo"
msgstr "lúsaí"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "stöðluð nútímaarabíska"

msgid "Mohawk"
msgstr "móhíska"

msgid "Moksha"
msgstr "moksa"

msgid "Moldavian"
msgstr "moldóvska"

msgid "Mongo"
msgstr "mongó"

msgid "Mongolian"
msgstr "mongólska"

msgid "Moose Cree"
msgstr "moose cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "máritíska"

msgid "Mossi"
msgstr "mossí"

msgid "Multiple languages"
msgstr "mörg tungumál"

msgid "Mundang"
msgstr "mundang"

msgid "Muscogee"
msgstr "krík"

msgid "Māori"
msgstr "maorí"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "najdi-arabíska"

msgid "Nama"
msgstr "nama"

msgid "Nauru"
msgstr "nárúska"

msgid "Navajo"
msgstr "navahó"

msgid "Ndonga"
msgstr "ndonga"

msgid "Neapolitan"
msgstr "napólíska"

msgid "Nepali"
msgstr "nepalska"

msgid "Newari"
msgstr "nevarí"

msgid "Ngambay"
msgstr "ngambay"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "ngiemboon"

msgid "Ngomba"
msgstr "ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "nheengatu"

msgid "Nias"
msgstr "nías"

msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "nígerískt pidgin"

msgid "Niuean"
msgstr "níveska"

msgid "No linguistic content"
msgstr "ekkert tungumálaefni"

msgid "Nogai"
msgstr "nógaí"

msgid "North Ndebele"
msgstr "norður-ndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "norðaustur-cree"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "norðurfrísneska"

msgid "Northern Luri"
msgstr "norðurlúrí"

msgid "Northern Sami"
msgstr "norðursamíska"

msgid "Northern Sotho"
msgstr "norðursótó"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "norður-tutchone"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "norðvestur-ojibwa"

msgid "Norwegian"
msgstr "norska"

msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "norskt bókmál"

msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "nýnorska"

msgid "Nuer"
msgstr "núer"

msgid "Nyamwezi"
msgstr "njamvesí"

msgid "Nyanja"
msgstr "nýanja"

msgid "Nyankole"
msgstr "nyankole"

msgid "Nyasa Tonga"
msgstr "tongverska (nyasa)"

msgid "Nyoro"
msgstr "njóró"

msgid "Nzima"
msgstr "nsíma"

msgid "N’Ko"
msgstr "n’ko"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "oksítaníska"

msgid "Odia"
msgstr "óría"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "oji-cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ojibva"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanagan"

msgid "Old English"
msgstr "fornenska"

msgid "Old French"
msgstr "fornfranska"

msgid "Old High German"
msgstr "fornháþýska"

msgid "Old Irish"
msgstr "fornírska"

msgid "Old Norse"
msgstr "norræna"

msgid "Old Persian"
msgstr "fornpersneska"

msgid "Old Provençal"
msgstr "fornpróvensalska"

msgid "Oromo"
msgstr "oromo"

msgid "Osage"
msgstr "ósage"

msgid "Ossetic"
msgstr "ossetíska"

msgid "Ottoman Turkish"
msgstr "tyrkneska, ottóman"

msgid "Pahlavi"
msgstr "palaví"

msgid "Palauan"
msgstr "paláska"

msgid "Pali"
msgstr "palí"

msgid "Pampanga"
msgstr "pampanga"

msgid "Pangasinan"
msgstr "pangasínmál"

msgid "Papiamento"
msgstr "papíamentó"

msgid "Pashto"
msgstr "pastú"

msgid "Persian"
msgstr "persneska"

msgid "Phoenician"
msgstr "fönikíska"

msgid "Pijin"
msgstr "pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "nehiyawak"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "ponpeiska"

msgid "Polish"
msgstr "pólska"

msgid "Portuguese"
msgstr "portúgalska"

msgid "Prussian"
msgstr "prússneska"

msgid "Punjabi"
msgstr "púnjabí"

msgid "Quechua"
msgstr "kvesjúa"

msgid "Rajasthani"
msgstr "rajastaní"

msgid "Rapanui"
msgstr "rapanúí"

msgid "Rarotongan"
msgstr "rarótongska"

msgid "Rohingya"
msgstr "rohingja"

msgid "Romanian"
msgstr "rúmenska"

msgid "Romansh"
msgstr "rómanska"

msgid "Romany"
msgstr "romaní"

msgid "Rombo"
msgstr "rombó"

msgid "Rundi"
msgstr "rúndí"

msgid "Russian"
msgstr "rússneska"

msgid "Rwa"
msgstr "rúa"

msgid "Saamia"
msgstr "saamia"

msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "samversk arameíska"

msgid "Samburu"
msgstr "sambúrú"

msgid "Samoan"
msgstr "samóska"

msgid "Sandawe"
msgstr "sandave"

msgid "Sango"
msgstr "sangó"

msgid "Sangu"
msgstr "sangú"

msgid "Sanskrit"
msgstr "sanskrít"

msgid "Santali"
msgstr "santalí"

msgid "Sardinian"
msgstr "sardínska"

msgid "Sasak"
msgstr "sasak"

msgid "Scots"
msgstr "skoska"

msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "skosk gelíska"

msgid "Selkup"
msgstr "selkúp"

msgid "Sena"
msgstr "sena"

msgid "Serbian"
msgstr "serbneska"

msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "serbókróatíska"

msgid "Serer"
msgstr "serer"

msgid "Seselwa Creole French"
msgstr "seychelles-kreólska"

msgid "Shambala"
msgstr "sjambala"

msgid "Shan"
msgstr "sjan"

msgid "Shona"
msgstr "shona"

msgid "Sichuan Yi"
msgstr "sísúanjí"

msgid "Sicilian"
msgstr "sikileyska"

msgid "Sidamo"
msgstr "sídamó"

msgid "Siksiká"
msgstr "siksika"

msgid "Silesian"
msgstr "slesíska"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "kínverska (einfölduð)"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "mandarín (einfölduð)"

msgid "Sindhi"
msgstr "sindí"

msgid "Sinhala"
msgstr "singalíska"

msgid "Skolt Sami"
msgstr "skoltesamíska"

msgid "Slave"
msgstr "slavneska"

msgid "Slovak"
msgstr "slóvakíska"

msgid "Slovenian"
msgstr "slóvenska"

msgid "Soga"
msgstr "sóga"

msgid "Sogdien"
msgstr "sogdíen"

msgid "Somali"
msgstr "sómalska"

msgid "Soninke"
msgstr "sóninke"

msgid "South Ndebele"
msgstr "suðurndebele"

msgid "Southern Altai"
msgstr "suðuraltaíska"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "suðaustur-cree"

msgid "Southern Haida"
msgstr "suður-haída"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "suðurkúrdíska"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "suður-lushootseed"

msgid "Southern Sami"
msgstr "suðursamíska"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "suðursótó"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "suður-tutchone"

msgid "Spanish"
msgstr "spænska"

msgid "Sranan Tongo"
msgstr "sranan tongo"

msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "staðlað marokkóskt tamazight"

msgid "Straits Salish"
msgstr "Straits-salisíanska"

msgid "Sukuma"
msgstr "súkúma"

msgid "Sumerian"
msgstr "súmerska"

msgid "Sundanese"
msgstr "súndanska"

msgid "Susu"
msgstr "súsú"

msgid "Swahili"
msgstr "svahílí"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "maskekon"

msgid "Swati"
msgstr "svatí"

msgid "Swedish"
msgstr "sænska"

msgid "Swiss French"
msgstr "svissnesk franska"

msgid "Swiss German"
msgstr "svissnesk þýska"

msgid "Swiss High German"
msgstr "svissnesk háþýska"

msgid "Syriac"
msgstr "sýrlenska"

msgid "Tachelhit"
msgstr "tachelhit"

msgid "Tagalog"
msgstr "tagalog"

msgid "Tagish"
msgstr "tagíska"

msgid "Tahitian"
msgstr "tahítíska"

msgid "Tahltan"
msgstr "tahltan"

msgid "Taita"
msgstr "taíta"

msgid "Tajik"
msgstr "tadsjikska"

msgid "Tamashek"
msgstr "tamasjek"

msgid "Tamil"
msgstr "tamílska"

msgid "Taroko"
msgstr "tarókó"

msgid "Tasawaq"
msgstr "tasawaq"

msgid "Tatar"
msgstr "tatarska"

msgid "Telugu"
msgstr "telúgú"

msgid "Tereno"
msgstr "terenó"

msgid "Teso"
msgstr "tesó"

msgid "Tetum"
msgstr "tetúm"

msgid "Thai"
msgstr "taílenska"

msgid "Tibetan"
msgstr "tíbeska"

msgid "Tigre"
msgstr "tígre"

msgid "Tigrinya"
msgstr "tígrinja"

msgid "Timne"
msgstr "tímne"

msgid "Tiv"
msgstr "tív"

msgid "Tlingit"
msgstr "tlingit"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "tokpisin"

msgid "Tokelauan"
msgstr "tókeláska"

msgid "Toki Pona"
msgstr "toki pona"

msgid "Tongan"
msgstr "tongverska"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "kínverska (hefðbundin)"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "mandarín (hefðbundin)"

msgid "Tsimshian"
msgstr "tsimsíska"

msgid "Tsonga"
msgstr "tsonga"

msgid "Tswana"
msgstr "tsúana"

msgid "Tumbuka"
msgstr "túmbúka"

msgid "Turkish"
msgstr "tyrkneska"

msgid "Turkmen"
msgstr "túrkmenska"

msgid "Tuvalu"
msgstr "túvalúska"

msgid "Tuvinian"
msgstr "túvínska"

msgid "Twi"
msgstr "tví"

msgid "Tyap"
msgstr "tyap"

msgid "UK English"
msgstr "enska (bresk)"

msgid "US English"
msgstr "enska (BNA)"

msgid "Udmurt"
msgstr "údmúrt"

msgid "Ugaritic"
msgstr "úgarítíska"

msgid "Ukrainian"
msgstr "úkraínska"

msgid "Umbundu"
msgstr "úmbúndú"

msgid "Unknown language"
msgstr "óþekkt tungumál"

msgid "Upper Sorbian"
msgstr "hásorbneska"

msgid "Urdu"
msgstr "úrdú"

msgid "Uyghur"
msgstr "úígúr"

msgid "Uzbek"
msgstr "úsbekska"

msgid "Vai"
msgstr "vaí"

msgid "Venda"
msgstr "venda"

msgid "Venetian"
msgstr "feneyska"

msgid "Vietnamese"
msgstr "víetnamska"

msgid "Volapük"
msgstr "volapyk"

msgid "Votic"
msgstr "votíska"

msgid "Vunjo"
msgstr "vunjó"

msgid "Walloon"
msgstr "vallónska"

msgid "Walser"
msgstr "valser"

msgid "Waray"
msgstr "varaí"

msgid "Warlpiri"
msgstr "varlpiri"

msgid "Washo"
msgstr "vasjó"

msgid "Welsh"
msgstr "velska"

msgid "Western Balochi"
msgstr "vesturbalotsí"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "vestur-kanadískt inúktitút"

msgid "Western Frisian"
msgstr "vesturfrísneska"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "vestur-ojibwa"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "landa"

msgid "Wolaytta"
msgstr "volayatta"

msgid "Wolof"
msgstr "volof"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "wu-kínverska"

msgid "Xhosa"
msgstr "sósa"

msgid "Yakut"
msgstr "jakút"

msgid "Yangben"
msgstr "yangben"

msgid "Yao"
msgstr "jaó"

msgid "Yapese"
msgstr "japíska"

msgid "Yemba"
msgstr "yemba"

msgid "Yiddish"
msgstr "jiddíska"

msgid "Yoruba"
msgstr "jórúba"

msgid "Zapotec"
msgstr "sapótek"

msgid "Zarma"
msgstr "zarma"

msgid "Zaza"
msgstr "zázáíska"

msgid "Zenaga"
msgstr "senaga"

msgid "Zhuang"
msgstr "súang"

msgid "Zulu"
msgstr "súlú"

msgid "Zuni"
msgstr "súní"