# CLDR language names for se-SE
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: se-SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"


msgid "Achinese"
msgstr "acehgiella"

msgid "Afrikaans"
msgstr "afrikánsagiella"

msgid "Albanian"
msgstr "albánagiella"

msgid "American English"
msgstr "eaŋgalsgiella (Amerihká ovttastuvvan stáhtat)"

msgid "Arabic"
msgstr "arábagiella"

msgid "Aragonese"
msgstr "aragoniagiella"

msgid "Armenian"
msgstr "armeenagiella"

msgid "Asturian"
msgstr "asturiagiella"

msgid "Australian English"
msgstr "eaŋgalsgiella (Austrália)"

msgid "Austrian German"
msgstr "duiskkagiella (Nuortariika)"

msgid "Bangla"
msgstr "bengalgiella"

msgid "Belarusian"
msgstr "vilges-ruoššagiella"

msgid "Bosnian"
msgstr "bosniagiella"

msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "portugálagiella (Brasil)"

msgid "Breton"
msgstr "bretonagiella"

msgid "British English"
msgstr "eaŋgalsgiella (Stuorra-Británnia)"

msgid "Bulgarian"
msgstr "bulgáriagiella"

msgid "Burmese"
msgstr "burmagiella"

msgid "Canadian English"
msgstr "eaŋgalsgiella (Kanáda)"

msgid "Canadian French"
msgstr "fránskkagiella (Kanáda)"

msgid "Cantonese"
msgstr "kantongiella"

msgid "Catalan"
msgstr "katalánagiella"

msgid "Chinese"
msgstr "kiinnágiella"

msgid "Comorian"
msgstr "shimaorigiella"

msgid "Cornish"
msgstr "kornagiella"

msgid "Corsican"
msgstr "corsicagiella"

msgid "Croatian"
msgstr "kroátiagiella"

msgid "Czech"
msgstr "čeahkagiella"

msgid "Danish"
msgstr "dánskkagiella"

msgid "Divehi"
msgstr "divehigiella"

msgid "Dutch"
msgstr "hollánddagiella"

msgid "Dzongkha"
msgstr "dzongkhagiella"

msgid "English"
msgstr "eaŋgalsgiella"

msgid "Erzya"
msgstr "ersagiella"

msgid "Estonian"
msgstr "esttegiella"

msgid "European Portuguese"
msgstr "portugálagiella (Portugála)"

msgid "European Spanish"
msgstr "spánskkagiella (Spánia)"

msgid "Faroese"
msgstr "fearagiella"

msgid "Fijian"
msgstr "fidjigiella"

msgid "Filipino"
msgstr "filippiinnagiella"

msgid "Finnish"
msgstr "suomagiella"

msgid "Flemish"
msgstr "hollánddagiella (Belgia)"

msgid "French"
msgstr "fránskkagiella"

msgid "Georgian"
msgstr "georgiagiella"

msgid "German"
msgstr "duiskkagiella"

msgid "Greek"
msgstr "greikkagiella"

msgid "Gujarati"
msgstr "gujaratagiella"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "haitigiella"

msgid "Hausa"
msgstr "haussagiella"

msgid "Hawaiian"
msgstr "hawaiigiella"

msgid "Hindi"
msgstr "hindigiella"

msgid "Hungarian"
msgstr "ungárgiella"

msgid "Icelandic"
msgstr "islánddagiella"

msgid "Inari Sami"
msgstr "anárašgiella"

msgid "Indonesian"
msgstr "indonesiagiella"

msgid "Irish"
msgstr "iirragiella"

msgid "Italian"
msgstr "itáliagiella"

msgid "Japanese"
msgstr "japánagiella"

msgid "Javanese"
msgstr "javagiella"

msgid "Karelian"
msgstr "gárjilgiella"

msgid "Kazakh"
msgstr "kazakgiella"

msgid "Khmer"
msgstr "kambodiagiella"

msgid "Komi"
msgstr "komigiella"

msgid "Korean"
msgstr "koreagiella"

msgid "Kurdish"
msgstr "kurdigiella"

msgid "Lao"
msgstr "laogiella"

msgid "Latin"
msgstr "láhtengiella"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "spánskkagiella (lulli-Amerihkká)"

msgid "Latvian"
msgstr "látviagiella"

msgid "Lithuanian"
msgstr "liettuvagiella"

msgid "Lule Sami"
msgstr "julevsámegiella"

msgid "Luxembourgish"
msgstr "luxemburggagiella"

msgid "Macedonian"
msgstr "makedoniagiella"

msgid "Maltese"
msgstr "maltagiella"

msgid "Manx"
msgstr "manksgiella"

msgid "Maori"
msgstr "maorigiella"

msgid "Mari"
msgstr "marigiella"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "spánskkagiella (Meksiko)"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "arábagiella (máilbmi)"

msgid "Moksha"
msgstr "mokšagiella"

msgid "Moldavian"
msgstr "romániagiella (Moldávia)"

msgid "Mongolian"
msgstr "mongoliagiella"

msgid "Nepali"
msgstr "nepaligiella"

msgid "Northern Sami"
msgstr "davvisámegiella"

msgid "Norwegian"
msgstr "dárogiella"

msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "girjedárogiella"

msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "ođđadárogiella"

msgid "Occitan"
msgstr "oksitánagiella"

msgid "Old English"
msgstr "boares eaŋgalasgiella"

msgid "Persian"
msgstr "persijagiella"

msgid "Polish"
msgstr "polskkagiella"

msgid "Portuguese"
msgstr "portugálagiella"

msgid "Punjabi"
msgstr "panjabigiella"

msgid "Romanian"
msgstr "romániagiella"

msgid "Romansh"
msgstr "romanšgiella"

msgid "Russian"
msgstr "ruoššagiella"

msgid "Samoan"
msgstr "samoagiella"

msgid "Sardinian"
msgstr "sardigiella"

msgid "Selkup"
msgstr "selkupagiella"

msgid "Serbian"
msgstr "serbiagiella"

msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "serbokroatiagiella"

msgid "Sicilian"
msgstr "sisiliagiella"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "álki kiinágiella"

msgid "Skolt Sami"
msgstr "nuortalašgiella"

msgid "Slovak"
msgstr "slovákiagiella"

msgid "Slovenian"
msgstr "slovenagiella"

msgid "Southern Sami"
msgstr "lullisámegiella"

msgid "Spanish"
msgstr "spánskkagiella"

msgid "Swedish"
msgstr "ruoŧagiella"

msgid "Swiss French"
msgstr "fránskkagiella (Šveica)"

msgid "Swiss High German"
msgstr "duiskkagiella (Šveica)"

msgid "Tahitian"
msgstr "tahitigiella"

msgid "Thai"
msgstr "ŧaigiella"

msgid "Tibetan"
msgstr "tibetagiella"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "árbevirolaš kiinnágiella"

msgid "Turkish"
msgstr "durkagiella"

msgid "UK English"
msgstr "eaŋgalsgiella (Stuorra-Británnia)"

msgid "US English"
msgstr "eaŋgalsgiella (USA)"

msgid "Udmurt"
msgstr "udmurtagiella"

msgid "Ukrainian"
msgstr "ukrainagiella"

msgid "Unknown language"
msgstr "dovdameahttun giella"

msgid "Urdu"
msgstr "urdugiella"

msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamgiella"

msgid "Walloon"
msgstr "vallonagiella"

msgid "Welsh"
msgstr "kymragiella"

msgid "Western Frisian"
msgstr "oarjifriisagiella"