Weblate/language-data
2
0
Fork 0
mirror of https://gh.llkk.cc/https://github.com/WeblateOrg/language-data.git synced 2025-10-04 15:12:29 +08:00
Code Issues Projects Packages Wiki Activity Actions 7

Improve readme

Browse source 
Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>
This commit is contained in:
Michal Čihař 2018-01-26 13:29:10 +01:00
parent 82fbe8d9e5
commit 955814f747
1 changed files with 14 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
README.md
View file

@ -4,35 +4,40 @@ Language definitions used by [Weblate][w] and free to use by others.

## Generic file format

* Semicolon delimited file
* Semicolon delimited files
* Contains language code, name, number of plurals and plural equation

## languages.csv

* Based on Gettext definitions
* Imported from translate-toolkit and Weblate
* Combined from several sources, plurals should match CLDR when available
* Used by [Weblate][w] for language definitions
* Manually edited

## extraplurals.csv

* Additional plural variants for some Languages
* Additional plural variants for some languages
* Usually used in Gettext
* Manually edited

## cldr.csv

* Based purely on the CLDR data
* Generated using https://github.com/mlocati/cldr-to-gettext-plural-rules
* Generated using export-cldr from https://github.com/mlocati/cldr-to-gettext-plural-rules

## gettext.csv

* Based on Gettext defaults
* Generated using export-gettext

## translate.csv

* Extracted from translate-toolkit
* Extracted from [translate-toolkit][t]
* Generated using export-translate

## l10n-guide.csv

* Extracted from the l10n guide
* Extracted from the [l10n guide][g]
* Generated using export-l10n-guide

## languages-po

@ -40,3 +45,5 @@ Language definitions used by [Weblate][w] and free to use by others.
* Extracted from CLDR data

[w]: https://weblate.org/
[t]: http://toolkit.translatehouse.org/
[g]: http://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/