feat: Add Hokkien writing systems

* Simplified Han script
* Traditional Hàn-lô (Traditional Han + Latin) script
* Simplified Hàn-lô (Simplified Han + Latin) script

Hntl for Hant+Latn registered on 2025-04-24:

https://www.unicode.org/iso15924/codechanges.html

Using private excluded script subtag "`Qabs`" for unregistered script "Simplified Han + Latin", suggested by ISO 15924 Registrar Markus Scherer.

Bug: #1840
Change-Id: Iede2788d7c4deb2b5af355f0e56d14a8a9c61474
This commit is contained in:
Winston Sung 2025-05-12 16:42:19 +08:00 committed by Michal Čihař
parent b24448bd51
commit 06d57b5029
130 changed files with 6015 additions and 898 deletions

View file

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-01 06:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-12 17:36+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-01 21:31+0000\n"
"Last-Translator: Basheer Radman <ba2014sheer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/"
@ -3131,6 +3131,14 @@ msgstr "الناوروية"
msgid "Nahuatl"
msgstr "ناواتل"

#. Translators: Language name for ISO code "nan_Hans". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Chinese (Simplified)"
msgid "Minnan (Simplified Han script)"
msgstr "الصينية (المبسطة)"

#. Translators: Language name for ISO code "nan_Hant". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
@ -3139,6 +3147,22 @@ msgstr "ناواتل"
msgid "Minnan (Traditional Han script)"
msgstr "الصينية (التقليدية، هونغ كونغ)"

#. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_pehoeji". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Chinese (Traditional, Hong Kong)"
msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)"
msgstr "الصينية (التقليدية، هونغ كونغ)"

#. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_tailo". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Chinese (Traditional, Hong Kong)"
msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Tâi-lô)"
msgstr "الصينية (التقليدية، هونغ كونغ)"

#. Translators: Language name for ISO code "nan_Latn_pehoeji". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
@ -3155,6 +3179,22 @@ msgstr "الصينية (مين نان)"
msgid "Minnan (Tâi-lô)"
msgstr "الصينية (مين نان)"

#. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_pehoeji". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Chinese (Traditional, Hong Kong)"
msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)"
msgstr "الصينية (التقليدية، هونغ كونغ)"

#. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_tailo". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Chinese (Simplified)"
msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Tâi-lô)"
msgstr "الصينية (المبسطة)"

#. Translators: Language name for ISO code "nap". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
@ -4985,6 +5025,11 @@ msgstr "الزونية"
msgid "Zaza"
msgstr "الموري"

#, fuzzy
#~| msgid "Chinese (Simplified)"
#~ msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script"
#~ msgstr "الصينية (المبسطة)"

#, fuzzy
#~| msgid "Hindi"
#~ msgid "Hindko"