beginner-wordpress-user/subtitles/Getting started with the WordPress Dashboard.zh.srt
studio 4cfcf09a97 sync: full archive from pipeline (250 files)
Sources: video-subtitle-pipeline artifacts/beginner-wordpress-user/
- subtitles/: en, zh, bilingual SRT/ASS (100 files)
- platform/: youtube SRT + bilibili BCC per video (75 files)
- manifests/: per-video manifest.json (25 files)
- quality/: quality reports (50 files)
2026-04-13 23:35:08 +08:00

355 lines
8.5 KiB
Text

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
让我们来熟悉一下 WordPress 仪表盘。
2
00:00:03,200 --> 00:00:08,000
要登录您的站点,请在网页浏览器的地址栏中输入以下内容。
3
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
填写您的详细信息,然后点击登录。
4
00:00:11,000 --> 00:00:16,000
登录到仪表盘后,我们就能看到顶部的主工具栏。
5
00:00:16,000 --> 00:00:19,000
让我们从您站点的主页图标开始。
6
00:00:19,000 --> 00:00:23,000
点击这个图标会带您进入站点的公开主页
7
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
也就是站点的前端。
8
00:00:25,000 --> 00:00:29,000
当您再次点击它时,它会带您返回仪表盘。
9
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
然后是两个通知图标。新评论和更新会出现在这里。
10
00:00:36,000 --> 00:00:39,780
将鼠标悬停在“新建”上,会弹出一个链接菜单
11
00:00:39,780 --> 00:00:45,000
用于创建新项目,例如文章、媒体项、页面,甚至添加新用户。
12
00:00:45,000 --> 00:00:49,000
而这个列表的实际内容取决于用户角色。
13
00:00:49,000 --> 00:00:55,000
在工具栏的最右侧角落,你会看到你的用户名和头像。
14
00:00:55,000 --> 00:00:59,083
在这个菜单中,点击你的名字或编辑个人资料,
15
00:00:59,083 --> 00:01:02,000
都会带你进入编辑个人资料页面。
16
00:01:03,000 --> 00:01:09,750
紧挨着深灰色工具栏下方是两个标签页:显示选项标签页和帮助标签页。
17
00:01:09,750 --> 00:01:14,229
显示选项标签页出现在大多数管理页面上,
18
00:01:14,229 --> 00:01:18,000
它允许你控制该页面上显示的元素。
19
00:01:18,000 --> 00:01:21,000
如果你取消选择一个小工具,它就会消失。
20
00:01:22,000 --> 00:01:26,310
在仪表盘的主体部分,你会看到许多管理小工具或面板,
21
00:01:26,310 --> 00:01:32,000
并且你已经了解了如何使用显示选项标签页中的复选框来显示或隐藏它们。
22
00:01:32,000 --> 00:01:37,000
它们的位置也可以通过简单的拖放操作,移动到你想放的地方。
23
00:01:38,000 --> 00:01:43,000
顺便提一下,这只是 WordPress 仪表盘可能的配置之一。
24
00:01:43,000 --> 00:01:47,421
仪表盘的视图会根据你启用的插件以及你的托管公司,
25
00:01:47,421 --> 00:01:50,000
以及您个人的配置方式。
26
00:01:50,000 --> 00:01:56,000
当使用快速草稿小工具时,在此表单中输入的任何内容都将被保存为草稿文章。
27
00:01:56,000 --> 00:02:00,000
也就是说,它会被保存但不会发布在您的站点上。
28
00:02:00,000 --> 00:02:03,517
这对于快速记下文章的点子非常方便,
29
00:02:03,517 --> 00:02:06,000
方便您稍后回来完成它们。
30
00:02:07,000 --> 00:02:10,938
新增的概览小工具会快速显示您站点上
31
00:02:10,938 --> 00:02:14,000
当前页面、文章和评论的总数。
32
00:02:14,000 --> 00:02:19,000
它还会显示您当前使用的主题和 WordPress 版本。
33
00:02:19,000 --> 00:02:23,000
“动态”显示您最近的文章和评论。
34
00:02:24,000 --> 00:02:29,000
而 WordPress 活动和新闻面板是参与 WordPress 社区的好方法。
35
00:02:29,000 --> 00:02:35,000
根据您的位置,您会看到一个不同的 WordPress 相关活动和聚会的列表。
36
00:02:36,000 --> 00:02:42,000
现在,在管理区域移动最常见的方式是使用左侧边栏中的导航链接。
37
00:02:42,000 --> 00:02:48,000
其中一些比其他项目使用得更频繁,特别是文章、页面和评论。
38
00:02:48,000 --> 00:02:54,948
考虑到这一点,你会注意到更多以内容为中心的菜单项位于顶部区域,
39
00:02:54,948 --> 00:03:01,000
而专注于功能、外观和其他设置的菜单项则被分组放在底部。
40
00:03:02,000 --> 00:03:05,000
接下来,我们来谈谈文章。
41
00:03:05,000 --> 00:03:10,000
文章用于动态内容,比如一篇博客文章或书评。
42
00:03:10,000 --> 00:03:15,000
例如,它们是您博客页面或新闻页面上的独立内容片段。
43
00:03:16,000 --> 00:03:21,789
当您发布一篇文章时,它通常会在您的文章页面上按时间倒序排列,
44
00:03:21,789 --> 00:03:27,000
因此当访问者来到您的网站时,他们总是能看到最新的文章。
45
00:03:27,000 --> 00:03:31,000
并且文章会随着您添加新内容而随时间变化。
46
00:03:31,000 --> 00:03:34,000
另一方面,页面则用于更静态的内容。
47
00:03:34,000 --> 00:03:40,000
当您点击快速编辑时,可以快速更改分类、标签和其他几项内容。
48
00:03:40,000 --> 00:03:44,071
移至回收站会将文章移动到回收站文件夹,
49
00:03:44,071 --> 00:03:49,000
并且您可以在 30 天内恢复放入回收站的任何内容。
50
00:03:49,000 --> 00:03:58,000
您可以使用文章旁边的复选框对多个项目执行操作,比如编辑或移至回收站。
51
00:03:58,000 --> 00:04:05,000
您还可以按日期、月份、年份和分类来筛选文章列表。
52
00:04:05,000 --> 00:04:11,000
最后,您可以搜索可能包含在您文章中的单词或短语。
53
00:04:11,000 --> 00:04:14,000
在我们查看媒体之前,先来谈谈页面。
54
00:04:14,000 --> 00:04:18,000
所以,页面用于静态内容。
55
00:04:18,000 --> 00:04:20,935
并且页面通常始终保持不变,
56
00:04:20,935 --> 00:04:25,000
不过就像文章一样,您可以随时更新它。
57
00:04:25,000 --> 00:04:28,756
页面是很有用的东西,比如关于页面、联系页面,
58
00:04:28,756 --> 00:04:32,000
甚至是像您网站或公司的历史这样的内容。
59
00:04:33,000 --> 00:04:36,000
接下来,我们来谈谈媒体。
60
00:04:36,000 --> 00:04:40,000
媒体库包含您所有的媒体文件。
61
00:04:40,000 --> 00:04:46,000
从图像、音频文件、Excel 电子表格甚至 PDF 文档。
62
00:04:46,000 --> 00:04:52,000
你可以用网格视图或列表视图来显示项目。
63
00:04:52,000 --> 00:04:56,500
当你选择‘添加新文件’并点击‘选择文件’时,
64
00:04:56,500 --> 00:05:01,000
你可以从电脑上传媒体,或在顶部拖放多个文件。
65
00:05:01,000 --> 00:05:07,000
媒体库唯一的批量操作是永久删除媒体项目。
66
00:05:07,000 --> 00:05:10,000
接下来,我们要讨论评论。
67
00:05:10,000 --> 00:05:16,000
评论当然是访问者在你网站文章下方留下的消息。
68
00:05:16,000 --> 00:05:21,000
当你点击评论时,你会看到网站上所有评论的列表。
69
00:05:21,000 --> 00:05:26,034
当你将鼠标悬停在每条评论上时,可以看到可用的不同选项,
70
00:05:26,034 --> 00:05:32,000
例如同意、未批准、回复、快速编辑、编辑、标记为垃圾和移至回收站。
71
00:05:32,000 --> 00:05:39,000
在左侧,你可以看到评论包含的信息,如评论者姓名、其 Gravatar 头像和电子邮件地址。
72
00:05:39,000 --> 00:05:40,941
当你将光标向右移动时,
73
00:05:40,941 --> 00:05:45,000
你还可以看到这条评论是留在哪篇文章或页面上的。
74
00:05:45,000 --> 00:05:46,714
而在最右侧,
75
00:05:46,714 --> 00:05:51,000
你会找到评论提交的日期和时间。
76
00:05:51,000 --> 00:05:54,000
接下来,我们来讨论外观。
77
00:05:54,000 --> 00:05:58,000
在外观部分,你可以更改网站的主题。
78
00:05:58,000 --> 00:06:03,077
如果你使用的是区块主题,你将可以访问站点编辑器,
79
00:06:03,077 --> 00:06:09,000
它允许你创建整体站点结构,并从一个地方统一编辑你的网站。
80
00:06:10,000 --> 00:06:13,138
但如果你使用的是经典主题,
81
00:06:13,138 --> 00:06:17,000
你将可以访问定制器、小工具等等。
82
00:06:17,000 --> 00:06:20,000
接下来是插件。
83
00:06:20,000 --> 00:06:25,000
当你打开插件菜单并点击“添加新插件”时,
84
00:06:25,000 --> 00:06:30,000
你将能够为你的网站安装、管理和卸载插件。
85
00:06:30,000 --> 00:06:33,000
最后,我们来谈谈用户。
86
00:06:33,000 --> 00:06:38,000
在“用户”菜单下,您可以管理站点上的用户。
87
00:06:39,000 --> 00:06:47,000
不同的角色包括订阅者、贡献者、作者、编辑和管理员。
88
00:06:47,000 --> 00:06:52,000
我们将在后续课程中了解更多关于这些角色和下方设置的信息。
89
00:06:52,000 --> 00:06:58,000
我相信您现在对如何在仪表盘中导航有了更好的掌握。