mirror of
https://gh.wpcy.net/https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-05-28 11:10:04 +08:00
da70ebe7b5
We're seeing errors like the following due to the localization not being `save` before post processing happens. ``` Post-processing failed for localization of post 1913030 to ja: ActiveRecord::NotNullViolation - PG::NotNullViolation: ERROR: null value in column "target_id" of relation "upload_references" violates not-null constraint DETAIL: Failing row contains (5381685, 537219, PostLocalization, null, 2025-12-29 03:52:22.738494, 2025-12-29 03:52:22.738499). ``` This commit ensures the upload reference is created prior to post processing. /t/168872
46 lines
1.6 KiB
Ruby
Vendored
46 lines
1.6 KiB
Ruby
Vendored
# frozen_string_literal: true
|
|
|
|
module DiscourseAi
|
|
module Translation
|
|
class PostLocalizer
|
|
include LocalizableQuota
|
|
|
|
def self.localize(post, target_locale = I18n.locale, llm_model: nil)
|
|
if post.blank? || target_locale.blank? ||
|
|
LocaleNormalizer.is_same?(post.locale, target_locale) || post.raw.blank?
|
|
return
|
|
end
|
|
return if post.raw.length > SiteSetting.ai_translation_max_post_length
|
|
target_locale = target_locale.to_s.sub("-", "_")
|
|
|
|
translated_raw =
|
|
PostRawTranslator.new(text: post.raw, target_locale:, post:, llm_model:).translate
|
|
|
|
localization =
|
|
PostLocalization.find_or_initialize_by(post_id: post.id, locale: target_locale)
|
|
|
|
localization.raw = translated_raw
|
|
localization.cooked = post.post_analyzer.cook(translated_raw, post.cooking_options || {})
|
|
localization.post_version = post.version
|
|
localization.localizer_user_id = Discourse::SYSTEM_USER_ID
|
|
localization.save!
|
|
|
|
cooked_processor = LocalizedCookedPostProcessor.new(localization, post, {})
|
|
begin
|
|
cooked_processor.post_process
|
|
localization.update!(cooked: cooked_processor.html)
|
|
rescue => e
|
|
# Log but don't fail translation if post-processing (oneboxes, images) fails
|
|
Rails.logger.warn(
|
|
"Post-processing failed for localization of post #{post.id} to #{target_locale}: #{e.class} - #{e.message}",
|
|
)
|
|
end
|
|
localization
|
|
end
|
|
|
|
def self.model_name
|
|
"post"
|
|
end
|
|
end
|
|
end
|
|
end
|
