discourse/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.uk.yml
Discourse Translator Bot 5c1cff4184 I18N: Update translations
2026-03-03 14:11:51 +01:00

76 lines
4.8 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
uk:
js:
adplugin:
advertisement_label: "РЕКЛАМА"
admin_js:
admin:
site_settings:
categories:
ad_plugin: "Рекламний плагін"
dfp_plugin: "DFP/Ad Manager"
adsense_plugin: "AdSense"
amazon_plugin: "Amazon"
carbonads_plugin: "Carbon Ads"
adbutler_plugin: "AdButler"
dashboard:
reports:
filters:
ad_type:
label: "Тип оголошення"
house_ad_name:
label: "Назва власної реклами"
ad_placement:
label: "Розміщення реклами"
user_type:
label: "Тип користувача"
adplugin:
house_ads:
title: "House Ads"
new: "Нові"
settings: "Налаштування"
new_name: "Новий House Ad"
save: "Зберегти"
delete: "Видалити"
confirm_delete: "Ви впевнені, що хочете видалити це оголошення?"
html: "HTML"
categories: "Розділи"
routes: "Маршрути"
groups: "Групи"
description: "Створюйте та керуйте власними оголошеннями для показу на вашому сайті в різних позиціях."
get_started: "Поки що не створено жодної власної реклами."
filter_placeholder: "Виберіть рекламу..."
more_settings: "Більше налаштувань"
show_to_anons: "Показувати анонімним користувачам"
show_to_logged_in_users: "Показувати зареєстрованим користувачам"
category_chooser_description: "Виберіть категорії, де має відображатися це оголошення, або залиште поле порожнім, щоб показувати оголошення скрізь. Налаштування сайту `no_ads_for_categories` має пріоритет над цим налаштуванням."
category_chooser_description_with_routes: "Виберіть категорії, де має відображатися це оголошення. Залиште це поле та перенаправте вибір порожнім, щоб показувати оголошення скрізь. Налаштування сайту `no_ads_for_categories` має пріоритет над цим налаштуванням."
route_chooser_description: "Виберіть сторінки/маршрути, де має відображатися це оголошення. Залиште це поле та вибір категорій порожніми, щоб показувати оголошення всюди."
group_chooser_description: "Виберіть групи, які можуть переглядати цю рекламу, або залиште поле порожнім, щоб показувати рекламу всім зареєстрованим користувачам."
preview: "Попередній перегляд"
back: "House Ads"
name: "Імʼя"
edit: "Редагувати"
tabs:
ads: "Реклама"
settings: "Налаштування"
topic_list_top:
title: "Перелік тем найкращих оголошень"
description: "Оголошення для показу вгорі сторінок списку тем."
topic_above_post_stream:
title: "Тема над потоком дописів"
description: "Оголошення для показу над заголовком теми на сторінці теми."
topic_above_suggested:
title: "Тема, запропонована вище"
description: "Оголошення для показу після останнього допису в темі над запропонованими темами."
post_bottom:
title: "Між повідомленнями"
description: "Оголошення, які відображатимуться між дописами, після кожного N допису."
topic_list_between:
title: "Між темами"
description: "Оголошення будуть показуватися між темами, після кожних N тем."