discourse/plugins/discourse-gamification/config/locales/server.uk.yml
2025-07-23 00:13:58 +02:00

33 lines
3.9 KiB
YAML
Vendored
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
uk:
site_settings:
discourse_gamification_enabled: "Увімкнути плагін гейміфікації Discourse"
like_received_score_value: "Вартість вітання, яке присуджується, коли користувач отримує лайк"
like_given_score_value: "Вартість вітання, що нараховується за кожен лайк, який користувач поставив"
solution_score_value: "Значення похвали, що присуджується, коли публікацію користувача позначено як рішення"
user_invited_score_value: "Вартість винагороди, що присуджується користувачем, коли він активує запрошення"
time_read_score_value: "Вартість привітання, що присуджується за кожну годину, проведену за читанням"
post_read_score_value: "Кількість балів за кожні сто прочитаних користувачем постів"
topic_created_score_value: "Значення привітання, яке присуджується, коли користувач створює тему"
post_created_score_value: "Вартість винагороди, що присуджується користувачу за створення публікації"
flag_created_score_value: "Значення нагороди, коли користувач позначає публікацію, і цей прапор приймається користувачем персоналу"
day_visited_score_value: "Вартість винагороди, що присуджується за кожен день відвідування сайту користувачем"
scorable_categories: "Список категорій, де дії генеруватимуть оплески. Залиште порожнім, щоб увімкнути оплески для всіх категорій."
reaction_received_score_value: "Значення підбадьорення, яке нараховується, коли користувач отримує реакцію"
reaction_given_score_value: "Цінність підбадьорення, що нараховується за кожну реакцію користувача"
chat_reaction_received_score_value: "Значення підбадьорення, яке нараховується, коли користувач отримує відповідь на повідомлення в чаті"
chat_reaction_given_score_value: "Значення підбадьорення, яке нараховується за кожну реакцію користувача на повідомлення чату"
chat_message_created_score_value: "Значення винагороди, що присуджується за кожне повідомлення, яке користувач надсилає в чаті"
score_ranking_strategy: "Стратегія ранжування позицій у рейтингу лідерів"
score: "Ура"
default_leaderboard_name: "Глобальна таблиця лідерів"
rate_limiter:
by_type:
recalculate_scores_remaining: "Ви досягли максимальної кількості перерахунків балів. Будь ласка, зачекайте %{time_left} , перш ніж спробувати ще раз."
errors:
leaderboard_positions_not_ready: "Ми формуємо вашу таблицю лідерів. Спробуйте ще раз за кілька хвилин."