discourse/plugins/discourse-gamification/config/locales/server.cs.yml
2025-07-15 16:38:05 +02:00

33 lines
2.4 KiB
YAML
Vendored

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
cs:
site_settings:
discourse_gamification_enabled: "Povolit plugin Discourse Gamification"
like_received_score_value: "Hodnota ovace udělené, když uživatel obdrží Líbí se"
like_given_score_value: "Hodnota ovace za každé Líbí se, které uživatel udělí"
solution_score_value: "Hodnota ovace udělené, když je příspěvek uživatele označen jako řešení"
user_invited_score_value: "Hodnota ovace, která se uděluje, když je uplatněna pozvánka uživatele"
time_read_score_value: "Hodnota ovace za každou hodinu strávenou čtením"
post_read_score_value: "Hodnota ovace za každých sto příspěvků, které si uživatel přečte"
topic_created_score_value: "Hodnota ovace udělené, když uživatel vytvoří téma"
post_created_score_value: "Hodnota ovace udělené, když uživatel vytvoří příspěvek"
flag_created_score_value: "Hodnota ovace, která se uděluje, když uživatel nahlásí příspěvek, a tento příznak je přijat členem redakce"
day_visited_score_value: "Hodnota ovace za každý den, kdy uživatel navštíví web"
scorable_categories: "Seznam kategorií, kde aktivita bude generovat ovace. Ponechte prázdné, abyste povolili ovace ve všech kategoriích"
reaction_received_score_value: "Hodnota ovace udělené, když uživatel obdrží reakci"
reaction_given_score_value: "Hodnota ovace udělená za každou reakci uživatele"
chat_reaction_received_score_value: "Hodnota ovace udělené, když uživatel obdrží reakci na zprávu chatu"
chat_reaction_given_score_value: "Hodnota ovace udělené za každou reakci uživatele na zprávu chatu"
chat_message_created_score_value: "Hodnota ovace udělená za každou zprávu, kterou uživatel odešle v chatu"
score_ranking_strategy: "Strategie hodnocení pozice v žebříčku"
score: "Ovace"
default_leaderboard_name: "Globální žebříček"
rate_limiter:
by_type:
recalculate_scores_remaining: "Dosáhli jste maximálního počtu prepočítání skóre. Před dalším pokusem počkejte %{time_left}."
errors:
leaderboard_positions_not_ready: "Právě vytváříme váš žebříček. Zkuste to znovu za pár minut."