mirror of
https://gh.wpcy.net/https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-05-28 09:05:50 +08:00
33 lines
3.1 KiB
YAML
Vendored
33 lines
3.1 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
ar:
|
|
site_settings:
|
|
discourse_gamification_enabled: "تفعيل المكوِّن الإضافي لتلعيب Discourse"
|
|
like_received_score_value: "قيمة الهتافات الممنوح عند تلقي المستخدم إعجابًا"
|
|
like_given_score_value: "قيمة الهتافات الممنوح لكل إعجاب يمنحه المستخدم"
|
|
solution_score_value: "قيمة الهتافات الممنوح عند وضع علامة على منشور المستخدم كحل"
|
|
user_invited_score_value: "قيمة الهتافات الممنوح عند استخدام دعوة من المستخدم"
|
|
time_read_score_value: "قيمة الهتافات الممنوح لكل ساعة قراءة"
|
|
post_read_score_value: "قيمة الهتافات الممنوح لكل مئة منشور يقرأه المستخدم"
|
|
topic_created_score_value: "قيمة الهتافات الممنوح عند إنشاء المستخدم لموضوع"
|
|
post_created_score_value: "قيمة الهتافات الممنوح عند إنشاء المستخدم لمنشور"
|
|
flag_created_score_value: "قيمة الهتافات الممنوح عند وضع المستخدم علامة على منشور، ويتم قبول هذه العلامة من قِبل مستخدم في فريق العمل"
|
|
day_visited_score_value: "قيمة الهتافات الممنوح لكل يوم يزور فيه المستخدم الموقع"
|
|
scorable_categories: "قائمة الفئات التي ستُنشئ فيها الإجراءات هتافات. اتركه فارغًا لتفعيل الهتافات في جميع الفئات"
|
|
reaction_received_score_value: "قيمة الهتاف الممنوحة عند تلقي المستخدم تفاعلًا"
|
|
reaction_given_score_value: "قيمة الهتاف الممنوحة لكل تفاعل يمنحه المستخدم"
|
|
chat_reaction_received_score_value: "قيمة الهتاف الممنوحة عند تلقي المستخدم تفاعلًا على رسالة دردشة"
|
|
chat_reaction_given_score_value: "قيمة الهتاف الممنوحة لكل تفاعل يمنحه المستخدم على رسالة دردشة"
|
|
chat_message_created_score_value: "قيمة الهتاف الممنوحة لكل رسالة يرسلها مستخدم في دردشة"
|
|
score_ranking_strategy: "استراتيجية ترتيب مراكز لوحة المتصدرين"
|
|
score: "الهتافات"
|
|
default_leaderboard_name: "لوحة المتصدرين العالمية"
|
|
rate_limiter:
|
|
by_type:
|
|
recalculate_scores_remaining: "لقد وصلت إلى الحد الأقصى لإعادة حساب النقاط. يُرجى الانتظار %{time_left} قبل إعادة المحاولة."
|
|
errors:
|
|
leaderboard_positions_not_ready: "نحن نعمل على إنشاء لوحة المتصدرين الخاصة بك. جرِّب مجددًا بعد بضع دقائق."
|
