discourse/plugins/discourse-post-voting/config/locales/server.ur.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

ur:
  topic:
    post_voting:
      answer_count:
        one: "%{count} جواب"
        other: "%{count} جوابات"
  discourse_post_voting:
    reviewables:
      actions:
        agree_and_suspend:
          description: "فلَیگ کے ساتھ اتفاق کریں اور صارف معطل کریں۔"
        agree_and_silence:
          description: "فلَیگ کے ساتھ اتفاق کریں اور صارف خاموش کریں۔"
        ignore:
          title: "فلَیگ نظر انداز کریں"
  post_action_types:
    vote:
      title: "ووٹ"
  post_voting:
    comment:
      reviewables:
        actions:
          agree_and_suspend:
            title: "صارف معطل کریں"
            description: "فلَیگ کے ساتھ اتفاق کریں اور صارف معطل کریں۔"
          agree_and_silence:
            title: "صارف خاموش کریں"
            description: "فلَیگ کے ساتھ اتفاق کریں اور صارف خاموش کریں۔"
          ignore:
            title: "فلَیگ نظر انداز کریں"
      reviewable_score_types:
        notify_user:
          comment_pm_body: "%{link}\n\n%{comment}"
        notify_moderators:
          comment_pm_title: "پوسٹ ووٹنگ کا تبصرہ عملے کی توجہ کا متقاضی ہے۔"
          comment_pm_body: "%{link}\n\n%{comment}"