discourse/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.he.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

he:
  js:
    discourse_ai:
      features:
        data_explorer:
          name: "דפדפן נתונים"
    errors:
      explorer:
        no_semicolons: "הסרת הנקודה פסיק מהשאילתה."
        dirty: "עליך לשמור את השאילתה בטרם ההרצה."
    data_explorer:
      admin_dashboard_card:
        no_results: "אין תוצאות"
    explorer:
      default_query: "ברירת מחדל"
      or: "או"
      admins_only: "דפדפן הנתונים זמין למנהלים בלבד."
      allow_groups: "לאפשר לקבוצות לגשת לשאילתה הזאת"
      title: "דפדפן נתונים"
      create: "יצירה"
      create_placeholder: "שם השאילתה…"
      description_placeholder: "יש להקליד תיאור כאן"
      ai:
        generate: "ייצר"
        optional: "רשות"
      import:
        label: "ייבוא"
        unparseable_json: "קובץ JSON שאינו ניתן לפענוח."
        wrong_json: "קובץ JSON שגוי. קובץ JSON צריך להכיל רכיב ‚query’, שצריך לכלול לפחות מאפיין ‚sql’."
      help:
        label: "עזרה"
        modal_title: "עזרה עם דפדפן הנתונים"
      schema:
        title: "סכמת מסד הנתונים"
        filter: "חיפוש…"
        sensitive: "תכני העמודה הזו עשויים להכיל מידע רגיש או פרטי. נא לנקוט במשנה זהירות בעת השימוש בעמודה זו."
      types:
        bool:
          yes: "כן"
          no: "לא"
          null_: "ריק"
      view_json: "הצגת JSON"
      save: "שמירת השינויים"
      run: "הרצה"
      undo: "התעלמות מהשינויים"
      delete: "מחיקה"
      chart:
        form:
          label: "סוג תרשים"
          bar: "עמודות"
        tooltip:
          total: "סה״כ: %{count}"
      others_dirty: "בשאילתה נערכו שינויים שטרם נשמרו ועשויים ללכת לאיבוד עקב ניווט למקום אחר."
      run_time: "השאילתה הושלמה תוך %{value} מילישניות."
      result_count:
        one: "תוצאה."
        two: "שתי תוצאות."
        many: "%{count} תוצאות."
        other: "%{count} תוצאות."
      max_result_count:
        one: "התוצאה המובילה מופיעה."
        two: "שתי התוצאות המובילות מופיעות."
        many: "%{count} התוצאות המובילות מופיעות."
        other: "%{count} התוצאות המובילות מופיעות."
      query_name: "שאילתה"
      query_groups: "קבוצות"
      link: "קישור אל"
      report_name: "דוח"
      query_description: "תיאור"
      query_time: "ריצה אחרונה"
      query_user: "נוצר על ידי"
      column: "עמודה %{number}"
      reset_params: "איפוס"
      search_placeholder: "חיפוש…"
      no_search_results: "לא הצלחנו למצוא תוצאות שעונות לטקסט שלך, עמך הסליחה."
      form:
        errors:
          invalid: "שגוי"
          no_such_category: "אין קטגוריה כזו"
          no_such_group: "אין קבוצה כזו"
    group:
      reports: "דוחות"
    admin:
      api:
        scopes:
          descriptions:
            data_explorer:
              run_queries: "הרצת שאילתות של סייר נתונים. ניתן להגביל את מפתח ה־API לסדרה של שאילתות על ידי ציון מזהה שאילתה."
    discourse_workflows:
      nodes:
        "action:sql": "דפדפן נתונים"
      sql:
        query_id: "שאילתה"
        add_param: "הוספת משתנה"
        param_value: "ערך"
        output:
          results: "תוצאות"
          no_results: "אין תוצאות"
    discourse_automation:
      scriptables:
        recurring_data_explorer_result_pm:
          fields:
            recipients:
              label: שליחה למשתמש, לקבוצה או לדוא״ל
            query_id:
              label: שאילתת דפדפן נתונים
            query_params:
              label: משתני שאילתת דפדפן נתונים
            skip_empty:
              label: דילוג על שליחת הודעה פרטית אם אין תוצאות
            attach_csv:
              label: צירוף קובץ ה־CSV להודעה הפרטית
            users_from_group:
              label: שליחת הודעה פרטית לכל חבר בקבוצה
        recurring_data_explorer_result_topic:
          fields:
            topic_id:
              label: הנושא לפרסום תוצאות השאילתה אליו
            query_id:
              label: שאילתת דפדפן נתונים
            query_params:
              label: משתני שאילתת דפדפן נתונים
            skip_empty:
              label: דילוג על פרסום אם אין תוצאות
            attach_csv:
              label: צירוף קובץ ה־CSV לפוסט