mirror of
https://gh.wpcy.net/https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-05-07 05:15:58 +08:00
48 lines
1.7 KiB
YAML
48 lines
1.7 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
||
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://translate.discourse.org/
|
||
|
||
ja:
|
||
js:
|
||
user:
|
||
date_of_birth:
|
||
user_title: "今日はあなたの誕生日です！"
|
||
title: "今日は私の誕生日です！"
|
||
label: "生年月日"
|
||
anniversary:
|
||
user_title: "今日は、あなたが私たちのコミュニティーに参加した日の記念日です！"
|
||
title: "今日は、私がこのコミュニティーに参加した日の記念日です！"
|
||
cakeday:
|
||
title: ケーキデイ
|
||
today: "今日"
|
||
tomorrow: "明日"
|
||
upcoming: "今後"
|
||
all: "すべて"
|
||
birthdays:
|
||
title: "誕生日"
|
||
month:
|
||
title: "月の誕生日"
|
||
empty: "今月が誕生日のユーザーはいません。"
|
||
upcoming:
|
||
title: "%{start_date}～%{end_date} の誕生日"
|
||
empty: "今後 7 日間が誕生日のユーザーはいません。"
|
||
today:
|
||
title: "%{date} の誕生日"
|
||
empty: "今日が誕生日のユーザーはいません。"
|
||
tomorrow:
|
||
empty: "明日が誕生日のユーザーはいません。"
|
||
anniversaries:
|
||
title: "記念日"
|
||
month:
|
||
title: "月の記念日"
|
||
empty: "今月記念日のあるユーザーはいません。"
|
||
upcoming:
|
||
title: "%{start_date}～%{end_date} の記念日"
|
||
empty: "今後 7 日間に記念日のあるユーザーはいません。"
|
||
today:
|
||
title: "%{date} の記念日"
|
||
empty: "今日が記念日のユーザーはいません。"
|
||
tomorrow:
|
||
empty: "明日が記念日のユーザーはいません。"
|
