mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-09 19:36:44 +08:00
33 lines
1.7 KiB
YAML
Vendored
33 lines
1.7 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
pt_BR:
|
|
site_settings:
|
|
topic_voting_enabled: 'Permitir que usuários(as) votem nos tópicos?'
|
|
topic_voting_tl0_vote_limit: 'Quantos votos ativos de usuários(as) NC0 são permitidos?'
|
|
topic_voting_tl1_vote_limit: 'Quantos votos ativos de usuários(as) NC1 são permitidos?'
|
|
topic_voting_tl2_vote_limit: 'Quantos votos ativos de usuários(as) NC2 são permitidos?'
|
|
topic_voting_tl3_vote_limit: 'Quantos votos ativos de usuários(as) NC3 são permitidos?'
|
|
topic_voting_tl4_vote_limit: 'Quantos votos ativos de usuários(as) NC4 são permitidos?'
|
|
topic_voting_show_who_voted: 'Permitir que usuários(as) vejam quem votou?'
|
|
topic_voting_show_votes_on_profile: 'Permitir que usuários(as) vejam seus votos nos seus feeds de atividade?'
|
|
topic_voting_alert_votes_left: 'Alertar usuário(a) quando houver esta quantidade de votos restantes'
|
|
topic_voting:
|
|
category_type:
|
|
show_who_voted:
|
|
label: "Exibir quem votou"
|
|
votes_moved:
|
|
one: "Um voto foi movido."
|
|
other: "%{count} votos foram movidos."
|
|
duplicated_votes:
|
|
one: "Um voto não pôde ser movido porque o(a) usuário(a) já votou no outro tópico."
|
|
other: "%{count} votos não puderam ser movidos porque o(a) usuário(a) já votou no outro tópico."
|
|
filter:
|
|
description:
|
|
topic_votes_min: "Número mínimo de votos de um tópico"
|
|
topic_votes_max: "Número máximo de votos no tópico"
|
|
order_topic_votes: "Ordenar tópicos por maior número de votos"
|
|
order_topic_votes_asc: "Ordenar tópicos por menor número de votos"
|
