mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-09 19:36:44 +08:00
28 lines
1.8 KiB
YAML
Vendored
28 lines
1.8 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
vi:
|
|
site_settings:
|
|
topic_voting_enabled: 'Cho phép người dùng bình chọn chủ đề?<br>'
|
|
topic_voting_tl0_vote_limit: 'Người dùng TL0 được phép sử dụng bao nhiêu phiếu bình chọn?'
|
|
topic_voting_tl1_vote_limit: 'Người dùng TL1 được phép sử dụng bao nhiêu phiếu bình chọn?'
|
|
topic_voting_tl2_vote_limit: 'Người dùng TL2 được phép sử dụng bao nhiêu phiếu bình chọn?'
|
|
topic_voting_tl3_vote_limit: 'Người dùng TL3 được phép sử dụng bao nhiêu phiếu bình chọn?'
|
|
topic_voting_tl4_vote_limit: 'Người dùng TL4 được phép sử dụng bao nhiêu phiếu bình chọn?'
|
|
topic_voting_show_who_voted: 'Cho phép người dùng xem ai đã bình chọn?'
|
|
topic_voting_show_votes_on_profile: 'Cho phép người dùng xem phiếu bình chọn của họ trong luồng hoạt động của họ?'
|
|
topic_voting_alert_votes_left: 'Thông báo cho người dùng khi số phiếu bình chọn còn lại'
|
|
topic_voting:
|
|
votes_moved:
|
|
other: "%{count} phiếu bình chọn đã được chuyển."
|
|
duplicated_votes:
|
|
other: "Không thể chuyển %{count} phiếu bình chọn vì họ đã bỏ phiếu trong chủ đề khác."
|
|
filter:
|
|
description:
|
|
topic_votes_min: "Số bình chọn tối thiểu cho chủ đề"
|
|
topic_votes_max: "Số bình chọn tối đa cho chủ đề"
|
|
order_topic_votes: "Sắp xếp chủ đề theo số lượng bình chọn cao nhất"
|
|
order_topic_votes_asc: "Sắp xếp chủ đề theo số lượng bình chọn thấp nhất"
|
