discourse/plugins/discourse-solved/config/locales/client.fa_IR.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

fa_IR:
  admin_js:
    admin:
      dashboard:
        highlights:
          kpi:
            accepted_solutions:
              label: "راه حل مورد قبول"
        sections:
          support:
            filter:
              all_categories: "همه‌ی دسته‌بندی‌ها"
            answerers:
              staff: "همکاران"
              member: "اعضاء"
              basic: "پایه‌ای"
            response_time:
              buckets:
                lt_1h: "< ۱ ساعت"
                gt_24h: "> ۲۴ ساعت"
  js:
    notifications:
      alt:
        solved:
          accepted_notification: "تایید شده"
          topic_solved_notification: "حل شده"
    solutions: "راه‌حل‌ها"
    solved:
      title: "حل شده"
      allow_accepted_answers: "به صاحب عنوان و مدیران اجازه انتخاب یک پاسخ را به عنوان راه حل بده."
      accept_answer: "اگر این پاسخ مشکل را حل می‌کند، آن را انتخاب کنید"
      has_no_accepted_answer: "این موضوع هیچ راه حلی ندارد"
      accepted_answer: "راه حل مورد قبول"
      solution: "راه حل مورد قبول"
      solution_summary:
        one: "راه حل مورد قبول"
        other: "راه حل ها"
      accepted_answer_post_number: "نوشته %{post_number}"
      accepted_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
      topic_status_filter:
        all: "همه"
        solved: "حل شده"
        unsolved: "حل نشده"
      no_solved_topics_title_others: "%{username} هنوز هیچ موضوعی را حل نکرده است"
      move_post_cancel: "لغو"
      confirm_solved_removal_confirm: "تایید"
      confirm_solved_removal_cancel: "لغو"
      shared_issue:
        label_with_count: "%{label} (%{count})"
      topic_solved_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
      notification:
        title: "نوشته شما به عنوان راه حل مشخص شد"
    topic_statuses:
      solved:
        help: "این موضوع راه حلی دارد"
    search:
      advanced:
        statuses:
          solved: "حل شده‌اند"
    admin:
      web_hooks:
        solved_event:
          group_name: "رویداد حل شده"
      api:
        scopes:
          descriptions:
            solved:
              answer: تایید/رد کردن یک راه‌حل
    discourse_automation:
      triggerables:
        first_accepted_solution:
          fields:
            maximum_trust_level:
              label: سطح‌اعتماد