mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-08 17:53:55 +08:00
66 lines
3.1 KiB
YAML
Vendored
66 lines
3.1 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
he:
|
|
js:
|
|
discourse_policy:
|
|
title: "מדיניות"
|
|
accepted_tooltip: "משתמשים שקיבלו את המדיניות הזאת"
|
|
not_accepted_tooltip: "משתמשים שלא קיבלו את המדיניות הזאת"
|
|
accept_policy: "לקבל מדיניות"
|
|
revoke_policy: "לשלול מדיניות"
|
|
edit_reason: "הגדרות המדיניות השתנו"
|
|
no_possible_users: "למדיניות זאת אין משתמשים אפשריים"
|
|
accept_policy_template: "המדיניות הזאת מקובלת עליי"
|
|
builder:
|
|
title: מדיניות
|
|
attach: יצירת מדיניות
|
|
save: שמירת השינויים
|
|
insert: הוספה
|
|
errors:
|
|
group: נדרשת קבוצה
|
|
version: נדרשת גרסה
|
|
groups:
|
|
label: קבוצות
|
|
description: הקבוצות המשויכות למדיניות זו
|
|
version:
|
|
label: גרסה
|
|
description: גרסת המדיניות, הקפצת הגרסה תאלץ אנשים לקבל אותה מחדש
|
|
renew:
|
|
label: חידוש
|
|
description: חידוש המדיניות כל x ימים
|
|
renew-start:
|
|
label: התחלת חידוש
|
|
description: מתי לחדש את המדיניות
|
|
reminder:
|
|
label: תזכורת
|
|
description: באיזו תדירות לשלוח הודעת תזכורת לקבלת המדיניות
|
|
no_reminder: (ללא תזכורת)
|
|
accept:
|
|
label: קבלה
|
|
description: טקסט המשמש לכפתור הקבלה
|
|
revoke:
|
|
label: שלילה
|
|
description: טקסט המשמש לכפתור השלילה
|
|
private:
|
|
label: פרטי?
|
|
description: להשאיר את מצב המדיניות למנהלים בלבד
|
|
send-email:
|
|
label: שליחת דוא״ל?
|
|
description: להודיע למשתמשים על מדיניות חדשה דרך דוא״ל
|
|
add-users-to-group:
|
|
label: הוספת משתמשים לקבוצה
|
|
description: הוספת משתמשים לקבוצה הבאה כשהם מאשרים את המדיניות הזאת
|
|
preferences:
|
|
title: מסמכי מדיניות
|
|
policy_emails:
|
|
always_description: נשלח לך הודעה בדוא״ל רק אם נרשמת להודעות פעילות חדשה בנוסף.
|
|
away_description: נשלח לך הודעה בדוא״ל רק אם לא ראינו אותך ב־10 הדקות האחרונות כאשר מצב המדיניות משתנה ורק אם נרשמת להודעות פעילות חדשה בנוסף.
|
|
label: לשלוח לי הודעה בדוא״ל כשיש מדיניות שדורשת את התערבותי
|
|
email_frequency_options:
|
|
never: לעולם לא
|
|
when_away: רק בעת העדרות
|
|
always: תמיד
|
