mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-09 21:23:14 +08:00
67 lines
3.5 KiB
YAML
Vendored
67 lines
3.5 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
ar:
|
|
js:
|
|
discourse_policy:
|
|
title: "السياسة"
|
|
accepted_tooltip: "المستخدمون الذين قبلوا هذه السياسة"
|
|
not_accepted_tooltip: "المستخدمون الذين لم يقبلوا هذه السياسة"
|
|
accept_policy: "قبول السياسة"
|
|
revoke_policy: "إلغاء السياسة"
|
|
edit_reason: "تم تعديل إعدادات السياسة"
|
|
no_possible_users: "لا يوجد مستخدمون محتملون لهذه السياسة"
|
|
accept_policy_template: "أقبل هذه السياسة"
|
|
builder:
|
|
title: السياسة
|
|
attach: إنشاء سياسة
|
|
save: حفظ التغييرات
|
|
edit: تعديل إعدادات السياسة
|
|
insert: إدراج
|
|
errors:
|
|
group: المجموعة مطلوبة
|
|
version: الإصدار مطلوب
|
|
groups:
|
|
label: المجموعات
|
|
description: المجموعات المرتبطة بهذه السياسة
|
|
version:
|
|
label: الإصدار
|
|
description: نسخة السياسة، ستجبر ترقية السياسة الأشخاص على قبولها مرة أخرى
|
|
renew:
|
|
label: تجديد
|
|
description: إعادة تجديد السياسة كل x من الأيام
|
|
renew-start:
|
|
label: بدء التجديد
|
|
description: موعد تجديد السياسة
|
|
reminder:
|
|
label: تذكير
|
|
description: عدد المرات التي يجب فيها إرسال إشعار التذكير بقبول السياسة
|
|
no_reminder: (لا يوجد تذكير)
|
|
accept:
|
|
label: قبول
|
|
description: النص المستخدم على زر القبول
|
|
revoke:
|
|
label: إلغاء
|
|
description: النص المستخدم على زر الإلغاء
|
|
private:
|
|
label: خاصة?
|
|
description: إبقاء حالة السياسة خاصة للمشرفين
|
|
send-email:
|
|
label: هل تريد إرسال رسالة إلكترونية؟
|
|
description: إرسال إشعار بالسياسة الجديدة إلى المستخدمين عبر البريد الإلكتروني
|
|
add-users-to-group:
|
|
label: إضافة مستخدمين إلى المجموعة
|
|
description: أضف المستخدمين إلى المجموعة التالية عند قبولهم لهذه السياسة
|
|
preferences:
|
|
title: السياسات
|
|
policy_emails:
|
|
always_description: سنراسلك عبر البريد الإلكتروني فقط إذا كنت قد اشتركت أيضًا في الرسائل الإلكترونية للنشاط الجديد.
|
|
away_description: سنراسلك عبر البريد الإلكتروني فقط إذا لم نرك في آخر 10 دقائق عندما تتغيَّر حالة السياسة، وفقط إذا اشتركت في الرسائل الإلكترونية للنشاط الجديد.
|
|
label: مراسلتي عبر البريد الإلكتروني عندما تحتاج إحدى السياسات إلى مراجعتي
|
|
email_frequency_options:
|
|
never: أبدًا
|
|
when_away: عندما أكون غائبًا فقط
|
|
always: دائمًا
|
