mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-12 05:37:26 +08:00
66 lines
2.9 KiB
YAML
Vendored
66 lines
2.9 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
de:
|
|
js:
|
|
discourse_policy:
|
|
title: "Richtlinie"
|
|
accepted_tooltip: "Benutzer, die diese Richtlinie akzeptiert haben"
|
|
not_accepted_tooltip: "Benutzer, die diese Richtlinie nicht akzeptiert haben"
|
|
accept_policy: "Richtlinie akzeptieren"
|
|
revoke_policy: "Richtlinie widerrufen"
|
|
edit_reason: "Richtlinieneinstellungen wurden geändert"
|
|
no_possible_users: "Diese Richtlinie hat keine möglichen Benutzer"
|
|
accept_policy_template: "Ich akzeptiere diese Richtlinie"
|
|
builder:
|
|
title: Richtlinie
|
|
attach: Richtlinie erstellen
|
|
save: Änderungen speichern
|
|
insert: Einfügen
|
|
errors:
|
|
group: Gruppe ist erforderlich
|
|
version: Version ist erforderlich
|
|
groups:
|
|
label: Gruppen
|
|
description: Die mit dieser Richtlinie verknüpften Gruppen
|
|
version:
|
|
label: Version
|
|
description: Die Version der Richtlinie. Das Erhöhen der Version zwingt die Benutzer dazu, sie erneut zu akzeptieren
|
|
renew:
|
|
label: Erneuern
|
|
description: Die Richtlinie alle x Tage erneuern
|
|
renew-start:
|
|
label: Start der Erneuerung
|
|
description: Wann die Richtlinie erneuert werden soll
|
|
reminder:
|
|
label: Erinnerung
|
|
description: Wie oft eine Erinnerungsbenachrichtigung zur Annahme der Richtlinie gesendet werden soll
|
|
no_reminder: (Keine Erinnerung)
|
|
accept:
|
|
label: Akzeptieren
|
|
description: Text für die Schaltfläche „Akzeptieren“
|
|
revoke:
|
|
label: Widerrufen
|
|
description: Text für die Schaltfläche „Widerrufen“
|
|
private:
|
|
label: Privat?
|
|
description: Status der Richtlinie für Administratoren privat halten
|
|
send-email:
|
|
label: E-Mail senden?
|
|
description: Benutzer per E-Mail über die neue Richtlinie benachrichtigen
|
|
add-users-to-group:
|
|
label: Benutzer zu Gruppe hinzufügen
|
|
description: Füge Benutzer zu der folgenden Gruppe hinzu, wenn sie diese Richtlinie akzeptieren
|
|
preferences:
|
|
title: Richtlinien
|
|
policy_emails:
|
|
always_description: Wir schicken dir nur dann eine E-Mail, wenn du dich auch für E-Mails zu neuen Aktivitäten angemeldet hast.
|
|
away_description: Wir schicken dir nur dann eine E-Mail, wenn wir dich in den letzten 10 Minuten nicht gesehen haben, wenn sich der Richtlinienstatus ändert, und wenn du dich auch für E-Mails zu neuen Aktivitäten angemeldet hast.
|
|
label: E-Mail an mich, wenn eine Richtlinie meine Überprüfung benötigt
|
|
email_frequency_options:
|
|
never: Nie
|
|
when_away: Nur bei Abwesenheit
|
|
always: Immer
|
