discourse/plugins/discourse-user-notes/config/locales/server.ru.yml
2025-08-25 11:43:23 +02:00

23 lines
1.3 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
ru:
site_settings:
user_notes_enabled: "Разрешить персоналу прикреплять заметки к пользователям"
user_notes_icon_placement: "Расположение значка примечаний о пользователе в публикациях"
user_notes_moderators_delete: "Разрешить модераторам удалять заметки пользователей"
user_notes:
official_warning: "Получено официальное предупреждение от @%{username} -- %{warning_link}"
user_suspended: "@%{username} приостановил этот аккаунт до %{suspended_till}. Причина: %{reason}"
user_silenced: "@%{username} заблокировал этот аккаунт до %{silenced_till}. Причина: %{reason}"
reports:
user_notes:
title: "Заметки пользователя"
description: "Список последних заметок пользователя."
labels:
user: Пользователь
note: Примечание
moderator: Модератор