mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-09 19:36:44 +08:00
27 lines
1.5 KiB
YAML
Vendored
27 lines
1.5 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
ca:
|
|
site_settings:
|
|
topic_voting_enabled: 'Voleu permetre als usuaris votar sobre temes?'
|
|
topic_voting_tl0_vote_limit: 'Quants vots actius són permesos als usuaris del nivell de confiança 0?'
|
|
topic_voting_tl1_vote_limit: 'Quants vots actius són permesos als usuaris del nivell de confiança 1?'
|
|
topic_voting_tl2_vote_limit: 'Quants vots actius són permesos als usuaris del nivell de confiança 2?'
|
|
topic_voting_tl3_vote_limit: 'Quants vots actius són permesos als usuaris del nivell de confiança 3?'
|
|
topic_voting_tl4_vote_limit: 'Quants vots actius són permesos als usuaris del nivell de confiança 4?'
|
|
topic_voting_show_who_voted: 'Voleu permetre que els usuaris vegin qui ha votat?'
|
|
topic_voting_show_votes_on_profile: 'Voleu permetre als usuaris veure els seus vots en el seu canal d''activitat?'
|
|
topic_voting_alert_votes_left: 'Alerta l''usuari quan quedi aquesta quantitat de vots'
|
|
topic_voting:
|
|
category_type:
|
|
show_who_voted:
|
|
label: "Mostra qui ha votat"
|
|
votes_moved:
|
|
one: "S'ha mogut un vot"
|
|
other: "S'han mogut %{count} vots."
|
|
duplicated_votes:
|
|
one: "No s'han pogut moure un vot perquè l'usuari ja ha votat en l'altre tema."
|
|
other: "No s'han pogut moure %{count} vots perquè els usuaris ja han votat en l'altre tema."
|
