discourse/plugins/discourse-post-voting/config/locales/client.sk.yml
2026-04-30 11:50:45 +02:00

61 lines
2.3 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
sk:
post_voting:
reviewables:
comment_already_handled: "Ďakujeme, ale tento komentár sme už preskúmali a rozhodli sme, že ho netreba znova označiť."
js:
discourse_post_voting:
title: "Hlasovanie o príspevkoch"
notifications:
question_answer_user_commented: "<span>%{username}</span> %{description}"
titles:
question_answer_user_commented: "nový komentár"
popup:
question_answer_user_commented: '%{username} komentoval(a) v časti „%{topic}“ %{site_title}'
category:
post_voting_settings_heading: Hlasovanie o príspevkoch
create_as_post_voting_default: Nové témy sú predvolené ako témy pre hlasovanie v tejto kategórii.
only_post_voting_in_this_category: Nové témy v tejto kategórii môžu byť iba témami po hlasovaní.
composer:
create_post_voting:
label: "Vytvoriť tému hlasovania o príspevku"
post_voting:
post:
post_voting_comment:
composer:
too_short:
one: "Zadajte aspoň %{count} znak"
few: "Zadajte aspoň %{count} znakov"
many: "Zadajte aspoň %{count} znaky"
other: "Zadajte aspoň %{count} znaky"
edit: "uprav"
cancel: "zrušiť"
user:
deleted: "(používateľ odstránený)"
reviewables:
actions:
agree:
title: "Súhlasím..."
agree_and_suspend:
title: "Suspendovaný užívateľ"
description: "Súhlas s príznakom a pozastavenie používateľa."
agree_and_silence:
title: "Tichý užívateľ"
description: "Súhlas s príznakom a umlčte používateľa."
disagree:
title: "Nesúhlasiť"
ignore:
title: "Nerobte nič"
description: "Ignorujte príznak jeho odstránením z frontu bez vykonania akejkoľvek akcie."
topic:
sort_by: "Zoradiť podľa"
votes: "Hlasy"
activity: "Aktivity"
review:
transcript:
view: "Zobraziť prepis predchádzajúcich správ"