discourse/plugins/discourse-patreon/config/locales/client.pt_BR.yml
Discourse Translator Bot ab0b0573a1
Update translations (#34413)
Co-authored-by: Gerhard Schlager <gerhard.schlager@discourse.org>
2025-08-19 16:23:59 +02:00

60 lines
2.2 KiB
YAML

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
pt_BR:
admin_js:
admin:
site_settings:
categories:
discourse_patreon: "Patreon no Discourse"
js:
login:
patreon:
name: Patreon
title: Entrar com o Patreon
patreon:
title: 'Patreon'
header:
rules: 'Filtros'
group: 'Grupo'
rewards: 'Recompensas'
filter: 'Filtro'
help_text: 'Você pode sincronizar um grupo do Discourse com um ou mais níveis de recompensa do Patreon.'
last_synced: 'Último Sincronizado'
edit: 'Editar'
delete: 'Excluir'
save: 'Salvar'
update_data: 'Atualizar dados do Patreon e sincronizar grupos'
refresh_page: 'Novos dados foram baixados da API do Patreon. Atualize a página.'
select_group: 'Selecione um grupo'
field:
id: "Id"
email: "E-mail"
amount_cents: "Valor (em centavos)"
rewards: "Recompensas"
declined_since: "Compromisso Recusado Desde"
more_details:
label: "Pagamentos e mais detalhes"
help_text:
email_available: "Vá para o canto inferior direito da página para ver este histórico de compromissos do Patreon."
email_not_available: "Selecione o membro Patreon e vá para o canto inferior direito da página para ver o histórico de compromissos."
donation_prompt:
body: |
<h1>Olá, leitor(a)!</h1>
<p>Você gosta do nosso site? Gostaria de contribuir para uma boa causa?</p>
<p>
Se achar nosso site útil e gosta da comunidade que criamos, nós adoraríamos que fizesse uma doação para nosso site.
Doações mantêm nossos serviços funcionando sem problemas e garantem que nossa comunidade estará operacional por muitos anos.
Cada dólar conta e será bem utilizado.
</p>
<p>Agradecemos seu apoio!</p>
<p>
<a class="btn btn-large btn-danger" href="%{campaignUrl}">Torne-se um(a) Patrono(a)</a>
</p>