discourse/plugins/discourse-patreon/config/locales/client.it.yml
2025-08-19 12:14:51 +02:00

60 lines
2.2 KiB
YAML

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
it:
admin_js:
admin:
site_settings:
categories:
discourse_patreon: "Discourse Patreon"
js:
login:
patreon:
name: Patreon
title: Accedi con Patreon
patreon:
title: 'Patreon'
header:
rules: 'Filtri'
group: 'Gruppo'
rewards: 'Ricompense'
filter: 'Filtro'
help_text: 'Puoi sincronizzare un gruppo Discourse con uno o più livelli di ricompense di Patreon.'
last_synced: 'Ultima Sincronizzazione'
edit: 'Modifica'
delete: 'Elimina'
save: 'Salva'
update_data: 'Aggiorna Dati Patreon & Sincronizza Gruppi'
refresh_page: 'Nuovi dati sono stati scaricati dall''API Patreon. Si prega di aggiornare la pagina.'
select_group: 'Seleziona un gruppo'
field:
id: "Id"
email: "Email"
amount_cents: "Importo (in centesimi)"
rewards: "Ricompense"
declined_since: "Promessa di donazione rifiutata dal"
more_details:
label: "Pagamenti e altri dettagli"
help_text:
email_available: "Raggiungi la parte in basso a destra della pagina per vedere la cronologia delle donazioni di Patreon."
email_not_available: "Seleziona il membro Patreon e raggiungi la parte in basso a destra della pagina per vedere la cronologia delle donazioni."
donation_prompt:
body: |
<h1>Ciao lettore!</h1>
<p>Ti piace il nostro sito? Ti piacerebbe contribuire a una buona causa?</p>
<p>
Se trovi utile il nostro sito e apprezzi la community che abbiamo creato, ci farebbe piacere se facessi una donazione.
Le donazioni mantengono i nostri servizi attivi e assicurano che la community rimanga operativa per anni a venire.
Ogni contributo conta e sarà utilizzato al meglio.
</p>
<p>Grazie per il tuo supporto!</p>
<p>
<a class="btn btn-large btn-danger" href="%{campaignUrl}">Diventa un Patron</a>
</p>