mirror of
https://gh.wpcy.net/https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-05-10 05:28:09 +08:00
63 lines
5.2 KiB
YAML
63 lines
5.2 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
ar:
|
|
site_settings:
|
|
enable_discourse_github_plugin: "تفعيل المكوِّن الإضافي discourse-github"
|
|
github_linkback_enabled: "ربط مشكلات GitHub بمناقشات المنتدى"
|
|
github_linkback_projects: "قائمة المشروعات التي يمكن الربط بها"
|
|
github_linkback_access_token: 'رمز وصول صالح للمستخدم الذي سينشر الرابط ولإحصاء الإرسالات/المساهمات لمنح الشارات. راجع <a href="https://meta.discourse.org/t/99895">هنا</a> للحصول على الإرشادات بشأن كيفية الحصول على رمز مميَّز.'
|
|
github_linkback_maximum_links: "الحد الأقصى لعدد الروابط التي يمكن إنشاؤها من منشور واحد. عندما تحتوي إحدى المشاركات على روابط أكثر من الحد، لا يتم إنشاء أيٍّ منها."
|
|
github_permalinks_enabled: "تفعيل استبدال الرابط الثابت من GitHub"
|
|
github_pr_status_enabled: "عرض حالة طلب السحب على GitHub في لوحات المعاينة (مسودة، أو مفتوح، أو مُعتمد، أو مدمج، أو مغلق)"
|
|
github_webhook_secret: "الرمز السري المستخدم للتحقق من توقيع Webhook في GitHub. يجب ضبط هذه القيمة ضمن إعدادات Webhook على GitHub."
|
|
github_permalinks_exclude: "اسم الملف أو الدليل الذي يجب استبعاده من استبدال الرابط الثابت. أدخل اسم الملف أو المسار الكامل فقط: user/repository/optional-directory/filename"
|
|
github_badges_enabled: "تفعيل شارات GitHub"
|
|
github_badges_repos: "عناوين URL الخاصة بمستودعات GitHub للبحث عن المساهمات والإرسالات"
|
|
github_silver_badge_min_commits: "أقل عدد من الإرسالات للحصول على الشارة الفضية"
|
|
github_gold_badge_min_commits: "أقل عدد من الإرسالات للحصول على الشارة الذهبية"
|
|
errors:
|
|
invalid_badge_repo: "يجب عليك إدخال عنوان URL على GitHub أو اسم المستودع بالتنسيق github_user/repository_name"
|
|
invalid_github_linkback_access_token: "يجب عليك إدخال رمز وصول صالح إلى رابط GitHub والذي يمكنه الوصول إلى مستودعات الشارة التي أدخلتها."
|
|
github_linkback:
|
|
commit_template: |
|
|
تم ذكر هذا الإرسال في **%{title}**. قد تكون هناك تفاصيل ذات صلة هناك:
|
|
|
|
%{post_url}
|
|
pr_template: |
|
|
تم ذكر طلب السحب هذا في **%{title}**. قد تكون هناك تفاصيل ذات صلة هناك:
|
|
|
|
%{post_url}
|
|
issue_template: |
|
|
تم ذكر هذه المشكلة في **%{title}**. قد تكون هناك تفاصيل ذات صلة هناك:
|
|
|
|
%{post_url}
|
|
github_commits_populator:
|
|
errors:
|
|
repository_identifier_invalid_pm_title: "الإجراء المطلوب للمكوِّن الإضافي discourse-github"
|
|
repository_identifier_invalid_pm: |
|
|
المستودع المحدَّد في المكوِّن الإضافي discourse-github غير صالح:
|
|
%{repo_name}
|
|
|
|
يجب تحديده بالصيغة `user/repo`.
|
|
|
|
لن يتم منح الشارات حتى يتم تصحيح الاسم في
|
|
<a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/plugins?filter=GitHub">إعدادات الموقع لـ discourse-github</a>
|
|
وإعادة تفعيل خيار "github_badges_enabled".
|
|
repository_not_found_pm_title: "الإجراء المطلوب للمكوِّن الإضافي discourse-github"
|
|
repository_not_found_pm: |
|
|
أرجع المستودع المحدَّد في المكوِّن الإضافي discourse-github رسالة الخطأ "غير موجود":
|
|
%{repo_name}
|
|
|
|
لن يتم منح الشارات حتى يتم تصحيح الاسم في
|
|
<a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/plugins?filter=GitHub">إعدادات موقع discourse-github</a>
|
|
وإعادة تفعيل خيار "github_badges_enabled".
|
|
invalid_octokit_credentials_pm_title: "الإجراء المطلوب للمكوِّن الإضافي discourse-github"
|
|
invalid_octokit_credentials_pm: |
|
|
بيانات اعتماد GitHub التي أدخلتها للمكوِّن الإضافي discourse-github غير صالحة. تم تعطيل إعداد الموقع "تفعيل شارات github"، ولن تُحدَّث بيانات العمليات (commits) حتى يتم حل المشكلة.
|
|
|
|
تحقَّق من إعداد الموقع "رمز الوصول إلى رابط github الخلفي" للتأكُّد من صحة الرمز المميَّز وأن لديه الإذن للوصول إلى جميع المستودعات عبر
|
|
<a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/plugins?filter=GitHub">إعدادات الموقع لـ discourse-github</a>.
|
