mirror of
https://gh.wpcy.net/https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-06-19 03:43:54 +08:00
33 lines
2.6 KiB
YAML
Vendored
33 lines
2.6 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
it:
|
|
site_settings:
|
|
discourse_gamification_enabled: "Abilita il plugin di Discourse Gamification"
|
|
like_received_score_value: "Il valore dei complimenti assegnati quando un utente riceve un Mi piace"
|
|
like_given_score_value: "Il valore dei complimenti assegnati per ogni Mi piace messo da un utente"
|
|
solution_score_value: "Il valore dei complimenti assegnati quando il messaggio di un utente è contrassegnato come soluzione"
|
|
user_invited_score_value: "Il valore dei complimenti assegnati quando un utente ha un invito riscattato"
|
|
time_read_score_value: "Il valore dei complimenti assegnati per ogni ora trascorsa leggendo"
|
|
post_read_score_value: "Il valore dei complimenti assegnati per ogni cento messaggi letti da un utente"
|
|
topic_created_score_value: "Il valore dei complimenti assegnati quando un utente crea un argomento"
|
|
post_created_score_value: "Il valore dei complimenti assegnati quando un utente crea un messaggio"
|
|
flag_created_score_value: "Il valore dei complimenti assegnati quando un utente segnala un messaggio e la segnalazione è accettata da un utente dello staff"
|
|
day_visited_score_value: "Il valore dei complimenti assegnati per ogni giorno in cui un utente visita il sito"
|
|
scorable_categories: "Elenco di categorie in cui le azioni genereranno complimenti. Lascia vuota l'opzione per abilitare i complimenti in tutte le categorie"
|
|
reaction_received_score_value: "Il valore dei complimenti assegnati quando un utente riceve una reazione"
|
|
reaction_given_score_value: "Il valore dei complimenti assegnati per ogni reazione messa da un utente"
|
|
chat_reaction_received_score_value: "Il valore dei complimenti assegnati quando un utente riceve una reazione a un messaggio di chat"
|
|
chat_reaction_given_score_value: "Il valore dei complimenti assegnati per ogni reazione messa da un utente a un messaggio di chat"
|
|
chat_message_created_score_value: "Il valore dei complimenti assegnati per ogni messaggio che un utente invia in chat"
|
|
score_ranking_strategy: "Strategia di posizionamento in classifica"
|
|
score: "Complimenti"
|
|
default_leaderboard_name: "Classifica globale"
|
|
rate_limiter:
|
|
by_type:
|
|
recalculate_scores_remaining: "Hai raggiunto il numero massimo di ricalcoli di punteggio. Attendi %{time_left} prima di riprovare."
|
|
errors:
|
|
leaderboard_positions_not_ready: "Stiamo generando la tua classifica. Riprova tra qualche minuto."
|
