discourse/plugins/discourse-gamification/config/locales/client.hu.yml
2026-06-09 17:21:49 +02:00

88 lines
3.6 KiB
YAML
Vendored

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
hu:
admin_js:
admin:
site_settings:
categories:
discourse_gamification: "Discourse Gamifikáció"
js:
gamification_score: "Pontok"
gamification:
score: "Pontok"
you: "Ön"
leaderboard:
title: "Ranglisták"
info: "Hogyan működik?"
link_to_settings: "Beállítások"
refresh: "Frissítés"
modal:
title: "Hogyan működik a ranglista?"
text: "Pontok járnak a közösséggel való kapcsolattartásért, például látogatásért, kedvelésért és bejegyzésért. A pontszám néhány percenként frissül. Legyen tehát segítőkész, aktív és támogató, és emelkedjen a ranglétrán!"
name: "Név"
name_placeholder: "Név..."
new: "Új ranglista"
create_success: "Ranglista létrehozva"
delete_success: "Ranglista törölve"
save_success: "Ranglista mentve"
cta: "Első ranglista létrehozása"
none: "Nincs még ranglista létrehozva."
confirm_destroy: "Biztosan törli ezt a ranglistát?"
section:
groups: "Csoportok"
date:
range: "Dátumtartomány"
from: "Ettől:"
to: "Mostanáig"
helper: "Ha a dátumok üresen maradnak, a ranglistán időkorlátozás nélkül megszerzett pontszámok jelennek meg."
visible_to_groups: "Csoportok számára látható"
visible_to_groups_help: "Csak ezeknek a csoportoknak a felhasználói láthatják a ranglistát. Hagyja üresen, hogy bárki megtekinthesse."
included_groups: "Csatolt csoportok"
included_groups_help: "Csak ezeknek a csoportoknak a felhasználói fognak szerepelni a ranglistán. Hagyja üresen, hogy mindenkit felsoroljon."
excluded_groups: "Kizárt csoportok"
excluded_groups_help: "Távolítsa el a csoportok felhasználóit, hogy ne szerepeljenek a ranglistán. Hagyja üresen, hogy mindenkit felsoroljon."
default_period: "Alapértelmezett időszak"
default_period_help: "Állítsa be a ranglistán megjelenítendő alapértelmezett időtartamot."
period_filter_disabled: "Az időszakszűrő letiltása"
weight:
post_created: "Bejegyzés létrehozva"
solution: "Megoldás"
period:
all_time: "Bármikor"
yearly: "Éves"
quarterly: "Negyedévente"
monthly: "Havonta"
weekly: "Hetente"
daily: "Naponta"
rank: "Rangsor"
create: "Létrehozás"
cancel: "Mégse"
close: "Bezárás"
delete: "Törlés"
edit: "Szerkesztés"
back: "Vissza"
save: "Mentés"
apply: "Alkalmaz"
recalculate: "Pontszámok újraszámítása"
recalculating: "A pontszámok újraszámítása..."
completed: "Kész! A pontszámokat sikeresen újraszámoltuk."
update_scores_help: "Frissítse az összes eredményt az összes ranglistán az alábbiakból"
update_range:
last_10_days: "Elmúlt 10 nap"
last_30_days: "Elmúlt 30 nap"
last_90_days: "Elmúlt 90 nap"
last_year: "Tavaly"
all_time: "Bármikor"
custom_date_range: "Egyedi tartomány"
custom_range_from: "Feladó"
daily_update_scores_availability:
one: "%{count} napi újraszámítás maradt"
other: "%{count} napi újraszámolás maradt"
admin:
title: "Gamifikáció"
name: "Név"
period: "Időszak"