discourse/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.uk.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

uk:
  admin_js:
    admin:
      site_settings:
        categories:
          discourse_data_explorer: "Discourse Data Explorer"
  js:
    discourse_ai:
      features:
        data_explorer:
          name: "Data Explorer"
          description: "Генерація запитів на основі штучного інтелекту до Data Explorer"
          query_generation: "Створення запитів"
    errors:
      explorer:
        no_semicolons: "Вилучіть крапки з комою з запиту."
        dirty: "Ви повинні зберегти запит перед запуском."
    data_explorer:
      admin_dashboard_card:
        no_results: "Немає результатів"
      manage_reports_hint:
        title: "Створення запиту Провідника даних"
        description: "Напишіть власний SQL-запит, щоб знайти щось специфічне для вашої спільноти."
    explorer:
      default_query: "Стандартна"
      default_query_notice: "Це запит за замовчуванням, SQL-код не можна редагувати. Щоб редагувати SQL-код, створіть новий запит."
      queries: "Запити"
      query_created: "Запит створено!"
      mode:
        label: "Запит режиму авторизації"
        manual: "Напишіть SQL"
        ai: "Генеруйте за допомогою ШІ"
      or: "або"
      admins_only: "Data explorer доступний лише адміністраторам."
      allow_groups: "Дозволити групам доступ до цього запиту"
      title: "Data Explorer"
      create: "Створити"
      create_placeholder: "Назва запиту..."
      description_placeholder: "Введіть тут опис"
      ai:
        description_title: "Генеруйте за допомогою ШІ"
        description_hint: "Опишіть, що ви хочете, простою мовою. Ми згенеруємо для вас запит SQL, назву та опис."
        description_placeholder: "наприклад, показати мені реєстрації в часі"
        regenerate_placeholder: "Наприклад, оновіть запит, щоб обмежити його до 50 результатів"
        prompt_label: "Підказка"
        generate: "Згенерувати"
        regenerate: "Оновити запит"
        generating: "Створення запиту за допомогою ШІ..."
        generation_timeout: "Вичерпано час генерації запитів ШІ. Ви можете написати запит SQL вручну."
        generation_error: "Щось пішло не так при створенні запиту."
        save_query: "Зберегти запит"
        write_manually: "Напишіть SQL вручну"
        sql_label: "SQL"
        optional: "опціонально"
      import:
        label: "Імпорт"
        unparseable_json: "Непридатний для обробки JSON файл."
        wrong_json: "Неправильний JSON-файл. JSON-файл повинен містити об'єкт 'query', який повинен мати як мінімум властивість 'sql'."
      help:
        label: "Довідка"
        modal_title: "Довідка з огляду даних"
        auto_resolution: "<h2>Автоматичне розпізнавання сутностей</h2> <p>Коли ваш запит повертає ідентифікатор сутності, Data Explorer може автоматично замінити його на назву сутності та іншу корисну інформацію в результатах запиту. Автоматичне перетворення доступне для <i><b>user_id</b></i>, <i><b>group_id</b></i>, <i><b>topic_id</b></i>, <i><b>category_id</b></i> та <i><b>badge_id</b></i>. Щоб перевірити це, виконайте такий запит:</p> <pre><code>SELECT user_id\nFROM posts</code></pre>"
        custom_params: "<h2>Створення користувацьких параметрів</h2> <p>Щоб створити власні параметри для ваших запитів, розмістіть це у верхній частині запиту та дотримуйтесь формату:</p> <pre><code>-- [params]\n-- int:num = 1\n\nSelect:num</code></pre> <p><i>Примітка: перший рядок з [params] обов'язковий, а також два тире, що передують йому, і кожен користувацький параметр, який потрібно оголосити.</i></p>"
        default_values: "<h3>Типові значення</h3> <p>Ви можете оголосити параметри з або без значень за промовчанням. Стандартні значення з'являться в текстовому полі нижче редактора запитів, який ви зможете редагувати вашим потребам. Параметри, оголошені без стандартних значень, все ще створюватимуть текстове поле, але будуть порожніми і виділеними червоними.</p> <pre><code>-- [params]\n-- текст :username = my_username\n-- позначити :age</code></pre>"
        data_types: "<h3>Типи даних</h3> <p>Ось поширені типи даних, які ви можете використовувати:</p> <ul> <li><b>ціле число</b> - чотирибайтове ціле число зі знаком</li> <li><b>текст</b> - рядок символів змінної довжини</li> <li><b>логічне число</b> – true/false</li> <li><b>date</b> - календарна дата (рік, місяць, день)</li> <li><b>current_user_id</b> - ідентифікатор користувача, який виконує запит (автоматично вводиться, корисно для групових звітів)</li> </ul> <p>Для отримання додаткової інформації про типи даних відвідайте <a href='http://www.postgresql.org/docs/9.3/static/datatype.html#DATATYPE-TABLE' target='_blank'>цей вебсайт</a>.</p>"
      schema:
        title: "Схема бази даних"
        filter: "Пошук…"
        search_tables: "Пошук таблиць"
        hide: "Приховати схему"
        show: "Показати схему"
        sensitive: "Вміст цього стовпця може містити особливо чутливу або приватну інформацію. Будьте обережні, використовуючи вміст цього стовпця."
      types:
        bool:
          yes: "Так"
          no: "Ні"
          null_: "Null"
      view_json: "Переглянути JSON"
      save: "Зберегти зміни"
      saverun: "Зберегти зміни та запустити"
      run: "Запуск"
      undo: "Скасувати зміни"
      delete: "Видалити"
      recover: "Відновити запит"
      sql_label: "SQL"
      run_with_explain: "Запуск з планом запиту"
      run_options: "Більше варіантів запуску"
      view:
        label: "Перегляд результатів"
      chart:
        form:
          label: "Тип діаграми"
          line: "Лінія"
          bar: "Гістограма"
          stacked: "Складені"
          dual_axis: "Двоосьовий"
        tooltip:
          total: "Всього: %{count}"
      chart_empty:
        no_rows: "Немає рядків для діаграми."
        no_numeric: "Цей запит не має числових стовпців для діаграми."
        no_numeric_with_columns: "Цей запит не має числових стовпців для діаграми (ігнорується: %{columns})."
        view_as_table: "Переглянути як таблицю"
      chart_footnote:
        ignored: "Стовпці не позначені: %{columns}"
      export_as:
        label: "Експортувати як…"
        results_json: "Результати (JSON)"
        results_csv: "Результати (CSV)"
        query_json: "Визначення запиту (JSON)"
      others_dirty: "У запиті є не збережені зміни, які будуть втрачені, якщо ви перейдете далі."
      run_time: "Запит виконано за %{value} мс."
      cached_result_notice: "Показ кешованих результатів з %{relative_time}."
      result_count:
        one: "%{count} результат."
        few: "%{count} результатів."
        many: "%{count} результатів."
        other: "%{count} результатів."
      max_result_count:
        one: "Показано %{count} найкращий результат."
        few: "Показано %{count} найкращі результати"
        many: "Показано %{count} найкращих результатів"
        other: "Показано %{count} найкращих результатів"
      query_name: "Запит"
      query_groups: "Групи"
      link: "Посилання для"
      report_name: "Звіт"
      query_description: "Опис"
      query_time: "Останній запуск"
      query_user: "Створено"
      column: "Колонка %{number}"
      save_params: "Встановити типові значення"
      reset_params: "Скинути"
      search_placeholder: "Пошук…"
      no_search_results: "На жаль, не вдалося знайти жодного результату, відповідного вашому тексту."
      form:
        errors:
          invalid: "Недійсний"
          no_such_category: "Немає такої категорії"
          no_such_group: "Немає такої групи"
          invalid_date: "%{date} – недійсна дата"
          invalid_time: "%{time} – недійсний час"
    group:
      reports: "Звіти"
    admin:
      api:
        scopes:
          descriptions:
            data_explorer:
              run_queries: "Запустіть запити Data Explorer. Обмежте ключ API набором запитів, вказавши ідентифікатори запитів."
    discourse_workflows:
      node_unavailable:
        requires_data_explorer: "Потрібно ввімкнути плагін Data Explorer"
      nodes:
        "action:sql": "Data Explorer"
      node_descriptions:
        "action:sql": "Запуск SQL-запиту лише для читання щодо бази даних"
      sql:
        operation: "Операція"
        operation_description: "Як запустити запит"
        queries: "Запити"
        raw: "Необроблений SQL"
        query_id: "Запит"
        query_id_description: "Виберіть збережений запит для запуску"
        query_params: "Параметри запиту"
        query_params_description: "Заповніть параметри для вибраного запиту"
        query: "SQL-запит"
        query_description: "Напишіть SQL-запит лише для читання. Оголосіть параметри за допомогою синтаксису Data Explorer та зіставте їхні значення нижче."
        params: "Параметри запиту"
        params_description: "Параметри можна використовувати як :my_param у SQL-запиті."
        add_param: "Додати параметр"
        param_name: "Параметр"
        param_value: "Значення"
        output:
          results: "Результати"
          no_results: "Немає результатів"
    discourse_automation:
      scriptables:
        recurring_data_explorer_result_pm:
          fields:
            recipients:
              label: Надіслати користувачеві, групі або електронною поштою
            query_id:
              label: Запит Провідника даних
            query_params:
              label: Параметри запиту Провідника даних
            skip_empty:
              label: Пропустити відправку ПП якщо немає результатів
            attach_csv:
              label: Прикріпити файл CSV до ПП
            users_from_group:
              label: Відправляти індивідуальне повідомлення учаснику групи
        recurring_data_explorer_result_topic:
          fields:
            topic_id:
              label: Тема для публікації результатів запиту
            query_id:
              label: Запит Провідника даних
            query_params:
              label: Параметри запиту Провідника даних
            skip_empty:
              label: Пропустити публікацію, якщо немає результатів
            attach_csv:
              label: Прикріпіть CSV-файл до листа