mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-09 21:45:25 +08:00
525 lines
20 KiB
YAML
Vendored
525 lines
20 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
sk:
|
|
admin_js:
|
|
admin:
|
|
site_settings:
|
|
categories:
|
|
discourse_post_event: "Discourse udalosť"
|
|
js:
|
|
notifications:
|
|
titles:
|
|
event_reminder: "pripomenutie udalosti"
|
|
event_invitation: "pozvánka na podujatie"
|
|
popup:
|
|
event_reminder: Pripomenutie udalosti
|
|
discourse_automation:
|
|
triggerables:
|
|
event_started:
|
|
title: Udalosť sa začala
|
|
fields:
|
|
topic_id:
|
|
label: ID témy
|
|
discourse_calendar:
|
|
livestream:
|
|
zoom:
|
|
chat: "Chat"
|
|
invite_user_notification: "%{username} vás pozval na: %{description}"
|
|
on_holiday: "Na dovolenke"
|
|
disable_holiday: "Zakázať"
|
|
enable_holiday: "Povoliť"
|
|
holiday: "Dovolenka"
|
|
holidays:
|
|
header_title: "Prázdniny"
|
|
pick_region_description: "Vyberte si región a pozrite si sviatky v tomto regióne."
|
|
disabled_holidays_description: "Sviatky zdravotne postihnutých budú vyňaté z kalendára sviatkov personálu."
|
|
date: "Dátum"
|
|
add_to_calendar: "Pridať do kalendára Google"
|
|
toggle_timezone_offset_title: "Prepínanie posunu časového pásma"
|
|
local_time: "Miestny čas"
|
|
region:
|
|
title: "Región"
|
|
none: "Žiadny"
|
|
use_current_region: "Použiť aktuálnu oblasť"
|
|
names:
|
|
ae: "Spojené arabské emiráty"
|
|
ar: "Argentína"
|
|
at: "Rakúsko"
|
|
au_act: "Austrália (au_act)"
|
|
au_nsw: "Austrália (au_nsw)"
|
|
au_nt: "Austrália (au_nt)"
|
|
au_qld_brisbane: "Austrália (au_qld_brisbane)"
|
|
au_qld_cairns: "Austrália (au_qld_cairs)"
|
|
au_qld: "Austrália (au_qld)"
|
|
au_sa: "Austrália (au_sa)"
|
|
au_tas_north: "Austrália (au_tas_north)"
|
|
au_tas_south: "Austrália (au_tas_south)"
|
|
au_tas: "Austrália (au_tas)"
|
|
au_vic_melbourne: "Austrália (au_vic_melbourne)"
|
|
au_vic: "Austrália (au_vic)"
|
|
au_wa: "Austrália (au_wa)"
|
|
au: "Austrália"
|
|
be_fr: "Belgicko (be_fr)"
|
|
be_nl: "Belgicko (be_nl)"
|
|
bg_bg: "Bulharsko (bg_bg)"
|
|
bg_en: "Bulharsko (bg_en)"
|
|
br: "Brazília"
|
|
br_sp: "Brazília (br_sp)"
|
|
br_spcapital: "Brazília (br_spcapital)"
|
|
ca_ab: "Kanada (ca_ab)"
|
|
ca_bc: "Kanada (ca_bc)"
|
|
ca_mb: "Kanada (ca_mb)"
|
|
ca_nb: "Kanada (ca_nb)"
|
|
ca_nl: "Kanada (ca_nl)"
|
|
ca_ns: "Kanada (ca_ns)"
|
|
ca_nt: "Kanada (ca_nt)"
|
|
ca_nu: "Kanada (ca_nu)"
|
|
ca_on: "Kanada (ca_on)"
|
|
ca_pe: "Kanada (ca_pe)"
|
|
ca_qc: "Kanada (ca_qc)"
|
|
ca_sk: "Kanada (ca_sk)"
|
|
ca_yt: "Kanada (ca_yt)"
|
|
ca: "Kanada"
|
|
ch_ag: "Švajčiarsko (ch_ag)"
|
|
ch_ai: "Švajčiarsko (ch_ai)"
|
|
ch_ar: "Švajčiarsko (ch_ar)"
|
|
ch_be: "Švajčiarsko (ch_be)"
|
|
ch_bl: "Švajčiarsko (ch_bl)"
|
|
ch_bs: "Švajčiarsko (ch_bs)"
|
|
ch_fr: "Švajčiarsko (ch_fr)"
|
|
ch_ge: "Švajčiarsko (ch_ge)"
|
|
ch_gl: "Švajčiarsko (ch_gl)"
|
|
ch_gr: "Švajčiarsko (ch_gr)"
|
|
ch_ju: "Švajčiarsko (ch_ju)"
|
|
ch_lu: "Švajčiarsko (ch_lu)"
|
|
ch_ne: "Švajčiarsko (ch_ne)"
|
|
ch_nw: "Švajčiarsko (ch_nw)"
|
|
ch_ow: "Švajčiarsko (ch_ow)"
|
|
ch_sg: "Švajčiarsko (ch_sg)"
|
|
ch_sh: "Švajčiarsko (ch_sh)"
|
|
ch_so: "Švajčiarsko (ch_so)"
|
|
ch_sz: "Švajčiarsko (ch_sz)"
|
|
ch_tg: "Švajčiarsko (ch_tg)"
|
|
ch_ti: "Švajčiarsko (ch_ti)"
|
|
ch_ur: "Švajčiarsko (ch_ur)"
|
|
ch_vd: "Švajčiarsko (ch_vd)"
|
|
ch_vs: "Švajčiarsko (ch_vs)"
|
|
ch_zg: "Švajčiarsko (ch_zg)"
|
|
ch_zh: "Švajčiarsko (ch_zh)"
|
|
ch: "Švajčiarsko"
|
|
cl: "Čile"
|
|
co: "Kolumbia"
|
|
cr: "Kostarika"
|
|
cz: "Česká republika"
|
|
de_bb: "Nemecko (de_bb)"
|
|
de_be: "Nemecko (de_be)"
|
|
de_bw: "Nemecko (de_bw)"
|
|
de_by_augsburg: "Nemecko (de_by_augsburg)"
|
|
de_by_cath: "Nemecko (de_by_cath)"
|
|
de_by: "Nemecko (de_by)"
|
|
de_hb: "Nemecko (de_hb)"
|
|
de_he: "Nemecko (de_he)"
|
|
de_hh: "Nemecko (de_hh)"
|
|
de_mv: "Nemecko (de_mv)"
|
|
de_ni: "Nemecko (de_ni)"
|
|
de_nw: "Nemecko (de_nw)"
|
|
de_rp: "Nemecko (de_rp)"
|
|
de_sh: "Nemecko (de_sh)"
|
|
de_sl: "Nemecko (de_sl)"
|
|
de_sn_sorbian: "Nemecko (de_sn_sorbian)"
|
|
de_sn: "Nemecko (de_sn)"
|
|
de_st: "Nemecko (de_st)"
|
|
de_th_cath: "Nemecko (de_th_cath)"
|
|
de_th: "Nemecko (de_th)"
|
|
de: "Nemecko"
|
|
dk: "Dánsko"
|
|
ee: "Estónsko"
|
|
el: "Grécko"
|
|
gr: "Grécko"
|
|
es_an: "Španielsko (es_an)"
|
|
es_ar: "Španielsko (es_ar)"
|
|
es_ce: "Španielsko (es_ce)"
|
|
es_cl: "Španielsko (es_cl)"
|
|
es_cm: "Španielsko (es_cm)"
|
|
es_cn: "Španielsko (es_cn)"
|
|
es_ct: "Španielsko (es_ct)"
|
|
es_ex: "Španielsko (es_ex)"
|
|
es_ga: "Španielsko (es_ga)"
|
|
es_ib: "Španielsko (es_ib)"
|
|
es_lo: "Španielsko (es_lo)"
|
|
es_m: "Španielsko (es_m)"
|
|
es_mu: "Španielsko (es_mu)"
|
|
es_na: "Španielsko (es_na)"
|
|
es_o: "Španielsko (es_o)"
|
|
es_pv: "Španielsko (es_pv)"
|
|
es_v: "Španielsko (es_v)"
|
|
es_vc: "Španielsko (es_vc)"
|
|
es: "Španielsko"
|
|
fi: "Fínsko"
|
|
fr_a: "Francúzsko (fr_a)"
|
|
fr_m: "Francúzsko (fr_m)"
|
|
fr: "Francúzsko"
|
|
gb_con: "Spojené kráľovstvo (gb_con)"
|
|
gb_eaw: "Spojené kráľovstvo (gb_eaw)"
|
|
gb_eng: "Spojené kráľovstvo (gb_eng)"
|
|
gb_gsy: "Spojené kráľovstvo (gb_gsy)"
|
|
gb_iom: "Spojené kráľovstvo (gb_iom)"
|
|
gb_jsy: "Spojené kráľovstvo (gb_jsy)"
|
|
gb_nir: "Spojené kráľovstvo (gb_nir)"
|
|
gb_sct: "Spojené kráľovstvo (gb_sct)"
|
|
gb_wls: "Spojené kráľovstvo (gb_wls)"
|
|
gb: "Spojené kráľovstvo"
|
|
ge: "Gruzínsko"
|
|
gg: "Guernsey"
|
|
gh: "Ghana"
|
|
hk: "Hongkong"
|
|
hr: "Chorvátsko"
|
|
hu: "Maďarsko"
|
|
id: "Indonézia"
|
|
ie: "Írsko"
|
|
im: "Ostrov Man"
|
|
in: "India"
|
|
in_gj: "India (in_gj)"
|
|
in_mh: "India (in_mh)"
|
|
in_rj: "India (in_rj)"
|
|
in_tn: "India (in_tn)"
|
|
in_ka: "India (in_ka)"
|
|
is: "Island"
|
|
it_bl: "Taliansko (it_bl)"
|
|
it_fi: "Taliansko (it_fi)"
|
|
it_ge: "Taliansko (it_ge)"
|
|
it_pd: "Taliansko (it_pd)"
|
|
it_rm: "Taliansko (it_rm)"
|
|
it_ro: "Taliansko (it_ro)"
|
|
it_to: "Taliansko (it_to)"
|
|
it_tv: "Taliansko (it_tv)"
|
|
it_ve: "Taliansko (it_ve)"
|
|
it_vi: "Taliansko (it_vi)"
|
|
it_vr: "Taliansko (it_vr)"
|
|
it: "Taliansko"
|
|
je: "Jersey"
|
|
jp: "Japonsko"
|
|
ke: "Keňa"
|
|
kr: "Kórea (Kórejská republika)"
|
|
kz: "Kazachstan (republika)"
|
|
li: "Lichtenštajnsko"
|
|
lt: "Litva"
|
|
lu: "Luxembursko"
|
|
lv: "Lotyšsko"
|
|
ma: "Maroko"
|
|
mt_en: "Malta (mt_en)"
|
|
mt_mt: "Malta (mt_mt)"
|
|
mx_pue: "Mexiko (mx_pue)"
|
|
mx: "Mexiko"
|
|
my: "Malajzia"
|
|
ng: "Nigéria"
|
|
nl: "Holandsko"
|
|
"no": "Nórsko"
|
|
nz_ak: "Nový Zéland (nz_ak)"
|
|
nz_ca: "Nový Zéland (nz_ca)"
|
|
nz_ch: "Nový Zéland (nz_ch)"
|
|
nz_hb: "Nový Zéland (nz_hb)"
|
|
nz_mb: "Nový Zéland (nz_mb)"
|
|
nz_ne: "Nový Zéland (nz_ne)"
|
|
nz_nl: "Nový Zéland (nz_nl)"
|
|
nz_ot: "Nový Zéland (nz_ot)"
|
|
nz_sc: "Nový Zéland (nz_sc)"
|
|
nz_sl: "Nový Zéland (nz_sl)"
|
|
nz_ta: "Nový Zéland (nz_ta)"
|
|
nz_we: "Nový Zéland (nz_we)"
|
|
nz_wl: "Nový Zéland (nz_wl)"
|
|
nz: "Nový Zéland"
|
|
pe: "Peru"
|
|
ph: "Filipíny"
|
|
pl: "Poľsko"
|
|
pt_li: "Portugalsko (pt_li)"
|
|
pt_po: "Portugalsko (pt_po)"
|
|
pt: "Portugalsko"
|
|
ro: "Rumunsko"
|
|
rs_cyrl: "Srbsko (rs_cyrl)"
|
|
rs_la: "Srbsko (rs_la)"
|
|
ru: "Ruská federácia"
|
|
se: "Švédsko"
|
|
sa: "Saudská Arábia"
|
|
sg: "Singapur"
|
|
si: "Slovinsko"
|
|
sk: "Slovensko"
|
|
th: "Thajsko"
|
|
tn: "Tunisko"
|
|
tr: "Turecko"
|
|
ua: "Ukrajina"
|
|
us_ak: "Spojené štáty (us_ak)"
|
|
us_al: "Spojené štáty (us_al)"
|
|
us_ar: "Spojené štáty (us_ar)"
|
|
us_az: "Spojené štáty (us_az)"
|
|
us_ca: "Spojené štáty (us_ca)"
|
|
us_co: "Spojené štáty (us_co)"
|
|
us_ct: "Spojené štáty (us_ct)"
|
|
us_dc: "Spojené štáty (us_dc)"
|
|
us_de: "Spojené štáty (us_de)"
|
|
us_fl: "Spojené štáty (us_fl)"
|
|
us_ga: "Spojené štáty (us_ga)"
|
|
us_gu: "Spojené štáty (us_gu)"
|
|
us_hi: "Spojené štáty (us_hi)"
|
|
us_ia: "Spojené štáty (us_ia)"
|
|
us_id: "Spojené štáty (us_id)"
|
|
us_il: "Spojené štáty (us_il)"
|
|
us_in: "Spojené štáty (us_in)"
|
|
us_ks: "Spojené štáty (us_ks)"
|
|
us_ky: "Spojené štáty (us_ky)"
|
|
us_la: "Spojené štáty (us_la)"
|
|
us_ma: "Spojené štáty (us_ma)"
|
|
us_md: "Spojené štáty (us_md)"
|
|
us_me: "Spojené štáty (us_me)"
|
|
us_mi: "Spojené štáty (us_mi)"
|
|
us_mn: "Spojené štáty (us_mn)"
|
|
us_mo: "Spojené štáty (us_mo)"
|
|
us_ms: "Spojené štáty (us_ms)"
|
|
us_mt: "Spojené štáty (us_mt)"
|
|
us_nc: "Spojené štáty (us_nc)"
|
|
us_nd: "Spojené štáty (us_nd)"
|
|
us_ne: "Spojené štáty (us_ne)"
|
|
us_nh: "Spojené štáty (us_nh)"
|
|
us_nj: "Spojené štáty (us_nj)"
|
|
us_nm: "Spojené štáty (us_nm)"
|
|
us_nv: "Spojené štáty (us_nv)"
|
|
us_ny: "Spojené štáty (us_ny)"
|
|
us_oh: "Spojené štáty (us_oh)"
|
|
us_ok: "Spojené štáty (us_ok)"
|
|
us_or: "Spojené štáty (us_or)"
|
|
us_pa: "Spojené štáty (us_pa)"
|
|
us_pr: "Spojené štáty (us_pr)"
|
|
us_ri: "Spojené štáty (us_ri)"
|
|
us_sc: "Spojené štáty (us_sc)"
|
|
us_sd: "Spojené štáty (us_sd)"
|
|
us_tn: "Spojené štáty (us_tn)"
|
|
us_tx: "Spojené štáty (us_tx)"
|
|
us_ut: "Spojené štáty (us_ut)"
|
|
us_va: "Spojené štáty (us_va)"
|
|
us_vi: "Spojené štáty (us_vi)"
|
|
us_vt: "Spojené štáty (us_vt)"
|
|
us_wa: "Spojené štáty (us_wa)"
|
|
us_wi: "Spojené štáty (us_wi)"
|
|
us_wv: "Spojené štáty (us_wv)"
|
|
us_wy: "Spojené štáty (us_wy)"
|
|
us: "Spojené štáty americké"
|
|
ve: "Venezuela"
|
|
vi: "Panenské ostrovy (USA)"
|
|
za: "Južná Afrika"
|
|
zw: "Zimbabwe"
|
|
toolbar_button:
|
|
today: "Dnes"
|
|
month: "Mesiac"
|
|
week: "Týždeň"
|
|
day: "Deň"
|
|
year: "Rok"
|
|
group_timezones:
|
|
search: "Hľadať"
|
|
group_availability: "%{group} dostupnosť"
|
|
discourse_post_event:
|
|
notifications:
|
|
before_event_reminder: "Udalosť sa čoskoro začne"
|
|
after_event_reminder: "Udalosť sa skončila"
|
|
ongoing_event_reminder: "Udalosť prebieha"
|
|
invite_user_notification: "%{username} %{description}"
|
|
invite_user_predefined_attendance_notification: "%{username} automaticky nastavila vašu účasť a pozvala vás na stránku %{eventName}."
|
|
event_description:
|
|
show_more: "Zobraziť viac"
|
|
show_less: "Zobraziť menej"
|
|
edit_reason: "Udalosť aktualizovaná"
|
|
edit_reason_closed: "Udalosť je uzavretá"
|
|
edit_reason_opened: "Udalosť otvorená"
|
|
topic_title:
|
|
starts_at: "Udalosť sa začne: %{date}"
|
|
ended_at: "Udalosť skončila: %{date}"
|
|
ends_in_duration: "Končí %{duration}"
|
|
show_all: "Zobraziť všetko"
|
|
show_participants: "Zobraziť účastníkov"
|
|
participants:
|
|
one: "%{count} používateľ sa zúčastnil."
|
|
few: "%{count} používateľov sa zúčastnilo."
|
|
many: "%{count} používateľov sa zúčastnilo."
|
|
other: "%{count} používatelia sa zúčastnili."
|
|
invite: "Upozorniť používateľa"
|
|
add_to_calendar: "Pridať do kalendára"
|
|
send_pm_to_creator: "Pošli súkromnú správu používateľovi %{username}"
|
|
leave: "Opustiť udalosť"
|
|
edit_event: "Upraviť udalosť"
|
|
export_event: "Exportovať udalosť"
|
|
created_by: "Vytvoril"
|
|
bulk_invite: "Hromadné pozvanie"
|
|
close_event: "Zatvoriť udalosť"
|
|
open_event: "Otvorená udalosť"
|
|
invitees_modal:
|
|
title_invited: "Účasť na podujatí"
|
|
title_participated: "Zoznam používateľov, ktorí sa zúčastnili"
|
|
filter_placeholder: "Filtrovať používateľov"
|
|
remove_invitee: "Odstrániť pozvaného zo zoznamu"
|
|
add_invitee: "Pridať pozvaného do zoznamu"
|
|
bulk_invite_modal:
|
|
confirm: "potvrďte"
|
|
text: "Nahrať súbor CSV"
|
|
title: "Hromadné pozvanie"
|
|
success: "Súbor bol úspešne odoslaný. Keď sa nahrávanie dokončí, budete na to upozornený cez správu."
|
|
error: "Prepáčte, súbor musí byť v CSV formáte."
|
|
confirmation_message: "Chystáte sa upozorniť všetkých v nahranom súbore."
|
|
description_public: "Verejné udalosti akceptujú iba používateľské mená pre hromadné pozvánky."
|
|
description_private: "Súkromné udalosti akceptujú iba názvy skupín pre hromadné pozvánky."
|
|
download_sample_csv: "Stiahnite si vzorový súbor CSV"
|
|
send_bulk_invites: "Poslať pozvánky"
|
|
group_selector_placeholder: "Vyberte skupinu..."
|
|
user_selector_placeholder: "Vyberte používateľa..."
|
|
inline_title: "Hromadná pozvánka na vstup"
|
|
csv_title: "Hromadná pozvánka vo formáte CSV"
|
|
upcoming_events:
|
|
title: "Nadchádzajúce udalosti"
|
|
creator: "Tvorca"
|
|
status: "Stav"
|
|
starts_at: "Začína o"
|
|
all_events: "Všetky udalosti"
|
|
my_events: "Moje udalosti"
|
|
upcoming_events_list:
|
|
title: "Nadchádzajúce udalosti"
|
|
empty: "Žiadne nadchádzajúce udalosti"
|
|
error: "Nepodarilo sa načítať udalosti"
|
|
try_again: "Skúste to znova"
|
|
view_all: "Zobraziť všetko"
|
|
category:
|
|
sort_topics_by_event_start_date: "Zoraďte témy podľa dátumu začiatku udalosti."
|
|
disable_topic_resorting: "Zakázať znovu triedenie tém."
|
|
settings_sections:
|
|
event_sorting: "Triedenie udalostí"
|
|
preview:
|
|
more_than_one_event: "Nemôžete mať viac ako jednu udalosť."
|
|
models:
|
|
invitee:
|
|
no_users: "Nenašli sa žiadni používatelia"
|
|
leave_event: "Opustiť udalosť"
|
|
status:
|
|
going: "Idem"
|
|
interested: "Záujem"
|
|
going_count:
|
|
one: "%{count} ide"
|
|
few: "%{count} ide"
|
|
many: "%{count} ide"
|
|
other: "%{count} idú"
|
|
not_going_count:
|
|
one: "%{count} nejde"
|
|
few: "%{count} nejde"
|
|
many: "%{count} nejde"
|
|
other: "%{count} nejdú"
|
|
interested_count:
|
|
one: "%{count} záujem"
|
|
few: "%{count} záujem"
|
|
many: "%{count} záujem"
|
|
other: "%{count} záujem"
|
|
invited_count:
|
|
one: "%{count} pozvaný používateľ"
|
|
few: "%{count} pozvaní používatelia"
|
|
many: "%{count} pozvaní používatelia"
|
|
other: "%{count} pozvaných používateľov"
|
|
event:
|
|
expired: "Vypršala platnosť"
|
|
closed: "Hlasovanie ukončené"
|
|
status:
|
|
standalone:
|
|
title: "Samostatný"
|
|
description: "K samostatnej udalosti sa nemožno pripojiť."
|
|
public:
|
|
title: "Verejné"
|
|
description: "K verejnej udalosti sa môže pripojiť ktokoľvek."
|
|
private:
|
|
title: "Súkromné"
|
|
description: "K súkromnej udalosti sa môžu pripojiť len pozvaní používatelia."
|
|
composer:
|
|
name_placeholder: "Názov udalosti"
|
|
event_title_placeholder: "Názov udalosti"
|
|
create_event_button: "Vytvoriť udalosť"
|
|
reminder:
|
|
units:
|
|
minutes:
|
|
one: "minúta"
|
|
few: "minúty"
|
|
many: "minút"
|
|
other: "minút"
|
|
hours:
|
|
one: "hodina"
|
|
few: "hodín"
|
|
many: "hodiny"
|
|
other: "hodiny"
|
|
days:
|
|
one: "deň"
|
|
few: "dní"
|
|
many: "dní"
|
|
other: "dní"
|
|
weeks:
|
|
one: "týždeň"
|
|
few: "týždne"
|
|
many: "týždne"
|
|
other: "týždne"
|
|
composer_actions:
|
|
create_event:
|
|
label: "Vytvoriť udalosť"
|
|
builder_modal:
|
|
custom_fields:
|
|
label: "Vlastné polia"
|
|
placeholder: "Voliteľné"
|
|
description: "Povolené vlastné polia sú definované v nastaveniach lokality. Vlastné polia sa používajú na prenos údajov do iných zásuvných modulov."
|
|
create_event_title: "Vytvoriť udalosť"
|
|
update_event_title: "Upraviť udalosť"
|
|
confirm_delete: "Naozaj chcete túto udalosť odstrániť?"
|
|
confirm_close: "Naozaj chcete túto udalosť ukončiť?"
|
|
confirm_open: "Naozaj chcete otvoriť túto udalosť?"
|
|
create: "Vytvoriť"
|
|
update: "Uložiť"
|
|
attach: "Vytvoriť udalosť"
|
|
add_reminder: "Pridať pripomienku"
|
|
show_local_time:
|
|
label: "Zobraziť miestny čas"
|
|
description: "Dátumy a časy sa zobrazia pomocou: %{timezone}. Použite to pre udalosti na určitom mieste, aby časy zodpovedali časovému pásmu, v ktorom sa udalosť koná."
|
|
timezone:
|
|
label: Časové pásmo
|
|
remove_timezone: Bez časového pásma (UTC)
|
|
starts_at:
|
|
label: "Dátum začiatku"
|
|
reminders:
|
|
label: "Pripomienky"
|
|
units:
|
|
minutes: "minút"
|
|
hours: "hodiny"
|
|
days: "dní"
|
|
weeks: "týždne"
|
|
periods:
|
|
before: "pred"
|
|
after: "po"
|
|
recurrence:
|
|
label: "Opakovanie"
|
|
none: "Žiadna opakovaná udalosť"
|
|
every_day: "Každý deň"
|
|
every_weekday: "Každý pracovný deň"
|
|
attendance:
|
|
none: "Žiadny"
|
|
allow_chat:
|
|
label: "Integrácia chatu"
|
|
checkbox_label: "Vytvorenie a správa kanála chatu pre konkrétnu udalosť"
|
|
location:
|
|
placeholder: "Pridajte miesto, odkaz alebo niečo podobné."
|
|
description:
|
|
label: "Popis"
|
|
placeholder: "Povedzte ľuďom niečo viac o vašej udalosti. Podporované sú nové riadky a odkazy."
|
|
name:
|
|
label: "Názov udalosti"
|
|
placeholder: "Voliteľné, predvolene je názov témy"
|
|
invitees:
|
|
label: "Pozvané skupiny"
|
|
event_type:
|
|
public:
|
|
title: "Verejné"
|
|
invite_user_or_group:
|
|
title: "Upozorniť používateľa (používateľov) alebo skupinu (skupiny)"
|
|
invite: "Odoslať"
|
|
success: "Pozvánka bola odoslaná"
|
